特朗普总统宣布对全球实施普遍关税,引发了全球经济地震。澳大利亚官员直言,此举是对世界经济的重大打击,且完全没有理由。这标志着以美国为基础的全球贸易体系的终结,并将对全球数百万人造成严重后果。
这场经济风暴的核心在于特朗普政府的策略及其后果。资深经济记者Peter Goodman指出,特朗普的全球关税计划是一个惊人的举动,它直接挑战了主导我们大部分人生的全球化模式。这项政策的核心在于颠覆“地点无关紧要”的传统全球化观念,将生产转移回美国。
Goodman进一步分析,这项政策主要针对亚洲,特别是中国——全球主要的制造中心。由于此前对中国商品征收关税,许多公司已将生产转移至越南、柬埔寨等低工资国家。特朗普的关税政策旨在阻止这种“转移生产”的现象,迫使制造业回流美国。
墨西哥城分社社长Natalie Kitroeff则强调,特朗普的关税政策的影响远不止于市场层面。它彻底改变了美国人的生活方式,并重塑了全球贸易秩序。她认为,关税政策的目标之一可能是加强北美贸易集团,促使制造商更多地在美国、墨西哥或加拿大生产商品。Kitroeff指出,与中国相比,美国从墨西哥和加拿大的进口商品中,有更大比例的价值是由美国劳动力创造的。尽管存在不确定性,但美国作为全球最重要的消费经济体的地位,将促使公司想方设法适应新的关税政策,以保持对美国市场的准入。
布鲁塞尔分社社长Jeanna Smialek将特朗普的关税政策描述为全球经济的一个分水岭时刻。她认为,此举将从根本上重塑全球经济,并加剧了美国与其贸易伙伴(特别是欧盟)之间的脱钩。欧盟作为美国最大的贸易伙伴,已经开始实施报复性关税,并可能进一步扩大到服务业。Smialek特别指出,欧盟可能针对与白宫关系密切的美国科技公司采取报复措施,试图迫使白宫回到谈判桌。
这场关税战争的潜在后果令人担忧。我预见,未来几个月甚至几年内,全球经济将面临巨大的不确定性。最佳情况是,供应商为了保持市场份额而降低价格,价格上涨幅度小于关税本身,最终更多投资流入美国,创造更多就业机会。然而,最坏的情况是:价格大幅上涨,导致需求下降,引发经济衰退,失业增加,生活水平下降。
对于墨西哥而言,最佳情况是取消或大幅降低已宣布的关税,从而加强北美贸易集团;最坏的情况则是经济衰退,大量就业岗位流失,社会陷入困境。欧洲的最佳情况是迅速达成谈判协议,降低关税,恢复贸易,同时欧洲也加强了自身经济独立性;最坏的情况则是报复性关税升级,经济衰退,就业岗位大量流失。
这场关税战争可能导致供应链中断和经济混乱,其影响类似于疫情期间的全球供应链危机。中国已经对特朗普总统的新关税采取了报复措施,包括对美国商品征收关税,禁止美国公司在中国开展业务,以及对美国贸易行为进行调查。
总而言之,特朗普的全球关税政策是一场豪赌,其结果充满了不确定性。虽然特朗普政府声称此举将使美国经济更强大,创造更多就业机会,但目前看来,全球经济面临的是巨大的混乱和痛苦。 这场经济地震的最终影响,还有待时间的检验。
The reverberations from President Trump’s new global tariffs have rocked financial markets and world capitals. American stocks have plunged, and foreign leaders have issued forceful condemnations.
The Times journalists Michael Barbaro, Peter Goodman, Natalie Kitroeff and Jeanna Smialek sit down to try to make sense of Mr. Trump’s strategy and its consequences.
Guest:
Background reading:
For more information on today’s episode, visit nytimes.com/thedaily. Transcripts of each episode will be made available by the next workday.
Photo: Scott McIntyre for The New York Times
Unlock full access to New York Times podcasts and explore everything from politics to pop culture. Subscribe today at nytimes.com/podcasts or on Apple Podcasts and Spotify.