The Delphi Murders Trial. A tech mogul's stabbing. And Sean “Diddy” Combs faces new accusers.
26:32 Share

就在节假日来临之际，您当地的重型经销商已经推出了那些醒目的红色标签，您可以通过1.9%的利率享受大幅优惠，所有雪佛兰 Silverado 1500 皮卡均可享受此优惠，详情请访问shadydrive.com。让我们一起出行吧！

节日是……

与家人共进晚餐、分享故事、奶奶的秘密佩甘生物食谱。现在，您还可以通过 InstaCard 的家庭卡与他人分享。每个人都可以从任何地方向一张群组卡添加他们想要的内容，因此您不必挨个房间询问谁想要蔓越莓酱，或者是否应该为派准备足够的棉花糖，或者收集第一轮投票：糖饼干还是黄油饼干，只需分享一张卡，然后在用餐时分享这些时刻。下载 InstaCard 应用，最快 30 分钟内送达，前三单还可享受免费送货服务（适用条款）。

大家好，我是安德莉亚·卡宁，为您带来最新一期的《达特莱恩：每周真实犯罪》播客。每星期四早上都会发布新剧集，您也可以搜索“达特莱恩：每周真实犯罪”订阅源来收听。请收听并关注您收听播客的平台上的节目。

并告诉您的朋友们。

早上好，各位收听《达特莱恩》早间会议的听众朋友们，地点在洛克菲勒中心 30 号。

嘿，新面孔。

在编辑部。

团队正在关注全国各地的突发犯罪新闻。他还有三个……

受害者。他们在审判中作证指控他。

她做了一些饼干。他怀疑那些饼干有毒。

欢迎收听《达特莱恩：每周真实犯罪》。我是安德莉亚·卡宁。今天是 10 月 17 日，以下是我们的日程安排。袭击的最后时刻，科技大亨的生平，控方和辩方对鲍勃遇害当晚发生的事情描绘了截然不同的画面，而对他的被告杀手的审判正在进行中。

假期已经过去。记者们纷纷赶往现场报道。围绕……

此事，达特莱恩制作了一期特别节目，并邀请了我们全新的达特莱恩记者肖恩·康姆斯，他正面临六起新的诉讼，此外，我们还有关于马纳兄弟传奇的最新消息。

给他们机会，让他们在余生免受过去阴影的困扰。

如果您还没有开始收听基思的新播客，他会来谈谈《黑衣人》。

而贯穿整个故事的疑问是，有多少是真实的，有多少是虚构的。

但首先，我们要去印第安纳州的一个农村地区，在那里，一起离奇的双重谋杀案的审判刚刚开始，这起案件已经笼罩印第安纳州德尔菲小镇七年了。2017 年情人节，两名八年级女孩的尸体在印第安纳州德尔菲一条小溪边被发现。她们被残忍地刺死。多年来，调查毫无进展，直到 2022 年。

全国广播公司晚间新闻报道称，今天晚间取得重大进展，印第安纳州德尔菲两名少年的谋杀之谜取得重大突破，嫌犯已被逮捕。当地男子理查德·艾伦被指控犯有谋杀罪。他拒不认罪，此后一直被拘留，因为法院发布了 gag order。

我们对控方对艾伦的指控知之甚少，但辩护团队却并非如此沉默，他们提交了一份爆炸性动议，暗示受害者实际上是在某种异教祭祀中被杀害的。《达特莱恩》制作人玛丽安·多纳尔在这里，将帮助我们了解未来几周法庭上会发生什么。你好，玛丽安。

感谢您的到来。当然，绝对的。您对此进行了很长时间的报道。您多次前往德尔菲。您对这些女孩以及她们遭遇的事情了解多少？

她们是关系非常密切的朋友，同学莉比·格尔曼（14 岁）和阿比盖尔·威廉姆斯（13 岁）。她们那天不上学，决定去一个吸引许多人的地方。那是一座旧铁路桥。

她们想拍照。女孩们的姐妹送她们过去，她们应该在下午 3 点 30 分左右被接走，但她们一直没有回来。大约一天后，她们的尸体在桥下的树林里被发现。

玛丽安，这是一些可怕的犯罪现场。

仅从法庭文件中的描述来看……女孩们似乎是被刺死的，然后就那样被留在树林里。是什么让……

这起案件如此令人不寒而栗的是，其中一名女孩用手机拍了一段视频。

是的，她拍到一个男人朝她们走来，她有意识地打开了手机摄像头。然后你听到一个男人的声音说：“下坡走，姑娘们。”很明显，在尸体被发现后，这段影像被传播开来，警方确信那就是凶手。

但是你真的能看清视频里的那个人吗？

不能。我认为，这正是让很多人困惑的地方。很难准确地说出他的特征是什么。我认为这在某种程度上导致警方进行了一场徒劳的追捕。

五年过去了。他们最终是如何锁定理查德·艾伦的呢？

在女孩们被发现后的几天里，一名警官与一名自称理查德·艾伦的男子交谈，该男子说：“是的，我那天在那座桥上，大约是在女孩们最后一次被看到的时间段。”在寻找其他嫌疑人多年之后，警方重新查看了记录，不知何故，他们发现了这份关于这次偶遇的警官笔记，这些年来一直被忽略了。他们意识到：我们需要调查一下这个人。

在犯罪现场发现了一颗子弹，警方认为这颗子弹与理查德·艾伦有关，对吗？

是的，这正是导致他被捕的原因。他们去了他的家。他们找到了枪。他们对枪进行了测试。他们说，这把枪与一颗未发射的子弹相符，这颗子弹一定是在尸体附近被弹出的。这是控方的一个关键证据。

最大的问题是，如果女孩们是被刺死的，你甚至能将这颗子弹与犯罪联系起来吗？

嗯，我认为这是一个很好的问题。我认为我们将看到辩方辩称，测试不足以证明这颗子弹来自我们委托人的枪。艾伦的辩护……

律师指出，在谋杀案发生后，他从未离开该地区或试图扔掉衣服。他们说，这可不是一个有罪之人的行为。

更重要的是，他们说，在白天，一个人不可能把两个女孩从桥上赶到树林里，把她们都杀死，而没有人听到任何声音。他们说，这说不通，当然也与他们的委托人——一个丈夫、父亲，在镇上当地一家 CBS 工作的人——不符。

尸体被发现的方式非常不寻常。你能为我们解释一下吗？当然。

其中一名女孩赤身裸体。另一名女孩奇怪地穿着……另一名女孩的衣服。辩方一直在说：“看，那个赤身裸体的女孩身上插着棍子，摆放方式暗示着符文，这些符文似乎来自一种古老的北欧宗教，在这种情况下，他们称之为‘奥丁主义’，这些符文显然传达的信息表明这是一起祭祀性杀戮。”

州警方早期也调查了这一角度，以确定这是否是一种可能性。他们驳斥了辩方的说法，说：“不，事情并非如此。理查德·艾伦与任何邪教都没有联系。”

其他人，也许是与该邪教有关的某个团体，是杀害这些女孩的人。这是他们的辩护。现在不是这样了，因为法官说：“除非你能指出一个人，并证明那个人当时就在附近，否则你不能以此作为辩护。”玛丽安。

法官还驳回了辩方提出的另一项关键动议，因为艾伦一直被拘留，他多次承认犯下谋杀罪，不仅向监狱心理学家承认，还在与妻子的电话中承认。据控方称，辩方当然会驳回这些陈述中的一个。

辩方竭力阻止这些供词被采纳。他们说这些供词应该被排除的原因是，艾伦当时处于极度压力之下。但州方表示：“不，不，不，他确实是在没有任何人的诱导下作出了这些陈述。”法官同意了，这将非常有趣……

玛丽安，因为你报道了这个故事这么久，而且信息如此匮乏，你将开始看到所有这些事情被披露出来。

绝对的。在理查德·艾伦被捕后不久，此案就发布了 gag order。

因此，您将听到来自调查人员的一些以前未披露的信息，受害者的家人也会在场。你知道，他们一直在……他们一直在承受压力，但我可以想象这对他们来说会是什么样子。

好的，玛丽安，我们期待您对此事的更新。

我很乐意随时向您通报。

待会儿回来。另一个备受关注的审判本周末开始。感谢弗朗西斯·奥。对被指控于 2023 年谋杀硅谷高管的男子的审判，他说他可以解释一切。

就在节假日来临之际，您当地的雪佛兰经销商已经推出了那些醒目的红色标签，您可以通过 0% 年利率融资购买全新 2025 款雪佛兰 Equinox。详情请访问 chevy.com。让我们一起……

出行吧！

节日是与家人共进晚餐、分享故事、奶奶的秘密佩甘生物食谱。现在，您还可以通过 InstaCard 的家庭卡与他人分享。每个人都可以从任何地方向一张群组卡添加他们想要的内容。

因此，您不必挨个房间询问谁想要蔓越莓酱，或者是否应该为派准备足够的棉花糖，或者收集第一轮投票：糖饼干还是黄油饼干，只需分享一张卡，然后在用餐时分享这些时刻。下载 InstaCard 应用，最快 30 分钟内送达，前三单还可享受免费送货服务（适用条款）。

是时候与 High Five Casino 来一场击掌庆祝了，这是一个顶级的社交赌场，这里精彩不断，奖品丰厚。免费旋转和巨额奖金触手可及，拥有超过 1000 款游戏，包括 High Five Casino 的独家游戏，High Five Casino 始终免费畅玩，每四小时赠送免费金币。立即注册，即可获得免费欢迎礼包，让您立即开始旋转和赢取奖品。访问 highfivecasino.com，无需购买。仅限 21 岁或以上人士参与，受法律禁止。适用条款和条件。

周一，旧金山陪审团听取了对尼玛·马尼的审判开庭陈述。他被指控谋杀了鲍勃·李，鲍勃·李是硅谷科技高管，共同创立了 Cash App。尼玛在 2023 年 4 月 4 日凌晨将鲍勃刺死。

他的辩护团队并没有否认这一点。问题在于为什么。地区检察官说这是蓄意谋杀，但尼玛说他是在自卫，并拒不认罪。法官不允许在法庭上使用摄像机，但《达特莱恩》助理制作人凯莉·穆迪几周前曾来节目中谈论过此案，现在她来为我们提供最新消息。凯莉，感谢您从法院赶来与我们交谈。

我确实是飞奔过来的。不客气。

此案受到了广泛关注，在海湾地区和全国各地都是如此。您今天在法庭上感受到了这一点吗？

是的，法庭挤满了人。记者们整天都在跑来跑去进行现场直播。有很多当地媒体，每个人都在那里。而且，由于多次延期，此案的准备工作持续了很长时间，因此，人们对此案的关注度很高。

那么，请告诉我们控方的开庭陈述。非常戏剧化。

检察官使用的一个非常戏剧性的说法是：“女士们，先生们，你们坐在法庭上，审理的是一起谋杀案，被告是尼玛·马尼”，他称尼玛为“懦夫”，三次刺伤了一名手无寸铁的男子。

那么，您从控方那里听到了哪些新的信息呢？因为到目前为止，您还没有听到关于控方如何计划起诉他的所有细节。

我们得到的一个重要信息是动机的概述。在谋杀案发生之前，尼玛的姐姐凯瑟琳在一个朋友的公寓里吸毒，显然她昏过去了。鲍勃知道，因为他们之前在那个公寓里待过，但在事情发生时他已经离开了。控方说，尼玛对鲍勃很生气，他们最终进行了 FaceTime 通话。尼玛询问他姐姐在他吸毒时是否遭到性侵犯。控方声称这是尼玛当晚的心态，这来自他们获得的一些短信。

然而，控方声称，在尼玛和他的姐姐加扎拉之间，尼玛可能在谋杀案当晚吸食了可卡因。R 说，尼玛说：“可卡因搞砸了你的头脑。”控方说，“头脑”实际上应该是“头脑”，这是一个错字，让你像个疯子一样行事。这就是我们看到的引语。

检察官告诉陪审团，视频将显示尼玛三次刺伤鲍勃。

对。这发生在海湾大桥附近，那里有多个监控摄像头显示某种争执。好的。

那么，辩方也在开庭陈述中陈述了他们的案情。这是您第一次听到更多关于自卫理论的信息。

直到今天，我们还没有听到很多关于他们如何解释这一点的具体细节。他们的理论是，实际上是鲍勃袭击了尼玛。辩方说，他们有证据证明是鲍勃吸毒，几乎没有睡过 91 个小时。他们声称，在这段时间里，他只睡了 6 个小时，而且还吸食了各种毒品，主要是可卡因。辩方认为，鲍勃正在吸食可卡因，他可能偏执、烦躁、具有攻击性，甚至可能暴力。

那么，辩方如何解释控方所说的显示尼玛……

向鲍勃猛扑的监控视频呢？他们说，它实际上显示尼玛在自卫，他们说他实际上利用他武术的背景将刀反弹回鲍勃。在鲍勃向他猛扑之后，他们说他们有医疗专家最终将作证，通过观察鲍勃伤口的方式来证明所发生的事情。

这些视频出现在一些媒体上。当你看到它的时候，你能告诉我们它是否太暗和模糊，无法判断尼玛是否在自卫吗？

它很模糊，而且有多种解释。我认为更清晰的视频是在事后，你可以看到鲍勃蹒跚而走，这些视频非常清晰，你可以看到他捂着伤口，在挣扎。

收听本周安德烈亚·卡宁主持的《达特莱恩：真实犯罪周刊》播客。两名初中女生在印第安纳州一条小溪边被发现被刺死七年后，引发了异教祭祀的谣言，一名当地男子正在接受审判。在全国另一边的旧金山，关于另一起刺杀案的证词开始：2023年科技大亨鲍勃·李的死亡。以及针对肖恩·康姆斯提出的六起新的民事诉讼的细节。此外，基思·莫里森还来谈谈他的最新播客“黑衣人”。要每周四获取新的剧集，请关注此处：https://link.chtbl.com/dtcw_fdlw </context> <raw_text>0 然后，将这与我们第一次听到的911电话录音结合起来……这相当大胆。对法庭上的每个人来说，听到鲍勃说“救命”47次，试图在街上流血不止时获得一些援助，绝对是很难的。这真的很悲惨。很难听到鲍勃的兄弟、鲍勃的父亲、鲍勃的妻子克里斯汀的证词。他们都在听众席上。观看他们倾听的过程绝对很艰难。

是的。他的孩子们也在那里。

一个孩子16岁，另一个我认为是19岁，他们都在那里。当911电话录音在法庭上播放时，他们没有听到。他们在检方开场陈述的第一部分在场，显然也感到非常难过。所以他们最终提前离开了。

那么这场审判预计要持续多久呢？

只持续到12月中旬？所以我们将……考虑到所有的假期，这里和那里有一些延误。周五不上庭。所以故事……系好安全带吧。

是的。好的。凯利，谢谢你。我们期待着在事情继续发展时与你交谈。

当然。谢谢。

接下来是达特莱恩，布莱恩·亚历山大将来到达特莱恩综述，我们将讨论最新的曼达纳斯兄弟出狱事件，以及针对音乐大亨肖恩·康姆斯的新的指控，此外基思将加入我们，谈谈他的最新播客系列《黑衣人》。

正逢节日，您当地的雪佛兰经销商正在推出大幅降价，您可以享受零利率融资，以及全新2025款雪佛兰Equinox。前往雪佛兰网站了解详情。让我们一起驾驶。

节日是与家人分享美食、沙发、故事、奶奶的秘密派食谱的时刻。现在，您还可以使用Instacart的家庭卡片与家人分享卡片。每个人都可以从任何地方添加他们想要的内容到一张群组卡片中。因此，您不必挨个房间询问谁想要蔓越莓酱，或者您是否应该为棉花糖准备很多，或者收集投票。

第一圈的版本或面包，只需分享一张卡片，然后分享美食和时刻，下载Instacart应用程序，并在最快30分钟内获得送货上门服务，并在您的前三笔订单中享受免费送货（服务费除外，适用条款）。在High Five Casino玩您最喜欢的老虎机和现场桌面游戏，例如二十一点，并有机会兑换真钱奖品。High Five Casino拥有超过1200款游戏的庞大选择，其中包括数百款仅在High Five Casino上才能找到的独家游戏。它始终免费玩，每四个小时都会发放免费金币，准备好体验您自己的High Five时刻了吗？访问HighFiveCasino.com，网址是HighFiveCasino.com。注意：根据法律规定，必须年满21岁。

条款和条件。

供应。

欢迎回到节目，本周与我一起参与综述的是达特莱恩的新通讯员布莱恩·亚历山大，欢迎来到您在《达特莱恩：真实犯罪周刊》中的第一集。非常感谢，感谢您的邀请。

是的，很高兴您来到这里。好的，让我们直接进入我们的第一个故事。我们上周回到了洛杉矶。

我们谈到了曼达纳斯兄弟，他们再次成为头条新闻。洛杉矶县地区检察官办公室最近宣布，将在杀害父母35年后重新审查兄弟俩的判决。我们在这个故事中获得了更多新闻。

而且很多关注此案几十年的人……因此，许多家庭成员与兄弟俩的辩护律师和电视名人罗西奥·多特尔一起在洛杉矶市中心举行了一场新闻发布会。

他们都在那里，因为他们试图推动释放……

这些兄弟们这么多年来一直在努力应对发生在我姐姐的家庭身上的事情。但随着莱昂内尔·埃里克虐待的细节浮出水面，很明显，他们的行为是出于绝望的反应，是两个试图生存的男孩。现在是时候让他们有机会摆脱过去阴影，过完余生了。

洛杉矶县地区检察官办公室指出，尚未就曼达纳斯兄弟做出决定。

您希望何时做出决定？我……

希望在法庭上。所以这是一个我们将密切关注的故事。对于我们的下一个故事，我们回到了华盛顿特区的郊区。

更新一个复杂的双重谋杀案。我们之前在节目中讨论过这个案子。一对情侣，朱莉安娜·帕拉穆格尔斯和布伦丹·本菲尔德（她的雇主兼情人），被指控犯有双重谋杀阴谋。

布伦丹被控犯有加重谋杀其妻子克里斯汀的罪行，两人都被控杀害了一名不知情的陌生人，他们据称将其引诱到犯罪现场。布莱恩，此案的最新进展如何？

调查人员发现，朱莉安娜几乎每天都与布伦丹和他的母亲特蕾莎·本菲尔德联系，包括通过电话、短信和来自平板电脑的电子邮件，根据NBC新闻获得的一份搜查令宣誓书。调查人员认为，布伦丹的母亲可能一直在帮助传递信息给朱莉安娜。

我们知道，在达特莱恩节目中，这类信息会被……监狱监控，绝对是，布伦丹……

他的母亲都告诉朱莉安娜不要谈论这些所谓的罪行，因为正如你所说，这些电话很可能被录音。

调查人员还怀疑朱莉安娜的辩护律师正在这三者之间传递信息。完全正确。因此，调查人员随后搜查了朱莉安娜的手机，但她的辩护律师表示，他们没有发现任何表明信息传递的证据。但几乎每天的电话似乎表明朱莉安娜和特蕾莎·本菲尔德之间关系非常密切。

因此，检方在保释听证会上指出，布伦丹·本菲尔德的母亲特蕾莎·本菲尔德实际上正在支付朱莉安娜的辩护费用，检方表示，这是“控制共同被告合作的能力”。

我们应该说，朱莉安娜的辩护律师拒绝就保释听证会上检方的言论发表评论。这不会是最后一次我们谈论这个案子，因为它正在准备审判。

还有很多事情要谈论，朱莉安娜的审判预计将于11月12日开始。

我们的最后一个故事，我们回到纽约，音乐大亨肖恩·康姆斯正面临另一系列针对他的指控。

没错。所以，周一，律师托尼·布兹比对康姆斯提出了六项额外的指控。你之前听过这个名字。你上周在播客中谈到了他。

我们对这些新的指控了解多少？

这些新的指控者是两名女性和四名男性，其中一人声称他们在被指控袭击时未成年。现在，所有六起新的被指控事件都发生在纽约，要么在纽约市，要么在康姆斯在汉普顿的房产，六名指控者说他们实际上是在康姆斯臭名昭著的“白人派对”上遭到袭击的。你最近经常听到关于他们的消息。

这些大型派对挤满了名流，非常奢华，发生在劳动节周末。现在，康姆斯的法律团队当然回应了周一提出的诉讼，称其为“鲁莽的媒体炒作”。我在这里引用，并说布兹比的新闻发布会和热线是“明显企图吸引公众关注”。

康姆斯否认了所有针对他的刑事和民事指控，上周他的法律团队也提出了一些指控。是的。

这可以追溯到那段出现的视频。你当然记得，这段视频显示他正在走廊里殴打他当时的恋人，歌手凯西。在那段视频出现后，康姆斯在社交媒体上发表声明，为他在视频中的行为道歉。

现在，康姆斯的团队声称检方将该视频和其他信息泄露给媒体，希望以此来影响公众舆论反对康姆斯。检方当然否认泄露任何信息。但现在负责此案的法官正在考虑发布禁言令。这实际上会阻止双方与媒体交谈。

康姆斯在上周法官驳回了他第三次保释请求后，仍然被关押在罗克林的联邦监狱。当我们了解更多信息时，我们将继续为您更新这个故事。感谢您加入我们，我们很快会再次邀请您。

当然。我期待着。

我们本周的最后一个故事，我们为您准备了一份真正的礼物。基思·莫里森在这里谈谈他的新……

原创播客系列《黑衣人》，基思……

更好。嗯，我们不想透露太多，所以请给我们一个简短的预览。

你会听到一对夫妇在散步时遇到一个男人冲向他们，然后倒在他们面前，显然受伤了，很害怕，然后另一个男人跑过去追他，他戴着黑色的面具。

这是一种瞬间的糟糕感觉。感觉我的全身都紧张起来。我觉得不好。这是一个糟糕的情况。我立刻知道有什么不对劲。

这就是故事的开始。他去的地方……很复杂。

顺便说一句，你一开始就用一个男人被另一个戴着曲棍球面具的男人追赶的场景吸引了我。所以这与加拿大埃德蒙顿的一位冉冉升起电影制作人有关。

是的，一位想专门制作恐怖电影的电影制作人，他记下了恐怖电影的情节可能会是什么，反派可能会对受害者做出什么样的邪恶、可怕的事情。他想成为一位主要的电影制片人，他正在努力实现这个目标。整个播客中的问题是，有多少是真实的，有多少是虚构的？

是的，比如，这是为了他的电影的宣传噱头吗？

你不会这么认为吗？

嗯，所以此案中的嫌疑凶手对电视剧《嗜血法医》有着黑暗的迷恋，这是一部我从头到尾都看过的电视剧。《嗜血法医》是一部关于一位血迹专家变成连环杀手，杀死有罪的罪犯的故事。所以我们从一个反英雄开始。

在这个播客中，有很多《嗜血法医》的粉丝，他们喜欢通过使用这个表达方式来参与其中，几乎在该系列的每个场景中都是如此。

我的意思是，现在世界上发生的事情，人们似乎对真正的杀手很着迷，这很奇怪。

奇怪的是，我很久都没弄明白，但现在我有点理解他们为什么着迷了。我想，可能有一小部分人完全没有良心，永远如此，并且真的在生活中设定了要作恶的目标。但是，他们很聪明。他们想做坏事，他们想逃脱惩罚，然后继续做更多坏事。

我想你会有一些你想要变成播客的故事，因为这需要很大的努力。为什么是这个故事？嗯……

那种故事，当你把它在电视上讲述时，你会希望你有六集来讲述整个故事。猜猜看？我们有六集播客。我们可以深入其中。我们可以更好地理解它。

你讲述的方式，真的让听众感觉我们就在那里，这就是我喜欢你这样做的原因。

但是……

谢谢。两集已经发布了。我迫不及待地想听完整个系列。所以，第一集和第二集现在可以收听，第三集和第四集对订阅者开放。

我应该做一个推销吗？但这似乎是正确的事情。你提前获得剧集，而且不必收听那些基本的广告。

我完全同意你，现在就订阅我们的达特莱恩频道。是的，感谢您的时间，基思。

谢谢。

这就是本期《达特莱恩：真实犯罪周刊》的全部内容。如果您想了解更多关于本周我们讨论的案件的信息，请访问我们的网站dateline-truecrimeweekly.com。本周五在达特莱恩节目中，卡伦·里德将用她自己的话讲述，这位被指控谋杀波士顿警察男友的女子告诉我们她记得那天晚上发生了什么。

我不知道发生了什么。到底发生了什么？怎么会这样？感觉就像我生活在一个噩梦中。这将在我的新的两小时悬疑片《诺里·瑟伯耳环之夜》中播出，本周五晚上9点（美国中部时间）在NBC播出，或在Peacock上点播。

感谢收听。《达特莱恩：真实犯罪周刊》由弗兰克·凯利和凯特·弗格森制作。

我们的助理制作人是卡森·科蒙斯和卡罗琳·凯西。我们的高级制作人是丽兹·布朗。珊瑚礁后期制作和事实核查由萨拉·阿迪亚协助。

维罗妮卡·马扎是我们的数字制作人。瑞安是我们的音效设计师。原创音乐由贾斯汀·马格尼、布莱斯和巴恩斯创作。保罗·瑞安是达特莱恩的高级执行制作人，丽莎·阿尔是达特莱恩的高级执行制作人。好的，谢谢大家。

今年感恩节，塔吉特让您轻松招待客人，我们提供本季最低价格，例如，每磅79美分的优质火鸡，每磅55美分的优质青豆，以及仅售1.99美元的经典炉灶顶调味料，以及仅售4.49美元的美味节日苹果派或南瓜派，此外，使用塔吉特Circle的免费14天试用版，即可享受无限次当日送达服务，让计划变得更加轻松，从塔吉特节省更多，享受更快乐的节日。

适用限制。