Deep Dive
Shownotes Transcript
在一名美国空军士兵在他的车库内被多次射击后，一系列线索将拉斯维加斯的侦探引向一段秘密的爱情和一个谋杀计划。基思·莫里森报道。 </context> <raw_text>0 今晚在《日期线》上……我哭了整整一个晚上。我知道很多父母失去了他们的孩子。为什么会有人开枪打他？
有人杀死了一名美国军人。不同的墙壁和车内都有血迹。他是个好父亲。他总是关心你。我们有点想，他们可能有像是高利贷的情况。就像他们从某人那里借了钱。我们住在一个赌博的城市。他是个赌徒吗？
她是第一个进来并真正解释事情是如何发生的。那令人毛骨悚然。作为一个人，这几乎是你无法承受的。我无法想象他经历了什么。他为国家服务，然后在他生命的巅峰被杀。这故事需要被讲述。
一个令人不安的阴谋，一个可怕的罪行，以及一个令人心碎的问题。为什么？我是莱斯特·霍尔特，这里是《日期线》。这是基思·莫里森带来的《计划的一部分》。每一个曾经生活过的坏人都在某个时候经过拉斯维加斯。
作为内华达州拉斯维加斯大都会警察局的谋杀侦探，托德·威廉姆斯见证了一切。无论你是水管工还是警察，你都想去工作多的地方，而拉斯维加斯这里有很多好的警务工作。这当然是看待它的一种方式。威廉姆斯工作了30年，从未一次与媒体分享他的案件。我一直拒绝这些。为什么？
我只是觉得谋杀不是娱乐，或者不应该是娱乐。这是我能描述的最好方式。所以我现在有我的理由。也许在你听到整个故事后，这些理由会变得有意义。这个故事开始于2010年12月的一个寒冷夜晚。在距离拉斯维加斯大道13英里远的一个安静街道上的家庭住宅。
恐怖刚刚来临。那名女性的丈夫是内特·帕耶特，一名美国空军士兵。
好的。
接线员帮助那名女性进行心肺复苏。夫妻俩的四个孩子就在几英尺之外。米歇尔一直坚持到急救人员最终到达并将内特送往医院。
他们让他活了下来，但情况并不好。他被多次射击。米歇尔振作起来，给住在几千英里外的关岛的内特家人打了电话。她的公公接了电话，然后他打给了内特的母亲卡梅丽塔·帕耶特。我刚准备下班。对不起。你知道，我当时就像，什么？我告诉我的同事我必须离开。
所以在回家的路上，我设法给米歇尔打了电话。她很歇斯底里。我告诉她，你知道，你必须祈祷，他能活过来。为祈祷已经太晚了。到凌晨12:49，内特·帕耶特已经死了。他只有28岁。在一个小时内，侦探威廉姆斯和他的搭档侦探劳拉·安德森被叫到这个名为“山边”的新社区。
它位于偏远地区。非常偏僻的地方。不会期望那里有很多暴力犯罪。确实如此。那是一个安静的郊区社区。那天晚上可不是。当我到达时，车库门是开着的，车库里的灯是亮着的。当你走进车库时，你可以看到在一个举重凳周围有大量的血迹。嗯哼。
不同的墙壁和车内都有血迹。血迹延伸到房子里，最后在地板上留下了一件血迹斑斑的军装。这让我感到震惊，有人杀死了一名美国军人。第一批响应的警员告诉他们。看起来像是一起失败的劫车案，他们说。通常我们最初得到的信息，大多数时候都是错误的。
所以我们对此持保留态度。有趣。好的。内特的手机、车钥匙和钱包似乎没有被动过。我们能看出没有任何东西被拿走。车库里的东西显然没有被拿走。车辆显然没有被盗。由于我们所处的区域和发生的时间，这感觉更像是故意的。内特·帕耶特是被针对的，肯定是。但是谁呢？所以侦探威廉姆斯开始走访邻居。
他们看到了什么或听到了什么？就像是砰，砰，砰，砰。
有人在他自己车库里开枪打死了美国空军士兵内特·帕耶特，离他的妻子和孩子只有几英尺远。邻居们在听到枪声后几秒钟就打了电话。那做了什么？
具体来说，他们看到汽车启动，灯像大多数汽车一样自动亮起，然后车灯熄灭，汽车飞速离开。所以这让我们觉得这是我们需要关注的事情。是的，那会让你警觉起来，没错。是的。与此同时，在关岛6000多英里外，帕耶特一家在等待来自大陆的消息更新。所以我打电话给医院说，
他们当时无法给我太多信息。当卡梅丽塔终于联系到米歇尔时，消息糟糕透顶。内特没能活下来。他们无法救活他。我的心没有破碎，而是被撕碎了。她生下了那个年轻人。她必须知道发生了什么。必须知道。他是怎么被打的？为什么会有人开枪打他？我们知道他没有参与毒品。
你知道，谁会想要对他做这样的事情？那么多问题。侦探威廉姆斯和安德森在内特被杀后的几个小时里向内特的妻子米歇尔提出了同样的问题。和我在一起的是侦探T·威廉姆斯。米歇尔告诉他们，内特在内利斯空军基地工作夜班，以适应米歇尔的工作和上学时间表。但那天，米歇尔说她提前下班。她感觉不太好。
他们全都挤在客厅的沙发上，米歇尔、内特和孩子们，睡着了。直到米歇尔醒来。已经过了晚上11点。我叫醒了他，因为我看了看时间，告诉他他迟到了。所以他很匆忙。他上楼去洗澡，做他的事情。他穿好衣服，然后走下楼。
走向车库，在上车前穿上他的靴子。车停在车道上。这是他的日常。我听到车库门打开，所以我躺下，知道我女儿在沙发旁边。然后我听到两声巨响，我没有出去。哦，天哪，抱歉。没关系。因为我的孩子们被吓到了，所以我就呆在那里。
然后我听到进屋的门打开，他走了进来，然后就倒下了。好的。那时米歇尔拨打了911。大约一个小时后，内特被宣布死亡。
现在，我要问你一些敏感和个人的问题，好吗？但这是我们调查必须做的事情，好吗？你们的婚姻状况如何？你和他有良好的婚姻吗？很好，我是说……虽然他们在一周内见面不多，米歇尔说，他们确保周末是一起度过的家庭时光。我爱你！哇！
他的数字足迹证明了这一点。即使米歇尔现在卧床不起。正如侦探们发现的那样。她说，忘掉这个地方。他有什么习惯？他的恶习是什么？我们能找到的唯一事情是他是一个专注的家庭男人，爱他的家人，手机上只有他妻子和孩子的照片。他就是个好人。他就是个好人。当侦探安德森问米歇尔关于任何婚外情时……
内特一直忠诚，她说。她也是。事实上，她说他们承诺如果有任何一方有这样的想法，他们会先谈谈。我们一直告诉彼此，如果你知道，我们让彼此不快乐，或者你知道，我们觉得，有些事情不对劲，
如果你想出去冒险，那就让彼此知道。她和内特是高中恋人。他们结婚八年。她唯一的罪过就是有些调皮。你有特别调情的人吗？没有，没有特别的人。米歇尔确实说她和内特在经济上有些挣扎。你知道，我们的账单拖欠了。
米歇尔说她不相信内特欠任何人钱。但内特的某些家人并不那么确定。很明显，他们在经济上挣扎。我们查看了储藏室，查看了冰箱。几乎没有食物。在得知她的儿子内特死讯的几个小时内，卡梅丽塔和她的丈夫就前往机场。我们需要在那里。
帮助米歇尔照顾孩子，因为我们认为她会完全崩溃。然后他们在从关岛到拉斯维加斯的飞机上坐了几个小时，心痛无助。我哭了整整一个晚上。你怎么能不哭呢？是的，我知道很多父母失去了他们的孩子。你知道，很多人经历过同样的痛苦，但这是你甚至不想祝愿给你最糟糕的敌人的事情。
内特是卡梅丽塔最小的儿子，她的宝贝男孩，大家都很喜欢他。他喜欢玩乐。他喜欢开玩笑。当内特的哥哥埃里克结婚时，他选择内特作为他的伴郎。嗯，这真的不是一个艰难的选择。我们在一起长大时关系非常亲密。你做了一个小演讲，对吧？呃，是的。
我真的为你们感到高兴。我想说，让彼此开心。你们会没事的。他绝对不是一个话多的人。所以演讲很短。这些往往是最好的。是的，确实如此。其实这只是关于庆祝我们和……
我真正喜欢的是，你知道，他真的欢迎维罗妮卡，加入这个家庭。所以祝福维罗妮卡和维罗妮卡。我为你们感到高兴。我爱你们。干杯。干杯。干杯。内特作为关岛土著，或查莫罗，深深植根于这种文化。
他在关岛出生长大，家庭是所有的一切。他们总是想在一起。这是惊人的，也是美丽的，我非常幸运能将其作为我生活的一部分。埃里克的妻子维罗妮卡几乎立刻就与内特和他的妻子米歇尔建立了联系。我是个小宝宝。我是个小宝宝。
到那时，内特已经加入军队并搬到大陆，内特和米歇尔似乎作为一对夫妇蓬勃发展。实际上，他们在照顾彼此和弥补对方无法做到的事情方面有很好的平衡，努力提供更多，无论是什么。他们在这段关系中做得很好。
2007年，内特被分配到拉斯维加斯的内利斯空军基地。在那里，内特、米歇尔和他们的孩子终于能够扎根。他确实交了很多新朋友。他在聚集很多查莫罗人方面也非常重要。周日，他们会去这个公园，最后成为一个定期的活动，他们会在那里聚会，烧烤，孩子们会玩垒球、篮球。
在他2009年被派往伊拉克之前，内特和米歇尔在山边买了一栋全新的房子。好房子吗？哦，是的，真的很好。这对他们来说绝对是一个不错的升级。它有一个宽敞的厨房，刚好足够家庭聚在一起。所以当内特从部署中返回时，许多聚会都在进行中。
但第一次感恩节回家将是在埃里克和维罗妮卡位于加利福尼亚圣地亚哥的家，距离拉斯维加斯超过300英里。你知道，内特给我打电话说，你知道，我很抱歉，这次我们不能下来了。我们实在负担不起。所以……
我们不喜欢这个主意。所以我们去了那里。当我们去的时候，很明显他们在经济上挣扎。我们查看了储藏室，查看了冰箱。几乎没有食物。内特和米歇尔之间的气氛也很紧张。
你几乎感觉他们只是容忍彼此。偶尔他和我会走到外面，试着单独谈话，而她会出来，试图参与那次谈话。不想让你单独和他说话。绝对感觉她不想让我们能够单独交谈。当离开拉斯维加斯的时间到了，内特特意走到维罗妮卡和埃里克的车旁告别。
他看着我们一路开车走下去。我能在后视镜中看到他就站在那里。只是知道他还有更多想说的，但他却不能。几天后，内特·帕耶特死了。
我们考虑了每一种可能的情况。有那么多不同的情况。我认为我们当时最大的想法是，他们可能有像是高利贷的情况，失控了。就像他们从某人那里借了钱，结果变得复杂。那么，是高利贷还是完全不同的事情？你能描述一下你和米歇尔·帕耶特的关系吗？那是2010年年底，12月，拉斯维加斯一年中最冷的月份。
与内特·帕耶特在海浪上骑行的岛屿没有任何相似之处。他喜欢游泳，随着年龄的增长，他开始冲浪。所以，你知道，很多时候在周末或甚至在工作日，他会和朋友们一起去冲浪。擅长吗？他相当不错，是的。
关岛是家，刚刚抵达拉斯维加斯帮助米歇尔照顾孩子的卡梅丽塔，计划安排将内特的遗体带回去。对我来说，他必须回到关岛。米歇尔仍然勉强保持镇定，在拉斯维加斯机场与她的公婆见面。当我到达她身边时，我知道，我必须是那个真正拥抱她的人，以防她摔倒。就在那天，当米歇尔倒入她的婆婆怀中时，
侦探们正在处理一个米歇尔自己在谋杀后几个小时内给他们的线索。你知道有人拥有一辆黑色汽车吗？我问她是否知道有人有一辆黑色汽车，因为一些目击者看到一辆黑色汽车离开。是的，我的一个同事。那个人是谁？迈克尔。迈克尔·罗德里格斯。他们在一家电话营销公司一起工作。
你和迈克尔的关系如何？只是同事。他是我调情过的人之一，但仅此而已。我们去了米歇尔·帕耶特说她和迈克尔·罗德里格斯一起工作的商业地址。当我们到达那里时，停车场里停着一辆黑色凯迪拉克。所以他们等着，观察了四个半小时。最后，一个与米歇尔描述的迈克尔·罗德里格斯相符的男人上了凯迪拉克并开走了。
于是他们把车停了下来。那名男子确认他和米歇尔一起工作，同意到警局去。他直截了当地承认自己是个有前科的罪犯。他因企图伪造和盗窃而服刑，但现在他在工作，并且订婚了。还和其他女人交往，包括他的同事，
米歇尔·帕耶特。我们有过，呃，我不知道你怎么说，超越朋友的关系，因为，你知道，她有时会向我哭诉，我也会向她哭诉。迈克尔说米歇尔会向他抱怨在婚姻中感到不被爱。还有经济问题。米歇尔和迈克尔建立了联系。有没有发生过性关系？
侦探威廉姆斯听够了，知道他必须找出迈克尔·罗德里格斯在内特被杀的那晚在哪里。迈克尔说他在沃尔玛寻找爱情，或者类似的东西，这就是他找到香农的方式。你盯着她，她也盯着你，你开始和她交谈。
一来二去，他们在午夜前到达了日落车站酒店和赌场。我们到达门口并把他关了起来。迈克尔告诉侦探们，他那晚喝酒，无法准确说出时间，但香农会证实他的故事。所以他给了他们她的手机号码，侦探们在另一个房间打电话给香农。她不需要考虑。她确切知道她在哪里以及她和他在一起时在做什么。
她支持了他。所以他们打电话给酒店，发现迈克尔确实在那晚登记入住。但他给他们的登记时间是错的。侦探们没有立即质问他。首先，他们需要查看酒店的监控视频。但还有其他事情，也许很重要。迈克尔说他和米歇尔那天有联系。我们之前谈过。
到那时，侦探安德森已经从同一晚的米歇尔那里保存了短信。米歇尔已经给她权限搜索她的手机。但它们并没有太多意义。所以也许迈克尔可以解释他在晚上11点12分发给米歇尔的短信？
在晚上11点24分，米歇尔给迈克尔发了短信。
作为一名女性侦探，你会遇到那些看着你的人，就像，你只是个愚蠢的女人。你为什么要和我说话？这就是他开始对我做的事情，这让我非常不舒服。
你今晚可能会说服我离开这里，但我会追着你。我知道你杀了内特，你可以随便对我做什么，但你知道我说得对。你会再见到我的。保证这一点。我的朋友，她和雨水一样正确，迈克。底线是我没有杀那个男人。那是谁？我不知道。
侦探们不相信迈克尔·罗德里格斯，但他们没有足够的证据逮捕他。是时候再次与米歇尔交谈了。距离内特·帕耶特在自己车库里被枪杀已经快一周了。美国空军为内特举行了追悼会。他的哥哥埃里克发言。他相信他的家人。他相信他能做的事情。那里聚会的……
是美丽的。能够见到那些不仅在他手下工作的人，而且为他工作的人，大家都对他有同样的感觉，他非常关心你，总是关心你，想让你成功，做得很好。这让我们感到更加自豪，你知道，他在这个世界上所做的事情正在产生影响。
家人和朋友们填满了长椅。但有一个人，一个非常重要的人，缺席。米歇尔·帕耶特。在调查的早期，侦探们曾要求米歇尔进行测谎测试，但她拒绝了，并告诉了卡梅丽塔。我说，米歇尔，如果你没有什么好隐瞒的，那你就应该现在去做。结束这一切。在内特追悼会的早晨，侦探们打电话给米歇尔，要求她到警局。
这次，卡梅丽塔在接到电话时，确保米歇尔有一个人带她去警局。当她到达那里时……一个故事倾泻而出。她说，她与迈克尔·罗德里格斯的关系就是这样开始的，
不，这并不像她所描述的那样无辜。不久之后，他们就开始发生性关系。
然后有一天晚上，米歇尔说，她和迈克尔在他的车里喝酒，她向他倾诉内特的事情。我告诉他，天哪，我真是受够了，我丈夫的薪水根本不够用。然后，她说，迈克尔似乎想到了什么。他指出内特一定有一份军人寿险保单。他说，你知道，你可以摆脱你的丈夫。
如果她的丈夫去世，米歇尔将获得65万美元。他说，别这么说。别这么想。但她的故事？迈克尔无视了她的反对意见。在12月1日，他开始实施他的计划。迈克尔的计划是什么？他说，我的朋友会处理一切。我们会处理一切……
她说，计划是让它看起来像是一场失败的抢劫。米歇尔只有一项工作，就是解锁内特的卡车，以便迈克尔和第二个人可以进入，等在里面，杀死内特。她说她同意了，但暗中试图破坏这个阴谋。她没有按照指示解锁内特的卡车。
相反，米歇尔说，她关闭了丈夫的警报，故意让他上班迟到，这样他就不会在外面，当有人来射击他时。还记得米歇尔手机上那些与工作相关的短信吗，迈克尔无法解释的？米歇尔明确表示。现在，合同是否是你丈夫的合同的代号？是的。杀死你丈夫的合同？是的。
但米歇尔发誓她正在尽一切努力确保合同不会被执行。我等到大约11点15分才叫醒我的丈夫，你知道。我想，好吧，他们要离开了。如果他不出来。实际上，她说她认为迈克尔可能已经离开了。所以她给他发了另一条短信。我的丈夫刚叫醒我，他正试图匆忙出门。我想他迟到了，哈哈。抱歉，那份合同真麻烦。这意味着，你知道……
侦探们不相信。对他们来说，那些短信似乎是米歇尔非常参与计划的证据。所以这是一个信号。好的，他现在要离开了。准备好。确实如此。几分钟后，内特·帕耶特死了。但他们逮捕米歇尔了吗？没有，他们没有。他们让她走，就像迈克尔·罗德里格斯那样。
我们必须确保在逮捕之前所有的证据都齐全。他们可能会销毁证据。他们可能会，你知道。这是我们冒的风险。但大约半小时后，米歇尔在告诉外面的警察她想伤害自己后被带回来了。我认为在绝望的时刻，她想要冲到交通前。米歇尔被送往附近的医院，并被置于72小时的精神病监护中。
与此同时，另一个人走进了警局。她将讲述一个怎样的故事。还记得香农吗，迈克尔·罗德里格斯在谋杀之夜与之发生关系的年轻女性？
她是他愿意的不在场证明，侦探第一次通过电话与她交谈时。没过多久，香农意识到自己被欺骗了，她无法保持沉默。于是她去了警局讲述她的故事。我被要求做的事情与谋杀无关。12月1日星期三，香农说她去了朋友杰西卡的公寓。她说……
遇见迈克尔和一个名叫科里·霍金斯的男人，杰西卡的男友。香农那晚在吸毒，所以她的记忆，她说，有些模糊。
但在夜晚的某个时刻，她记得杰西卡点燃了一把火，迈克尔和科里冲进了公寓。他们脱掉了衣服。他说，贱人，贱人，贱人。谁会这么说？谁会这么说？这是迈克尔。所以我看着杰西卡，我很害怕。我很害怕。她说，走，走，走，走，走，走，走。所以我上了他的车。
香农和迈克尔一起离开，留下杰西卡和科里在公寓里，衣服在壁炉里燃烧。他开始说出所有这些疯狂的事情。他说，如果有人问你，我的女朋友，我们今晚在一起。香农说迈克尔明确告诉她，她是他不在场证明的保证。然后，她说，他们开车去日落车站酒店登记。
我们手牵着手，他在和我拥抱，我觉得这很奇怪。就像他这样做是为了在摄像头上被看到。他们确实被拍到了。侦探们终于得到了监控视频，显示香农和迈克尔在午夜后到达。正如我们发现的，他有足够的时间实施谋杀，然后到达日落车站，在那里与香农在一起。第二天，香农接到了侦探的电话，准确地说出了迈克尔告诉她的话。
但随后侦探说了一些让她感到恐慌的话。香农说，在那通电话后，她必须知道。所以她再次见到了迈克尔。迈克尔告诉香农，他的同事是一个受虐的妻子。
根据米歇尔自己的说法，内特从未对她动过手。听起来像是他与这个女人有关系，而且他也参与其中，因为他不断谈论她将获得的所有钱，他认为他在我和其他人身上得逞了，但他没有。就像他需要为他所做的事情付出代价。
当晚，侦探们逮捕了迈克尔·罗德里格斯，以及香农的朋友杰西卡·奥斯汀和杰西卡的男友科里·霍金斯。他们在米歇尔出院后几天逮捕了她。侦探们最后一次与米歇尔交谈。我不知道该告诉你什么。这真是个痛苦。
五年后，迈克尔·罗德里格斯受审，香农是主要证人。
<context>计划的一部分 在一名美国空军士兵在他的车库内被多次射击后，一系列线索将拉斯维加斯的侦探引向一段秘密的爱情和一个谋杀计划。基思·莫里森报道。 </context> <raw_text>0 他向我承认他射杀了一名男子。迈克尔并没有特定的意图……但罗德里格斯的辩护律师告诉陪审团，是科里·霍金斯杀了内森·皮亚特。州方没有提供其他证据证明迈克尔是实际的射手。当陪审团接手案件时，没过多久就达成了裁决。一级谋杀罪，使用致命武器。一级谋杀罪和阴谋罪。
他被判无期徒刑，不得假释。接下来是米歇尔·帕耶特。在最后一刻，她对一级谋杀和阴谋罪认罪。帕耶特家族要求撤销死刑。查莫罗文化，我们不能扮演上帝。以眼还眼并不是我们想要的。我是说，我认为……
对她来说，知道她的家人将会没有她继续生活，她的孩子们将会长大知道发生了什么，这比死刑更令人满意。她被判刑的那天，米歇尔在法庭上发言。我犯了一个巨大的错误和一个非常糟糕的选择。米歇尔被判无期徒刑，不得假释。
科里·霍金斯在对一级谋杀和阴谋罪认罪后，收到了同样的判决。作为她合作的交换，杰西卡·奥斯丁获得了一项交易。她对较轻的阴谋罪认罪。她被判缓刑。正如安德森和威廉姆斯侦探告诉我们的，这是一个他们仍然无法释怀的案件。
得知他自己的妻子造成了这一切，几乎让人无法承受。这就是威廉姆斯侦探决定与我们交谈的原因。准确地讲述内森的故事，让每个人都知道真相，尤其是他的孩子们。爸爸，跟你说再见！
我希望他们知道，尽管这很悲伤，他们的母亲做了什么。如果她假装自己在这一切中只是一个无辜的旁观者，而实际上并不是，这让我非常困扰。你们又成为了父母。是的。内森的父母获得了孩子的监护权。
你为什么决定这样做？我认为内森会希望这样。你知道，他总是说他希望孩子们能和我们亲近，他想在关岛抚养他们。我只是觉得这是正确的事情。时不时，卡梅利塔和孩子们会去岛上的内森墓地。他们轮流上去，祈祷并告诉他他们的近况。对卡梅利塔来说，也是一个与她深爱的儿子相聚的时刻。
他回到了他如此热爱的岛屿。以上就是本期《日期线》的全部内容。我们将在周五晚上9点，8点中部时间再见。当然，我每个工作日晚上都会在NBC夜间新闻中见到你们。我是莱斯特·霍尔。代表NBC新闻的所有人，晚安。♪