We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
Shownotes Transcript
本期我们聊聊文化挪用，cultural appropriation。
这是一个很有意思的概念，你在学术界几乎找不到一个明确的定义。它的边界非常模糊，可以包含众多子概念，以至于很多本质并不相同的现象都会被当作文化挪用而被批判。
我们能找到的基本概念框架是：一个具有强势地位的文化，挪取并使用了另一种弱势文化的文化产品/现象，而这种使用常常是表面的，切断的，不负责任的。
在这个并不牢固的定义下，我们谈论了下面这些问题：
倚强凌弱是否是界定文化挪用的根本标准？如果Dior的裙装挪用了马面裙，那么旗袍是否也“挪用”了西方的礼服裙剪裁？
如何界定文化的强势/弱势？
文化挪用，文化掠夺，文化交流，如何区分？
文化挪用是否涉及种族歧视？
我们提到的文化挪用例子包括：
Dior裙装与明代马面裙
Dior经典廓形：
Chinoiserie - 中国热 / Japonisme 日本主义：
莫奈画作-穿和服的Camille Doncieux
Coco Chanel公寓里的中国屏风
荷兰Royal Delft蓝花陶：
“唐”破风：
