7 - The Problem of Thor Bridge - Part One
36:48 Share

迄今为止，马修斯·吉布森的谋杀案是我们最令人痛心的案件。一名年轻的巴西男子在伦敦东南部的索尔桥被谋杀。我以为我们永远也不允许靠近案发现场一英里以内，但我想，一如既往……我低估了我的同伴。对于我在这件事中的焦虑程度，我深感抱歉，请责备咖啡……以及谋杀案。关注我 @DocJWatsonMD 或通过电子邮件 [email protected] 联系我。建议听众谨慎收听。本播客为 Goalhanger Podcasts 所有。版权所有 2023。-------福尔摩斯和公司。根据亚瑟·柯南·道尔爵士的作品改编保罗·瓦戈特饰约翰·华生博士哈里·阿特韦尔饰夏洛克·福尔摩斯玛塔·达席尔瓦饰玛丽安娜·阿梅特萨祖拉艾克·奥诺耶饰格蕾丝·邓巴桑德拉·盖尔饰艾玛菲利佩·梅洛饰里维拉先生佩德罗·达赫尔饰马修斯·吉布森其他配音埃斯蒙德·科尔娜塔莉·格林乔尔·埃默里亚当·贾雷尔编剧乔尔·埃默里导演亚当·贾雷尔剪辑和声音设计由 Holy Smokes Audio 制作尼尔·费恩和乔恩·吉尔执行制片人托尼·帕斯托了解您的广告选择。访问 podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 当你想要玩得开心并有刮刮卡可刮时，有一种轻松有趣的方式可以做到这一点。用钥匙或丙烯酸指甲刮。用豪猪尾巴上的刺刮。用你朋友拉马尔的皮带扣刮。或者在你弹吉他时用拨片刮。你可以用很多不同的轻松有趣的方式刮。来自加州彩票的刮刮卡。一点游戏可以让你开心。请负责任地玩耍。必须年满 18 岁才能购买、玩耍或领取奖品。

你看他们是怎么在我们身上得分的？左右开弓。我知道。他们甚至在我们采取行动之前就知道我们的下一步行动。我们也必须在球场外加强合作。企业追踪并出售我们的个人信息。他们总是用这些数据来压制我们。等等，你这是什么意思？你必须行使你的隐私权。如果你不选择退出信息的出售和共享，企业将永远占据上风。球在你这边。在 privacy.ca.gov 获取你的数字隐私计划。

支持来自加州大麻管制部门。只有持牌药房出售受监管的真正加州大麻，以保护消费者。可在 real.cannabis.ca.gov 找到持牌零售商。嘿，各位听众。我回来了。约翰·华生博士，来自贝克街的现场直播。不是现场直播。嗯……

但是，是的。这就是索尔桥的问题。有毒品暗示吗？当然有。有死亡和暴力吗？是的，还有……是的。还有脏话吗？嗯，“F”字出现了。两次。紧随其后。哦，不，等等。三次。我的天，不，还有另一个，不是吗？所以……

四次？四次！是的，四次。“S”字，S-H-I-T，也有短暂的出现。所以，是的，抱歉。哦，还有几次“混蛋”这个词。如果你把这算作脏话，那就是了。我的意思是，我知道我妈妈会这么认为，所以，对不起，妈妈。是的，请欣赏。福尔摩斯和公司。我的达娜在说话。

呃，是的。是的，他在。福尔摩斯，是你的电话。哈德森太太，车轮再次转动了吗？琐碎和停滞的时期今天早上结束了吗？呃，对不起，什么？谁在打电话？我想他指的是谁在打电话。是伦敦出租车和私人租赁公司。他们有你的结果吗？啊，太好了。什么的结果，对不起？知识。出租车司机考试。早上好，我是夏洛克·福尔摩斯。

我通过了吗？太好了。不，我不会哭的。我为什么要哭？在你走之前，我想让你在蓝皮书中查看161号路线，从洛拉德街到纳恩黑德墓地。嗯哼。

是的，它应该就在温格科特街，左转吉尔伯特路，吉尔伯特路变成伦弗鲁路，这不是一个转弯，然后左转肯宁顿巷，A3204，左转A3，在象与城堡的第三个出口转入A201，在新肯特路的环路广场的第一个出口转入A2，到波默伊街，穿过女王路到洛桑路，右转埃维利娜路，左转吉本路，左转奥克代尔路，穿过迷你环岛1，在迷你环岛2绕回，左转林登格罗夫，纳恩黑德墓地在你的左边。

哈德森太太，我想我们的新电话可能坏了。喂？哦，我想他们挂断了。真奇怪的人。福尔摩斯，老兄。是的，华生。我这里有点困惑。我们成立了一家公司。

你知道，我们雇佣了玛丽安娜，她搬到了221B。四处看看，我们在她的公寓里建了一个该死的办公室。是的，现在我终于在我的卧室里有了空间来放置我一直在开发的装置。这是我的早期渲染图。这是什么……看起来像一台橄榄球争球机。一台橄榄球争球机？它是否提供压缩刺激、肌肉放松以及血压降低和催产素增加？福尔摩斯，这是……

一台拥抱机？是的，完全正确。深压和收缩很合我的口味。自我调节，你看。嗯，我的意思是，如果你想，我可以给你一个拥抱。我也可以。太好了。我将确保这项扩展的责任会体现在你的薪水上，哈德森太太。不，不，不，不，不。那没有必要。过来。

所以你打算当出租车司机？我以为我们正试图经营一家公司。这不是我说的，是吗？因为我知道我可能有点……出租车司机？嗯，是的。为什么？因为你刚刚通过了知识考试。是的，我通过了。如果你愿意，你可以给我买一份庆祝礼物。我可以向WhatsApp群组提交一份合适的物品清单。哈德森太太，你也可以。太好了。

谢谢。所以你打算当伦敦出租车司机？我不会当出租车司机。我是一名咨询侦探。看，我有张名片。这是我的名片。但那是我的名字。在那里。那是因为公司叫福尔摩斯和公司。你为什么要参加知识考试？嗯，9月16日。那是星期六。我相当无聊。是的，然后呢？我决定参加考试。你参加知识考试……

因为你很无聊？的确如此。当然。当然。嗯……哦，是的，电话里是谁？是巴西大使馆。你说真的？他们想要什么？他们想要什么？他们需要我们的帮助。一名巴西男子昨晚在伦敦被谋杀。什么？在哪里？巴金。伦敦东部。

头部枪伤。我找到了。你从未让我觉得你是个TikTok用户？这是最快的资源。这里有三个视频。其中一个是尸体。那是索尔桥，靠近厄普尼车站。哈德森太太，去巴西大使馆。我会给你发信息说明我们的要求。是玛丽安娜。快点，华生。游戏开始了。是的，我来了。我刚拿我的手机。哦，我的天哪，它在哪里？好了，好了。哦。

上帝，谋杀。天哪。你还好吗？是的，我只是……嗯，你知道，这是很严重的，不是吗？没事的，约翰。嗯，对被谋杀的巴西人来说，可不是。华生，我当时非常希望当我宣布游戏开始时，你会来……是的，是的，我来了。是的，是的。

我叫约翰·华生博士，曾是英国陆军诺森伯兰掷弹兵团的一员，现在是伦敦市中心的一名真实犯罪播客主持人。我在犯罪学方面经验不多，所以这主要是我如何遇到我曾经并且将永远认识的最聪明、最古怪的人的记录。加入我，一起记录夏洛克·福尔摩斯的冒险经历。

这是……这是马修斯。如果……如果我有什么事……如果……如果我死了……今晚……我希望你……我希望每个人都……都他妈的肯定知道……是……是一个男人……一个邪恶的……邪恶的男人……格蕾丝·邓巴……该死的格蕾丝·邓巴……在伊尔福德……

他想他妈的杀了我！他带着武器，正追杀我！上帝，有点紧张。你紧张吗？不。

我可以建议一些东西吗，华生？嗯哼。你可能想把那杯南瓜咖啡倒掉。哦，这不是南瓜咖啡。我最后改变了主意，我买了咸焦糖枫糖拿铁。哦，当然。一种秋天的饮料，又好又舒服。你说饮料？热饮？让你想起冷饮，不是吗？“饮料”这个词。

是吗？嗯，让我知道你的想法。在X或Twitter上联系我。也许给我发邮件。我刚设置了一个邮箱。上帝，我感觉有点头晕。华生。是的。我喜欢和你在一起。哦，谢谢，老兄。这太好了。你在想再抱一个，是吗？我喜欢和你在一起，但我认为最好让你这次缺席。什么？为什么？为什么？

你的声音里不止一点点害怕。我怀疑你担心这起谋杀案会引发一些令人不安的创伤后应激障碍症状。呃，是的。嗯，是的，我的意思是，当我紧张的时候，我确实会喋喋不休，是的。但是，你知道，我可以删掉所有这些。没问题。没问题。你为什么停下来？你想牵手还是谈谈你的情绪？嗯，现在不想，不。好的，只是检查一下。

我会振作起来的。我会的。是的，所以……我刚才说什么来着？电子邮件。啊，是的。新的电子邮件地址。[email protected]。保持联系。一些人一直在问我一些除Twitter以外的其他平台。我会看看，我会尽快告诉你。向……哦，基督，口干。向……

向各种可爱的家伙们致敬。对不起。对不起，叫你们家伙们。大卫·库兰特。埃里克·德克尔斯。安迪·查特顿。很多家伙。让我们找一些女孩。夏洛特·布斯。

安娜·多米尼克，陈Maggie，祝你的学位好运，感谢收听和分享。感谢朱利叶斯帮我找到了一种更便宜的手机资费，顺便说一下。我的天哪。是的，这里还有更多电子邮件。肖恩·贝利斯，贝利斯特，为谁的钟……是的。

感谢你的邮件，其他邮件弗兰、贝克·斯梅德利、凯瑟琳，是的，凯瑟琳，我会调查蓝天，从未听说过，但是是的，法国的琳达，可爱的邮件，非常感谢琳达女士

我们只是……哦，上帝，我们到了。我们到了桥上。华生，在我们检查这起残酷谋杀案的案发现场之前，我需要告诉你一些重要的事情。是的，是什么？如果你在名字后面使用MD，你就不要加“博士”前缀。对不起，什么？约翰·华生博士，医学博士。要么是约翰·华生博士，要么是约翰·华生医学博士。你以前告诉过我。我知道，但看来你需要再次提醒。是的，嗯，这是我能得到的唯一用户名，好吗？是的。

好的，让我更新一下听众。是的，好的，所以死者名叫马特乌斯·卡多索·吉布森·德利马。名叫马特乌斯·吉布森，巴西公民，住在附近，和妻子一起，是的，被枪杀。

在索尔桥上，我们就在上面，我们只是在北侧入口，是的，北侧入口，看起来相当高，在铁路线之上，相当安静，周围有一些工业建筑，而且

是的，上帝。你知道，一分钟你还在摄政公园的阳光下和一些漂亮的美国女孩一起散步。下一分钟，你就在倾盆大雨中寻找一具尸体。哦，该死。什么？警察。忘了他们了。哦，请不要对他们粗鲁。我喜欢警察。是我对他们的上司有意见。让我和他们聊聊，看看我们能学到什么。等等，福尔摩斯！是的，别再往前走了，福尔摩斯。警官，很高兴见到你。我……

给你。嘿。我给你买了一杯咸焦糖枫糖拿铁。让你在细雨中坚持下去。我知道你是谁。啊，太好了。那就让我进去。对不起。我知道你是谁。你不能进去。为什么？因为这是案发现场，先生。请离开。请离开？你竟敢这样。你刚刚失去了一杯枫糖拿铁，先生。福尔摩斯。给你，华生。是的，谢谢，福尔摩斯。听着，过来这里，好吗？

听着，那是案发现场，不是夜总会。任何劝说都无法让我们进去。的确如此。你说得对。你说得对。很远的路。非常远。他们让铁路线开放了。以为他们会有任何借口关闭它。一片叶子掉在上面，他们就关闭它。一个人？不。尸体是在桥上发现的。如果你谋杀了某人，你肯定会把他们扔到铁轨上。我们今天早上终于达成一致了，华生。

你在做什么？栏杆上有新油漆。是的。我想是在夏末完成的。也许是9月初。是的，那时天气很暖和。那时你就会这么做，不是吗？尤其是在我们经历的夏天之后。对它的阳光损伤最小。

他们没有清洁和打磨上一层涂料的地方有点肿胀。福尔摩斯，我能看到你。我只需要偷偷溜到胶带下面。福尔摩斯！我不会再叫你了，老兄。当然。只是要去……不，不。你不会做任何事的。好了。

我走了。你刚刚把一块石头扔下桥了吗？是的，我扔了。好的。马修斯·吉布森的尸体将在沃尔夫恩斯托的验尸官太平间。太好了。福尔摩斯，等等，我们不需要再仔细看看案发现场吗？我已经看够了。但你只是看了看该死的油漆。该死的，是的。但也剥落了。剥落了。哦，上帝，太甜了，这。天哪。

嗨，我是艾玛。嗨，艾玛。我是约翰。这是福尔摩斯。嗨。是的，所以我是大伦敦地区的高级APT之一，所以我可以就马修斯的尸检向你和警方提供建议。但是，马修斯的尸体……正式地正在接受伦敦都会警察局的积极调查，而莱斯特雷德警督感谢你们的帮助，她已经通知我们，你们不允许……

这次查看或检查所有马修斯，好吗？啊，该死。好吧，足够了。我们尝试了，对吧，老兄？我们尝试了。接你的电话。什么？哦。

你怎么……电磁干扰。我能从你的麦克风里听到。那是哈德森太太。哦，也许你也想弯一些勺子，嗯？弯一些勺子？好的，那么我可以请你们两位离开吗？我喜欢我们的勺子。嘘，嗨，玛丽安娜，嗨。一切都好吗？我现在在大使馆，已经向里维拉先生解释了情况，他希望与你们两位谈谈。把电话给我。我……哈德森太太，干得好。让大使接电话。发生了什么事？说实话，我不知道。哈德森先生？

福尔摩斯先生？里维拉先生，我很遗憾在我们国境之外失去了一名巴西人。让我们了解马特乌斯信中发生了什么。我保证。我感谢你和你的团队。你们得到了巴西国家和政府的祝福，可以与英国一起进行调查。请随时告知我们。祝你好运，福尔摩斯先生。为马特乌斯伸张正义。谢谢您。

里维拉先生，非常感谢您。我们不会让您失望的。再见。艾玛，代表巴西联邦共和国，如果可以的话，我们想看看马特乌斯的遗体。

当你在旧金山的Verizon带来你自己的手机和换机时，你可以以两部手机的价格获得三条线路，这非常适合那些像你和你的女儿一样，她已经准备好拥有自己的手机的情侣。或者也许你有一个儿子，他想要能够给你发短信，绝对不是给他女朋友。或者一个兄弟想参与这个交易。或者你的叔叔真的需要一条线路。或者你的妻子有一个可爱但粘人的双胞胎姐妹。或者你大学最好的朋友依赖你。

给他一条免费线路。或者你们有一个有点爱占便宜的室友，或者你们的遛狗人需要一个可靠的，或者你妻子的前老板的皮肤科医生律师最好的朋友也可能需要一条线路。总之，你明白了。

带上你的手机，以两部手机的价格获得三条线路，每条线路的费用不到29美元。现在就去旧金山的Verizon门店，节省开支。每部手机180美元的BYOD促销积分和720美元的本地促销积分，在36个月内分期支付。对于使用自己4G或5G手机激活三条新线路的新客户，需要无限欢迎计划。适用其他条款。需要自动支付和无纸化账单。在拥挤时，无限5G和4G LTE的速度可能暂时比其他流量慢。国内数据漫游速度为2G。

本集由Etsy赞助播出。机器人已经非常擅长它们的工作，但它们无法将热情倾注到它们制作的东西中，也无法赋予一件物品人性化的触感。在Etsy上，你可以找到手工制作、精心挑选或由独立卖家设计的商品，他们将全部的心血倾注到他们的小型商店中。这些商店证明，当你做你热爱的事情时，你可以为其他人的生活带来更多快乐。Etsy卖家留下的指纹揭示了他们的身份。决心与他人建立人际关系的人类

人际关系。因此，下次你为自己或某个特别的人购物时，请选择非凡的商品，手工制作、精心挑选或由小型企业设计。让人类保持商业活力。在Etsy上发现小型企业。

持牌药房出售符合消费者保护标准的优质大麻。非法商店则没有。真正的加州大麻可以帮助你分辨出区别。在购买前进行验证，网址为real.cannabis.ca.gov。由大麻管制部门付费。

对不起，你不能在这里。我是夏洛克·福尔摩斯。这是约翰·华生博士。我们为巴西政府工作。他说得对。显然我们确实如此。给马丁打个电话。当然可以。代我们向他致意。再见。马丁是谁？我完全不知道。可能是一个主管。这件巴西的事情……哦，上帝，尸体就在下面。哦，我以前见过尸体。我怎么了？深呼吸。深呼吸。

如果我吓坏了怎么办？对不起？如果我的创伤后应激障碍症真的很严重，而我没有意识到，因为我一直压抑着它，然后我看到他的尸体，我不知道，我泪流满面或吓尿了，或者在播客上发生了类似的事情，听众们听到了？嗯，如果你这样做了，你可以换上他的裤子。它们在旁边。你是一名医生，来吧。你是一名医生和一名士兵，约翰。准备好了吗？准备好了。那就开始吧。

让我们看看马修斯。我们做得怎么样？是的，好的。还有你的肠道？结实。再次声明，我建议不要喝咖啡。好的！天哪，可怜的家伙。对不起，这件事发生在你身上，老兄。你可以出于尊重关闭你的麦克风，华生。嗯？你的麦克风。呃，嗯，你知道，它……

我不想剥夺听众的权利。我相信他们会理解的。只是，如果你仔细想想，这是一种顶级内容。我明白了。哦，别用那种评判的语气。这是真实犯罪，老兄。这就是重点，对马特乌斯表示应有的尊重。以及他的朋友和家人，如果你们正在收听的话。让我们继续吧，好吗？好的，你说了算。我能做什么？

嗯。那是弹孔。在右太阳穴。非常近的距离和水平轨迹。这意味着凶手和他一样高。看来是这样。入口伤口约9毫米。是的。看起来像.380。所以是9毫米，但更短更轻。我想它们大约17毫米长。我不记得了。格洛克。便宜的小格洛克。我认为。认为它们被称为.42？

天哪。哇。华生，我经常担心我试图向你传授演绎的纪律是徒劳的。但你做到了。你终于做到了。你已经掌握了——子弹在这里，在一个袋子里，老兄。哦。我在乌克兰有一把格洛克42。美国人过去称它为玩具枪。不过，我的还不错。真奇怪。那是什么？所以子弹是从桥上本身取出的，而不是从下面的铁轨上。

为什么是这样，奇怪吗？想想看，华生。我们的受害者被他的凶手吓坏了，根据视频显示，凶手在桥的北侧入口，他转向侧面，背对着栏杆，在太阳穴中弹。出口伤口指向南侧入口，入口伤口指向北侧……

毫无意义。你怎么从——现在没关系。找到他的钱包，找到他的身份证，并把他的出生日期输入到他的手机锁屏上。好的，好的，呃，好的。手套。是的，谢谢。哦，上帝，每次听到那个声音时，我都会想到前列腺检查。什么？没什么，只是更多的听众互动。我们没有挣扎的迹象。没有割伤、瘀伤、擦伤、骨折。有趣。什么有趣？绳索烧伤。

在他的手掌上。好的，拿到钱包了。88年6月4日。好的，还有手机。好了。040688。是的！我进来了！就像电影里说的那样。现在怎么办？WhatsApp。搜索与联系人格蕾丝·邓巴相关的消息。应该在顶部附近。对一个男人来说，这是一个奇怪的名字，对吧？格蕾丝……哇！格蕾丝·邓巴在聊天中完全敞开了。

而这个人是马特奥在TikTok上说要杀他的那个人。而且聊天已经打开了。是的，我只是……它打开了这个。有趣。这里有一条来自他，格蕾丝·邓巴的消息，说他要来桥上。嗯哼。

现在搜索所有提到格蕾丝·邓巴名字的聊天记录。是的。哦！什么？与Nya的聊天记录。格蕾丝·邓巴被提到了超过一百次。可能是马修斯的妻子。虽然最近分居了。结婚戒指暗示它仍然相当近。是吗？是的，它已经被严重磨损，但最近被取下了。晒黑痕迹已经褪色，可能是由于9月份的天气。

但凹痕还没有完全消失。是的，你说得对。在她的媒体文件夹中，有很多在一起的照片。尼亚·吉布森。你昨晚喝了多少酒？真的吗？我们现在就要做这个吗？多少？几瓶啤酒。无论如何，一定是她。你的气味在一小时前就消失了。我的气味？酒，华生博士。酒。

这具尸体散发着酒味。是的，他在视频里看起来确实有点醉了。帮我摸摸他的大肠。告诉我他是否便秘。哦，好的，酷。是的，然后我会去Boots买一些塞内科特。那就解决了。他会没事的。华生。是的，我也会买一些扑热息痛来治疗他头上的弹孔。对不起，我喊你了。如果你摸他的肠子，我会原谅你的。是的，是的，我认为是便秘。这有什么关系，福尔摩斯？这很重要。一切都很重要。

好的，我认为你可能，我不知道，在这里暴露于过多的变量。啊，这是你今天早上说的最愚蠢的事情之一。哦，之一，是吗？那么，最愚蠢的事情是什么？你今天早上对哈德森太太说了什么？说到愚蠢，第100次了，是玛丽安娜。啊，是的，就是这样。今天的天气不知道它在做什么。

来吧，看，那是……嗯哼。是的，但它不知道它在做什么。他重复了这句话。这是一个表达方式，好吗？它是干燥和阳光明媚的，然后是毛毛雨和寒冷，晚上有很多雨。它不知道它在做什么。然而，吉布森先生这里却口干舌燥。是的，恐慌之后被谋杀会让你这样。他后口袋里是什么？嗯，信封。空的。让我看看。

是的？

所以他花了4000英镑现金？我的意思是，他的钱包里没有，只有银行卡，身份证……呃哦。我们必须快点。什么？为什么？什么呃哦？我们走过来的走廊尽头的门，它的门闩上有一个自动控制开关。好的，当然，还有……它是用来在门打开时打开走廊灯，以节省能源，然后在有人……走廊灯亮着，不是吗，福尔摩斯？是的。

是的。太好了，太棒了。你在做什么？请告诉我我们不会开枪。取一些血。我的天哪。就像你说的，雨水冲走了桥上大部分的东西，我需要这个。是的，肯定有人来了。从你的包里拿出你的笔记本电脑，拿他的手机，并将WhatsApp消息同步到你的笔记本电脑上的网络应用程序。现在，现在，现在。我的天哪。

有了计划。我们做得怎么样，医生？是的，只是……我们不能等太久了。也将他的谷歌日历同步到办公室邮箱。一次一件事情，拜托。快点！嗯，我们不能说我们是巴西当局吗？哦，来吧，加载你的家伙！我觉得这些访客来这里是为了撤销我们巴西朋友给予我们的特定许可。还要多久？快了。快完成了。哦，上帝，指纹识别需要……

日历。哦，我们该怎么办？我们该怎么办？他的手指在这里，连接在他的手上，医生。哦，好的，是的。哦，对不起，马修斯。来吧，来吧。快点。快了。哦，滚开。是的，我同意条款和条件。是的，完成了。这里到底发生了什么？啊，嗨。啊，早上好。哦，上帝，发生了什么事？今天的天气不知道它在做什么，不是吗？我们可以请保安吗？把你的包给我。

据我从WhatsApp上收集到的信息来看，我认为我们的受害者的妻子尼亚·吉布森夫人

是的。

嘿，刚发现一些信息。马修斯和他的妻子两个月前因为婚外情吵过一架。因为他发现了一些事情。他发现的东西中，有一样不幸地转发给了她。是什么？是一张照片。什么照片？你猜是什么？枪？不是枪。马修斯拿到了一张色情图片……

那是格雷斯·邓巴发给马修斯妻子纳亚的。马修斯然后在聊天中把它发给了他的妻子，我想，这是一种抓包行为。那么照片是什么？你能猜到吗？来自一个男人的东西，一张……

感性的图片。像一个吻？飞吻？不是飞吻。这不是《伊妮德·布莱顿》系列的谜题。等等，等等。伊妮德·布莱顿是谁？一首诗？是的，他给她发了一张诗的照片，就是这样。你能破译诗句中隐藏的任何密码吗？不，你这个白痴。他发了这个。我的天哪。哦，哇。我的上帝。你们两个，说实话。所以，呃……是的，看，嗯……

我不会向听众描述它，但是，受害者的妻子和格雷斯·邓巴先生有染，而警方已经逮捕了他。

我们有马修斯害怕被格雷斯·邓巴杀死的视频，地点就在他被发现的地方。不是完全相同的地点。目击者看到格雷斯·邓巴接近索尔桥。是的，也有这个。警方在邓巴先生的背包里发现了一把格洛克手枪，少了一颗子弹。是的。确实。好的。那我们可能错过这个案子了。是的。

也许我们可以联系他们收取费用？也许只是按天收费？我们会为解决它而收费。案子已经解决了，伙计。妻子的情人带着枪在桥上。我向你保证，还没有。验血已经做了。酒精含量升高。好吧，是的。啊，找到了。正如我们所怀疑的，医生。是什么？口干和便秘。这是副作用。抗抑郁药的？正确。啊，终于找到了。

我想我们找到了马修斯的Instagram。干得好，哈德森太太。让我们看看。帮我翻回去。是的，看起来差不多了。什么看起来差不多了？马修斯去年这个时候在服用抗抑郁药。正如你在这张圣诞节照片和二月份的照片中看到的，他的体重开始增加。他停药了，体重开始稳定……

整个夏天，他的帖子似乎变得越来越不稳定，但体重保持稳定。好吧，所以他服用过抗抑郁药，这很重要。你没听。我听了！他不再服用抗抑郁药了，但昨晚他决定吃完一整瓶过期的药。

什么？在他的胡茬里有一些粉状的、略带黄色的残留物。看起来像舍曲林，我可以告诉你，它尝起来像舍曲林。虽然这种味道不一定困扰他，因为他死时感染了COVID。所以他把瓶子放在嘴边，密谋着。

而且，我认为，从这个来看，他服用了八九片药。他的手机上没有任何来自NHS的确认信息，说明要领取新的处方。他的日历上也没有关于去看医生的预约。所以我们假设是和去年一样过期的药。而这个日历是这个谜团的关键。他的日历？他的谷歌日历？是的。看看它计划得多么周密。而且结构清晰。每天都有计划，即使是最平凡的一天。

午餐、晚餐、散步、工作会议、大采购。看看这个。酒精康复聚会，卡宁镇。过去三个月参加了五次酒精康复会议。然而我们知道他昨晚喝了很多酒。复发很常见，所以我们现在先把它放在一边。因为本周和下周包含最重要的日记条目。没有。正确。他的日历安排得井井有条，但什么也没有。

从今天开始什么也没有。他正在经历一些困难的事情，夏洛克。我认为你不能指望他表现得如此正常。她说得对，伙计。他的生活正在分崩离析。我的观点正是如此。

你要去哪里？华生，你有没有查过格雷斯·邓巴先生？是的，在领英上，我看到了他被捕的视频。那家伙身材真不错，你同意吗？呃，是的。据警方说，他身高六英尺四英寸。是的，谢谢你，哈德森太太。现在，华生，我恳请你回忆一下今天早上我们讨论过的子弹轨迹。如果你愿意，你可以重新收听你的录音。回忆一下。杀手的个头和马修斯一样高。

但是马修斯个子矮。夏洛克，你要去哪里？你要去志愿者那里吗？我想喝一品脱啤酒。华生。什么？哦，是的，可能不应该说谋杀。玛丽安娜，你想来吗？我想我请客，因为前几天晚上你请了我们三个。夏洛克，你为什么那样看着我？我们在工作，华生。我们要去看望纳亚·吉布森太太，得到一些答案。是的，我知道，我知道。我只是在开玩笑说酒吧的事。来吧，我们走吧。好的，好的。

叫救护车！现在就叫救护车！华生，把她带出去！夏洛克！夏洛克！它要爆炸了！哦，该死！

♪