When tech titan Bob Lee is stabbed to death in San Francisco, a complex investigation leads everyone to wonder what really happened under the Bay Bridge. Josh Mankiewicz reports.