The Other Side of Paradise
40:54 Share

Keith Morrison follows a cold case for nearly 10 years, as a father in Hawaii fights to bring his daughter’s killer to justice despite one setback after another.  </context> <raw_text>0 他们称之为高沙漠上最快乐的地方，住着一群30多岁的关系密切的人，他们喜欢聚会。它始于花花公子频道的幻想，但这却是现实生活。激情导致谋杀，凶手寻求上帝的帮助来掩盖罪行。我是乔什·曼基维茨，这是《致命海市蜃楼》，这是达特莱恩的一个全新播客。现在收听所有剧集，无论您在哪里收听播客。

一个真实的犯罪故事永远不会真正结束。即使案件结案了，对留下的人来说，旅程才刚刚开始。自从我们的达特莱恩故事播出以来，特雷西已将她的愤怒转化为一项使命。我没有其他选择。我必须做点什么。在我们的额外系列节目《判决之后》中，与家人、朋友和调查人员取得联系。

普通人面对着非凡的环境，以力量和勇气应对。它确实改变了你的生活，但为这些问题发声帮助我继续前进。要收听《判决之后》，请在Apple Podcasts、Spotify或datelinepremium.com上订阅Dateline Premium。我的朋友打电话给我，她歇斯底里，她说，我当时想，哦，我的上帝。她一被杀，我们就知道是谁干的了。

随着时间的推移，我们意识到这家伙要脱身了。这是怎么回事？继续祈祷。这是我们能做的全部。天堂里没有多少谋杀案。人们仍然谈论这一个。只是一个可爱的女孩，有两个可爱的孩子。这是基思·莫里森追踪了十多年的一个故事。

一个小岛，一小群嫌疑人……

瑞安，她有过去的情人。我不知道他是个毒贩。还有达伦，即将成为前夫的人。那天早上，他打电话说病了。达伦做过测谎吗？他没有通过。情人呢？他也没做得很好。由于没有其他线索，这个案子一天天变得越来越冷。什么也没有。什么也没有发生。但父亲不会忘记。我必须为我的女儿伸张正义。

这么多年过去了，还有秘密要揭露吗？这对您来说是一段相当长的旅程。它还没有结束。这位父亲终于得到了答案，但这是他想要的答案吗？我做梦也想不到我们现在正在经历什么。我是莱斯特·霍尔特，这是达特莱恩。以下是基思·莫里森讲述的天堂的另一面。

漫步在这片土地上，你会想知道你是否被带到了圣经时代的开端，到一个没有匮乏、诱惑或背叛的花园。一个热带天堂。

在这片如此令人分心的美丽土地上，像潮汐一样涨落的游客们可能会被原谅，因为他们忽略了这位孤独痛苦的父亲，他因为一个可怕的原因恳求帮助，以解决他珍爱女儿桑迪的谋杀案。我真的很感激，宝贝。我们能做任何事。这需要时间，道格。我们希望今年能逮捕到他。我们就是这样。我们……

90%是的。好的。一切都很好。谢谢。我们第一次遇到拉里·门多萨，是在2009年的一次达特莱恩任务中，当时我们拍摄了这段视频。他当时68岁。他独自工作，分发传单，粗鲁而坚忍，除非痛苦太剧烈。只是，你知道，三年了，还是很艰难。啊。

拉里带我们去了桑德拉的坟墓，告诉我们他是如何承诺将杀害她的人绳之以法的。只要我还活着，她就不会被遗忘。当时我们不知道这次会面会把我们带到哪里，我们的旅程会持续十年，这个案子会揭露潜伏在这个天堂花园里的邪恶，并将拉里逼到他生命尽头。

考艾岛的许多人都认识桑德拉，甚至在十几岁的时候就看着她在当地的一段营销视频中跳舞。后来，作为一个20多岁的人，她站在游行花车的最前面。看看那边美丽的帕拉卡，伙计们。像这里的许多人一样，她是混血儿，在一个一半是日本人，一半是葡萄牙人，全是夏威夷人的家庭中长大。

并且是一位虔诚的天主教徒，与朋友阿尔玛·乌马拉和乔尼·莫里塔一起就读于圣凯瑟琳学校。所以当人们问你，桑迪是什么样的人时，你告诉他们。她绝对是一个积极进取的人。就像，她是老师的宠物，总是完美的。她的头发总是梳理得很漂亮。你知道，她总是很专注。

在高中，桑德拉是一位运动员，啦啦队长，非常受欢迎。她是一个完美的人。她的家庭生活呢？老式的，传统的家庭，你知道，天主教徒，遵守规则的那种人。纪律，对拉里来说非常重要，他是一位在空军服役了20年的退伍军人。我想让她坚强起来，如果你想用这个表达的话。

了解现实世界是什么样的。这就是玛丽坚持让桑德拉离开考艾岛去上大学的原因。她最终去了檀香山。但对于一个来自小岛的女孩来说，它感觉像纽约市一样巨大而孤独。她想念考艾岛，她的家人，并且会尽可能经常回家。那时她与达伦有了关系。达伦在这里吗？达伦在这里。

达伦·加卢斯，年纪稍长一些，在高速公路建设工作中赚了很多钱。桑德拉对他很疯狂。在她搬回家后不久，他们就结婚了。九个月后，儿子奥斯汀出生了，两年后，布雷登出生了。所以到24岁时，桑德拉是她自己小家族的女族长。她非常爱这两个男孩。我的意思是，她，你知道，他们是她的掌上明珠。生活一直很好，直到……

2005年4月，桑德拉非常沮丧地来到她父母身边。正如她告诉我们的那样，她正在清理她丈夫的背包，两张纸掉了出来，两个电话号码。所以她拨打了这两个电话号码，结果是两个不同的已婚妇女。桑德拉质问达伦。他永远不会承认。他只是不停地说他们是朋友，他们是朋友。而她知道事实并非如此。她知道那是什么。到6月，达伦搬了出去。

桑德拉继续前进，在海滩别墅餐厅找到了一份工作，那是一家岛上的地标性建筑。这是一个改变人生的经历。她只是一个可爱的女孩，你知道，有两个可爱的孩子。

克里斯塔·霍尔是海滩别墅的一名女服务员，她亲眼目睹了桑德拉从安静的岛上女孩到年轻职业女性的转变。她把头发扎成马尾辫，非常端庄得体，非常，你知道，温和。然后，一旦她摆脱了达伦，她就好像剪了一个波波头，突然变得非常可爱和时尚。桑德拉开始和朋友们出去玩。正如在这段音乐会视频中很明显的那样，她正在享受她的新生活。

但不久之后，桑德拉开始与一位厨师友好相处。一位最近从欧胡岛搬来的名叫瑞安·辛乔的人。他殷勤地款待她，你知道，非常照顾她。而且他，我的意思是，他对她真的很好。我的意思是，他们总是，你知道，做各种很棒的事情。例如，去檀香山购物，瑞安会在那里给桑德拉送上昂贵的礼物。比如路易威登的行李箱。拉里和桑德拉的妈妈托希对此段关系知之甚少。

2006年1月25日，我们在达拉斯探望他们的儿子时，接到桑德拉老板的一个奇怪的电话。我说她没来上班。这对她来说很不寻常。几个小时后，电话再次响起。是凌晨3点，坏消息来临的时间。拉里的儿子接了电话。这基本上就是他的说法，你好，你知道，哦，你好，你知道，你好，表哥。你好。

当我们回来时……她斜靠在副驾驶座上，脸朝下。谁想让桑德拉死？据我们所知，他暴跳如雷。他只是翻了个身。她已经超出了游客海洋的伊甸园，远离了少数富人的富饶而翠绿的庄园。她住在一个更像郊区而不是波利尼西亚天堂的社区。在她自己的小牧场住宅里，在她车库里，在她车里……

她被勒死了。是桑德拉的新男友瑞安·辛乔报的警，说他发现她就是这样。她斜靠在副驾驶座上，脸朝下。罗伊·阿舍是最初的调查人员之一。我们在2009年与他交谈过。那是桑德拉被谋杀三年后。

我在她脖子的后面看到了一些勒痕。我们没有找到绳子本身。我们知道可能用的是什么。什么？细绳，像钓鱼线一样。桑德拉的衬衫和胸罩歪了。她的嘴唇裂开了，好像被人打了脸。男友瑞安，他是屏幕右侧的那个人，告诉调查人员他大约晚上9点发现了桑德拉的尸体，

但警察可以看到她当时已经死了很长时间了。可能八到十个小时。这将把死亡时间放在大约什么时候？早上。你能更精确一些吗？不。鉴于分居的丈夫达伦过去曾与桑德拉同住，而瑞安现在正在与她约会，他们的指纹当然是可以解释的。那里没有什么可疑之处。但是瑞安发现尸体？嗯，那可能很可疑。

他有没有不在场证明？有。啊，而且它被证实了吗？是的。你还记得那是什么吗？他在上班。那么还有谁呢？嗯，当然还有桑德拉分居的丈夫达伦。这很有趣。那天早上，他打电话说病了。换句话说，他没有不在场证明。

没有。仅仅基于缺乏不在场证明，警方逮捕了达伦。当他们第一次说，“你认为她丈夫可能做了这件事吗？”我说，我的第一反应是，“不。”但即使拉里试图理解这个想法，第二天一位侦探给他打了电话。他说，“我们必须放了他。我们没有足够的证据。我们已经和检察官谈过了，我们没有足够的证据。”意思是？达伦参与了吗？

悲伤和渴望答案的拉里开始了自己的调查。这就像一种，我不知道，恐慌。我的意思是，我有这么多事情要做，我必须现在就完成。作为考艾岛的本地人和空军情报分析员，拉里既有联系，也有技能来拼凑出他女儿谋杀案的细节。

例如，他发现，在杀害桑德拉的前两天，达伦在路队工作时，看到了桑德拉和瑞安在一起。她和她男朋友一起开车经过。据我们从他当时的同事那里了解到的情况，他暴跳如雷。他只是发疯了。

当时，这一点对案件很重要，桑德拉和达伦共同抚养他们的两个儿子。但请记住，她在餐厅晚上上班，所以男孩和达伦一起睡觉，早上6点，她会来接他们，带他们去吃早餐，为他们准备好上学和托儿所。但拉里发现，在她被谋杀的前一天晚上，桑德拉住在男友瑞安的家里。他早上6点把她送到她家。然后邻居告诉拉里

他们看到她不久后开着车离开，显然是去接孩子们。邻居证实他们看到桑德拉的车不久后返回，但没有孩子。拉里通过他的关系了解到，桑德拉那天早上10点有一个预约，要去一个大约45分钟车程的美发沙龙做指甲。她从未赴约。所以我们就是这样缩小了大约9点之前的死亡时间的。

她必须离开去赴约的地方。警察没有告诉他，但拉里从自己的消息来源了解到，男友瑞安有不在场证明。嗯，丈夫达伦没有。所有这些都让拉里和警察想的是同一件事。一定是达伦谋杀了桑德拉。我现在被这个案子驱使着。我的意思是，我必须到达那里。

桑德拉的许多朋友，比如克里斯塔·霍尔，也认为达伦有罪。我认为每个人都认为达伦会立即被捕，他会入狱，孩子们会去祖父母或她兄弟那里，一切都会好起来的。在谋杀案发生整整一年后，确实有人被捕了。但不是达伦。即将到来……

关于桑德拉谋杀案的新理论。她可能在走私毒品，甚至自己都不知道。以及来自她父亲的威胁。如果我找到逃脱的方法，就会发生。

当达特莱恩继续播出时。嘿，伙计们，我是威利·盖斯特，提醒你们查看周日访谈播客。在本周的节目中，我和独一无二的玛丽斯卡·哈吉塔一起谈论了在标志性剧集《法律与秩序：特殊受害者单元》中担任奥利维亚·本森警长的26个季度以及该剧对电视机之外的影响。您现在可以在

任何下载播客的地方免费收听我们的对话。现在他们有了最终答案。或者他们没有？

没有什么比达特莱恩的悬念更令人紧张的了。没有人想等待找出接下来会发生什么。这就是为什么每个人都需要达特莱恩高级版的原因，在那里收听总是没有广告的。你得到了整个故事，而不仅仅是故事。或者你没有？是的，实际上，你有。现在就在Apple Podcasts、Spotify或DatelinePremium.com上订阅。

大家好。我是《今日秀》的艾尔·罗克。我很高兴在全新Start Today应用程序的帮助下开启新的一年。它在一个地方拥有您健康之旅所需的一切。适合所有水平的健身挑战、简单美味的膳食计划等等。它可以适应您的生活方式，我们的专家将指导您完成每一步。来吧。

让我们开始吧。要订阅，请立即在您的Apple设备上的App Store下载Start Today。适用条款。您可以随时通过Apple在个人资料设置中取消订阅。考艾岛在许多方面都是独一无二的，其中最不重要的是这一点。它几乎是一个无媒体区域。这里的大多数信息像几代人一样通过口口相传传播，事实、观点和八卦都融合在一起。随着新闻像一股 rogue wave 般席卷全岛，

瑞安·辛乔被捕了，但不是被岛上的警察逮捕，而是被联邦调查局逮捕。然后我们听说瑞安进了监狱。我们当时想，哦，我的上帝，什么？是他做的吗？然后我们听说，不，不，他因为贩毒而入狱，我们没有人知道他是个毒贩。我不知道他是个毒贩。事实证明，瑞安是一个大笔资金毒品走私集团的参与者。

从大陆向欧胡岛和考艾岛运送冰毒。嗯，当人们发现这件事后，谣言就开始四起。瑞安带桑德拉去檀香山时，是否利用她作为不知情的毒品骡子？她是否带回了冰毒？谁知道呢？她可能在她新的路易威登手提箱里走私毒品，甚至自己都不知道。而这个故事的最终结局是？桑德拉发现了这个贩毒集团，在她能报警之前就被杀害了。

但这只是大海中的一则谣言。警方似乎离找到桑德拉的凶手（无论是谁）越来越远了。随着每一年过去，这个案子越来越冷了。拉里仍然认为达伦杀害了桑德拉。而且似乎拉里在这个小岛上走到哪里，他就在哪里。这就是这里有船和卡车的房子。在这里经过，知道他还逍遥法外，这并不容易。

我们必须破获这个案子。在这一天，拉里和桑德拉的妈妈托希必须在孙子奥斯汀的小联盟比赛中看到达伦。那是达伦在球场上执教。在板凳席上与他的女朋友希琳在一起，一个他从桑德拉被谋杀前就认识的女人。就在这时，2009年，桑德拉被谋杀三年后，拉里觉得是时候从调查员变成复仇者了。

他认真考虑过杀死达伦。如果我找到逃脱的方法，就会发生。幸运的是，一位新的考艾岛警察局长的到来使他的计划搁浅了。达里尔·佩里是檀香山警察局30年的老兵，他同意与拉里会面，并听取他对该案的理论。他向我展示了现场，并向我解释了发生的事情，以及……

我能感受到他的悲伤。我的意思是，对你来说，去那里看一看没有任何法医价值，对吧？不，一点也没有。重点是什么？重点是我想让他意识到有人在听他说话。那么你接下来做了什么？我们去了她的墓地。我们站在那里……你在想什么？

我在想失去孩子的悲伤。没有什么，什么，什么都比不上。除非他们经历过，否则没有人能理解。除非你失去过孩子。佩里局长正在努力告诉我们，他知道失去孩子的滋味。

在他26岁的儿子埃里克森突然去世后，他从退休中出来，担任考艾岛警察局局长。我觉得我是在通过他来努力，是他激励了我。我相信事情的发生是有原因的。事实上，我告诉了拉里这件事。我告诉他，我们相遇是有原因的。我不知道原因是什么，但我在这里是为了你。

所以在与拉里会面后，佩里局长将桑德拉的档案发送给檀香山的几名朋友，即州总检察长冷案小组的调查人员。我请他们看看是否能找到我们可能错过的任何其他东西。他们确实找到了一些东西。利用当时具有突破性意义的科学技术，即2009年初，冷案调查人员从桑德拉的衬衫和胸罩上提取了接触DNA。佩里局长打电话给拉里，告诉他这个消息。他说他们找到了一些东西。

他们重新扫描了她的衣服，发现了两个，他们是怎么说的，两个男性来源的微小颗粒。即将到来，有时是你找到的东西，有时是你没有找到的东西。浏览日历，从1月1日开始，每天都很详细。但在桑德拉被谋杀的那天早上……你什么也没有。

一项科学突破终于让拉里·门多萨得到了他恳求的帮助。接触DNA，桑德拉衬衫和胸罩上的微小皮肤细胞。它与达伦相符。当结果出来时，告诉我你的第一想法是什么。我们抓到他了吗？但拉里很谨慎。它还没有结束。因为对警察来说似乎是重大证据的东西，对新当选的检察官沙琳·阿塞里来说却不是这样。

原因很简单：DNA并不完全与达伦匹配。它可能来自两个孩子。然而，拉里拒绝气馁。驱动力是破获此案，让我的女儿安息。因为她不在这里。希望今年能做到。希望是2009年。我们快了。

但2009年结束时就像开始时一样，案件处于停滞状态。没有突破，没有线索，没有逮捕。2010年也没有什么不同。2011年也是如此。什么也没有。可以公平地说，桑德拉的谋杀案调查非常冷淡。所以，现在是2012年，谋杀案发生六年后，DNA检测三年后，佩里局长将此案交给了名叫布赖森·庞西的新侦探。

他重新检查了物证，比如桑德拉的车，自从她被谋杀的那天起就一直没有动过。她坐在驾驶座上，从腰部往上被拉了过去，斜靠在副驾驶座上。你说拉。看起来像是被猛拉过去的吗？看起来是这样，是的。我们相信在车库外的车辆外发生过搏斗，而且……

这是由于车辆外部前部的一些证据。是什么？污迹，一些头发。当你观察这起凶杀案是如何发生的时，它不是出于性动机，也不是抢劫。它确实是出于愤怒。所以庞西又回到了最初的两个嫌疑人身上，丈夫达伦，男友瑞安。但是哪一个？

从档案中，庞西了解到布赖恩除了贩毒外，还被判犯有家庭暴力罪。他发现桑德拉尸体的过程有什么可疑之处吗？他告诉警察他去了桑德拉的家。门锁着。他说他透过车库墙底部的通风百叶窗向里看。他说他在她的车里看到了桑德拉。并大声喊着，桑德拉，桑德拉，然后他说他进不去门。他打电话给一个朋友来帮忙开门。

打电话给一个朋友来帮他找一具尸体？这不是第一次有罪方这样做。瑞安是否留在现场，等待警官并与他们交谈？当晚关于他的举止的报告中有什么吗？你知道，最初调查人员认为他可能没有说出发生的一切。是的，他隐瞒了一些事情。是的，而且他可能有点紧张。但是瑞安有不在场证明，对吧？桑德拉被杀时，他在上班。

嗯，庞西发现桑德拉的死亡估计时间实际上更像是一个粗略的猜测，而且桑德拉也可能在瑞安不在上班的时候被谋杀了好几个小时。然后是2006年瑞安测谎考试的结果。结果是什么？他过去的行为暴露无遗。这对瑞安来说看起来不太好。除了，达伦的测谎结果也不太好。他表现如何？他做得不好。他没有通过。

现在，这很有趣。两个嫌疑人都没有通过测谎。所以现在庞西查看了针对达伦的证据，达伦对谋杀案发生的当天早上给警方提供了两种完全不同的说法。首先，他说桑德拉来接孩子们了。然后，一分钟后，他说她没有来。现在，请记住，达伦和桑德拉正在经历离婚和激烈的子女抚养权之争。

所以达伦显然认为记下与桑德拉的冲突是一个好主意，比如她迟到接孩子的时候，希望有一天这能帮助他在法庭上获胜。你知道，浏览日历，我发现真正有趣的是，从1月1日开始，每天都很详细，一直到24日是最后一条记录。在25日，你什么也没有。为什么这很重要？

因为桑德拉就在那天早上被谋杀了，25日早上，她本应该接她儿子的时间。你会期望达伦在那里写下桑德拉没有来接孩子，他不得不请假。但他没有。他也没有打电话给她，问她为什么没有出现。庞西推测桑德拉确实去了达伦的家接孩子，但是……

发生了一些争吵，她没有带他们离开。达伦仍然很生气，他把卡车停在桑德拉死胡同后面的街道上。这条路，你知道，基本上通向死胡同，她的房子就在你走到这条路的尽头时，再往下数三栋房子。非常非常近，很容易到达。所以你认为达伦上来了，跟着她，在那里发生了冲突，用绳索勒死了她……

庞西还发现了桑德拉在她被谋杀前三周发给她的律师的这封电子邮件。达伦开始问我关于我的男朋友，他称他为瑞安，

他非常生气，开始骂我。他开始摇晃我，告诉我说实话，不要再给他打电话了。庞西调查了将近一年。当他权衡和重新权衡证据时，他总是回到达伦身上，达伦缺乏不在场证明，他打电话说病了，他对谋杀案发生的当天早上提供了相互矛盾的说法，他留下了25日的日记空白，他测谎没有通过。

他嫉妒瑞安，他从未打电话给桑迪，问她为什么没有接孩子。庞西向佩里局长、阿塞里检察官和少数其他调查人员提交了他的最终报告。我们都相信这是毋庸置疑的证据，证明这个案子不会比我们现在的情况更好。阿塞里检察官终于同意将此案提交大陪审团。

2012年10月，大陪审团指控达伦谋杀了桑德拉。那么，拉里对正义的追求终于结束了吗？哦，不，远没有结束。即将到来……我们这里出了问题。一位新的检察官。新的延迟。考艾岛是一个充满谋杀的天堂。如果你想杀掉某人，来考艾岛吧。当达特莱恩继续播出时……

嘿，我是达特莱恩的乔什·曼基维茨，我有一个问题要问你们这些真实的犯罪迷们。你如何抓住一个动机难以想象的杀手？调查人员让我们深入了解了一个非常扭曲的头脑，他的秘密终于被揭开了。

如果你认为你听过每一个达特莱恩的故事，那就再想想吧。当你关注达特莱恩原创播客时，收听《谋杀动机》和其他十几个引人入胜的系列节目。2012年10月31日，达伦·加卢斯被指控谋杀他的妻子桑德拉。他表示不认罪，获准保释。

六个半月后，2013年5月15日，桑德拉的父亲拉里和母亲敏子在考艾岛家庭暴力中心外举行了这场纪念奉献仪式。佩里警长在那里，布赖森·庞塞也在那里，但达伦却没来，桑德拉的两个儿子也没来。正如你们大多数人所知，今天是桑迪的生日。这就是为什么

在这一点上，拉里和敏子认为他们已经进入最后的冲刺阶段。达伦的审判还有几个月就要开始了。但是起诉达伦的检察官输掉了竞选连任。被这个人击败了，贾斯汀·科拉尔。

他直截了当地指责他的前任检察官对达伦提起诉讼是为了制造轰动效应，并帮助她提高竞选连任的机会。尽管他说，此案尚未准备好进行审判。这个案例是教科书式的例子，说明为什么你不应该把政治带入人们的生活中。明白了。以及他们的家庭。所以现在，拉里的正义追求陷入了政治斗争的泥潭。

新任检察官表示，他无法继续进行，因为替代嫌疑人瑞安·新庄从未被完全排除。如果你有涉及多个嫌疑人的案件，并且你要指控其中一个嫌疑人，你最好确保你已经排除了其他嫌疑人。前检察官谢琳·阿塞里反驳说，整个调查小组都投票决定寻求起诉。

小组一致决定。这不是谢琳的决定。这是团队的决定。我绝对认为有压倒性的证据可以证明加拉斯先生有罪。你可以获得定罪。哦，我绝对相信。科拉尔说，她在做梦。她永远不会赢。所以科拉尔再次重启了调查。

并再次推迟了审判。好吧，他的办公室试图加强案件，结果是一次又一次地推迟审判。三年后，到了2015年，拉里成了一个怒气冲冲的74岁老人。考艾岛是一个充满杀戮的天堂。如果你想杀掉某人，来考艾岛吧，你大概有80%、90%的机会逍遥法外。

我坚信这一点。在这个过程中，没有任何时候档案只是放在架子上积灰。总是在做一些事情，正在测试另一件证据，正在寻找另一位证人。但你一定在某个时候准备放弃吧。你知道，我们不能这样做，让我们忘记它吧。多年来，这样的对话发生了很多次。但在每次我们都说，不，必须有一种方法让这件事继续下去。这是拉里不断投入谈话的一部分。

是什么让你坚持下来的？当然。我的意思是，我们都不想接到这样的电话，说，嘿，拉里想马上见你，他不高兴。当我们在2015年与拉里交谈时，达伦的审判定于次年3月举行。拉里给出这种情况发生的几率是多少？我认为可能略高于50-50。

但这也太乐观了。审判再次推迟到2016年11月。但随着审判日期临近，辩方要求再次推迟，法官批准了。案件被继续到2017年8月。随着这个日期的临近，我们回顾了拉里在2015年对我们说的话。总有一天，这件事会以某种方式结束。

也许我可以休息一下。2017年2月14日清晨，75岁的拉里·门多萨出去打了一轮高尔夫球。感觉不舒服。给他在德克萨斯的儿子劳伦斯打了电话。并告诉我他正在心脏病发作，他要去急诊室。那是什么感觉？

这非常激烈，但由于我父亲很固执，别担心，我会没事的。他们只是要在我的身上放一个支架，我会没事的。我认为他当时不知道情况的严重性。接下来，一位父亲为自己的生命而战。看到他躺在病床上，这很艰难，非常艰难。他的正义斗争将会怎样？这完全取决于你在法庭上能证明什么。

拉里·门多萨在他走过这片球道，打完高尔夫球时，并没有意识到正在发生在他身上的事情。直到后来医生介入，才将他用空中救护车紧急送往檀香山。心脏病发作，然后是五重搭桥手术，然后是中风。当时很难看到他是多么脆弱。因为他总是显得像个刀枪不入的人。正确。我的意思是，对我和我姐姐来说，他就是超人。看到他处于那种状况，躺在病床上，这很艰难。

这非常艰难。可能是纯粹的顽固让他从死亡边缘拉了回来。我的心脏病专家说，整件事都是由于10到12年的压力造成的。拉里花了几个月的时间进行物理治疗，以增强体力，以便参加定于2017年夏季举行的达伦·加利斯审判。但它再次被推迟了。而达伦，在这段时间里，一直都在外面活动。

这次我们在孙奥斯汀的足球比赛中找到了他。那就是他穿着黑色T恤、金项链和环绕式太阳镜的样子。穿着蓝色衬衫的是他的妻子希琳。拉里和他的妻子敏子也在足球比赛现场。总是。拉里胸中感受到的更多的是愤怒而不是身体上的疼痛。总有一天我会失去所有的一切。我真的不知道我会做什么。你永远不知道直到它发生。然后，在2017年末，取得了突破。

检察官认为他的调查人员最终完全排除了瑞安作为嫌疑人，现在只有达伦在他们的视线中。多年来，我们做了一些工作，使案件有所好转。也许达伦看着镜子里的自己说，我知道是我做的。我不知道。但他们说，我们会认罪。但承认谋杀罪？

达伦同意对袭击罪不抗辩。你这里有一个谋杀案。对袭击罪不抗辩听起来不太糟糕。好吧，我们可能认为我们有一个谋杀案。我们可能知道是他做的。但这完全取决于你在法庭上能证明什么。

2018年1月29日，在桑德拉被谋杀12年后，我们在听证会前一小时与拉里一起在法院外，正如你可能猜到的那样，他不高兴。没有正义。今天早上那件事有可能在那里崩溃吗？

有可能。有人告诉我，他可以在任何时间改变主意，直到他被判刑。但这里发生了什么？现在请注意无异议认罪表格。当达伦正式将其认罪从对二级谋杀罪不认罪改为对一级袭击罪不抗辩时，这并不是最终的解决，而是更多的拖延。

法院给了达伦四个多月的自由时间才进行判刑。拉里呢？好吧……我非常生气。我非常沮丧。曾经有一段时间，就在桑德拉被谋杀后不久，拉里和敏子希望抚养桑德拉的儿子们。但是现在……他已经为他们工作了12年。他一直在给他们洗脑。他们恨他们的母亲。他们恨他们的祖父母。

当他离开法庭时，达伦受到一群朋友和亲戚的保护，其中包括两个孙子。达伦拒绝与我们交谈，但他的辩护律师迈克尔·格林停下来说话了。对袭击罪不抗辩和认罪之间有很大的区别。这当然表明他对她做了什么。好吧，他袭击了她。就在那天？但他没有杀她？他不承认他袭击了她。不抗辩意味着他既不承认也不否认指控。但现在，四个月过去了，不确定性依然存在。

因为法官有权判处达伦10年监禁到缓刑的任何刑罚。我预见到在判刑时，他们会请求宽大处理。你认为他真的可以完全避免坐牢吗？在这一点上，我不会对他们有任何想法。2018年5月30日，我们又回到了法院外与拉里·门多萨见面。这次，是他被支持者包围着。

一项为期12年的调查现在缩减到法庭上仅仅一个小时，这感觉和任何陪审团审判一样紧张和压力重重。达伦会被押送进监狱，还是法官会给他缓刑并送他回家？达伦的律师迈克尔·格林提醒法官，还有一个替代嫌疑人。

这个人派你，他一直是一个感兴趣的人。然后他告诉法官记住这不是一个谋杀案。有一项协议，我的当事人不会对任何事情认罪。什么也没有。他提出对袭击罪不抗辩。然后拉里终于有机会让他12年的痛苦倾泻而出，从他第一次告诉敏子那个可怕的夜晚开始。你怎么告诉一个女人……

她曾经喂养过的婴儿，曾经在她怀里睡着，在她腿上玩耍，背着上学路上她做的午餐的婴儿，现在死了。我们收到了一个充满痛苦、悲伤、痛苦和沮丧的无期徒刑。一个没有假释的无期徒刑。永恒的发送。达伦泰然自若地听完了这一切。然后，法官会判处什么刑罚？

她首先引用了达伦律师的话。那就是他承认对一级袭击罪不抗辩。这就是这次判决的重点。拉里的胃开始收紧。我的律师伸出手说，

这听起来不太好。然后，在她判决的六分钟后，终于来了。你特此被命令交由公共安全部门主任拘留，监禁十年。十年。她能反对的最大刑期。就这样，门多萨家族为期12年的正义追求结束了。

那是我对女儿的墓志铭。我完成了它。拉里和敏子在桑德拉死去的周年纪念日遵循一系列仪式。他们把鲜花带到她在YWCA外面的纪念碑前，在桑德拉曾经工作过的海滩别墅餐厅吃午饭，并在圣十字公墓为她祈祷。

在那里，她被她的祖先包围着。桑德拉，当离开她所爱的这个岛屿时，非常想家，现在永远是这个岛屿的一部分了。暂时就到这里。我是莱斯特·霍尔特。感谢您的收看。

他们称之为高沙漠上最快乐的地方，这里居住着一群30多岁的紧密联系在一起的人，他们喜欢聚会。它始于花花公子频道的幻想，但这是现实生活。激情导致谋杀，一个杀手寻求上帝的帮助来掩盖罪行。我是乔什·曼基维茨，这是《致命海市蜃楼》，这是达特莱恩的一个全新的播客。

所有剧集现已上线。要收听无广告版本，请在Apple Podcasts、Spotify或datelinepremium.com上订阅Dateline Premium。