EP. 183: OHIO - The 11-Year-Old Who Helped Solve His Mom's Murder
01:43:29 Share

我看到他吻了她，她，你知道的，说，嗯，你知道的，谢谢你对我坦诚。我不高兴你骗我，但我明白你为什么这么做，因为你父亲让你这么做的，他不应该那样做，等等。然后她进去，开始对着电话尖叫，以为她在朝我父亲吼叫。但就是这样。他们达成了协议，协议是不牵扯到我们的孩子。想想诺琳感受到的背叛吧。

多年来，她一直忍受着丈夫的虐待和不忠，但她始终有一条规矩：不要牵扯到科利尔，她明确告诉他无论如何都不能这样做。她可以承受不忠的痛苦，但绝对没有理由让她的儿子也遭受这种痛苦。

这次，钱不重要了。诺琳想要永远摆脱她的婚姻。现在，她直到1989年11月才正式提出离婚。到那时，诺琳正在为没有丈夫的新生活做计划。但科利尔说，大约在这个时候，他们家里的气氛令人不安。杰克和诺琳之间明显存在紧张关系。所以每当他父亲下班回家，他们就尽量避开他。

我父亲不在家的时候很多。正如我所说，他总是“随叫随到”，或者在工作，或者其他什么，或者他会睡在沙发上看CNN，或者其他什么，凌晨三点。

这是我对父亲与母亲互动方式的看法。我认为他们很多年都没睡在同一个卧室里了。他回家的次数越来越少，但每次他回来，都会有互动，或者我们会上楼，这样就可以避开他。他进来拿他的东西，我们会尽量减少与他的互动。杰克偶尔会带科利尔去跑一些腿，但每次都是一场噩梦。

当他们一起开车时，杰克会告诉他的儿子，一旦离婚手续办妥，科利尔和他的母亲将一无所有。他大约在这个时候开始告诉我，你知道的，他母亲要和他离婚了。他会确保我过着最糟糕的生活，我和我母亲会变得一贫如洗。我不会上大学。我会上公立学校，因为我当时上的是私立学校。

他会把整个世界都颠倒过来。到他把她弄完的时候，她会在麦当劳打工。我们会流落街头，你知道的，所有这些事情。他不会资助我的大学教育。他会为雪莉和她的孩子们创造多么美好的生活。如果杰克对11岁的儿子发出这些威胁，我只能想象他对诺琳说了些什么。有一件事我们肯定知道，那就是她害怕自己的生命安全。事实上，诺琳开始告诉朋友们，如果她出了什么事，

那是杰克干的。悲惨的是，她甚至把她11岁的儿子也告诉了这件事。我记得我母亲非常沮丧。这是在1989年感恩节前后，她对我说，她从学校接我回家，我们要去一家叫鲍勃·埃文斯的地方吃饭。对于那些不知道的人来说，它就像一个中西部的主要食物。她在车里对我说：“科利尔，我想让你知道一件事。你父亲有黑手党的联系，我永远不会离开你。

如果我出了什么事，是你父亲让我被杀的。”

很快，1989年的圣诞节到了，诺琳尽力让它对科利尔和伊丽莎白来说特别一些。科利尔在那个圣诞节最突出的一件事是，他的母亲送给他一台任天堂娱乐系统，这是当时所有孩子都想要的东西。但作为一个孩子，圣诞节应该很快乐，但这个节日却一点也不快乐。即将到来的离婚即将永远改变他们的家庭，诺琳知道这一点。此外，杰克当时非常生气。甚至

比平时更生气。在他的播客《科利尔·兰德里秀》中，科利尔回忆起在父亲面前玩他的新任天堂游戏《双截龙2》。这是一个经典游戏，玩家击败一个又一个敌人才能进入下一关。但在看完科利尔玩这个游戏后，杰克对他大发雷霆。我玩这个格斗游戏，是他给我买的，他看到了，他说：“这是一个暴力游戏。如果这是暴力游戏，我永远不会给你买这个。”我在心里想，你……

会叫我小婊子和小懦夫，因为我在电影或色情场景中遮住眼睛。你会拉下我的眼睛，让我去看，现在你因为我玩电子游戏而生气？具有讽刺意味的是，杰克一直在策划更暴力的事情，而这个计划将在短短几天内实现。

1989年的除夕夜，全美国的民众都看着钟表，开始倒计时迎接新年。通常情况下，当钟声敲响午夜时，每个人都会欢呼。他们啜饮香槟，亲吻所爱之人，庆祝节日。

但在博伊尔家却并非如此。那天晚上，科利尔亲吻了他的妈妈道晚安然后上床睡觉了。但他不知道，那将是他最后一次见到他妈妈活着的时候。几个小时后，科利尔大约凌晨3点突然被两声巨响惊醒。

接下来，他听到他的小妹妹尖叫。科利尔不知道这些声音是什么意思，但它们吓坏了他。仅仅一瞬间，想想你9岁、10岁、11岁的时候，在深夜醒来是什么感觉。窗户玻璃上树木投下的阴影是伸向你的怪物。暖气片的咔哒声和摩擦声是来自深处吞噬你的生物。

在那些时刻，大多数孩子只想要一样东西，唯一能抚慰他们恐惧的东西，那就是他们的父母。但对科利尔来说，他的一个父母是潜伏在黑暗中的怪物，几乎在他睁开眼睛的那一刻他就知道了。听到那些巨响后，接着是一声尖叫，科利尔首先害怕的是他的母亲出了什么事。

但后来他开始听到脚步声朝他的卧室走来。那一刻，他的第二个恐惧是，他将要发生什么事。我在数着他的脚步声，他正沿着走廊走来。

我睡着了，看着墙上的蝙蝠侠钟。我就是这样知道时间的。我能从我的余光中看到，因为我总是开着门睡觉，脚停在了门口。我认出了我父亲的鞋子。我只是，我心里只有一个声音在尖叫，不要抬头。我坚信，如果我当时抬头了，我就不会坐在这里了。

那天晚上，他躺在床上，闭着眼睛。他的心跳怦怦直跳，他的思绪飞快地转动，但他不敢动。在一段肯定感觉像永恒的时间之后，他终于听到了他父亲走开的声音。但科利尔相信，他父亲那天晚上去了他的房间，看看他是否听到了什么。如果他听到了，如果科利尔在他父亲经过他的卧室时醒着，他全心全意地相信

他父亲会杀了他。那天晚上穿过科利尔的恐惧是无法形容的，但他最终还是不安地睡着了。第二天是1990年的第一天，科利尔的生活永远改变了的那一天。但在白天，他做了一个可怕的发现。

所以那天早上我冲到她的卧室，我在翻找，因为床铺凌乱不堪。我母亲总是早上整理床铺，我也总是整理床铺。这仍然是我起床后做的第一件事。我在床单里翻找，寻找血迹。我下楼，我父亲坐在沙发上，腰间围着一条毛巾，因为他刚洗完澡。我说：“我母亲在哪里？”他没看我，他正在看电视。我说：“我母亲在哪里？”他冷冷地、平静地抬头看着我，

他说：“嗯，妈妈去度假了，科利尔，就在那时我知道了。”然后他开始滔滔不绝地说，你知道的，我开始问他发生了什么事，他说：“哦，嗯，你，你，你母亲下来了。我睡在沙发上。我们吵了一架。她在朝我大喊大叫，杰克这个，杰克那个，关于雪莉，关于钱，关于这个，关于离婚，关于我，所有这些事情，对吧？”

但科利尔不相信他父亲说的任何话。毕竟，那天晚上他从未听到母亲尖叫。他只听到妹妹尖叫，然后是两声巨响。所以他问他父亲那些巨响是怎么回事。“那是什么？”他问。杰克声称诺琳生气了，朝他扔了她的钱包，钱包打在了墙上。然后，他说诺琳离开了家。

但当杰克向他解释这件事时，科利尔知道那不是真的。他父亲接下来所做的事情进一步证实了这一点。它开始进入这个整体，嗯，你知道的，我们不会报警。我们不会打电话给联邦调查局。当我提到联邦调查局时，我记得我在想，这是什么情况？这很奇怪。到那时，我的祖母在那里，他正把整个故事告诉她。

他穿好衣服，然后说：“不，我们不会报警。”我在心里想，你一走，我就报警。现在，科利尔是一个非常聪明的孩子。在感恩节前后，当他母亲告诉他，如果她出了什么事，那就是他父亲干的时，科利尔回家写下了诺琳朋友们的电话号码，以防万一他需要。

在那之后，他甚至把电话号码藏在他的一只毛绒玩具里，这样他父亲就找不到它了。在听到他母亲在半夜随机离家去度假的故事后，科利尔知道该寻求帮助了。所以当他父亲和祖母没注意的时候，他拿起他们的无绳电话，偷偷溜进了浴室。他小心翼翼地，尽量不被发现，告诉每个接电话的朋友，他不知道他母亲在哪里，也不知道她发生了什么事。从那里，他母亲的一个朋友报了警。

不久之后，两名穿制服的警官来到他们家。在接到诺琳朋友的电话后，他们来到家里查看情况。但可以肯定的是，当他们询问杰克他妻子的下落时，他仍然保持冷静和镇定。他告诉警官，他前一天晚上睡在楼下的沙发上，醒来时发现妻子对他大喊大叫。他说诺琳朝他扔东西，非常生气。

然后，她冲出房子，坐上了一辆他不认识的车。让科利尔震惊的是，警方相信了杰克的话。鉴于杰克向他们透露的两人关系不稳定，一个配偶冲出去然后冷静下来后再回来并不罕见。此外，杰克是一名医生，并且保持着轻松、平静的姿态，这当然很有帮助。他当然没有尖叫，不像一个紧张、内疚的丈夫。

警察走后，科利尔不知道他父亲会如何反应。他会因为他告诉别人他母亲失踪而生气吗？他会伤害他吗？但令人惊讶的是，科利尔说他父亲的行为相当被动。他甚至开始说一些话，比如：

我想知道妈妈在哪里。你认为她去哪儿了？杰克正在推测诺琳可能去了哪里，但科利尔知道他母亲并没有去度假。奇怪的是，

在他母亲失踪后的第二天，他父亲的情妇来了。现在，雪莉·坎贝尔以前从未来过他们家，但那天，她带着一份烤肉来了，像她现在是这个家庭的一员一样吃饭。科利尔内心深处觉得有什么地方不对劲。如果他母亲真的在度假，很快就会像他父亲说的那样回家，

他为什么要邀请雪莉过来？所以从这里开始，科利尔再次打电话给他母亲的朋友。这次，他们告诉他，他们已经报了失踪人口的案子，但科利尔坚决认为他母亲没有逃跑。“我父亲对她做了什么，”他说。所以第二天，另一名警官来到他们家。——一名警探来到我们家门口。他的名字是戴维·梅斯莫尔中尉警探。

他用他的魅力赢得了我和我祖母的信任，我说：“进来吧，进来吧。”我祖母非常生气。她说：“我要打电话给我儿子。他是一名医生。你们需要停止骚扰我们。”所以她去拿电话。我抓住他。我说：“听着，我不能在这里说话。这里不安全，但我明天要回学校。给我你的名片。我会从学校给你打电话。”他说：“好的。”我说：“你知道的，我母亲永远不会离开我。我父亲对她做了什么，但我不能在这里说话。”

所以，年仅11岁的科利尔想出了一个计划，在他上学的时候给戴维·梅斯莫尔打电话。然而，学校还要过几天才开学，所以他必须等一等。

与此同时，戴维·梅斯莫尔不断地来到博伊尔家寻找答案。他知道这个故事肯定还有更多内容，但每次他来的时候，杰克的律师都在那里，他们总是把他赶走，说杰克不与执法部门说话。但幸运的是，科利尔放寒假结束了。

他那周一到学校后，就径直走向校长办公室，给戴维·梅斯莫尔打了电话。接到电话后，梅斯莫尔立即赶到科利尔的学校。到了那里，科利尔把一切都告诉了他。所以第二天，我回到学校。我打电话给戴维。我说：“下来吧。”我们见面了。我把一切都告诉了他。所有的一切。所有的一切。

与我父母的历史有关的一切，我父亲对暴力的倾向，关于雪莉的一切，就像我记得关于我父母的一切，那天晚上发生的一切，我父亲，所有这些事情，对吧？我说：“听着，当我回家的时候，在我祖父在楼下照顾我妹妹或做饭的时候，我会上楼去拉

爬行空间，把书架从墙上拉出来，那里是爬行空间，开始寻找我母亲的尸体。我会寻找她的钱包，我知道她永远不会不带钱包就离开家。看看我能不能找到它。我开始制定这个计划，说明我将如何进行调查。”

科利尔正在冒着生命危险。他尽可能地搜查他的家寻找证据。他不知道自己到底在找什么。起初，他寻找他母亲的尸体，但后来他开始寻找任何其他他能找到的证据。他翻遍了诺琳的衣服寻找血迹，

他把家具搬开，搜查了他们家的每一个角落。科利尔正在尽他所能帮助调查，但诺琳不在那里，她已经失踪好几天了，并没有像杰克说的那样回家，随着时间的推移，她活着回家的可能性越来越小，但曼斯菲尔德的其他人似乎都不相信这一点

只有科利尔和戴维·梅斯莫尔。悲惨的是，梅斯莫尔的部门对调查此案并不太感兴趣。事实上，当时的队长据称想尽快结案，声称没有证据表明犯有罪行。但梅斯莫尔仍然坚定不移，努力保持案件的开放性。

他和科利尔一起努力获得尽可能多的信息。所以每天我上学，和戴维·梅斯莫尔说话，我父亲回家，又一次，每个晚上都很奇怪，你知道的，我想知道妈妈在哪里。我想知道妈妈今晚吃什么，她住在哪里。我只是觉得，这太荒谬了。

我父亲的行为开始改变，他是一个非常，正如我所说，我父亲是一个非常暴力的人，一个非常虐待狂的人。他开始从，你知道的，这个大男子主义的混蛋，像暴力的人变成

变得非常被动，这很奇怪，但他会回家，有时我注意到他胳膊上有奇怪的瘀伤，所以我就会想，好吧，明天要告诉戴维这件事。他的手上到处都是伤口。我父亲总是保养得很好，他的手上到处都是伤口，下次我看到他时，他让我给他肩膀上涂抹邦迪，因为他很抱歉，他说他当时在搬箱子，

所以，每天，11岁的科利尔都回家，记下他父亲所做和所说的一切。然后第二天在学校，他打电话给戴维·梅斯莫尔报告情况。但直到他母亲失踪几周后，他才发现了一件会改变一切的证据。大约在一月中旬，你知道的，我在家里做着业余侦探的事情。

11岁的时候，大约在一月中旬，我父亲说：“你知道的，我要去我的办公室取文件。你想和我一起去吗？”我说：“当然，因为我总是想看着他不放。”我们在回家的路上停在一个加油站，他走进加油站。我说：“好吧。”我透过挡风玻璃看着他，我开始翻他的卡车，我打开中央控制台。我找到了两张照片。一张是我从未见过的房子。

第二张是雪莉和她的两个孩子坐在壁炉前，壁炉上覆盖着塑料。我说：“好吧，这是一个新房子，很明显。我以前从未见过这个。”这是一个全新的房子。——找到这些照片后，科利尔去学校，打电话给戴维·梅斯莫尔，告诉他他的发现。从那里，戴维·梅斯莫尔会做一些调查，他将发现的东西会让案件大白于天下。

事实证明，杰克·博伊尔的的情妇雪莉·坎贝尔不仅仅是他的女朋友。雪莉和杰克有一个孩子。事实上，诺琳失踪不到两周后，雪莉刚刚生下了他们的足月女儿。而科利尔找到的那张照片，

雪莉和她的孩子们坐在一个新房子里的照片？嗯，杰克最近给他们买了那栋房子。很快，一切都开始说得通了。杰克·博伊尔爱上了别人。他与别人组建了家庭，他显然一直在计划与她开始一个全新的生活。但现在的问题是，诺琳是否发现了这件事并逃跑了，或者杰克为了开始新的生活而杀害了她？

当戴维·梅斯莫尔看到这一切时，他不禁想知道那个新房子是否藏着诺琳·博伊尔失踪的答案。所以经过一番调查，他们找到了那栋房子。它距离俄亥俄州曼斯菲尔德三个小时的路程，位于宾夕法尼亚州伊利镇。调查人员慢慢地、肯定地揭露了杰克·博伊尔双重生活的更多信息。根据接下来发生的事情，

很明显，杰克越来越偏执了。他知道大祸临头了。发生的事情是，我注意到几周来，我父亲越来越焦虑了。而且每天晚上，

每天晚上，戴维·梅斯莫尔都来我们家试图和我父亲谈话。他的律师在那里阻止他。所以这是在1990年1月20日或21日左右。我父亲来找我，又一次，他看起来很焦虑，因为他可能想，为什么他们总是来找我？他们为什么能找到信息？然后对我来说，他说：“你知道的，科利尔，我知道对你来说这很难

失去妈妈，妈妈离开我们。总是妈妈离开我们，让我们处于这种状态，妈妈离开我们，妈妈离开我们，他总是这么说，他说：“我知道妈妈离开我们，让我们处于这种状态，这真的影响了你，但我有一个医学会议旅行即将到来，几天后我必须去佛罗里达州，现在每年我们都会去佛罗里达州的清水海滩参加这些医学会议，但通常是在春天，孩子们放春假的时候，而不是圣诞节后的两三周，对吧，而且

当戴维听到这个消息时，他也吓坏了。他知道杰克·博伊尔能够做出可怕的事情，他想确保不会再有人受到伤害。

所以在接下来的几天里，戴维·梅斯莫尔努力让科利尔离开那个家。1990年1月24日，科利尔大约早上6点醒来，发现陌生人站在他的床边。他们告诉他，他们是儿童保护服务机构的，他必须迅速收拾东西和他们一起走。多亏了科利尔自己为他辩护以及梅斯莫尔对他的信任，科利尔和他的妹妹伊丽莎白及时获救了，但这并没有使他离开家变得不那么悲惨。

科利尔站在他的卧室里，没有任何指导，看着自己珍贵的玩具收藏和他一生中所有珍贵的财产。他会需要什么东西呢？他的任天堂？他最喜欢的毛绒玩具？他的课本和书包？

接下来的几分钟里，科利尔收集了他生命中所有的遗物，向他长大的家告别，他拥抱了他心爱的狗，并问他什么时候才能再见到它。儿童保护服务机构承诺他会与高迪团聚，但这从未发生过，那是他最后一次见到他童年时期的狗。收拾好东西后，科利尔下楼，那里正在迅速发生混乱

我被迫离开我的狗。我被迫离开我的家。当我下楼时，就像一部慢动作电影。戴维·梅斯莫尔在那里，我祖母对他大喊大叫。他有一张搜查令。警察都在我家，穿白色实验服的男人和女人。他们有所有这些，他们有这些，像所有这些探测，像设备。他们在寻找东西。他们在寻找我妈妈。就像他们在执行搜查令一样。

我只是觉得，这是什么情况，在那时我知道了，我说：“好吧。”我的意思是，我已经知道了，我们已经过了鲁比孔河。我母亲失踪了，很可能死了。我父亲对她做了什么。我们，你知道的，他们把我带出了房子，我只是觉得，好吧，我的生活将永远不会一样了。科利尔是对的。他的生活将永远不会一样了。由于手头上的紧急情况，

科利尔首先被安置在他高中校长的家中，而儿童保护服务机构则为他制定长期安置计划。但他在那里的第一个晚上很难熬。科利尔说，他躺在床上，只是盯着天花板，想知道他的生活怎么会变成这样。正如我们前面提到的，科利尔还患有哮喘。那天晚上，在一个陌生的地方，在一个陌生的床上……

在他人生中最可怕的时刻，他经历了有史以来最严重的哮喘发作。情况非常糟糕，他不得不被紧急送往急诊室治疗。我记得去这家医院，这是曼斯菲尔德总医院，那里有一个荣誉箱，就像他们存放报纸的地方一样，它被称为荣誉箱，因为你把钱放进去，你拿走报纸，你只拿你付钱的那一份，等等。

整个大厅都挤满了人。我记得我们正朝荣誉箱走去，我的校长，然后环顾四周，抓住我，把我转向另一个方向。他们把我带进了一个小型的私人咨询室。我们的一位家庭朋友，一位心脏病专家，他的名字是贝医生。他在那里。他有一些注射器，他给我做了一个呼吸治疗，然后完成了整个过程。我能真正地呼吸，我的肺部张开了，感谢上帝，对吧。然后他们对我说，他们说：“嗯，打电话给梅斯莫尔中尉，他找到了你母亲。”

这似乎是一个永恒的停顿，她死了。现在，真的很难表达当有人对你说这句话时所产生的认知失调，因为一方面，你某种程度上感到宽慰，因为你内心所知道的事情和你所经历的事情，就像你没有欺骗自己一样，你知道这是真的。

当时科利尔并不知道，当调查人员搜查他在曼斯菲尔德的住所时，另一组调查人员正在宾夕法尼亚州伊利杰克与雪莉·坎贝尔共住的新房执行搜查令。在那里，在地下室的地板下，调查人员发现了诺琳·玛丽·施密特·博伊尔的尸体。她死时只有44岁。

尸检显示，她的头部受到了钝器外伤，但她最终的死因是窒息。当调查人员告诉科利尔这个可怕的消息时，他嘴里说出的第一句话是你最不希望从一个11岁孩子那里听到的。他泪流满面地说：“那个混蛋。”

证据表明，他白天是医生，晚上是杀手。幸运的是，陪审团似乎同意了，因为经过五小时的商议，

他们认定杰克·博伊尔二世犯有二级谋杀罪。之后，他被判处无期徒刑。此案之所以备受关注，原因有很多。医生为了和情妇开始新生活而谋杀妻子并不常见。但此案中另一个让美国人印象深刻的部分是，诺琳和杰克的12岁儿子作证指控了他的父亲。

那一年，科利尔的脸出现在全美国的媒体上。他被称为帮助母亲伸张正义的小男孩。当我们采访科利尔时，我问他，指证你父亲是什么感觉？是不是很吓人？我一直盯着他，但他一直不看我。我一直看着检察官，然后我会看看他，但他不会看我。

他在记笔记。他会抬头，但他不会看我。我记得我作证结束后不得不离开，然后直接从他身边走过。我只是看着他，但他没有抬头。

他还说，检方告诉他，如果他不想作证，他可以不必作证。但科利尔已经准备好了。我非常准备好了。你知道，他们说，你不需要作证。我说，除非我死了。就像，我没有……你知道，这是重点，我总是这样说，就像，当我与年轻人交谈时，或者，你知道，你生活中会有这些时刻，对吧，在那里，你知道，所有的筹码都押下去了。就像，你把所有的筹码都推到桌子中央。你就像，我全押上了。你知道，我知道……

如果我不作证，而我的父亲被无罪释放，我将回到他身边生活。我的生活将是人间地狱。他永远不会说，是的，我还记得你试图让我因为谋杀你母亲而被定罪。或者我可能会神秘地出现在某个沟里，或者神秘地溺水而亡。你知道，而且……

我也会知道，就像，我没有尽我所能，你知道我的意思吗？就像，我不会让那样的事情发生。幸运的是，我在那个年纪有足够的远见，我知道我会坐在休斯顿，德克萨斯州，和一个陌生人谈话。

我之所以讲述这个故事，是因为我知道我想能够说我已经尽我所能了。你知道我的意思吗？即使他被无罪释放，我也尽我所能确保为我的母亲伸张正义。我把一切都押上了。我的意思是，这绝对令人恐惧。这是我生命中的一个怪物，他带走了我最爱的人，他颠覆了我的整个世界。但我当时想，你不会逃脱惩罚的。除非我死了，你才会逃脱惩罚。

幸运的是，他没有逃脱惩罚。审判结束后，杰克·博伊尔被送进监狱服无期徒刑。但这个故事远未结束。在失去母亲和父亲后，科利尔无家可归。他希望他的大家庭能收留他。但遗憾的是，他们拒绝了。

最糟糕的事情可能是，你知道，我想，好吧，我的家人会挺身而出，对吧？而我父亲那一大家子不想与我有任何瓜葛，因为他们想让我收回我的证词。他们想让我说我撒谎了。我编造了一切，我晚上没有听到任何声音，我不知道发生了任何事情。而我母亲那一大家子对我说，

我的卡罗尔阿姨，我母亲的妹妹对我说，“我们不会收留你，因为你长得像你父亲。”他们住在马里兰州巴尔的摩。我当时想，“哇，所以我真的孤身一人了。”所以我进入了寄养系统。

科利尔和他的三岁妹妹伊丽莎白都被送进了寄养系统。鉴于她年纪尚小，伊丽莎白很快就被另一个家庭收养了，但他们只想要她，不要科利尔。可悲的是，在她被收养后，她和科利尔失去了联系。所以科利尔那一年失去了很多。他的母亲、父亲、妹妹、童年时的狗……

他的家、他的安全感，一切的一切。现在科利尔真的很想被戴夫·梅斯莫尔和他的妻子收养，他们也愿意收养他。但由于戴夫·梅斯莫尔是诺琳谋杀案的主要调查员，存在利益冲突，所以法官不允许。在科利尔的纪录片《曼斯菲尔德谋杀案》中，他读了这段时间的日记，这让我泪流满面。上面写着，引用：

我的辅导员告诉我，她相信会有美好的结局。我不相信。但科利尔说，最终他的生活开始好转。在他父亲被定罪后，他留在曼斯菲尔德，并被齐格勒一家收养，他们给了他美好的生活。

多年来，科利尔通过写信与父亲保持联系。但遗憾的是，即使在他被定罪后，杰克仍然坚持自己无罪。这令人沮丧。在理想情况下，科利尔希望听到父亲承认自己所做的一切，这样他才能继续前进，获得他应得的解脱。但杰克·博伊尔是一个固执的人。当被问及为什么科利尔继续与父亲保持这种关系时，他告诉我们，归根结底，他爱他的父亲。

尽管他让科利尔经历了这一切。有一段时间，我不想相信我父亲做了这件事，即使我认为我在十几岁的时候经历过一段时期，你知道，就像，我父亲会无辜吗？我真的听到那是什么声音吗？我真的那样做了？好吧，那确实发生了。因为你不会……最终，你不想相信。就像，那是最糟糕的事情。你的父亲谋杀了你的母亲。太可怕了。你知道，他们是你的父母，这就是你……就像，你不想相信那是事实。所以……

我必须真正接受并与之和解。但我从小就决定，我上大学的时候，我记得，不要听起来像胡说八道，我妈妈在我的梦中对我说：“你需要原谅你的父亲。”也许我当时还在读高中。“你需要原谅你的父亲，然后继续前进，因为这只会影响你。这不会影响他。”

所以我联系了他，你知道，我们会互相写信。但是，你知道，我的养父母会读这些信，他们会向我解释，这是操纵。这是煤气灯效应。就像这是他在操纵你，让你为他感到内疚，让你为他作证而感到难过，或者其他什么，你知道，他将与这种不公正作斗争。这一切都是胡说八道，你知道。

这也很悲伤，因为那是我的父亲。就像，那是我的父亲。就像，那是他创造的。那是他的遗产。14岁时，科利尔甚至给他父亲写了一封信，信中写道：“我知道你永远不会告诉我你为什么杀了我妈妈。我知道你永远不会告诉我你为什么对她如此不忠。我认为我们的朋友和家人永远不会原谅你杀了我妈妈。

猥亵我的两个表兄弟，撒谎，以及我可能错过的其他一切。但我想让你知道，如果你很快去世，我原谅你。我仍然爱你，爸爸。永远不要忘记这一点。我真的希望你面对你所做的一切，并意识到这是错误的。满满的爱，科利尔。”写出这样的话所需要的成熟度

令人钦佩。可悲的是，即使是这样，杰克·博伊尔不仅继续坚持自己无罪，而且还给儿子写了一些可怕的信，称他邪恶，是一个因为说了那些话而成为坏孩子的臭小子。现在，我再次恳请大家去看纪录片《曼斯菲尔德谋杀案》。

因为科利尔读了他和他父亲互相写的一些信，你会对杰克·博伊尔对他儿子说的话感到震惊。但最终，科利尔知道他必须继续前进。他不想被这起已经占据了他生命大部分时间的犯罪所定义。

事情总是会按照它们应该的方式发展。我留在了发生这一切的社区，我变得非常坚定，不想让这件事定义我，不想成为那样的人，不想让……你知道，这很难，因为你生活在一种耻辱之下。你生活在，你知道，人们就像，你知道，你走过的地方……

到处都是窃窃私语和注视。这真的影响了我。这影响了我的养父母。这影响了家人、朋友，以及所有的人。因为每个人都认识我。我在电视上露面。你知道，它变成了整个，你知道，事情。但我想，我要，我想离开这里。我想搬到一个没有人认识我的人地方。我最终搬到了洛杉矶，你知道，进入了娱乐业，做了一名模特。然后

做了音乐方面的工作，然后转到幕后，因为我想，我需要讲述这个故事，这就是我最终所做的事情，我在这样的节目中分享我的故事，希望能给那些经历过巨大创伤或暴力犯罪的人带来希望。你知道，要知道，就像你可以做到，你可以过上美好的生活。我的意思是，你看，我远非完美。我有很多缺点。是的。

但是，你知道，我每天醒来心中都充满希望，感谢我所拥有的一切，然后一步一个脚印地前进，

并过上我所能过的最好的生活。这完全归功于我的母亲，她在这么小的年纪就将这一切灌输给了我。最终，在服刑多年后，杰克·博伊尔的假释申请将被提上日程。获得假释的一个重要部分是，假释委员会希望看到你已经对你的罪行承担了责任。杰克是一个聪明人，他想要自由。

因此，在否认对诺琳谋杀案有任何责任几十年后，他终于承认，1990年新年那天晚上，是他夺走了诺琳的生命。

但当然，杰克的新说法充满了谎言。这次他说，事发当晚，诺琳尖叫着下楼，朝他扔东西。他还说她朝他扑过来，所以他推了她。但当他这样做时，她摔倒了，头部撞到了咖啡桌上。杰克说，从那时起他就昏过去了，当他恢复意识时，诺琳已经死了，头上盖着袋子。

现在，很明显，这个说法非常不可信，假释委员会一定也同意了，因为他们立即拒绝了他的假释申请。科利尔从未相信他父亲的新说法，但自1990年以来，全美国的民众都记得他，记得他是在他父亲的谋杀案审判中作证的那个男孩。多年来，许多人也想知道他后来怎么样了。考虑到科利尔所经历的一切，人们会认为他后来过着非常艰难的生活。但幸运的是，情况并非如此。在他母亲被谋杀和父亲被监禁后，科利尔真的成就了自己。几年前，他决定想与全世界分享他的故事。

所以他那时才想到要制作纪录片《曼斯菲尔德谋杀案》。他知道，在纪录片中，他想一次性地与父亲对质。但我真的想和他坐下来，问他：“你为什么要这么做？你为什么要杀害我的母亲？”因为没有理由，你知道吗？

他有一个情妇。他还有一个孩子即将出生。他有一栋新房子。他有一份事业。他作为一名医生开始赚很多钱。你知道，没有理由，没有理由这么做。这就是我一直推动我制作这部电影、讲述这些经历、分享并坦诚我的故事的原因，以便其他人可以从中学习。对。并从中痊愈。

现在，这部纪录片的一个重要部分是科利尔与他父亲对质，我们将把他们互动的细节留给你们自己观看。但正如你所能想象的那样，杰克·博伊尔并没有给科利尔他想要的答案。在我们对科利尔的采访中，我告诉他，他的纪录片是我见过的最脆弱的东西之一。

而让我印象深刻的一点是，尽管他父亲让他经历了这一切，但科利尔仍然拥有我们所有人都有的那种非常人性化的体验，那就是我们渴望得到父母的爱和接纳。

在纪录片的结尾，当杰克·博伊尔仍然拒绝承认错误时，科利尔仍然向他的父亲表达爱意，这恰恰展现了科利尔·兰德里这个人真正的样子。我记得我当时正在接受《纽约时报》的采访，那个人看了这部电影，他说，我不知道是不是《纽约时报》，我不记得在哪里了，但他说道，你知道，他就像，电影中有三秒钟的时间告诉我所有关于你是什么样的人以及科利尔·兰德里是什么样的人的信息。我当时想，什么？

因为你只是坐下来，可能和你父亲谈了一个小时，他只是告诉你所有这些谎言和废话，他没有给你你想听到或你期待听到的答案，这样你就可以继续你的生活。你站起来拥抱他，然后告诉他，我爱你，爸爸。当你说了我爱你，爸爸，

这就是我至今为止需要了解你的全部信息，科利尔·兰德里从未得到人们所说的解脱，他知道他的父亲永远不会完全承认1990年1月1日凌晨发生的事情，他已经接受了这一点，所以他现在专注于将自己的经历转化为善，并希望在此过程中，他可以帮助那些经历过创伤的人

我认为，对我来说，我最希望人们从我的故事中吸取的最大教训是，你可以经历这样的事情，比如难以言喻的创伤和痛苦。而且，你知道，你会从另一边走出来，你知道，

你会从另一边走出来的。你可能会有一些磕磕碰碰，可能会有一些骨折，但你会成功的。你真的可以，你不必让它摧毁你。你可以从你的生活中创造一些积极的东西。你可以做一些事情，你可以选择以一种杯子总是半满的方式看待世界。就像我是一个永远的乐观主义者。任何认识我的人都会告诉你，你知道吗？

人类有很多，有很多黑暗，但也有很多光明。有很多美丽。体验这种美丽。专注于它。

为了纪念诺琳·博伊尔，我们将向俄亥俄州家庭暴力网络（ODVN）捐款。在诺琳生命的尽头，她的朋友们形容她被困住了，孤立无援，并且感到恐惧，而且还有许多人处于类似的境地。因此，如果您或您认识的人正在遭受家庭暴力，可以获得帮助和支持。

我们将在我们的Patreon上发布我们对科利尔的完整采访，所以如果你想观看，请确保你是会员，但我们也希望大家都能通过关注他在社交媒体上的账号和观看他的纪录片《曼斯菲尔德谋杀案》来支持科利尔·兰德里，你可以在我的YouTube频道上观看，你可以在我的商店、我的网站上观看，你也可以在亚马逊Prime或其他地方观看，但你可以从我这里获得它，支持节目总是有帮助的，你可以在YouTube、TikTok上找到我

Instagram，所有内容都在Collier Landry。我有一个YouTube频道。我现在有57000个订阅者，而且还在不断增加。我谈论的话题包括真实犯罪、心理健康、社会和流行文化。我正在做更多关于心理健康和创伤的事情。我的播客最初被称为，就像我说的那样，《超越谋杀，超越创伤》。现在它只是科利尔·兰德里秀，为了方便起见。我在YouTube上进行直播，但我还会

定期发布内容。我有一个节目，可能在这些家伙听到它的时候已经播出了。它在Oxygen上播出，名为《一个杀人的计划》。这一集是关于诺琳·博伊尔的。它于12月15日播出。我正在与索尼和苹果合作制作一个新的播客，它将于3月播出，它对整个故事进行了深入探讨，共六集。它被称为《我和戴夫对抗世界》，戴夫·梅斯莫尔是调查员，讲述了我们如何破获我母亲谋杀案的故事。它讲述了整个幕后故事。所以

好了，各位。非常感谢你们收听2025年《美国谋杀案》的第一集。哇。大声说出来真是奇怪。2025年。

去年对这个节目来说是令人难以置信的一年。科特尼和我去了时代广场。在线家庭变得越来越大。我们的听众群体增加了许多。所以我们有很多很棒的人加入了《美国谋杀案》的大家庭。我们对此感激不尽。我们都希望你们度过了一个愉快的假期。与家人共度了大量时光。吃了一些饼干。送了礼物，也收到了礼物。做了任何事情。

我还想感谢科利尔在本集节目中与我们交谈。科利尔是一个很棒的人，你绝对应该去社交媒体上支持他，因为他现在正在做一些很棒的工作。如果你喜欢《美国谋杀案》，并且想要更多《美国谋杀案》，请考虑注册成为我们Patreon的会员。

在Patreon上，你可以获得该节目的一些额外剧集，这些剧集永远不会在我们主要的节目源上发布，以及我们所有剧集的抢先试听和无广告版本，以及更多内容。说真的，如果你喜欢这个节目，并且想要更多剧集，并且你从未加入过我们的Patreon，如果你订阅了其中一个级别，你将获得这些额外剧集，你将可以访问剧集库。我认为那里大约有120集，可能比这还多，你们会喜欢的节目的完整剧集。

无论如何，今年我们有一些令人难以置信的剧集即将到来，一些非常大的项目，以及2025年正在进行的许多工作。感谢你们所有人加入我们这个名为生活的疯狂旅程。我希望你们都有一个美好的周末，我们下一集再见。