We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
L
Lilu
Lilu：在英语文化中，当听到别人打喷嚏时，说“bless you”几乎是一种本能反应。这种习俗可以追溯到古代，当时人们认为打喷嚏可能与疾病或坏运气有关。在六世纪的瘟疫时期，教皇格里高利一世甚至建议人们说“神祝福你”来保护自己。虽然现在我们不再相信打喷嚏与邪恶灵魂有关，但“bless you”已经演变成一种礼貌的社交用语，表达对他人的祝福和关怀。即使是非宗教人士，也会自然而然地说出这句话。而且，我也观察到，不同文化对打喷嚏有不同的反应，比如在中国，人们可能会建议多喝热水或多穿衣服，而在英国，如果连续打三次喷嚏，则可能被认为有人在背后议论你。
Alan：我同意Lilu的观点，说“bless you”已经成为一种文化习惯，不再带有宗教色彩。在美国，由于历史上德国移民的影响，人们有时也会说“Gesundheit”，这在德语中是“健康”的意思。这表明语言和文化习俗会随着移民和文化交流而传播。此外，在公共场合发出不雅的声音，比如打嗝、放屁或打喷嚏，说“excuse me”是一种礼貌的表现，尤其是在英国文化中。
Deep Dive
Shownotes Transcript
可以搜索公号【璐璐的英文小酒馆】或者添加【luluxjg1】咨询课程or加入社群，查看文稿和其他精彩内容哦~