Deep Dive
Shownotes Transcript
《青春手记》是法国当代思想家、文学家西蒙娜·德·波伏瓦 18 岁到 22 岁之间的私人记录，包括日记、笔记、摘抄、信件底稿、生活和学习计划等，共分7卷，其中第1卷遗失，现存2-7卷。
波伏瓦在日记中像研究课题一样剖析自己，热烈的文字有着惊人的坦诚与自省，不仅呈现了完整的内在世界和细腻丰盈的情感，更是一部思想觉醒的「成长史诗」，像一场存在主义的实践——通过书写确认自我，通过思考抵抗虚无。
当「女性主义先驱」「存在主义哲学家」「萨特的终身伴侣」等标签被层层剥开，波伏瓦究竟是谁？她的思想如何萌芽？她的青春是否也如常人般充满困惑与悸动？那个三年读完七个学位，每天要读 5 本书，却仍有时间热烈地恋爱、写作、质疑世界的少女，究竟是如何以笔为刃，劈开时代的偏见。
本期节目，我们邀请了华东师范大学法语系讲师、《青春手记》译者沈珂老师展开了一场深度对谈，老师的讲述如同一场精神冒险，带我们重返 20 世纪初的巴黎，还原一个未被符号化的、真实的波伏瓦。
如果你听了我们的节目，对尚未成为波伏瓦的西蒙娜亲手写下的故事感兴趣的话，我们也特别申请到了听友购书福利，扫描下方二维码即可享受5折价格 119元购入原价238元的《青春手记》。
节目中提到的作品：
《青春手记)》（Cahiers de jeunesse 1926-1930），[法] 西蒙娜·德·波伏瓦 著，沈珂 译，上海译文出版社，2024-12
《一个规矩女孩的回忆)》（Mémoires d’une jeune fille rangée）， [法] 西蒙娜·德·波伏瓦 著，罗国林 译，上海译文出版社，2023-2
《清算已毕：波伏瓦自传)》（Tout Compte Fait），[法] 西蒙娜·德·波伏瓦 著，台学青 译，深圳出版社，果麦文化，2025-1-9
《第二性 I: 事实与神话)》（Deuxieme sexe. Ⅰ, Les faits et les mythes），[法] 西蒙娜·德·波伏瓦 著，郑克鲁 译，上海译文出版社，2011-9
《第二性 II: 实际体验)》（Deuxieme sexe. Ⅱ, Expérience vecue）， [法] 西蒙娜·德·波伏瓦 著，郑克鲁 译，上海译文出版社，2011-9
《长征: 中国纪行)》， [法] 西蒙娜·德·波伏瓦，胡小跃 译，作家出版社，2012-9
《形影不离)》（ Les inséparables） [法]西蒙娜·德·波伏瓦 著，曹冬雪 译，浙江教育出版社，磨铁·大鱼读品，2022-2-10
《女宾)》（ L'invitée） [法] 西蒙娜·德·波伏瓦 著，周以光 译，上海译文出版社，2024-4
《西蒙娜·德·波伏瓦：书写与存在)》，沈珂 著，华中科技大学出版社，2021-6
片头 BGM：Les Heures Bleues/Berry
片尾曲：Tous les garçons et les filles/Françoise Hardy
封面图片：《青春手记》封面图
主播：萌美 & 废废 / 嘉宾：沈珂
录制支持：播客公社
剪辑：萌美
加入听友群请加vx：lichangbuming
合作请联系：lichangbuming