The Summer of Manson
41:48 Share

Keith Morrison reports on the mind and myth of Charles Manson. Updated to include the 2023 release from prison of former Manson follower Leslie Van Houten who participated in the murders of Leno and Rosemary LaBianca on August 10, 1969. Originally aired on NBC on August 4, 2017. </context> <raw_text>0 寻找适合您清单上每个人的完美礼物，例如UG、耐克、Barely Dreams、Kate Spade New York等等，现在就到诺顿折扣店选购吧！找到他们愿望清单上的所有物品，所有物品一应俱全，尽在咫尺，来自Rax商店的惊喜，大牌，超值价格，有史以来最棒的礼物。

本集由Progressive为您呈现，在Progressive，那些通过转换而节省开支的司机平均节省了近750美元。访问progressive.com查看您是否也能节省开支。Progressive休闲保险，根据全国范围的平均数据，新客户在2022年6月至2023年5月期间平均节省了744美元。潜在节省金额可能会有所不同，折扣并非在所有州和情况下都适用。“它在播放，不是吗？我说的是真的有罪。”

我什么也没做，但我对此感到内疚。你可能认为你了解查尔斯·曼森的故事，但没有像这样的事情。

警方从未见过这样的事情。

莎伦，求求你。

请不要杀我。他蓄势待发，准备利用和平、爱与花的力量。

即使在近五十年后的今天，全世界仍然对查尔斯·曼森及其罪行着迷。今晚，我们将带您进入他的毒品世界。

他会用性来控制她们。

他和所有那些……

女孩们以及摇滚乐在一起。

她们真的反复听那张专辑……

反复地听，还有新的采访。他说：“加里，这是你最后的机会。”以及新的细节。他会总是这样表达他的观点：“这是我的信仰。”女孩们都相信，这些人被残忍地杀害了。也许查理对女孩们很温柔，那个疯子，也许我应该杀掉四五百个人，那样我会感觉好些。

他象征着这个世界上可能发生的恐怖。

我是莱斯特·霍尔特，这里是《最后期限》。接下来是基思·莫里森带来的《曼森之夏》。

仅存的废墟是摇摇欲坠的斯潘农场，很久很久以前，只有死亡谷间歇性的风留了下来。先生，褪色的碎片，其余的都是垃圾，来自另一个时代的文物，当时这里是历史上最臭名昭著的罪行之一的中心，一个活生生的人的藏身之处，你脑子里挥之不去，每个人都记得，查尔斯。1969年8月的一个炎热干燥的周末，洛杉矶，一位怀孕的电影明星被杀害，还有她家中的另外四个人。在城里，一对夫妇在家中被屠杀。

这些是极其残忍的犯罪现场，警方从未见过这样的事情。

如此血腥，如此丑陋。它们改写了历史，成为一种书签，标志着乐观主义的终结。黑暗的时代开始了。六十年代在1969年结束，那是潮流，那是最终的潮流。

谁能理解？哦，即使是现在，我们的孩子怎么会做出这种难以置信的暴力犯罪？怎么会发生这样的事？但我们会尽力回答这个问题，超越那些笼罩着查尔斯·曼森故事的神话，并在目击者的帮助下，最终解释这场混乱、这些罪行、这场恐怖。这是一个从俄亥俄河畔的一个小镇开始的故事。让我们前往美国西部，曼森神话的起源之地。

曼森讲述了他自己的生活故事，说他是一个孩子，没有人想要他，他的母亲是一个惯犯和妓女。

但曼森撒谎了。这是杰夫·韦恩，曼森传记的作者，他的研究揭示了谎言背后的真相。

曼森是由一个非常有爱的家庭抚养长大的，他的叔叔、姑姑和祖母。这些人非常虔诚，他们当然希望查理去教堂，但他讨厌。但他有惊人的记忆力，能记住圣经经文。

他特别着迷于《启示录》，他学会了长篇累牍地引用它。但他并没有学会做好人。他……

总是惹是生非。他撒谎。他欺负别人，他迷恋刀子，你不会做任何事来管教他。

最后，曼森被送进了感化院。最终，监狱，到32岁时，他有一半的人生都在监狱里度过。

他立刻被嬉皮士们吸引住了。他从他们那里学到了如何控制女人，用他的话说，是“弯曲的，但没有破碎的”。

曼森还迷恋戴尔·卡耐基的一本畅销书。冷酷的……

《如何赢得朋友和影响他人》。

这太奇怪了。听说他读过戴尔·卡耐基。

不仅读过戴尔·卡耐基，而且吸收了它。

曼森在监狱里学到的不仅仅是这些。另一名囚犯给他上了吉他课。有一天，在监狱的工作室里，收音机里播放着1964年的前40名歌曲。

他听到披头士乐队的歌。于是，他给自己定了一个目标，要比披头士乐队更出色。他开始创作歌曲并在监狱演出。

所以，当查理·曼森假释出狱时，他的幻想非常强烈。

他会签约，会成为世界闻名、富有的人，拥有他想要的所有女人和毒品。

查尔斯·曼森的幻想，如果不是因为这股沙尘暴，几乎肯定会默默无闻，完全不为人知。1967年，那一刻，满载孩子的巴士到达了这个地区。他们认为这将是一个和平与爱的全新世界。数百人坐在人行道上，吸食大麻。罗杰·史密斯是萨法兰的假释官，查理·曼森利用了这一点。他做到了。

他不知何故能够识别出那些可以被诱骗、胁迫、控制的人……

弯曲的，但没有破碎的麻烦。像苏珊·阿特金斯这样的年轻女子，她十几岁就离家出走，四处漂泊，最终落入曼森的圈套。她曾做过脱衣舞娘，然后放弃了，最终被曼森迷住了，怀孕了。

后来还有莱斯利·范·豪顿，她吸毒，离家出走，堕过胎，然后遇到了他。人物杂志。艾琳·阿德尔写过关于曼森的文章。

他立刻和所有那些女孩睡在一起，与她们建立联系，她们感觉这个人懂我。

他不断地吸引那些容易上当的女性，她们走到哪里都跟着他，甚至去见他的假释官，假释官第一次听到曼森向他的追随者布道，一个古怪的人，混合了自由恋爱、社会评论和世界末日的预言。“我发现很多方面都很愚蠢，但他总是这样表达他的观点：‘这是我的信仰。’女孩们都相信，女孩们对他说的每一句话都深信不疑，似乎准备做任何他要求的事情，比如当他告诉她们与他想赢得的人发生性关系时，或者当他告诉她们他注定要比披头士乐队更伟大时。

曼森完全打算成为摇滚明星，而且他认为这不会很难。

爱之夏结束了。曼森带着他的家人，现在大约有六七个人，乘坐校车前往洛杉矶，他仍然是一个怀揣梦想的小罪犯。

那是忘记。一个海滩男孩和查尔斯·曼森。当我们回来时，丹尼斯确信他能把查理捧成明星，并对他的家人施加了奇怪的影响。

他跳舞，这些事情。他看起来很漂亮。他看起来很快乐。这吸引了很多的人。

1968年的洛杉矶，摇滚乐的中心。这里有资本唱片公司，披头士乐队的唱片公司，日落大道。还有那些能把查尔斯·曼森捧成明星的制作人。

他把他的家人安置在这个树木繁茂的避难所。一种另类的生活方式，叫做潘恩峡谷。他住在一个潘恩峡谷的地方。

那是一座烧毁的房子。埃里克·卡尔森住在附近。在他第一次接受电视采访时，他告诉我们他是如何认识曼森的，而且非常容易接近。年轻女子，她们会过来洗澡等等，就是这样。他说这个城市被称为性感之城，并非没有道理。

埃里克的房子或淋浴究竟提供了什么？请注意，埃里克居住的房子的主要居住者和房主是一位说话温柔的音乐老师，名叫加里·欣德曼。非常慷慨，基本上。

他从未向我收取任何费用。当曼森的一些男男女女因一系列轻微罪行被捕时，查理过来，加里，如果你能帮助他们。他说，“好吧，保释金是多少？”当然，加里·欣德曼慷慨地支付了保释金，他不知道曼森将如何回报他的恩情。

曼森的家人搬到了一个废弃的西部电影拍摄地，叫做斯潘农场。几英里之外。曼森告诉他的另一个追随者，绰号甜蜜凯蒂，保持乐观或快乐。因此，家人可以免费住在农场，以换取一些杂务。

哦，他看起来很漂亮，他看起来很快乐。这吸引了很多的人，就像人们加入小婴儿一样，他们成群结队地寻找食物和垃圾，尘土飞扬，前家人芭芭拉说。他很有趣。

深入了解这个故事，他们过去常常扔掉一些好东西，好的蔬菜，在那里发现各种各样的宝藏。但家人不仅仅靠捡来的蔬菜生活。他们偷现金和信用卡、汽车。曼森教他们一项他称之为“偷偷摸摸”的技能，在夜间进入房屋而不惊醒屋内熟睡的人，他利用他的女人来实现他成为名人的梦想。

他把她们派往洛杉矶的一些地区，这些地区以摇滚明星居住而闻名，找到其中一些人，不惜一切代价，让他们把查理带到某种项目中，他们会把他介绍给合适的人。

当然很荒谬。但最不可思议的是，它奏效了，他搭讪了几个女孩，在海滩上远足。当时丹尼斯是海滩男孩的丹尼斯·威尔逊，是美国的沙滩男孩。

莱斯利·雅各布森和一位音乐制作人，威尔逊的一位朋友，他们去了丹尼斯的房子。他们玩得很开心，喜欢音乐，并参与他们会做的事情。曼森的系统运作得很好，他提供年轻女子作为性贿赂来获得他想要的东西。

当天结束之前，他和大部分家人搬进了丹尼斯·威尔逊的房子。他打电话给我说，“我带了一大群女孩，我听说查理认识查理。”丹尼斯确信他能把查理捧成明星，这太不可思议了。

丹尼斯带曼森去他哥哥布莱恩的录音室，布莱恩愿意录制一些歌曲。这是曼森在那次录音期间的演唱。“风在吹，这个城市要把我逼疯了。”

但当其他海滩男孩听到这些歌时，他们对音乐或查理的录音并不怎么看好。但海滩男孩确实在《麦克·道格拉斯》电视节目中播放了曼森的一首歌。但丹尼斯改写了歌词和标题，哦，查理非常生气，竟然有人敢改歌词，改任何东西。

他说这就像歪曲他的意思。所以海滩男孩并不是答案，他的要求和梦想。但还有一个机会，格雷格·雅各布森认识一个洛杉矶人，他可以打个响指，让曼森签约。他的名字是特里·梅尔彻，一位顶级音乐制作人。

在1969年春末，梅尔彻同意来到斯潘农场听曼森的歌。查理几乎期待着有人拿出合同，说：“签字吧，你现在和哥伦比亚唱片公司签约了。”但没有合同，因为后来，特里·梅尔彻礼貌但坚决地拒绝了查理·曼森。查理真的崩溃了。

他不会成为摇滚明星。他不会富有和出名。他失败了，曼森的假释官罗杰·史密斯说。

查理面临着失去家人的严重危险。他做了一些我们的政治家都在做的事情，那就是，他创造了这个可怕的东西。一场种族战争即将爆发。

那是美国种族冲突的时期，尤其是在洛杉矶。曼森将这些信息与《启示录》结合起来，预言一场名为“黑尔特”的世界末日种族战争。

在披头士乐队的《白色专辑》中的一首歌之后，他的追随者相信了。但史密斯并不确定。“我认为这基本上是为了让他们保持专注，甚至转移他们对他不擅长实现梦想的注意力的时机到了。他告诉他的家人，收集钱，汽车，去沙漠等待种族之间的战争，在那里，曼森的故事可能会从历史上消失，没有留下任何痕迹，除了……接下来是曼森家族的一天生活。

每天，他都会把大家聚集在一起，给他们……

服用迷幻药。当《最后期限》继续时，杀戮开始了，让我们谈谈一份适合任何场合的完美礼物，可食用花束，无论您是举办派对、发送感谢礼物还是庆祝活动。对于任何场合，它都是一站式商店，提供巧克力蘸水果花束、美味的新甜点、新鲜的花束和气球等等。

最好的部分是他们可以隔天送达、当天送达，甚至一小时送达。只需访问edible.com，选择您想要的东西，然后由edible来处理其余的事情。从新鲜烘焙的饼干到经典的巧克力草莓，edible手工制作的甜点新鲜美味，每次都令人印象深刻。

基思·莫里森报道了查尔斯·曼森的心智和神话。更新内容包括2023年前曼森追随者莱斯利·范·豪滕出狱，她参与了1969年8月10日莱诺和罗莎玛丽·拉比安卡的谋杀案。最初于2017年8月4日在NBC播出。 </context> <raw_text>0 所以下次你需要礼物或餐桌用品时，请查看edible.com或访问您当地的商店订购。使用促销代码dateline10，在2024年12月34日之前，订单超过59美元即可节省10美元，额外条款和条件适用。详情请见网站。

保持联系比以往任何时候都更重要，因此您需要一个家庭互联网提供商。您可以依靠Expendable Powers。通过快速可靠的互联网和WiFi，您的互联生活得到了工程师的精心覆盖。即使家里每个人都在上网，也能保持连接。同时，凭借一次连接数百台设备的能力，家里的每个人都可以同时工作、流媒体播放和游戏，减少冻结、滞后和缓冲。

在家工作需要远程参加连续会议，令人兴奋的是，这为您提供了流畅的连接，因此您可以轻松应对每一个流媒体直播的足球比赛。凭借快速可靠的连接，整个赛季都能捕捉到每一个精彩的比赛。参加在线课程，保持与Infinity International的连接，以便您能保持领先地位。

Infinity实际上可以让您做更多自己喜欢的事情。在excite.com了解更多信息。网址是excite.com。

首款全新凯迪拉克凯雷德完美融合了大胆风格和先进技术，配备醒目的星光地图LED前大灯和可选的全景天幕显示屏。凯迪拉克凯雷德兼具设计和功能。可选的全景影像和盲点监测系统可以帮助增强信心，此外，SiriusXM是标配，让您更贴近所爱。凯迪拉克凯雷德将美学与创新完美融合，了解更多信息，请访问凯迪拉克官网。

查理和他的追随者们计划在69年夏天超越披头士乐队。他知道这不可能实现，这就是曼森告诉他的追随者们他们正在做的事情，他称之为“海尔特·斯库尔特”，一场迫在眉睫的、将毁灭世界的种族战争，他以海尔特·斯库尔特命名，这首歌出现在披头士乐队的《白色专辑》中。

他们将进入沙漠，在那里待上150年，而黑人将接管一切。但后来他们会需要他。那时他将作为主宰种族出现，成为所有人的领导者。

这太荒谬了。当然。

这确实荒谬，但药物的结合使他与世隔绝。他让所有的人都相信这是真的。

他是认真的。是的。世界，是的。他相信这一点，或者说他让他的追随者相信了这一点。他告诉他们，他需要完全的忠诚和完全的控制。

每天他都会把大家召集在一起，和艾丽森一起进行DSM，他会讲一会儿话。

这是他用来控制他那支破碎的羊群的方法。曼森把自己描绘成新的耶稣，但不是那种温柔善良的耶稣。查理对女孩们很粗暴，如果她们不按照他的指示去做，他会用棍子打她们的头。

他从善良的查理变成了……是的，他变得非常邪恶，非常绝望地想要找到钱和车，带他的家人去死亡谷，在那里他告诉他们，他们将等待海尔特·斯库尔特，他杀害了他的音乐老师朋友加里·欣曼。我们都认识那个地区。

曼森很狡猾，冷酷无情，而且要求很高。他告诉加里，是时候加入这个家庭了，因为整个“海尔特·斯库尔特”就要来了，他需要兑现他所有的投资，和家人一起到沙漠去，加里告诉曼森“不”，但曼森已经习惯了得到他想要的东西，他坚持不懈。

他说：“加里，这是你最后的机会。如果你不这样做，我将对你的业力概不负责。你将自食其果。”业力，曼森的风格。然后，他叫来了一个名叫鲍比·鲍索利的家庭朋友，以及忠诚的家庭成员苏珊·阿特金斯和玛丽·布鲁纳，来敲诈加里。

所有的钱，所有的钱。

最终，鲍索利屈服于曼森。

曼森走了下来。他穿着西装，挥舞着查理。实际上，切片是离开的一部分。

曼森的追随者们折磨了加里·欣曼三天，直到他最终签署了汽车的所有权文件。但随后他威胁要报警。

两次电话。曼森再次出现。“我们要做什么？”曼森说，“你知道吗？你必须……”

“都做。”我刺伤了加里·欣曼，然后玛丽·布鲁纳和苏珊·阿特金斯用枕头捂住了他的脸。加里死了，因为他不想放弃他的钱和车。

是的，但最重要的是，他成为了……什么？成为的一部分会杀了你。革命就要来了，很多人都会死。

曼森给这些人起了个绰号。来自《白色专辑》的另一首歌《猪》，如果你想成为一只猪。今天的猪，明天的培根。因此，在盖瑞家的墙上，他们用受害者的血写下了“政治猪”几个字，希望这能导致警方怀疑是黑人激进分子犯下了这起谋杀案。

狡猾的警察来调查。这是一起谋杀案，但他们并没有将其与黑人革命分子的处决联系起来。

曼森的误导失败了。不到一周，鲍比·鲍索利就被拦住了，他驾驶着加里·欣曼的一辆车，警方在车内发现了一把带血的刀。他们都打电话给曼森，要求他帮忙，并说他还没有把罪名加在他身上。杰夫·维恩认为曼森决定制定一个计划来营救鲍索利并保全自己。

在斯潘·兰奇的家庭成员们谈论鲍比的遭遇，他被关进了监狱。接下来会发生什么？我们怎么能把他救出来？

他们确实制定了一个可怕的计划，以至于查理·曼森的名字将会闻名，没错！不是作为明星，而是作为邪恶的象征。接下来是关于一个疯狂和血腥之夜的故事。

当然，她尖叫着，她不是为了自己的生命而求饶，而是为了她的孩子。苏珊·阿特金斯说：“贱人，我对你不抱任何同情。”

1969年，鲍比·鲍索利被关进了监狱，被指控谋杀了加里·欣曼。查理·曼森害怕鲍索利可能会说话，将他牵连到这个家庭中。然后，一个主意，一个疯狂而可怕的主意。

他们正在看一部老的詹姆斯·卡格尼电影，他在电影中因这些谋杀案而入狱。他们进行这些模仿谋杀案是为了证明他不是凶手。这就是查理·曼森决定犯下谋杀案的原因。

这与他们对自己所做的事情非常相似，以至于警察会认为真正的凶手仍然逍遥法外。如果他们这样想，他们就会释放鲍比·鲍索利。但这些模仿杀戮的关键在于，曼森决定要找到一个知名度很高的受害者。

如果受害者很有名，报纸和电视都在大肆报道，那么这一切都会奏效。你必须让鲍比自由。

也许还能顺便引发“海尔特·斯库尔特”，并嫁祸给黑人激进分子。1969年8月8日深夜，苏珊·阿特金斯、泰克斯·沃森、帕特丽夏·克伦温克尔和琳达·卡萨比安上了车，目标是最近被特里·梅尔彻腾空的房子，几个月前，特里·梅尔彻礼貌地拒绝了曼森的唱片合约希望。任何住在这里的人……

现在必须是富人和名人。没有人会放过这样的房子。

我实际上在今年早些时候去过那里寻找特里·梅尔彻。他已经搬走了。但那次遭遇的现任居民是女演员莎朗·塔特，一位电影导演罗曼·波兰斯基的怀孕妻子。

现在，泰克斯爬上一根电线杆，切断了通往那栋房子的电线。他们都越过大门。就在这时，一个名叫史蒂芬·派伦特的年轻人正要离开车道，他当时正在拜访房产管理员。

泰克斯用刀威胁他，然后向他开了几枪。杀戮开始了，卡萨比安在看守，苏珊和泰克斯进了屋。波兰斯基那天晚上不在国内，但他的朋友沃伊切赫·弗里科夫斯基睡在沙发上。泰克斯踢了他。苏珊·阿特金斯去看看还有谁在那里。

她开始沿着走廊走，那里有一间客房，一个女人坐在床上。那是阿比盖尔·福格蒂。

阿比盖尔·福格蒂，咖啡继承人。

假设这只是另一个朋友来分享……

和波兰斯基……

苏珊·阿特金斯回了一个小小的挥手示意，继续沿着走廊走。

在她找到的卧室里，莎朗·塔特和杰·西布林（一位名人发型师，也是塔特的旧情人）在那里。她把他们赶到客厅。玛丽亚·斯图尔特。

带来内夫·沃森。在某个时刻，沃森转过身，杰冲了过去，他开枪追赶。他朝他走来。然后沃森和克伦温克尔开始刺伤和踢打。

莎朗·塔特当然在尖叫，为弗里科夫斯基求饶，弗里科夫斯基从侧门冲出去，穿过草坪，我们称之为三月，追赶他们。

所以除了莎朗·塔特，所有人都被留下了。

她不是为了自己的生命而求饶，而是为了她的孩子。苏珊·阿特金斯说：“贱人，我对你不抱任何同情。”

她被杀害了。然后，苏珊在房子的前门上用血写下“猪”字，以确保警察会把这些谋杀案联系起来……

加里·欣曼的谋杀案。他们回到牧场，查理·曼森在等着他们。“你做了什么？告诉我。”他们告诉他，他因为他们的描述而愤怒，他认为他们没有离开房子。足够令人震惊，以至于他们会得到他们想要的关注。

所以赢了。曼森本人回到房子里，披着美国国旗，靠近莎朗·塔特的尸体。

曼森带着一种戏剧感，认为这将是……

事情……

真的，真的会让每个人都震惊并注意。

一位电影女演员和她的四个朋友被谋杀了，情况非常残忍，令人难以言喻，但没有人将此与加里·欣曼和鲍索利的案子联系起来。鲍索利仍然在狱中。

查理是认真的，然后搞砸了。他……

非常责备他们。

所以如果他们做得对……

今晚做。

在这个时候，我会和你一起去，确保他做得正确。

他带着他的杀手团伙在洛杉矶游荡，寻找合适的无辜受害者。那里有一个街区，曾经举办过派对，那是洛杉矶最著名的地区。

他选择了隔壁的房子。不知道住着谁。那是莱诺和罗莎玛丽·拉比安卡的家。查理说……

当他们在拉比安卡家外面时，他决定进去看看。查理出来，叫来泰克斯·沃森，他们先进去。他们抓住了莱诺·拉比安卡，他挣扎着，拉比安卡问：“还有其他人吗？我妻子……”

在卧室里，然后是泰克斯·沃森、帕特丽夏·克伦温克尔和琳达·卡萨比安，这次查理没有帮忙，但他这次和他们一起去了。查理……

告诉他们去那里，做你们需要做的事情。然后他开车走了。

拉比安卡夫妇的死和前一天晚上一样残忍，在食物上写着“死亡谷”，犯罪现场令人震惊，在冰箱上用血写着“海尔特·斯库尔特”，在莱诺·拉比安卡的躯干上刻着“战争”。没有人会错过这个信息。接下来，杀戮仍在继续。

这是曼森亲自参与的唯一一起谋杀案。

以及监狱最终如何让噩梦结束，当《最后期限》继续时。

首款全新凯迪拉克凯雷德完美融合了大胆风格和先进技术，配备醒目的星光地图LED前大灯和可选的全景天幕显示屏。凯迪拉克凯雷德兼具设计和功能。可选的全景影像和盲点监测系统可以帮助增强信心，此外，SiriusXM是标配，让您更贴近所爱。

凯迪拉克凯雷德将美学与创新完美融合，了解更多信息，请访问凯迪拉克官网。盲点监测系统可能无法探测到周围或车辆后方的所有物体。哦，我的上帝，这是有史以来最酷的事情。嘿，伙计们，你们听说过Goldbelly吗？看看这个。

这是一个很棒的网站，他们从全国各地的餐厅运送最具标志性、最著名的食物，遍及全国各地。我从未找到比食物更好的礼物了。他们运送芝加哥深盘披萨、纽约布莱斯梅洛夫的爱情规则，甚至还有Ina Garten的著名蛋糕。

说真的。所以，如果你正在寻找送给生活中爱吃的人的礼物，请访问Goldbelly.com，并使用促销代码GIFT获得首单八折优惠。嗨！

我们是AllModern。我们相信设计您的空间应该简单易行。在AllModern，我们拥有最好的现代家具和装饰，所有这些都集中在一个地方，风格从斯堪的纳维亚和世纪中叶到极简主义和最大主义。

我们的专家团队对每个设计都进行了手工检查，以确保质量。如果我们提到快速免费送货，这意味着您可以在几天内升级您的空间，而不是几周。这就是AllModern，简单明了，现在就购物，访问allmodern.com。

在69年的夏天，那一周有很多葬礼，太多了，一个是为了美丽的莎朗·塔特，好莱坞的很多人参加了葬礼，尽管这是一场私人家庭葬礼。包括曼森家族在内的家庭都在电视上观看令人震惊的新闻，并关注我们的巴尔巴·霍尔。我记得对此并不害怕。

他们对新闻有何反应？他们笑了，根本不在乎。早期的曼森认为他一定会赢得警方，他们会认为杀害塔特和拉比安卡的人也杀害了加里·欣曼。

因此，他们释放了家庭成员鲍比·鲍索利。但即使人们谈论塔特和拉比安卡的谋杀案可能相互关联，警方当时也无法推测这两起罪案是否系同一人所为。没有人将它们与欣曼案联系起来。

计划失败了。鲍比仍然在狱中。如果这对曼森来说已经够令人沮丧的了，就在约纳谋杀案发生六天后，一百多名警员突袭了这个家族。

他们决定对斯潘农场进行大规模突袭。他们要逮捕……

所有人。但这次突袭对查尔斯·曼森来说是个好消息，因为它与谋杀案无关。搜查令是针对汽车盗窃的，完全没有关联，甚至连这项指控都没有成立。

曼森利用了这一点，这是一个很好的例子。看看他有多强大。他们逮捕了我们所有人，但我利用了我的权力，他们让我们走了。

《洛杉矶时报》刊登了一篇关于汽车盗窃案的小报道，以及一篇关于泰特谋杀案和杨谋杀案的报道。每一篇报道都是完全独立的。但我仍然如履薄冰，尤其是在他发现农场后。

不久之后，肖蒂试图让这个家族离开斯潘农场。芭芭拉·霍伊回忆了接下来发生的事情。“我听到一声尖叫，我冲了上去。”

你能描述一下那个声音吗？纯粹的恐惧？还是你知道那是人还是动物？我知道是肖蒂，我认出了她的声音。

这是曼森亲自参与的唯一一起谋杀案，他被砍成了碎片。

曼森决定是时候离开洛杉矶了。也许他是在躲避那次突袭的余波，也许他想找个更偏僻的地方来控制他的家族……

他的控制。对他来说，控制的整个概念不仅仅是让人们崇拜你，而是让人们按照你的命令行事，这些命令与常识相悖。

也就是说，逃离一场世界末日般的种族战争。帮助他塑造。他把他们搬到一个叫做巴克农场的老宅，距离洛杉矶超过两百英里，现在是死亡谷国家公园的一部分。是的，死亡谷。

在这场战争期间，他会带领他的家族进入死亡谷，那里有一个城市在地表以下最深的地方。他们会下去，在那里安全。

他真的认为在地下某个地方，你们所有人都会躲藏起来，逃离这场战争。牛奶的河流和蜂蜜树，上面结着各种各样的水果。芭芭拉·霍伊一直忠于曼森，直到有一天，她在沙漠里听到苏珊·阿特金斯描述香塔尔谋杀案，突然害怕自己的生命安全。

我知道我必须离开那里。所以在一个清晨，芭芭拉和一个朋友冒了很大的风险。“我们走了。”

你们走了？是的，我们走出了死亡谷的酷热。芭芭拉说，他们走了几英里到最近的农场。她最终与她的亲生家人团聚，但曼森家族的其余成员则留在沙漠里。

这个家族又故伎重演了。偷车。不同的目的地，国家纪念区。

所有这些再次引起了执法部门的注意，进行了两次突袭。十月，他们逮捕了大部分家族成员。最后一个被捕的是曼森本人，他躲在浴室水槽下面。

他告诉当局他的名字是曼森。查尔斯·曼森。

啊，耶稣基督，上帝，中国人，还有纵火犯。他们以前面临过类似的指控，以前也打败过伊拉克。但这一次，一些意想不到的事情发生了，完全超出了曼森的控制。家族中有人告发了苏珊·阿特金斯和她在加里·欣曼谋杀案中的作用。因此，阿特金斯被从死亡谷附近的监狱转移到了洛杉矶。

她无法保持沉默，她开始讲述这个令人难以置信的故事。

阿特金斯向一个名叫弗吉尼亚·格雷厄姆的狱友讲述了莎朗·泰特谋杀案。“你做了这件事，不是吗？”我说，“不，我没有。”她说，“你在看着她。”阿特金斯告诉弗吉尼亚·格雷厄姆每一个细节，甚至嘲笑她的一个受害者。

他尖叫着，“救命，救命，有人吗？请救救我！”他说，“没有人来，我们杀了他。”弗吉尼亚告诉了警方。警方显然是在这个女孩苏珊·阿特金斯被捕并与同伙谈论泰特谋杀案时破案的。

在泰特和拉比安卡谋杀案发生四个月后，查尔斯·曼森和他的几个追随者因谋杀而被捕，他来到洛杉矶寻求名利。他即将找到它，即将到来。

如果曼森家族没有被阻止，接下来会是谁？伊丽莎白·泰勒，史蒂夫·麦奎因，还有弗兰克·辛纳屈。

然后是美好的一天。我没有美好的一天。我知道我做了什么。

普莱斯来自一辆货车，即将因美国历史上最臭名昭著的杀戮狂潮之一而受审。“我认为曼森先生认为他是一个……我们社会的产物。”

此案由文斯·布利米克负责，他当时是一位年轻的检察官。“我与曼森进行了交谈，我说，‘查尔斯，我会定你的罪，’我说，‘但我会给你一个公平的审判。’”布利米克试图让家族成员作证指控曼森。大多数人保持沉默，忠诚，一些未被指控的人在法院外举行了示威活动，甚至剃光了头发以示团结。“你知道，我们会死的。”

我们会为兄弟做任何事。查尔斯，苏珊·阿特金斯本来应该是一个关键证人。她在监狱里吹嘘过这些杀戮，然后向大陪审团讲述了整个故事。“我，你感觉如何，爸爸？这就是阿特金斯所说的吗？所以我会……”

转向弗吉尼亚·格雷厄姆？两个狱友中的一个向格雷厄姆承认，告诉陪审团阿特金斯是如何描述泰特和拉比安卡谋杀案的，“没有一丝悔恨或任何东西。事实上，它几乎……很美丽。”

而且投票结果出来了。他们才刚刚开始。格雷厄姆说他们计划谋杀一系列名人。“汤姆·琼斯，伊丽莎白·泰勒，史蒂夫·麦奎因和弗兰克·辛纳屈。”

他们要把他活活烧死，然后用他的皮做钱包，在好莱坞卖掉。弗吉尼亚·格雷厄姆的证词占据了多个版面，是持续了七个月的审判中的众多头条新闻之一。陪审团今天下午对查尔斯·曼森及其所谓的家族中的三个女成员的指控作出了裁决。所有被告均被判一级谋杀罪成立。

曼森和家族的几名成员被判处死刑，罪名是泰特和拉比安卡谋杀案，这是检察官文斯·布利米克职业生涯中的一次胜利。“我认为，鉴于这些野蛮、噩梦般的谋杀案的令人难以置信的残酷性，判处死刑是理所当然的。死刑无疑是正确的判决。”但一年多后，一切都变了。

加利福尼亚州最高法院今天裁定死刑违宪。曼森或任何他被定罪的家族成员都不会被送进毒气室。“你认为应该有死刑吗？”“我们都是生来就要死的，生来就带着死亡。我相信我被告知要相信的东西。”

是吗？由于加利福尼亚州最高法院的这一裁决，判决被减为终身监禁，即使是永久监禁也有可能假释。这引发了一场至今仍在持续数十年的辩论。

像这样的人可以被改造吗？他们应该被释放吗？有很多原因让我反对假释。

安东尼·迪马里亚的大部分成年生活都在为杀害他的叔叔而争取假释。“当有人说，‘好吧，我已经改变了，’你可能会……

但你的受害者却在坟墓里化为尘土。多年来，曼森、泰克斯·沃森、帕特里夏·克伦温克尔和苏珊·阿特金斯都进行了假释听证会。每次都被迅速驳回，但莱斯利·范·豪滕似乎有一些被假释的希望。

这是她在2000年的听证会。“很难与谋杀案共存。我承担责任。我知道我所做的是不可原谅的。”

范·豪滕五次被推荐假释，但每次州长办公室都否决了这一决定，她的姐姐黛布拉松了一口气。“我认为他不应该被假释。这些人被残忍地杀害了。在这个世界上必须有一些问责制。”

必须如此。而且这并没有停止。一个人是什么样子的。65岁。但在2023年春天，黛布拉收到了她多年来一直害怕的消息。

加利福尼亚州上诉法院推翻了州长的裁决，批准了范·豪滕的假释。现在，这个曾经如此渴望成名的人，他背后的男人。在监狱里待了近五十年后，查尔斯·曼森已经变成了他以前自我的一个空壳，虚弱多病。

他的一位朋友告诉我们，他认为曼森患有早期的痴呆症。在2017年11月83岁生日后不久，查尔斯·米尔斯·曼森死于自然原因。直到他生命的最后一天，他都没有一丝悔恨。

我没有做过任何事。我不感到羞愧，我不承认有罪，我不会做任何让我感到有罪的事。很久以后，他的家族似乎仍然占据着我们想象中的某个黑暗角落。但现在是时候揭开谜团，停止美化查尔斯·曼森的传奇了。

我们无法阻止曼森所做的事情。我们无法阻止这件事。如果他臭名昭著，就让他因其本性而臭名昭著。这个可怕的反社会者。

这个利用他那微薄的天赋，不仅成为无辜丧失或天真象征，而且成为如何不做人的教训的小人物。现在就到这里。我是莱斯利·霍尔特。感谢您的收看。

首款全新凯迪拉克 XT4 无缝融合了大胆风格和先进技术，配备醒目的启动 LED 大灯和可选的 Panoramic 天窗。凯迪拉克 XT4 提供设计和功能。可选的全景影像和盲点监测系统可帮助增强信心，此外，先进的安全功能也是标配，让您更接近所爱。凯迪拉克 XT4 完美平衡了美学和创新。了解更多信息，请访问 cadillac.com/xt4。环绕式影像和盲点监测系统可能无法检测到车辆周围或后方的所有物体。