Deep Dive
Shownotes Transcript
盲眼王子 - 威廉·奥姆斯泰因是一个令人敬畏的男人，无论是在身材、个性还是权力方面。一位西区大亨，似乎拥有了一切……但看起来……当我们听到他的故事时——他本可以拥有更多。游戏真正开始了，我和夏洛克乔装打扮，扮演全新的角色来引诱难以捉摸的艾德勒小姐。
听众请谨慎收听。商品和文字记录请访问： www.sherlockandco.co.uk
哈里·阿特韦尔 饰演 夏洛克·福尔摩斯 玛塔·达·席尔瓦 饰演 玛丽安娜·阿梅特萨祖拉 卡里姆·克朗弗利 饰演 威廉·奥姆斯泰因
导演：亚当·贾雷尔 剪辑和音效设计：Holy Smokes 音频制作：尼尔·费恩和乔恩·吉尔 执行制片人：托尼·帕斯托 了解您的广告选择。访问 podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 本剧集由美国农场保险公司赞助播出。知道您可以为真正想要的东西省钱，这是一种很棒的感觉。今天就与美国农场保险公司代理人联系，了解如何选择捆绑套餐并通过个人价格计划节省开支。像一位好邻居一样，美国农场保险公司就在那里。价格基于各州不同的费率计划。承保范围由客户选择。可用性、折扣和节省金额以及资格因州而异。
本剧集由亚马逊Prime赞助播出。从流媒体到购物，Prime都能帮助您从自己的爱好中获得更多乐趣。因此，无论您是真实犯罪的粉丝，还是偶尔喜欢惊险刺激的小说，凭借Prime Video、亚马逊音乐和快速免费送货等服务，Prime让您轻松享受自己喜欢或正在尝试的任何事物。访问Amazon.com/Prime了解更多信息。
全新麦脆鸡条上市。经番茄酱、浓郁烧烤酱、蜂蜜、芥末酱、蜂蜜芥末酱、雪碧、麦旋风、巨无霸酱、双层水牛城辣酱和牧场酱、更多牧场酱以及奶油辣椒麦脆鸡条蘸酱批准。现已在麦当劳上市。加入Patreon吧。现在已经是一个庞大的社区，拥有大量额外的酷炫内容。Patreon.com/SherlockandCo
《夏洛克与华生》之前的剧情：我有一种预感，我们即将进行的案件需要乔装打扮。你说的即将进行是什么意思？那个女人。哦，不是这个。你要么站出来作证，要么就别管了。我已经不得不跟汤姆解释，为什么打了后来被谋杀的那个人。你知道，我对绕着这个女人打转一点兴趣都没有，因为你认为她很特别。哦，我的天哪。哦，我的天哪。厨房着火了。我只是去拿点东西。
上一个拥有那个硬盘的人脸上中枪了。所以，说来也巧，我其实并不想要它。有了它，我们就能找到那个冷血杀手的身份，华生。我们去看歌剧吧。该去见艾琳·艾德勒小姐了。欢迎回来，欢迎收听《波希米亚丑闻》的五集系列的第二集。
本剧集包含一些比较沉重的内容，如果您想了解完整的触发警告，请查看剧集说明。我有法律责任告诉您，要谨慎处理您从剧集中获得的信息，并尊重相关人员。是的，我知道。你会明白我的意思的。我们下集再见。让我们回到皇家歌剧院。该去见艾琳·艾德勒小姐了。
你好？是的？我们在找艾德勒小姐。她……嗯……是的，她似乎溜走了，不是吗？她……不在？不。好的。好的。你知道她在哪里……我不知道你的粉丝是不是在这一行，但我建议你远离那个该死的女人。对不起。好吧，我不是推理大师，但他看起来有点紧张，不是吗？的确。我认为如果我们也许联系她……什么？嘘。什么？
你想这么做，是吗？我希望你完全意识到这是玉石俱焚。啊，你在做什么？客户联络。哦，我的天哪。你以后再也找不到工作了。我可以随时取消合同。问问你的经纪人。行为条款、不贬损违约和终止条件。我保留权利，艾琳。自己看看吧。立即给我打电话。
相当精彩的返场演出，你同意吗，华生？绝对精彩。感觉有点跑调。嘿，至少不是意大利语的。你想要什么？一个客户。我认为你很合适。但你想解雇她。我觉得她还不错。不是吗，华生？情况很复杂。是的，是的。很棒。十分满分。不太明白她在……
唱什么，但是，你知道，我从来都不太懂信条乐队或珍珠果酱乐队，但我喜欢他们，所以……不？不熟悉……来吧，你认识信条乐队，对吧？你能带我飞翔吗？先生们，感谢你们的兴趣，当然还有富有启发性的讨论。但我必须赶上伊丽莎白线回家了。你从未告诉我你的全名。你不用告诉我。我现在知道了，奥姆斯泰因先生。
我没有问。你熟悉我的作品吗？我熟悉很多事情，这让我能够进行理论推测。好的。对不起，你……这里有什么我应该注意的吗？这是委员会的事情吗？
不。这是犯罪的事情。我没有犯罪。我不太关心你是否犯罪。那你为什么骚扰我？我们陪你从皇家歌剧院步行到托特纳姆法院路车站，你大部分时间都在谈论你良好的评价、奖项以及房子的价格。我试图问一些与我感兴趣的领域相关的问题，而你几乎忽略并回避了每一个问题。
说到富有启发性的讨论，这些光明的启示所照亮的是没有被说出来的事情，而不是被说出来的事情。奥姆斯泰因先生，我们经常在人们不做的事情中看到事情，而不是他们所做的事情。哈！好的。当然，嗯……
到底是什么没有被说出来？你个人和你与艾德勒小姐的关系的细节，以及你如何严密地守护它们。我没有守护它们。你指控他骚扰你，他问了你一个关于这件事的基本问题。这……这是私事。实际上，不，这是业务问题。公司。这……这个节目。我会处理的。奥姆斯泰因先生，你知道那是什么吗？
好吧，那是一家咖啡店。不，那个。在它的二楼。在建筑物的拐角处。不，我不知道。可能是交通拥堵摄像头？这是一个大地测量棱镜。非常好。我必须走了。你会看到它安装在周围所有这些建筑物上相同的高度。它们反射……
彼此之间的激光。它们是在横贯铁路（现在当然是伊丽莎白线）建设期间安装的。在我们脚下的是其建设中最复杂的部分。穿针引线。如何在现有的密集基础设施网络中钻一条新的隧道。几米，有时甚至不到与其相邻的中央线和北线的19世纪地铁线的距离。一项工程杰作。
他们说，这相当于在一个拥挤的房间里进行心脏手术。我认为如果我们也许可以安排一个约会来讨论你想讨论的内容？但为什么是棱镜？哦，天哪，听着，先生。因为隧道工程，你看。那种无聊的、探测性的深入伦敦腹地的挖掘。它开始削弱地球本身，并考验这座城市赖以生存的基础。
这种对它皮肤的入侵可能不会呈现出对我们来说显而易见的任何物理变化，但棱镜，奥姆斯泰因先生，棱镜可以看到那些难以察觉的运动，那些在其过程中是纳米级的轻微抽搐和波动，但在其结果中却是毁灭性的。
现在告诉我，如果你代表这座城市，骄傲而严厉地站在它颤抖的地基上，那么我是什么？我是那个在表面之下挖掘答案的机器，还是那个棱镜，看到、观察和检查你外表上每一个微小的反应性变化？
那么，如果你已经感知到这么多，福尔摩斯先生，请告诉我你的理论。在获得数据之前就进行理论推测是一个严重的错误。你说你有。我想要全部。如果我不提供怎么办？好吧，那么艾琳·艾德勒就会保留她在那个硬盘上关于你的任何东西，不是吗？哇塞。回声！我相信一家酒吧就足够了，奥姆斯泰因先生。你要求进行私人谈话。
你认为苏荷区的一家酒吧能提供这样的东西吗？当每个人都在说话的时候，没有人会倾听。反正这就是我发现的。人们总是在倾听。我希望如此。提高这些下载量，好吗？什么下载量？不，没什么。那么，这个可爱的地方，这是什么？皮卡迪利剧院。不错，不错。我一直对表演艺术有点痴迷。哦，你要给我们唱首歌吗？好吧，这就是事情的重点。
从未真正……有勇气去做。人群。目光。是的。无法完全征服那些最优秀的人来到这里时所能够做到的事情。真的很了不起。给自己起了艺名，但却无法应付舞台。有趣。你的真名是什么？像许多事物一样，医生，这只是一个我们在声音中塑造的形状。
有些人有能力到达像这样的地方的上层包厢。并回荡给我们。像我这样的人，我们并不总是喜欢回来的空洞低语，不是吗？我不太明白。我是威廉·奥姆斯泰因。我的父亲是威廉·戈茨赖希·西格蒙德·冯·奥姆斯泰因。哦，好长。他的父亲是哈罗德。再往前是古斯塔夫。
再往前是约翰。约翰。是的，好名字，很响亮。比其他的更像英语名字。你做过那些Ancestry.com的事情吗？我拥有这家剧院。我还拥有另外六家。不，实际上是七家。我们家有一个座右铭。Lux non querimus。我们不寻求光明。没错，是的。也许……
血统在我体内流淌得比我真正理解的还要深。流经每一根血管，用对这些人和这件事的恐惧滋养着我的心脏。观众。为什么奥姆斯泰因家族不寻求光明，威廉？他是盲人。谁是，先生？约翰。约翰·奥姆斯泰因？约翰·肯特。我的天哪。
什么？这就是法律文件要求称呼他的名字。并不是说它们还存在，至少不是以实体形式存在的。这真是一个丑闻。对不起，肯特……我错过了什么？约翰·肯特是你的……什么，你的曾曾祖父，对吧？约翰·肯特于1839年出生于维多利亚·亚历山德丽娜，或汉诺威的维多利亚。那是……维多利亚女王？是的。是的。
他从出生起就失明了。她的长子。我不知道。很少有人知道，华生医生。他们决定保守他的出生秘密，直到他们能找到另一个。一个换子。当地发现了一个女孩。她有一个新生男婴，他们为此付钱给她。他成了伯特，然后在1901年加冕后
爱德华七世。我知道，这相当具有纪念意义，不是吗？这个陌生人，这个局外人将成为国王，而盲眼的约翰·肯特将永远看不到王冠。这里面有一些残酷的讽刺意味。他被送往波希米亚，当时是奥地利帝国的一部分。一个相当害羞的年轻男孩，你可以想象。人们总是认为他永远不会生育。但这个小男孩……
这个被逐出家园的盲眼王子，在遥远的波希米亚，找到了英格兰海岸从未给予他的东西：爱。当时他只是一个十几岁的孩子，他遇到了约瑟法·冯·科斯特莱克，一个出身显赫的女孩，由于约翰·肯特的身份不明，她被禁止见他。所以他主动向冯·科斯特莱克家族宣布了他的真实身份，以确保他们女儿的婚姻。他们同意了。
约翰和约瑟夫结婚了，科斯特莱克家族向英国王室索赔。黑人？黑人。维多利亚别无选择。凭借大量的资金、头衔和契约，奥姆斯泰因家族的名字建立起来了。一个高贵的波希米亚家族。从1864年奥姆斯泰因家族开始，他们就一直受到王室的扶持和资助。
维多利亚于1901年去世，你可以肯定他们从伯特那里拿走了几乎所有东西。更多的土地，更多的钱。当1936年又发生了一次继承危机，伯特的儿子……爱德华八世和沃利斯·辛普森。没错。奥姆斯泰因家族再次看到了他们的机会。他们再次得到了他们想要的东西。在1938年，当纳粹吞并捷克斯洛伐克时，王室甚至救出了奥姆斯泰因家族和我的父亲，当时他只是一个孩子，
为了保存证据，奥姆斯泰因家族，约翰·肯特的家族，现在在英国。如何？这种影响力采取了什么形式？为什么要把一个孩子送到波希米亚，并附上文件证明他隐藏的皇室血统？好吧，她送他走的不是这个。威廉，硬盘里有什么？一个微弱的回声，华生医生。母亲的爱，她的悲伤的回响。它所采取的形式是一张简单的照片。
女王本人和她新生儿子的照片。她亲吻他的额头，他的眼睛是两个乳白色的无生命的眼球。她在底部写着：“我美丽的约翰，温莎1839年。”几代又几代之后，我的父亲威廉，在奥姆斯泰因家族的敲诈勒索和温莎家族的内疚让步以及对1938年家族获救的认可之后，
最终同意销毁这张照片。就是这样。军情六处和一些内政部官员监督了整个过程。当它被火焰吞噬时，他们互相敬酒。事情完成了。这根眼中钉终于被拔掉了。约翰·肯特被抹去了。如果誓言和承诺完好无损，我不会和你说话，对吧，福尔摩斯？你不会。我的父亲于2021年去世。
在那个12月清理他的家时，我发现了它。在他旧的电脑上，当我寻找一些家庭照片时，它就在那里。我……我是一个独生子。我没有兄弟姐妹来分享……这个发现。我没有可以信任的密友。但我当时确实有一个伴侣。艾琳。时间过去了，我似乎和……
我的父亲一样值得信赖。他违背了他的诺言，我也违背了我的诺言。一次完全愚蠢的风流韵事之后，艾琳和我分开了。从她离开的那一天起，图像就消失了。波希米亚，我们的波西米亚女郎，在之前的演出之后，被召回皇家歌剧院。原班人马，我没有想到艾琳会再次扮演穆塞塔的角色。
但她演了。因为她丢失了图像，威廉。什么？她当然已经拿回来了。你怎么能确定？因为我们亲眼看到她拿回来了。它必须被取回，夏洛克。必须的。湿疹并不总是显而易见，但它是真实存在的。同样，来自Evglus的缓解也是真实的。
在最初的16周给药阶段后，大约十分之四服用Epglys的人实现了止痒和皮肤清洁或几乎清洁。而且大多数这些人的皮肤在一年后仍然更清洁，每月给药一次。Epglys，LibreKizumab，LBKZ，一种每2毫升250毫克的注射剂，是一种
处方药，用于治疗年龄在12岁及以上且体重至少88磅或40公斤的患有中度至重度湿疹（也称为特应性皮炎）的成人和儿童，其病情无法通过皮肤上使用的处方疗法或局部疗法得到良好控制，或者无法使用局部疗法。Ebglus可以与局部皮质类固醇一起使用或不一起使用。如果您对Ebglus过敏，请勿使用。可能会发生过敏反应，这可能是严重的。可能会出现眼部问题。如果您出现新的或恶化的眼部问题，请告诉您的医生。
接受Epglys治疗时，您不应接种活疫苗。在开始使用Epglys之前，如果您有寄生虫感染，请告诉您的医生。正在寻找真正的缓解？询问您的医生有关Epglys的信息，并访问epglys.lily.com或致电1-800-LILY-RX或1-800-545-5979。
劳氏的工匠日到了，您可以节省大量所需的工具费用。Craftsman V26电动工具组合套装现价199美元，节省100美元。无论项目是什么，Craftsman的高品质、高性能产品都能让您继续构建。今天就前往您最近的劳氏商店，查看完整的Craftsman工具系列。有效期至6月18日。售完即止，选择因地点而异。
在伯灵顿购物时，您可能会有点兴奋。伯灵顿每天为您节省高达60%的其他零售商的价格。是低价还是知名品牌？伯灵顿。优惠。品牌。哇。我就知道。款式和选择因商店而异。
是的。所以它就像一条秘密的皇室血统。是的，就是这样。我需要一块新布。这上面全是烟灰。给你。谢谢。这太疯狂了。那个可怜的男孩，约翰·肯特。我的意思是，他本来可以……他本来应该是约翰国王。这……这就像一个完全不同的生活可能存在。一个完全不同的世界。只是那一个，比如……
基因问题。是的，很糟糕。是的，太糟糕了。炉灶。哦。绝对的。是的，这就是所有烟味仍然来自的地方。你还能闻到吗？是的，有点像木炭。我认为它不再是同样的燃烧味了。不，不，我同意。我认为一旦我们处理好墙壁，把旧橱柜搬走，气味就会消失。
她为什么要利用它来对付他？好吧，我猜她现在要利用它来对付王室了，对吧？哦，对。对。为了通常的事情，我想。通常的事情是什么？一大笔钱。但这……这是将近200年前的事情。是的，但是多年来的掩盖和敲诈勒索等等……是的，我想那是真的。好吧，祝她好运。
是的。大胆的举动。
你好。你去哪儿了？歌剧。午后演出。哦，歌剧有午后演出。我想，这样更有可能保持清醒。对学校来说，是的。你不上学。我扮演了一个角色，潜入了学校旅行。至少可以说，这是不被允许的。随便你皱眉吧。再见。等等，你发现了什么？发现什么？是的。我又看了一遍演出。好的。
这场谈话结束了吗？不，你和她谈话了吗？没有。为什么不？她又消失了。好的，那么……我现在可以回房间了吗？计划是什么？计划是走到我的卧室门口，打开它，然后关上它。关上……深思。看来是这样。
她又偷偷溜走了。是的。我不怪她。我的意思是，你想拥有一个装有富人和权贵秘密的硬盘吗？不，谢谢。我自己的互联网历史已经让我够害怕的了。呃，真恶心。约翰……
哦，天哪，这首歌一直在我的脑子里挥之不去，现在他也大声唱出来了。穆塞塔的华尔兹。是的，好吧，我希望它能从我的大脑中消失，看在上帝的份上。她的演唱非常棒。她叫什么名字？艾琳·艾德勒。是的，我的意思是，她用那场演出把这首歌放进了你的脑子里。它值得在那里。盗梦空间。嗯哼。是的，这里也有很多垃圾，说实话。等等，在你的脑子里？是的。是的。
是的，我的意思是，来自旧电视剧的台词，足球比赛结果，大约2003年的公交车时刻表。我？我在里面吗？是的，在后面的垃圾桶附近。哦，太好了。谢谢。我的意思是，她并没有躲藏起来。对不起。看。
你可以看到她的完整表演资料，她的经纪人，她有一个Instagram，她在上面发布了很多东西，哦，比如，很多。哦，我见过她，实际上。我实际上找到了那个。见过谁？照片里和她在一起的那个女孩，黛西什么的。黛西·诺顿，上面写着。她是谁？看起来，我的意思是，看起来像她姐姐。是的，是的，为她的角色掩护，我猜，不知道。
艾琳似乎……我不知道，很好？我不敢相信她参与了这些事情。是的，她是一个谜。你认为她可能是意外拿到的吗？玛丽安娜，她是在刀尖上拿到的。我知道，你告诉我了，但是这些照片，这……她只是……她看起来不像那种会那样做的人。好吧，她确实那样做了。你确定吗？他确定了，而这才是重要的部分。
下午好。夏洛克，别再换衣服了。我不是夏洛克。不？不。你到底是谁？我叫丹·埃德蒙兹。你是丹·埃德蒙兹，是吗？是的。我向你保证，一个详尽的伪装和角色隐藏在这个名字背后。你只是戴着眼镜和我的其中一件T恤。还有牛仔裤，你看？还有牛仔裤。我的头发上还有一种闪亮的造型产品，非常不舒服。怎么？
是的，好吧，我钦佩你的牺牲，夏洛克。丹。丹，你看，你是一个非常独特的人。有时，仅仅是眼镜和牛仔裤不足以塑造一个全新的人。哦，请告诉我如何伪装，约翰。我是一个耳朵。
我洗耳恭听。我洗耳恭听。好吧，让我们用我们的耳朵，约翰，听听他的话，好吗？玛丽安娜。约翰。好吧，好吧，好吧。这场演出，这个角色以及艾琳第一次遇到他的方式是解开她难以捉摸的决心以及整个案件的关键。是的，好吧，你知道，开始吧。我应该拿些爆米花吗……？是的。是的。
丹。我32岁。好年龄。我现在在呼叫中心工作，担任运营经理。我之所以用“现在”这个词，是因为自从25岁以兼职身份加入这家公司以来，我一直觉得，我的真正热情——表演——是不稳定的，坦率地说，也是微不足道的。夏洛克，还有更多……丹。丹，人们不仅仅是这些东西。我是一个独生子，1993年4月出生于苏珊和亨利·埃德蒙兹，一个遛狗、照看狗和注册测量师。我在他们爱的专注光芒中成长和发展。
试管婴儿的产物。经过十次令人心碎的治疗周期后，我出生了。他们从一个未完成的生活中解脱出来，变成了这个。幸福。一种忙碌的养育孩子的欣喜，它完全符合承诺，甚至更多。
在2003年观看《加勒比海盗》之后，表演的梦想，表演的梦想，像一颗流星从天而降，落在我灵魂的肥沃土地上，改变了我世界的构造。苏珊和亨利用他们对生活的每一个领域都同样无拘无束的关怀和关注来培养我的愿望。
我成为了当地剧院的明星，青年戏剧的灯塔。当地报纸赞扬有加，英格兰偏僻角落的居民把我描绘成明日之星。试管婴儿的费用被苏珊和亨利欣然支付的戏剧学校学费远远超过了。很快，我的世界就不同了。那个温和的小池塘被一片海洋淹没了。我被投入到深海中，与其他捕食者一起。
被拒绝的强烈浪潮所淹没。与此同时，我正在沉入盲目的深处，在那里，焦虑、自我厌恶和抑郁的闪闪发光的野兽潜伏在灰烬梦想的古老淤泥中。我沉没了，我的朋友们，我沉没了，就像十年前的那颗流星一样，但这一次是在失败的沙滩上，爱。
我的父母给予的爱、感情和赞赏让我没有决心和勇气，没有外壳或本能来抵御那些贪婪地啃噬我灵魂的底层生物，父母的养育在与大自然的直接接触中消失了，那伟大的平衡者，爱与希望的杀手
为了保护自己剩下的东西，我把所有的情感和感觉都抛弃在一个坚硬的胶囊里，让它在黑暗中漂流。有一天，我发誓要再次找到它们。而这，反过来，成为了我最大的表演。让世界相信，在这双眼睛背后，仍然存在一个人。那个男孩仍然活在我心里。在这里。某个地方。在我父亲临终之际，
我唯一唤醒的休眠情感是愤怒和沮丧，你为什么对我这样做，父亲，我需要权威，我需要一个男人把我从岩石中雕刻出来，而不是把我从种子中培育出来，只是为了在凉爽的十月空气中枯萎，你让我拿着没有武器，没有盾牌，为什么惩罚我，塑造我，打击我，父亲，打击我，你这个混蛋
然后他消失了，就像他们所有人一样。他的沉默吞噬了我。我也和他一起死在那里。不是作为猎物，而是作为一种寄生虫，靠他的爱变得肥胖和懒惰。我不会以这个开头。只是背景人物的细节很重要，不是吗？哇，丹，这真的……哦，我需要一张纸巾。给你。一切还好吗？是的。不。我们很好。我们很好。
约翰，伙计，给我打电话。格温因为这件事给了我很多麻烦。
很多很多。哦，天哪，我又忘了给格雷格森打电话了。没有时间了。好吧，但是有时间。我们只是在苏荷区散步。我们不只是在苏荷区散步。我们正在完美地安排与目标人物看似随意的互动。另外，我没有听到很多排练。排练？我有我的角色。你必须比那顶帽子做得更好。好的，所以你将成为丹。我不会成为丹。我就是他。我已经承担了他的生活和个性。好的，是的，当然，随便。嗯……
好吧，我想我用……安德烈好了。只是为了……不，不，不。为什么不行？你显然不是安德烈。哦，给我这个机会吧，好吗？不行。对你来说很容易。你的名字是夏洛克。很酷。我的名字是约翰。约翰有什么问题？哦，太无聊了。
这是我拥有一个独特、前卫名字的机会。这是我们欺骗阿德勒小姐让她放松警惕的机会，这样我们才能在这个案子上取得一些进展。好吧。我选本森。对不起，什么？本森……琼斯。不。拜托。我将是丹。你是杰克。杰克？它基本上和约翰一样。除了它不一样。请正面面对。哦，拜托。这边走。