We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Episode 581: The Murder of Patricia Lonergan

Episode 581: The Murder of Patricia Lonergan

2024/7/11
logo of podcast Morbid

Morbid

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Alayna
A
Ash
Topics
Ash: 本案是一个复杂的社会案件,涉及到社会名流、同性恋恐惧症以及不公平审判等问题。Wayne Lonergan 的性取向在案件中被过度关注,这可能导致了陪审团的偏见,最终导致了不公平的审判结果。Patricia Lonergan 的巨额遗产以及她与 Wayne Lonergan 之间的非传统婚姻关系也与案件的背景密切相关。 Ash: Wayne Lonergan 的供词虽然详细,但其真实性仍存在争议。辩方认为,Wayne Lonergan 的供词是在胁迫下做出的,并且媒体对他的性取向的过度关注也影响了审判结果。此外,案件中缺乏直接的物证,也使得案件的真相扑朔迷离。 Ash: 本案反映了 20 世纪 40 年代社会对同性恋的偏见和歧视,以及这种偏见对司法公正的影响。案件中,Wayne Lonergan 的性取向被媒体过度放大,这不仅影响了公众对案件的看法,也可能影响了陪审团的判断。 Ash: Patricia Lonergan 的生活方式和社会地位也与案件的背景有关。她继承了巨额遗产,过着奢华的生活,这使得她的死亡更加引人注目。同时,她与 Wayne Lonergan 的非传统婚姻关系也为案件增添了复杂性。 Alayna: Wayne Lonergan 既是受害者,又是凶手,这使得案件更加复杂。他遭受了同性恋恐惧症的迫害,同时,他又犯下了不可饶恕的罪行。这使得人们在同情他的遭遇的同时,又难以接受他犯下的罪行。 Alayna: 本案中,媒体对 Wayne Lonergan 性取向的关注,掩盖了 Patricia Lonergan 谋杀案的真相。媒体的报道,使得公众的注意力更多地集中在 Wayne Lonergan 的性取向上,而忽略了案件本身的事实和证据。 Alayna: 本案也反映了 20 世纪 40 年代社会对女性的偏见。Patricia Lonergan 作为一名女性,她的死亡被媒体轻描淡写,而 Wayne Lonergan 的性取向却成为了媒体关注的焦点。这反映了当时社会对女性和同性恋的双重歧视。 Alayna: 本案的审判结果,也引发了人们对司法公正的思考。Wayne Lonergan 的性取向,以及媒体的报道,都可能影响了陪审团的判断,最终导致了不公平的审判结果。

Deep Dive

Chapters

Shownotes Transcript

Wondery Plus 订阅者可以提前收听 Morbid,而且没有广告。在 Wondery 应用程序或 Apple Podcasts 上加入 Wondery Plus。您正在收听 Morbid Network 播客。

大家好,我必须告诉你们我喜欢的这款多合一奶昔,叫做 Kachava。这绝对是我发现的最好的东西,可以帮助我每天摄入所有必需的营养素。Kachava 是一款多合一超级食物奶昔,由高品质的植物性营养素制成。它含有蔬菜、超级水果、植物蛋白、抗氧化剂、适应原、益生菌,换句话说,

你的身体渴望的一切,让你感觉最好。它口感柔滑,只需加水即可混合。它还有五种美味的口味。我几乎尝试了每一种口味。就我个人而言,香草和印度奶茶是我最喜欢的口味,有时我喜欢将它们混合在一起,做成香草印度奶茶。但也有巧克力、抹茶和椰子巴西莓,如果你喜欢的话。

我很喜欢椰子巴西莓。我喜欢在早上喝 Kachava,因为这样我知道我在一天开始就摄入了所有营养,而且我感觉很饱,很开心,精力充沛地开始我的一天。Kachava 为我们的听众提供限时 10% 的折扣。只需访问 kachava.com/morbid 即可。拼写为 K-A-C-H-A-V-A,即可在您的第一个订单中享受 10% 的折扣。即 K-A-C-H-A-V-A.com/morbid。

在 Audible 上收听可以帮助您的想象力飞翔。无论您收听故事、励志内容还是任何您喜欢的类型,您都可以从中获得灵感,想象新的世界、新的可能性、新的思维方式。也许您会在《隐藏人物》中发现 NASA 黑人女数学家的真实故事,或者在《玻璃王座》的奇幻世界中找到灵感。收听时,您可以想象更多。作为 Audible 会员,您可以每月从他们的整个目录中选择一个标题保留,

新会员可以免费试用 Audible 30 天。访问 audible.com/imagine 或发送短信 imagine 至 500-500。即 audible.com/imagine 或发送短信 imagine 至 500-500。大家好,怪咖们,我是 Ash。我是 Alayna。这是 Bulbid。♪

小片段。你喜欢我那种奇怪的尖锐的介绍吗?我喜欢。谢谢。我相信每个人都喜欢。我希望如此。是的。为了他们。我知道他们会的。这是为了人民。你知道吗?我知道。你知道吗?我知道。我们今天很傻。是的,今天是愚蠢的一天。只是一个星期二。只是一个愚蠢的星期二。为什么这么好笑?我不知道。我不知道。

因为今天是愚蠢的星期二。我不知道发生了什么。我们没有吸毒,我发誓。这是真的。我们听起来像吸毒了。这就是生活,伙计。只是对生活很兴奋。这只是一个烤过的 Asiago 百吉饼配奶油奶酪。我不知道你要说什么。一杯咖啡。

我没有听到你说“我刚吃过”的部分。所以我以为你说,这只是一个烤过的 Asiago。哦,不,我确实说了。哦,你说了?因为你在说,这就是我们。我就像,是的,这只是一个烤过的 Asiago。哦,你对 Asiago 很兴奋。是的。我明白了。我明白了。是的。你有什么,你应该宣传一下你的书。哦,是的。我有一本书。几本。几本。现在我的续集要出版了。几本书。

你们在预订方面做得太棒了。你们真是太棒了。《屠夫游戏》将于 9 月 17 日发售。您现在可以在任何地方预订。它会很棒的。我保证它更长。更血腥。里面有一些东西。很糟糕。Ash 读过它。我读过它,我很喜欢它。我会再读一遍。它出来后我可能会再读一遍。太棒了。

我想,是的,我想要一本精装本。哦,是的。精装本会先出来。哦,酷。我会买的。之后某个时候会发行平装本。我已经有了。但是,是的,如果你能预订,那真是太好了。太棒了。我会永远感激你的。你们在这方面做得太棒了,但这对作者来说真的很有帮助,可以肯定的是。是的。

而且,你知道,有时,有时你会提前一天拿到书。我发生过这种情况。我不是说它总是会发生,但是像。不保证。它会发生。所以这就是那种事情,就像,你最好掷骰子,看看你能不能提前一天拿到书。第一个是最好的。是的。总是如此。就像变装皇后咪咪一样,我是第一个。就是这样。你可以访问 thebutchergame.com,它会给你一个你可以订购它的所有地方的列表。

而且,你知道,我会不时地放出书中的一些小引言。值得注意的名言。Mikey 制作的。Mikey 制作了这些图片。他在这方面很擅长。完全靠他自己。完全靠他自己。你需要知道,他有天赋。天赋。魅力。独特的勇气。没错。当然,不能忘记天赋。一切都在那里。宝贝,那个词出现了。

提供那个词,那个词,那个词。所以很有趣。有声书也将上市。所以你可以预订。一切都令人兴奋。续集的旁白是同一个人。我的天啊。是 Joe 和 Sophie。我们爱 Joe 和 Sophie。他们太棒了。我很高兴他们回来了。所以,是的。耶。

我很兴奋。让我们把这个婊子放到《纽约时报》畅销书排行榜上。我们再来一次。我不知道我今天是谁。我是好几个人。我不知道我是谁。我今天很焦虑。我有很多事情要做,但我今天很傻。

感受到了很多情绪。感受到了很多事情,是的。你今天要带我们回到过去吗?我的确会的。就在这个故事的开头,撇开所有愚蠢的事情不谈,我想先严肃一下,因为这是一个有趣的故事,有点像我典型的社交名媛故事。

但因为我要带你回到过去,所以有一些严重的恐同主题。至少可以说,经历这些令人沮丧。总是如此。经历这些非常令人愤怒。而且这不是,我的意思是,犯罪的人是面临这些主题的人。所以这很……

你会经历很多不同的感受。很多矛盾的感受。是的,因为你会为他们面临这样的事情而感到难过。是的。但同时,他们也是凶手。所以这很复杂。所以你感觉有点。

你感觉有点压力。是的,这会很有压力。会的。感受你所有的感受。感受它们。感受是有效的。是的。但让我们开始吧。它们不是事实,但它们是有效的。这正是我治疗师所说的。她说,我的老治疗师,实际上,不是新的。老的说,感受不是事实。是的,这是真的。而新的。但它们是有效的。可能会说同样的话。就是这样。

所以让我们开始吧。帕特里夏·哈特利·伯顿出生于 1921 年 9 月 1 日,是威廉·伯顿和露西尔·沃尔夫的独生女。我太喜欢露西尔这个名字了。我喜欢露西尔这个名字。它太可爱了。就像,我觉得……

你怎么可能遇到一个露西尔而不喜欢他们呢?我不知道。我没有遇到过。现在,威廉是伊曼纽尔·伯恩海默的儿子,他是狮牌啤酒厂的老板,该啤酒厂是 20 世纪初美国最大的啤酒厂之一。所以当威廉 21 岁时,他继承了一笔 25 万美元的信托基金,今天这就像继承了 600 万美元。

哦,我的天。或者美元,如果你讨厌的话。Smackaroos 好多了。Smackaroos 才是最重要的。我喜欢这个。Smackaroos 绝对是最重要的。那是一大笔钱。很多 smackaroos。很多 smackaroos。他们在 smackaroos 里打滚。很多钱。很多钱。我不知道。

很多 Kashash。很多 Kashash。很多 Kashash。我本来要说别的东西,然后我的大脑忘记了我们要说什么。我看到你很挣扎,你用手做着这个动作。我就像,我想帮忙,但我不知道你要说什么。是的,Kashish。这就是我想说的。Kashish。Kashish,不是 Kashash。Kashash。我喜欢 Kashash。Kashash。TM。TM。

但是作为伯恩海默家族的继承人,威廉、露西尔和他们的女儿帕特里夏过着非常优越的生活。一切都非常奢侈。他们有管家。他们有这个。他们有那个。他们拥有一切。你知道,就像吉尔摩一家。是的,没错。甚至更富有。更多。哇。但别告诉艾米丽。我永远不会。永远不会。

但是尽管在一个啤酒工业家的家庭中长大,威廉实际上对酿造或经营一家大公司没有任何兴趣。这可能会造成问题。是的,甚至没有。他只是说,是的,我不感兴趣。好吧。所以生意就交给了他的兄弟乔治,威廉仍然可以保留他的钱,他追求绘画和视觉艺术的职业。嗯。

现在,尽管他们表面上过着幸福的生活,但伯顿夫妇的婚姻在人们看来,尤其是在当时,会被认为是非传统的。根据写了一本关于此案的书的作家艾伦·莱文所说,《细节无法打印》是书名。绝对是一本好书。我会去看看。好标题。艾伦写道,有足够的证据强烈表明威廉·伯顿是同性恋,他与露西尔的婚姻有点像骗局,或者像……

一种掩饰。是的。因为很明显,他当时不可能是一个非常公开的同性恋者。是的。现在,威廉的父母似乎知道他的性取向,但他们坚持要他“找个好女孩结婚,安定下来,生孩子”。好的。因此,他在 1920 年 9 月 25 日与露西尔结婚。

不出所料,威廉和露西尔的婚姻并不幸福,因为他们都没有真正地活出自己的真实身份和真实生活。他们不可能真正快乐。不。1925 年 3 月,在结婚不到五年后,露西尔实际上以虐待为由提出了分居申请。在她的文件中,她声称,除其他外,威廉曾在“家门口使用亵渎语言,

并导致人群聚集”。她还说,他不止一次对她进行身体虐待。哇。并且在没有通知她的情况下,将他们的女儿带到一个 undisclosed 的地方好几天。哦。所以事情很糟糕。这太糟糕了。这太糟糕了。关起门来,事情很糟糕。威廉否认了这些指控,但法庭最终站在了露西尔一边。1926 年 5 月,她被准予离婚,并获得了帕特里夏的主要监护权。是的。

但仅仅四年后,也就是 1930 年,露西尔和威廉实际上在法国的一个小型仪式上复婚了。哈。后来,露西尔承认她只是为了帕特里夏才复婚的,威廉非常喜欢帕特里夏,无法忍受与她分开。这有点像为了女儿和前夫而维持家庭完整。但威廉和露西尔之间并没有真正的爱情。好的。是的。

从一开始就非常破碎,非常悲伤。我本来想说这很悲伤。对于威廉来说,我想象他会很孤独。我希望虐待指控不是真的,但听起来,我的意思是,法庭认为它们是真的。是的。但听起来威廉很孤独。听起来露西尔很孤独。听起来很悲惨。然后帕特里夏很痛苦,因为她在这样的混乱中长大。是的。这就像,那不是。

那不健康。是的。她看到她母亲的榜样,就像……忍受着这一切。是的。就像承受着这一切的重担。另一件事是,虽然复婚可能会让那些熟悉他们的人感到惊讶,但这有利于维护社会期望,并保护他们免受关于威廉性取向的进一步流言蜚语。非常 40 年代。非常,非常 40 年代。实际上,在这一点上,是 30 年代。是的。哦,是的。

是的,我们还没到那里。我们会到达的。别担心。你就像,别担心,我们也会到达的。我们正在路上。非常 30 年代。是的。所以在帕特里夏的大部分人生中,这家人住在欧洲,大部分时间都在巴黎及其周边地区度过。法国当时是艺术世界的中心之一。当时,它也是一个对同性恋持相当接受态度的国家。

当时,同性恋关系绝对不受鼓励,但这是一个可以容忍威廉与男性随意交往的地方。是的。尤其是考虑到他的地位。他过着更优越的生活,所以人们愿意睁一只眼闭一只眼。

这很愚蠢,甚至不得不这样做。但他们不得不睁一只眼闭一只眼。是的,才能克服它。这很疯狂。但在这一时期,这家人花了相当多的时间往返于纽约之间,直到最终决定在 20 世纪 30 年代后期,也就是二战开始前不久搬回美国。帕特里夏经常说她的父母很严格,但实际上有很多证据表明,在对待女儿方面,威廉和露西尔并不比当时的普通父母更严格。

事实上,根据作家莱文的说法,帕特里夏“被她的父母宠坏了,因为他们都在争夺她的爱”。哦,伙计。想到你的父母在争夺你的爱,就像这很棒,但他们想让你知道他们有多爱你。但你可以看到所有的竞争。是的。你只看到所有的混乱。所以这就像,是的,有点空洞。有点空洞。我敢肯定。

哦,是的。

你喜欢这个。所以你明白我的社交名媛故事是从哪里来的了。是的,我本来想说你喜欢这个。我确实喜欢。我希望我曾经是一个初入社交界的少女。一个初入社交界的少女。现在,正是在这一时期,大约在 1939 年,所以你是对的,我们正在接近 40 年代,正在寻找丈夫的帕特里夏第一次遇到了韦恩·朗纳根。

韦恩于 1918 年 1 月 14 日出生在安大略省多伦多,父母分别是保险推销员托马斯和家庭主妇克拉拉·朗纳根。这个家庭,包括韦恩的兄弟姐妹琼和威廉,过着中产阶级的生活。他们住在一个不错的社区,似乎过着相当普通的生活。但在关起门来,有很多功能障碍。

母亲克拉拉经常遭受严重的焦虑和抑郁,她还经历了精神病发作,据莱文说,“这让她对年幼的孩子漠不关心,而且偏执和妄想”。

所以这真的很悲伤。是的。她至少在精神病院住院过四次,包括在韦恩出生后大约六个月的一次住院。哦,哇。她真的很难受。是的,韦恩和孩子们不得不自己想办法。是的。就像接受现实一样。除此之外,人们对韦恩的早年生活知之甚少。

但在 1932 年,他的父母将他从一所天主教学校转到了哈佛学院,这是一所公立高中。但不知何故,这只持续了一年。到 1933 年,他又被转回了天主教学校系统。后来,在韦恩受审后,他的姑姑告诉记者,韦恩一直是个好孩子,但在 1938 年去纽约后,他陷入了糟糕而快速的陪伴。哦,eek。当你说在他受审后,我说,哦,哦。哦,不。哦,不。

但是,是的,可能不完全是真的。韦恩阿姨在那里。哦。艾伦·莱文推测,韦恩在高中之间转学的原因实际上可能与一些不良行为有关。他自己的不良行为。是的,不一定是整个纽约州。不一定是像他与讨厌的人交朋友。是的,一旦他搬到纽约,他就和一群坏人混在一起了。不一定是。不。

他在学校里表现很好,而且他实际上非常聪明,但他的高智商让他很多时候感到无聊。这通常是一个问题。是的。不可避免地,这让他陷入了麻烦。1933 年 12 月,他在圣诞节前几天被捕,当时他被发现在一家百货公司偷了一个麦克风、一个钱包和一个打火机。多么有趣的一系列物品。是的。一个麦克风、一个钱包和一个打火机。是的。

就像钱包,你会想,哦,那像是一份圣诞礼物吗?就像,你不得不偷它,这有点可悲。麦克风,你有话要说。是的。你要表演一场节目。还有一个打火机。还有一个打火机。要放火。你知道,纵火。太好了。是的。但这是他与法律的几次冲突中的第一次。韦恩十几岁时的不良行为,同时,可能并不完全是他的错。

在他家里,你知道,他的妈妈,她在情感上是相当不投入的。她正在经历她自己的事情。这对孩子们来说真的不容易。那很悲伤。更糟糕的是,当他只有 15 岁时,韦恩的父亲实际上死于冠状动脉血栓形成,留下孩子们完全由克拉拉照顾,克拉拉没有工作,也没有很多技能。而这正值加拿大经济特别糟糕的时期。哦,伙计。所以他们真的很难受。是的。是的。

所以在他 16 岁生日后的那一年,或者在他 16 岁生日的那一年,对不起,他从高中辍学,去了多米尼恩商学院,在那里他学习了商业管理课程。但过了一段时间,这对他来说也相当没有刺激性,几个月后,他就辍学了。所以在接下来的几年里,韦恩只是从一份工作跳到另一份工作。1937 年,他曾在安大略省警察局短暂担任过特别警员。

但就像其他工作一样,所有这些都让韦恩感到不满意。他想要更大、更令人兴奋的事情。所以在 1939 年,他找到了一份灰狗巴士公司的巴士调度员的工作,你不能从他们那里买到 VIP 车票。我不知道你们是否还记得那个故事。

你就像,我需要说清楚。灰狗巴士上没有 VIP 车票。当你告诉我这件事时,我差点死了。如果你不知道那个故事,我曾经买过一张 VIP 车票,因为他们宣传 VIP 车票。我以为我会得到一个更舒适的特殊座位。不,婊子。我坐在后面,靠近洗手间。

那次经历没有任何 VIP 的感觉。太假了。非常重要。我想成为一个非常重要的灰狗巴士乘客。好吗?但我不是。我喜欢你

灰狗巴士 VIP 车票。我的意思是……这就像我的……我最喜欢的事情之一。你难道不认为,你至少应该得到,比如,额外的腿部空间吗?我的意思是,是的。就像,我买过……我买过……我买过,比如……你知道吗?我不说了。

总之,对于那些人来说,不要被愚弄了。你买不到 VIP 车票。不要像我一样被愚弄。不要让自己陷入同样的境地。但无论如何,他得到了一份工作。也许 VIP 车票是他的主意。这把他带到了纽约。

但这项工作几乎没有比他之前做的更令人兴奋。但好消息是,这确实让他离开了多伦多,让他来到了明显更迷人的纽约市。纽约!在那里,他相信他的魅力、个人魅力、独特性、勇气和才能都会得到回报。

人们经常对租房嗤之以鼻,称其为一项糟糕的长期交易。但如果我告诉你,有了 Built Rewards,你的租金不仅仅是付给房东,它还在秘密地计划资助你未来的梦想家园呢?

Built 掌握了将你的租金变成你拥有房屋之旅的合法投资的内幕消息。Built 正在开创先河,成为第一个让你在租金上获得积分的奖励计划。即使你仍然坚持老式的租金支票方式,Built Rewards 也能为你提供支持。他们会为你邮寄支票。这就像有一个私人租金支付助理。每个月,支付你的租金,看着 Built 积分滚滚而来。用你的积分去梦想中的假期旅行。

用你的积分购买机票或酒店住宿,有 500 多家航空公司和 70 多万家酒店和物业可供选择。现在就去 joinbuilt.com/morbid,通过支付租金赚取积分。即 joinbilt.com/morbid。请务必使用我们的 URL,以便他们知道是我们推荐的。访问 joinbuilt.com/morbid,立即开始通过租金支付赚取积分。♪♪♪

我喜欢它。现在,尽管他一直试图通过当时被认为是“合法”的就业来赚钱,但有充分的证据,包括一些安大略省的警方报告,表明在搬到纽约之前,他还通过性工作或伴游赚钱。

他们最终会用它来对付他,但这就像,谁在乎呢?他需要钱。是的。工作就是工作,宝贝。我觉得这不是问题所在。我也是。但在他的整个生活中,韦恩大部分时间都在否认自己是同性恋或双性恋。但有证据表明,他的客户几乎都是男性。有几次,当他感觉不太舒服时,

不自在。不自在。为什么我说不出来?我理解,因为当你说“抑制”时,你使用的音调会改变。所以当你说“不自在”时,你会说“不自在”。是的。然后你会说“不自在”。是的,我做不到。但它是不自在的。

有几次,当他感觉不那么不自在时。你说对了。他承认至少对男性有一些性趣。基本上,他似乎可能对男性和女性都有一些兴趣。对我来说,他似乎可能是双性恋。是的。但很明显,你当时不可能公开这么说,而不面临真正的后果。这很疯狂。是的,这很可悲。是的。

但谁知道呢?是的。我之所以提起它,是因为他的性取向在他后来的审判中起了作用。否则,这就像,谁在乎呢?否则我不会提起它,因为它不是……

开心点,我的朋友。没错。但无论如何,实际上是通过帕特里夏的父亲威廉·伯顿,万一你忘了,韦恩在 1939 年遇到了帕特里夏。威廉在 1939 年末遇到了韦恩,所以帕特里夏的父亲遇到了韦恩,尽管他们相差 20 岁,但他们还是开始了一段短暂的关系。哦,哇。

在后来的采访中,韦恩承认了他与威廉·伯顿的关系,但他总是坚持说他感兴趣的是帕特里夏。哈。是的,这很有趣。但当时,同性恋不仅是一种犯罪,而且大多数人,包括医学专业人士,都认为它是一种精神疾病。

这太疯狂了。这简直不可思议。不,确实如此。真的如此。好吧,可悲的是,人们仍在试图让这种情况发生。是的。但考虑到被贴上同性恋或双性恋的标签所带来的耻辱和潜在的严重后果,你可以理解为什么韦恩会不遗余力地隐瞒自己的性取向。绝对的。记住,就像我之前说的,威廉·伯顿拥有财富和地位带来的奢侈和保护。是的。而韦恩并没有真正拥有这些。他是中产阶级。是的。

蓝领阶层。你无法用这些东西掩盖它。没错。但无论如何,没有人真正知道为什么,但威廉和韦恩在几个月后结束了他们的关系。在威廉的同意下,韦恩开始和他女儿帕特里夏约会。好的。是的。有很多不同的理论。有些人认为这有点像……你还记得……

他妈的威廉·伍德沃德的故事,他安排安和他的儿子在一起,这样他们就可以继续保持关系。但后来他们却相爱了。是的。对我来说,这有点像这里发生的事情。就像韦恩和帕特里夏约会是为了接近威廉。但后来也许他真的爱上了帕特里夏。是的。

哇。或者也许只是……你至少遇到过两起这种情况,这很狡猾。是的,确实如此。是的。我喜欢那些乱七八糟的上流社会案件。你确实喜欢。这是我最喜欢的事情。该死,这些上流社会的婊子就像……秘密套着秘密。是的。还有,什么?丑闻套着丑闻。丑闻。但据我最喜欢的记者之一多米尼克·邓恩说……

韦恩·朗纳根,引述,“是纽约那些喜欢被照顾的年轻人之一,他拥有确保自己被照顾的外表、 swagger 和魅力。”我要去查查他。我知道你应该。这至少可以解释他对威廉·伯顿的一些兴趣,以及他对帕特里夏的兴趣。就帕特里夏而言,她似乎并不介意这种安排。她一生都在看着她的父亲在与母亲结婚的同时与男人保持关系。

所以,她最新的恋人可以通过金钱买到陪伴的想法对她来说似乎很好。是的。这对她来说并不陌生。没错。所以在见面后不久,帕特里夏和韦恩就经常出现在纽约一些最豪华的餐厅和夜总会。他们真的很合得来,一起度过了愉快的时光。

然而,这段关系在其他方面也与帕特里夏父母的婚姻相似。最重要的是,她和韦恩显然是非一夫一妻制的。他们在社交上花了很多时间在一起,但韦恩当时也在追求其他富有的年轻女性,似乎是为了往上爬。而且……

帕特里夏可能也在做同样的事情。我想人们更关注韦恩是因为后来发生的事情。是的。但在抵达纽约不到一年后,他就融入了伯顿家族,同时还进入了著名的普林斯顿俱乐部,并担任著名历史学家和文化评论家卢修斯·比比等人的热门伴游。卢修斯·比比。卢修斯·比比。多么酷的名字。哇。

现在,虽然威廉·伯顿似乎赞成帕特里夏与韦恩的关系,但她的母亲露西尔却强烈反对他们的婚外情。她的感受可能是担心女儿会和她一样。

而且她也不喜欢帕特里夏和社会地位不同的人约会。因为记住,他们是上流社会。他们去所有这些夜总会,你知道,享受着最好的东西。现在她正在和一个中产阶级的蓝领约会。是的。谁像……

让露西尔想起了她的父亲兼丈夫。这对她来说不是什么好印象。没错。但不管是什么原因,露西尔非常不喜欢韦恩,希望帕特里夏能有一个合适的社交首秀。

所以在 1941 年夏天,她带帕特里夏去了加利福尼亚,希望能结束这段关系。但不幸的是,韦恩跟着她们去了那里。7 月 30 日,他和帕特里夏私奔到拉斯维加斯。所以他不只是说,不,你不能拆散我们。我们现在就要结婚。是的。实际上,他让事情变得更容易了,因为拉斯维加斯就在那里。是的。

哎呀。该死。你可以想象,对于一个上流社会的女性来说,她的女儿私奔到拉斯维加斯并不是她所希望的。嫁给一个她不喜欢的中产阶级男人。是的。丑闻。是的,很多丑闻。所以在婚礼之后,帕特里夏和韦恩搬进了曼哈顿公园大道的一套公寓,回到了上流社会。

威廉·伯顿在一年前死于心脏病,给帕特里夏留下了 23 万美元的信托基金,相当于今天的 350 万美元。哇!这使得这对夫妇可以继续过着奢侈的生活。现在他们有了一个管家、一个厨师、一个洗衣女工。

该死。是的。听起来很棒。但关于韦恩,帕特里夏有很多不知道的事情,而她自以为知道的事情几乎都是谎言。哦。据作家艾伦·莱文说,韦恩·朗纳根是一个十足的骗子。除此之外,他还让帕特里夏相信,他的钱来自投资,他娶她不是为了她的遗产。哎哟。但她似乎从未想过他们的开销似乎总是从她的口袋里掏出来的。而且?

每次他们做什么事,都是花她的钱。是的。这听起来像是故意的无知。就像,你知道吗?我只是要相信这一点。而且我认为这可能与他们都在做其他的事情有关。是的。所以她就像,好吧,随便吧。所以她就像,酷。我们在法律上结婚了。我妈妈对此很生气,但至少我结婚了。我们一起参加社交活动,仅此而已。让我们去做我们各自的事情吧。该死。是的。

他们一回到纽约,韦恩和帕特里夏就像我刚才说的那样,又回到了悠闲的生活,他们在最好的餐厅用餐,在像 El Morocco 和 21 俱乐部这样的热门俱乐部度过夜晚,他们成为一个小团体的一员,社会版称他们为“名媛”。别这样,年轻人,他们的名声和名人完全是因为他们的财富。哦,所以这很久以前就开始了。哦,它开始了,我看了

最近有一部纪录片,他们说帕丽斯·希尔顿是第一个社交名媛。那可是我的女孩。我支持帕丽斯。是的。

她不是第一个有名人宝宝的名人。帕特里夏是第一个。是的。而这已经是 20 世纪 40 年代了。是的,绝对是。它比那更早。但他们每天都乘坐豪华轿车出行。他们进入了全市专属的俱乐部和房间。他们从不需要担心预订。如果他们出现,就会有他们的桌子。那一定很不错。我知道。我喜欢这种奢侈。真棒。我喜欢它。是的,我确实喜欢它的奢华。哦,太有趣了。

但是夜总会和豪华轿车是帕特里夏和韦恩生活中重要的一部分。但对帕特里夏来说,这种兴奋感只到此为止。她是在这种生活方式下长大的,但她也被灌输了以某种方式为社会做出贡献的愿望。

所以在婚礼几个月后,她实际上在贝尔维尤医院参加了护士助理课程。哦,哇。她在 1942 年初完成了这项课程。她开始每周三天在贝尔维尤和圣克莱尔医院做志愿者。该死。所以她不只是把钱扔给慈善事业,我的意思是,即使如此,你支持慈善事业并捐出你辛苦赚来的钱,或者,你知道,钱。你的钱。你的钱。但她还去了医院,做了该做的事。是的,她实际上参与其中了。是的,没错。这真的很酷。

另一方面,韦恩并没有真正想要为除了自己的生活以外的任何事情做出贡献。他很乐意整天躺在公寓里,直到晚上出去玩的时候。呃。是的,这不太好。

但事实证明,这种性格和道德上的根本差异将成为他们婚姻中第一个明显的裂痕。哦,是的。这不可能持久。不可能。现在,韦恩每月有 700 美元的津贴,相当于今天的 1.3 万美元。哦,就这些?一个月。每月只有区区 1.3 万美元的津贴?但他会在月底之前就把这些钱花光,然后不可避免地会去找帕特里夏要更多的钱。怎么花的?

怎么花的?你把钱花在什么地方了?所有地方。因为你没有用这些钱付账单。没有。这只是你的零花钱。是的。你玩得多开心?最开心了。问题就在这里。很明显,他们玩得很疯。他们去这些夜总会,这些私人房间,这些晚餐,这些,任何,他们去的任何地方。当然,他们也捐赠给慈善事业。但帕特里夏就像,

这只能到此为止。就像,你只能从中得到这么多。然后我想参与到正常的社会中,去看看生活的另一面。就像,这里的钱是有限的。对。我们没有积极地赚钱。没错。这是给我的信托基金。你知道吗?是的。而且只是……

还有,我不想整天躺在公寓里。就像,是的,我们可以这样做,但这并不意味着我们应该这样做。我认为她看到了这一点,但他没有看到。你必须记住,她是这样长大的,所以她很快就厌倦了。是的,她就像,这种奢华的生活还不错。是的。但是,随便吧。我也想稍微正常一点。是的。而他是在一个有点挣扎的家庭中长大的。工作,换了一份又一份工作。然后他终于……

到了这里,他什么都不用做,所以他只是在享受这一切,这是一种艰难的,就像经验的冲突一样。是的,本质上就是这样。你们俩的经历完全不同,比如,呃

是的,我想说的是,这个词是什么?成长环境。现在你想要另一个。没错。你习惯了另一件事。现在你想要新的东西。当你结婚了,而你想要两个截然不同的东西时,事情就不会成功。你不必想要所有相同的东西。不,当然不是。必须有共同点。是的,就是这样。你们需要互相妥协。而他们只是没有做到这一点。

所以当她建议,你知道,也许他应该去找份工作时,韦恩会对放弃这种悠闲生活的想法嗤之以鼻。相反,他把所有的注意力都集中在往上爬上。他大部分下午都在打牌。他不遗余力地结识这座城市最著名的居民。

后来,当侦探们采访他们的朋友和熟人时,几乎每个人都说帕特里夏通常都不开心。真可悲。是的。而且就像,

至少就我个人而言,这没有吸引力。哦,如果你整天都在家里闲逛。哦,缺乏抱负,不性感。哎哟,就像,呃,是的,你可以看出这对他们的婚姻有影响,比如,呃,这不好。大多数人都不觉得这有吸引力。不,它

所以随着时间的推移,韦恩那些不那么讨人喜欢的性格特征继续显现出来。除了他彻头彻尾的懒惰之外,他似乎也不怎么关心帕特里夏的幸福,几乎做任何事都不考虑她的感受。呃。当他们去夜总会时,他会为了更有趣或更刺激的社交机会而离开她。搞什么?有时他会完全跳过他们的计划或义务。如果他找到了其他想做的事情,他就会去做。哇。

其他时候,他会真的回家,就像回到她的家一样,因为她是那个有钱的。是的。从一个晚上出去,和一些她从未见过或见过的人在一起。

这听起来像是一场噩梦。是的,这很可怕。情况。所以她抱怨他的行为,并试图和他谈谈,但他无视她,继续做她要求他不要做的一切。然而,最重要的是,韦恩和帕特里夏婚姻中的紧张关系可以追溯到他无法控制他们的财务状况。因为记住,这是她的信托基金。他们靠她的信托基金生活。是的。

但毕竟,韦恩认为他是丈夫,在婚姻中处理这些事情是男人的工作。亲爱的,赚点钱。没错。但他觉得她掌管所有财务让他感到没有男子气概。

现在,事情发展到帕特里夏和韦恩之间的争吵变得激烈起来,而且通常不顾及任何人的耳闻。他们会在任何人面前吵架。哦,他们是那种人。是的。我们都认识那对夫妇。有那对夫妇。你会想,我们还在吃饭呢。等我们上了车再说。我感到不舒服。哦,天哪。哦。

但据《每日新闻》八卦专栏作家斯坦顿·沃克说,他们像猫和狗一样打架。他们之间从来没有和平相处过。有一次,他们发生了争吵,我听到她对韦恩说,“我想,当一个女孩嫁给一个不如她的男人时,这是意料之中的。”嗯。

哇。开火了。该死。有人给他点芦荟来治烫伤吧。你们互相讨厌?是的,你们不喜欢对方。也许就分开吧。没关系。只是不要结婚。但尽管他们的婚姻日益破裂,雷恩和帕特里夏还是尽力为了社会期望而维持表面上的和谐。是的,这才是重要的。1941 年 10 月,帕特里夏怀孕了。

7 月 1 日,她生下了他们的第一个儿子,威廉·韦恩·比利·朗纳根,以他的父亲和祖父的名字命名。帕特里夏非常喜欢比利。但如果她新的母亲责任促使她改变优先事项,或者促使韦恩改变他的优先事项,那也没有表现出来。比利的出生并没有改变他父母的社交生活,他把很多时间都花在了照顾一位名叫伊丽莎白·布莱克的护士身上。真可悲。是的。是的。

我永远无法理解“哦,我的生活不需要改变”这种心态。是的。现在这里有一个孩子。我觉得这在那个时代,在这个社会阶层是很常见的。嗯,我正要说,这个社会阶层肯定是的。像富有的精英阶层。是的。但这很可悲,因为你会想。非常可悲。你会变得如此。疏离。是的,没错。是的。而且就像。

为什么要生孩子?是的。为什么要费心?很明显,当时的情况不同。是的,确实不同。

我刚刚了解到 Symbiotica 这个品牌,我非常喜欢它。Symbiotica 是一个我喜爱和信赖的补充剂品牌。他们的品牌价值观是信任、质量,他们有科学依据,他们喜欢整体方法,你知道我喜欢,还有创新。我喜欢创新。我开始服用 Symbiotica 是因为我很难睡个好觉,而且,女孩,我胀气了。

但自从服用他们的产品后,我注意到,第一,睡眠质量提高了,第二,我的肚子不像以前那么胀了。它们的配方采用优质成分,Symbiotica 对其成分的来源和方式保持透明,以确保您获得最好的产品。它们的配方不含任何种子油、防腐剂、毒素、人工添加剂或天然香料。

而且,它们的味道太棒了。Symbiotica 真的改变了我的生活,我很高兴找到一个真正关心客户的品牌。我终于可以看到我的身体机能、我的感受发生了变化,我每天都期待着服用我的补充剂。谁知道呢?用有效的高质量补充剂让自己更有活力、更警觉、更平衡。访问 symbiotica.com 并使用代码 MORBID 即可享受订阅订单 8 折优惠和免运费。

你每个月都在为省钱而苦恼吗?有了 Rocket Money,你可以快速识别所有那些偷偷摸摸地每月向你收费的订阅,并取消任何你不再使用的订阅。这是一个开始省钱的简单方法。Rocket Money 是一款个人理财应用程序,可以查找和取消你不想要的订阅,监控你的支出,并帮助你在一处降低账单。我知道,这不是你一生中听过的最理想的事情吗?

使用 Rocket Money,只需按一下按钮,就可以轻松取消你不想要的订阅。无需长时间等待或与客户服务来回发送烦人的电子邮件,等待别人回复你。不,不,不。Rocket Money 会为你完成所有这些工作。Rocket Money 甚至可以为你协商降低账单,最高可达 20%。你所要做的就是拍下你的账单照片,剩下的就交给 Rocket Money 来处理。Rocket Money 还让你在一处监控所有支出,根据你过去的支出推荐定制预算……

它甚至会在你达到支出限额时向你发送通知。这对我个人来说非常有帮助,因为,你知道,你的女孩喜欢犒劳自己,有时她犒劳自己有点过头了,但 Rocket Money 会说,嘿,女孩,慢点。Rocket Money 拥有超过 500 万用户,并且还在不断增加,它已经帮助其客户平均每年节省 720 美元,迄今为止总共节省了 10 亿美元。哇,哇。

不要再把钱浪费在你不需要的东西上了。访问 rocketmoney.com/morbid,以简单的方式取消你不想要的订阅并管理你的资金。rocketmoney.com/morbid。rocketmoney.com/morbid。♪

但到了 1942 年初,美国终于加入了第二次世界大战,全国各地的年轻人都被一种爱国责任感驱使着参军作战。据多米尼克·邓恩说,不穿军装实际上是一种尴尬。胡说。所以,韦恩从不错过任何给人留下深刻印象或满足社会期望的机会,他也渴望参军。但由于围绕他性取向的谣言,他多次被拒绝。

搞什么?关于他的谣言,你知道,他与不是女性的人保持关系。我的天哪。所以他不能参军。真尴尬。是的,没错。真尴尬。对国家来说。这个人想为他的国家而战。而他们却说,不,不是因为你爱的人。什么?什么?

所以被军队拒绝对他的自尊心是一个打击。我的意思是,我可以理解。但这只是那一年许多令人沮丧的失望之一。随着时间的推移,韦恩和帕特里夏的婚姻继续破裂。她实际上开始谈论分居,甚至离婚。这可能是最好的,伙计。可能吧。这对她来说是一件大事。第一,在这个时代,第二,在这个社会阶层,第三,作为一个女人。是的。是的。

所以韦恩强烈反对分居的想法,可能是出于经济原因。但到了 1943 年,这段婚姻彻底破裂了,他们在当年 7 月分居了,当时比利才一岁。就像,他那年满了一岁。哦,是的。

所以不再与韦恩有社会联系的帕特里夏重新开始了她的派对和夜总会生活,她的约会簿上写满了社交活动,每天晚上都和不同的男人约会,简直疯了。是的。另一方面,韦恩在没有帕特里夏的情况下,或者更确切地说,在没有她的金钱和地位的情况下,举步维艰。是的。

他担心她会和他离婚,并完全切断他的经济来源,所以他开始集思广益,想办法重新获得她的好感。他认为,如果他在军队里,她就不太可能离开他。但当然,他已经两次被美国军队拒绝了。所以他回到了多伦多,因为记住,他来自多伦多。哦,是的。1943 年夏末,他加入了加拿大皇家空军,简称 RCAF。

令他惊讶的是,这个策略奏效了,帕特里夏同意推迟离婚。哇。但他当时并不知道,她把他从遗嘱继承人中除名了,而是把他们年幼的儿子列为唯一的继承人。当他发现这一点时,情况就不妙了。他会发现的。

作为一名学员,他设法避免了战斗,并驻扎在多伦多,这让他可以随时往返纽约探望比利。与此同时,帕特里夏已经从她的丈夫身边离开了,现在正在和一个名叫马里奥·加贝利尼的男人约会。他是一位意大利伯爵,偶尔也做室内设计师。这是我听过的最花哨的事情。我有时做室内设计师。我是一位意大利伯爵,有时做室内设计师。好吧,马里奥。酷毙了。该死。这是辣妹的做派。这是辣妹的做派。是的。

不,在 10 月 23 日晚上,帕特里夏和马里奥与另一对夫妇出去吃饭。然后他们去了平常的夜总会,最后在凌晨 4 点左右在 Stork 结束了夜晚。与此同时,她还有一个孩子。是的。还有,我会死的。我 28 岁了,我不能熬夜到凌晨 4 点。我的意思是,我现在几乎熬不过 11 点。是的,前几天晚上我喝了一杯葡萄酒,熬夜到午夜左右,第二天早上,就完蛋了。完蛋了。完蛋了。

但几天后,当警方采访他时,加贝利尼告诉调查人员,帕特里夏那天晚上心情很好,其他人甚至暗示她和马里奥那天晚上订婚了。哇。这就是她心情如此愉快的原因。离开 Stork 后,他们去了几个朋友的公寓又喝了几杯,然后马里奥终于在早上 6 点左右把帕特里夏送回了她的公寓。我的天哪。当我们说通宵时,我们指的是通宵。该死。

现在,就在那个周末,韦恩获得了 48 小时的休假,这样他就可以在周末回到纽约探望他的儿子。据所有人说,帕特里夏知道他那个周末要来纽约,但并没有计划见他。在分居期间,韦恩意识到她把他从遗嘱中除名了,这导致了两人之间的一场激烈争吵,她真的不想再重提这个话题,所以她就像,哦,是的,我不想在你来纽约的时候见你。

23 日早上,韦恩去了一家玩具店,给比利买了一头玩具大象,然后他回到了他朋友约翰·哈吉斯的公寓,他周末一直住在那里。

那天晚上,当帕特里夏和马里奥在城里玩的时候,韦恩正和另一个朋友一起去看百老汇演出,之后,他们去了 21 俱乐部。在去了几家俱乐部,又喝了几杯之后,他在凌晨 4 点多把这位朋友送回了她的公寓。我的天哪,你们两个。是的,他们很晚才回家,妈妈。该死。现在,韦恩后来的说法是,他没有回到哈吉斯的公寓,而是决定去散步,期间他遇到了一位名叫莫里斯·伍斯特的美国士兵。

他说他们聊了起来,伍斯特提到他正在等一辆出租车带他去市中心,他希望能找到一个房间过夜。他没有具体的计划。相反,韦恩说他建议这个人和他一起回哈吉斯的公寓。

起初,他们睡在不同的床上,但根据后来对韦恩的采访,这种情况并没有持续多久,最终他加入了伍斯特的床。采访者将其描述为“变态行为”。变态行为。就像,不,只是两个人在进行双方自愿的性行为。是的,但是……

是的,但这只是为了让你知道我们正在处理什么。哇。所以星期天,马里奥·加贝利尼打电话给帕特里夏的住所,伊丽莎白·布莱克接了电话。加贝利尼想和帕特里夏说话,但伊丽莎白告诉他她还在睡觉。但马里奥坚持说他真的想和她说话。布莱克试图敲帕特里夏锁着的门把她叫醒,但她没有回应。

直到几个小时后,他们才终于打开了卧室的门,发现了帕特里夏的裸体躺在床上。哦,糟了。那时,她的尸体已经僵硬了,而且,引述,“她的手臂举起来,好像她一直在试图阻止什么东西打她。”她的头上有一个很大的伤口,她的头发被大量的干涸的血液粘在一起,血液也渗入了床单,甚至渗入了床垫。有很多血。

她的脖子周围也有明显的瘀伤,表明有人试图勒死她。在床边的地板上,调查人员发现了一个通常放在床头柜上的沉重的黄铜烛台,其中一部分在搏斗中断了。我的天哪。就像,一个黄铜烛台断了。根据在烛台底座上发现的血迹,很明显,这就是用来造成她头部伤口的凶器。

在对公寓进行初步搜查后,侦探们确定没有任何东西被盗,也没有强行闯入的迹象,所以很快排除了抢劫的可能性。伊丽莎白·布莱克是第一个被问话的人,但她向警方解释说,她实际上有点耳背,所以帕特里夏那天早上回家时她甚至没有醒来,而且她从前一天晚上就没见过她。

当侦探得知帕特里夏整晚都和马里奥·加贝利尼在一起时,怀疑自然而然地落在了他身上。因此,他被警方带走并讯问了近 12 个小时,实际上他在坟墓里被关了几天,但最终他们排除了他是嫌疑人的可能性。

那天下午晚些时候,在与帕特里夏的母亲露西尔·沃尔夫的面谈中,调查人员得知韦恩和帕特里夏已经疏远了。尽管当时他驻扎在加拿大,但实际上他在谋杀当晚就在这座城市。所以,呃。但不幸的是,当侦探到达约翰·哈吉斯的公寓时,韦恩已经离开了该州并返回了多伦多。哦,该死。嗯哼。他逃跑了。他只是说了再见。好的。

因此,第二天,纽约市副法医米尔顿·哈尔彭博士进行了尸检。在他的报告中,他确认帕特里夏的死因是窒息性勒死,颅骨还受到钝器伤,很可能是由在现场发现的破烛台造成的。

他说她大量出血,并进行了绝望的挣扎。她的几个指甲都断了,我发现碎片散落在床两侧的地板上。哦,我的天。我还捡到了一块人造脚趾甲,可能是她踢袭击者时脱落的。哇。是的。

所有这些都令人震惊。还有人造脚趾甲竟然是真的。是的。好的。我很高兴它对你的触动和我一样大。你知道,它们实际上正在卷土重来。我以前见过有人做过。我从来没有见过我认识的人做过。是的。但在我 Instagram 的“发现”页面上,我突然看到有人在贴。这很有趣。

就像几乎像丙烯酸树脂一样,在他们的脚趾甲上涂上尖端。哇。这很有趣。我的意思是,它们看起来很漂亮。我的天哪。多么激烈的搏斗。是的。因为她的大部分指甲都断了。并且像散落一样。像散落在周围一样。这太可怕了。是的,的确如此。

他的报告还记录了在现场发现的几个带血的指纹,尽管当时没有一个能证明对识别凶手有用。哦,在那一刻。在那一刻。当哈尔彭博士进行尸检时,调查人员开始调查韦恩·朗纳根的背景,并很快确定在帕特里夏生命中的所有男人中,他是真正的

真的是唯一一个有杀人动机的人。而且动机很强。多年来,她一直是他的摇钱树,现在她不仅威胁要和他离婚,还把他从遗嘱中除名了。这是双重打击。是的,就是这样。更不用说,他还有一些轻微犯罪的犯罪记录,而且由于当时的情况,他们认为他承认自己有一些与男性的性经历,这强烈表明他是一个性格偏差的人。我的天哪。

他是否可能成为一个凶残的杀人犯,这一事实竟然被考虑在内,这太疯狂了。这不是苹果或橘子。它无法计算。但它起了作用,这就是我关注它的原因,它在这个案件中起了很大的作用,尤其是在媒体报道这个案件的方式上。是的。

现在,幸运的是,在帕特里夏房间里发现的物品中有一本地址簿,上面有韦恩在多伦多居住的地址。因此,他很快就被找到了,并安排尽快将他带回纽约。因此,当法律安排开始将他送回美国时,助理地方检察官约翰·洛尔飞往多伦多亲自采访了韦恩。

据媒体报道,韦恩“断然否认他与帕特里夏的死有任何关系,尽管他承认他在周末去过纽约”。当调查人员在加拿大找到韦恩时,他们已经对他深表怀疑,但当洛尔发现他脸上有几处明显的抓痕时,他们更加怀疑了。哦。嗯哼。

他还承认,他整个周末都穿着他的制服,他的加拿大皇家空军制服。但当他被要求交出制服进行检查时,他声称制服被莫里斯偷走了,莫里斯在他们亲密时也抓伤了他的脸。哇。是的。好的。据韦恩说,两人正在发生性关系时,莫里斯突然改变了主意,这导致了争吵。他说,在争吵中,他抓伤了他的脸。

该死。好的。从表面上看,这个故事似乎绝对荒谬。

为什么一个美国步兵想要一件加拿大军装?我对那一点有点困惑。我认为他不会。但尽管如此,洛尔还是坚持要他们调查这个故事。他告诉媒体,我们想要那件制服。它可能会讲述一个有趣的故事。

现在,从他在多伦多被捕的那一刻起,纽约的调查人员就毫不掩饰韦恩是这起谋杀案的主要嫌疑人。帕特里夏的尸体被发现的第二天,副总督察帕特里克·肯尼告诉记者,我们认为韦恩·朗纳根是一个非常可能的嫌疑人。

到那时,侦探们已经找到了让·杰伯格,我想是的,韦恩在谋杀前一天晚上和她一起看演出的女人,她证实她与韦恩共度了下午和大部分晚上,并且当时没有注意到他脸上有任何抓痕或痕迹。哦,韦恩。那些是新的。花了两天多的时间,调查人员终于在 10 月 28 日将韦恩带回了纽约,在那里他再次否认与妻子的死有任何关系。

抵达纽约后,他告诉记者,我与帕特的谋杀无关。我想参加她的葬礼,我想看看我们的孩子。目前尚不清楚他当时是否知道,但那时帕特里夏已经被埋葬并举行了葬礼。因此,他向媒体发表的声明可能只是做做样子,或者他可能不知道。

但他不可能很快见到他的儿子。帕特里夏的母亲露西尔获得了比利的临时监护权,这最终将成为永久监护权。哦,伙计。如果你还记得,她不是很喜欢韦恩。不。现在情况会更糟。嗯。

那些最接近案件的人都非常肯定韦恩谋杀了帕特里夏,但并不是每个人都相信。在那些不相信的人看来,他有一个在社会上无法接受的不在场证明,这只会让人更容易相信。一名侦探告诉记者,一个有罪的人永远不会提供如此有辱人格的不在场证明。哇。是的。

拜托,各位。一个堕落的人。什么?

一个女人被谋杀了。我们先别谈这个男人的性生活了。谢谢。真的,就像,她被谋杀的事实,但她是在自己家里被残忍地谋杀的。

她的婴儿就在那里。绝对是这样。没有人关注你说的那部分。他们关注的只是这个男人的性取向。就是这样。并试图用它来证明他是一个凶残的杀人犯。有些人真的愿意相信他的不在场证明,只是因为如果一个人有罪,他永远不会承认自己是哪怕是轻微的同性恋。比如,什么?是的。该死。这是……

想到这种事竟然发生了,真是太疯狂了。想到有些人仍然这样想,真是太疯狂了。我想说的是,这种情况并没有完全消失。就是这样。我认为重要的是要说出来。

嗨,我是 Angie 的联合创始人 Angie Hicks。我学到的一件事是,你买了一栋房子,但你把它变成了一个家。因为每次修理、更新和翻新,它都会变得更像你自己的。所以你需要把所有工作都做好。近 30 年来,Angie 帮助数百万房主为重要的项目聘请了熟练的专业人士。从管道到电气,从屋顶维修到甲板升级。所以把它交给那些能把你的工作做好的专业人士吧。

很明显,这个故事的淫秽方面对媒体来说太不可抗拒了,就像我们刚才说的,他们抓住了韦恩的性取向和所谓的丑闻不在场证明,并把它传播到全市各家报纸的头版。哇。

而不是一个女人的残忍谋杀。是的,让我们跟随证据。那会很恶心。那会很酷。是的。实际上,韦恩的故事比人们当时意识到的或愿意承认的要合理得多。在很多历史中,酷儿男性冒着匿名性接触的风险,因为记住,他那天晚上遇到了莫里斯,和陌生人……

是的。

因为在一天之内,侦探就采访了约翰·哈吉斯的管家,他实际上只记得韦恩,因为他那个周末非常粗鲁。哦,如果你是一个混蛋,人们会记住你的。管家告诉警方,那个周末公寓里从来没有美国士兵,或者其他任何人。

同样,当韦恩的不在场证明被刊登在报纸上时,一名来自康涅狄格州的美国军人莫里斯·伍斯特站出来告诉警方,虽然他那个周末在纽约,但他“从未见过或听说过任何名叫韦恩·朗纳根的人”。我的天哪。是的。这个人只是想把责任完全推到这个人身上。我们从未见过面。是的。哇。是的。

因此,侦探们连续近 24 小时审问韦恩·朗纳根,中间休息很少,食物也很少。但他坚持他的说法有一段时间了。但尽管如此,调查人员已经开始向媒体报告他们已经抓到了凶手。一名侦探告诉记者,我们认为我们掌握了非常好的间接证据来指控他,任何辩护都很难攻击、推翻或动摇这些证据。该死。一个强有力的案件实际上已经开始成形。

因为尽管韦恩坚称他与帕特里夏的死无关,但在经过激烈的审问和审查后,他的说法开始瓦解。当侦探们用从公寓里收集到的带血指纹证据与他对质时,他们坚称这些证据可以证明他有罪,他终于崩溃了,并详细供认了他谋杀了妻子。据韦恩说……这太残忍了。是的。是的。

据韦恩说,那天清晨他把让送回家后,他又回到了约翰·哈迪斯的公寓。但几个小时后,他决定去拜访帕特里夏。他在早上 9 点前不久到达她的公寓,她让他进去,然后回到了床上。他们简短地讨论了他想见比利的事情,这变成了争吵,据称帕特里夏告诉他,你再也见不到孩子了。

韦恩声称,正是这句话让他勃然大怒。他继续告诉侦探,我失去了理智。

他与比利的联系是他获得帕特里夏财产的最后机会,如果她切断了这种联系,他就再也看不到她的一分钱了。是的。因此,他解释说,在帕特里夏威胁要扣留他们的儿子后,他从床头柜上抓起烛台,用它击中了她的头部。烛台断了,所以他从另一个床头柜上抓起相同的烛台,又打了她一下。帕特里夏仍然没有屈服,她设法下了床,开始与他搏斗,拳打脚踢,抓他的脸,因此留下了抓痕。

最后,韦恩掐住了她的喉咙,他说他开始尽可能用力地挤压。他估计她实际上死了几分钟,大约三分钟,“引号”。当他说他终于放开她的尸体时,他意识到她头上的血已经弄脏了他的手和制服。因此,他回到了约翰·哈吉斯的公寓,在那里他把制服剪成条状以便于处理,然后从哈吉斯的衣橱里拿出一套西装,并留下一张纸条,希望以后能支持他的不在场证明。

他写道,约翰,非常感谢你让我使用你的公寓。由于轻微的误信,我丢失了制服,并借了你一件夹克和一条裤子。我到达多伦多后会归还。我会打电话告诉你这件事。你的,韦恩。一旦他开始说话,他似乎就停不下来了。他唯一不想要的就是案件上法庭。他实际上问助理地方检察官雅各布·格鲁梅特,假设我说我有罪,就这样结束吧。我能这样做吗?

格鲁梅特解释说,虽然他当然可以向地方检察官和房间里的调查人员坦白,但任何法律后果都必须来自法官。因此,他迟早要看到法庭的内部。但不知何故,韦恩似乎很不愿意提供谋杀案本身的细节。

他想要避免的是描述杀死帕特里夏的行为,尤其是在法庭上。因此,格鲁梅特解释说,他可以带一名速记员来记录供词,这意味着韦恩只需要复述一遍细节。但如果他打算承认一级谋杀,根据纽约州法律,实际上不允许认罪,他必须接受审判。

现在,帕特里夏被谋杀的细节,她被残忍地谋杀,可能是韦恩想要避免的主要事情。但是,当然,还有媒体一直在大肆渲染的他的性取向问题。痴迷于。简直是痴迷于。比如,你为什么这么痴迷于我?是的。韦恩问助理地方检察官,好吧,假设我必须出庭受审。你会把所有关于我的身份、我的道德的事情都抖出来吗?是的。

就像我说的,他基本上否认了他的同性恋或双性恋身份。但不管他说什么,都有证据表明他所谓的“偏差”。比如,不,他的偏差在于他是一个杀人犯。就是这样。这就是偏差。这就是偏差。我不管他和谁上床。也就是说,他是一个杀人犯。没错。他是一个凶残、冷酷、冷血的杀人犯。嗯哼。

你到底在说什么他和谁上床?就像并声称这是故事的偏差。他是个混蛋。没错。上帝。但像大多数酷儿男性一样,他知道这将被刊登在纽约的每一家报纸上。而且它可能在审判本身中扮演主要角色。所以这是他不想让这件事上法庭的另一个重要原因。

因此,格鲁梅特和洛尔在假设的情况下尽量淡化他的性取向,但媒体已经确保任何版本的报道都将被描述为一次偏差的谋杀。就像,不,他只是一个可怕的、凶残的杀人犯。此外,所有谋杀都是偏差的。没错。因为它是谋杀。为什么这是偏差的?没错。而其他的不是?比如,所有这些都是偏差的。这次非常偏差,因为它太残忍了。与偏好无关。与其他任何事情都无关。

因此,在 1943 年 10 月 30 日,大陪审团指控韦恩·朗纳根一级谋杀了帕特里夏,之后他被送回了里克斯岛的牢房。该死。我知道。如果有人希望快速审判和解决,他们会非常失望。起诉书发出五天后,韦恩的律师爱德华·布罗德里克成功地在普通刑事法庭获得了 11 天的延期,以便提出抗辩。

目前尚不清楚为什么朗纳根或布罗德里克想要推迟对指控提出抗辩,但这将是这起受到媒体密切关注的案件中的第一次延期。几周后,韦恩最终对一级谋杀指控表示不认罪,但布罗德里克成功地通过一个又一个动议推迟了审判。

因此,经过多次延期和改组,审判终于在 3 月 22 日在纽约普通刑事法庭开始。尽管审判前的法庭戏剧性十足,但控辩双方的开庭陈述实际上出奇地简短。格鲁梅特没有义务提供谋杀动机,他陈述了案件的事实,解释说韦恩·朗纳根谋杀了他的妻子,并在几天试图否认自己的行为后,他供认了罪行。

他告诉陪审团,

至于媒体强调的任何淫秽细节,格鲁梅特尽力兑现了他对韦恩的承诺,他说,我认为没有必要深入研究他所说的堕落故事,这表明它与案件的事实无关。因为它没有。它真的没有。我很惊讶它竟然被提起了这么多,因为它真的没有任何关系。感觉就像在一个相当残忍、公开和封闭的案件中添加了一个非常无关紧要的东西。

实际上,我有点惊讶的是,控方没有更多地依赖它,因为他们当时可以这样做。就像它只是经常发生的事情。我认为他们只是不需要。在这个案件中他们不需要。因为他已经承认了。但我们也见过他们不需要但仍然这样做的案件。所以他有点令人惊讶

他就像,是的,我们不必谈论这个。是的,这有点令人惊讶。我认为主要是因为它有点公开和封闭。我的意思是,几乎是这样。他供认了。就在那里。他有充分的动机。是的。他在那里。这对地方检察官来说是一个简单的案件。这里没有什么可以真正争论的。是的。所以他们可能会想,为什么不快点完成呢?没错。老实说,这很好,因为它在法庭上没有立足之地。这很荒谬。是的,因为这很荒谬。

现在,另一方面,辩方在开庭陈述中将韦恩描绘成案件中的另一个受害者。布罗德里克告诉陪审团,

他的辩护非常简单。他说他的当事人是无辜的,只是在胁迫下才认罪。事实上,他辩称,如果说案件中有人看起来有罪,那就是在帕特里夏被谋杀前几个小时和她在一起的马里奥·加贝利尼。据布罗德里克说,韦恩只是在受到非法和不道德的策略后才认罪,这些策略包括“让被告长时间挨饿,给他喝白兰地,以及一系列轻微的不适”。

许多证人被传唤作证,以证明案件的发现和事实,包括伊丽莎白·布莱克、哈尔彭博士、露西尔·沃尔夫和加贝利尼本人。但你刚才所说的对朗纳根最不利的证据,就是供词。他详细地供认了。

尽管布罗德里克一再试图阻止供词被提交到法庭上,包括纠缠九名警察证人承认胁迫,但在审判大约一周后,供词被当庭宣读。通过供词,陪审团亲耳听到了韦恩是如何在一场关于他们的儿子和金钱的争吵中杀死了他的妻子,他是如何惊慌失措,销毁了他的制服,并把它扔进了河里。

以及他那天晚些时候是如何为了掩盖脸上的严重抓痕而购买化妆品的。哇。因此,在 3 月 29 日,州方停止了举证。

在审判前的准备阶段,辩护律师布罗德里克曾暗示他将传唤几名重要证人来证明他的当事人是无辜的,包括坟墓、告密者和一位著名的富有的律师,他在谋杀发生时就在谋杀现场。谋杀发生时的谋杀现场?是的。这些令人兴奋的所谓证人一个都没有被传唤,他在传唤了三名证人后就停止了举证。酷。是的。

因此,在 3 月 30 日,辩方停止了举证,几乎没有证明任何事情。我想说的是,在做了什么之后?在做了戏剧之后。是的。雅各布·格鲁梅特在最后的陈述中回顾了案件的事实。他强调了谋杀的暴力性,就像,谢谢。终于有人这样做了。我们可以谈谈那部分吗?

是的。哇。

陪审团于 3 月 31 日退庭审议,并在十个半小时后出来,裁定他二级谋杀罪名成立。陪审团团长后来说,毫无疑问朗纳根谋杀了他的妻子,但我认为很明显他没有预谋。我认为他不是为了谋杀妻子才去看她的。我同意这一点。我同意这一点。根据我所知道的。是的,我的意思是,只是他没有带着任何武器去那里。带着武器或其他什么东西。这似乎是一时冲动。是的。

宣读判决时,韦恩一言不发。在法庭外,地方检察官弗兰克·霍根对媒体发表讲话,称他认为陪审团的判决是公平和公正的。约瑟夫·布罗德里克同样无动于衷,称他的当事人是一个命运多舛的士兵。他说,他相信,如果他的大限到了,那就到了。好的。

好吧。我不认为这是你的大限到了。我认为你谋杀了你的妻子。是的,我认为更像是这样。是的。陪审团还驳回了韦恩关于胁迫的说法,称人们断言被告在加拿大和布法罗的斯塔特勒酒店有充足的睡眠,而这一切都是为了查明被告是否有罪于谋杀。是的。所以……

两周后,4 月 18 日,韦恩回到了普通刑事法庭,在那里他被判处 35 年监禁。宣读判决后,他再次一言不发,然后被送往辛辛监狱。呜呼。他去过一些最糟糕的监狱。他经历了最糟糕的。是的。

虽然韦恩似乎屈服于自己的命运,但布罗德里克站在媒体面前时似乎充满希望。他告诉他们,我对此表示怀疑。

尽管他充满信心,但韦恩的上诉最终被驳回,他后来再次审判的尝试也被驳回。并不令人震惊。据多米尼克·邓恩说,在监狱里,朗纳根享有某些高调杀手在其他囚犯中获得的那种名声。他的魅力在监狱里对他起了作用,就像在生活中一样。该死。当你想到他所在的监狱时,这很疯狂。是的,这很疯狂。是的,而且也像,

不,我希望你在监狱里没有美好的经历。比如,我不希望你发生任何不好的事情。比如,我没有疯。但你应该去监狱,而不是成为名人。你不应该玩得开心。是的。你知道,这不是为了好玩。不。

现在,在辛辛监狱服刑了几年后,他被转移到丹尼莫拉的克林顿监狱,然后在 1965 年 12 月服刑 22 年后获释。哦,对不起。获释后,他被驱逐回加拿大,在多伦多安静地生活,直到 1986 年死于癌症。所以这个人又活了 20 多年。是的。

在他勒死并用棍棒打死他的妻子之后,他们的婴儿儿子就在另一个房间里。酷。恶心。真的恶心。真的恶心。

韦恩和帕特里夏的儿子比利像我之前说的那样,由他的祖母露西尔·沃尔夫抚养长大。帕特里夏被谋杀几个月后,露西尔实际上向法院申请改名,比利被重新命名为威廉·安东尼·伯顿。我想她不想让他继承父亲的名字。据任何人所知,韦恩在出狱后从未试图联系比利。

老实说,我很高兴他没有。是的,看来威廉没有被卷入更多的事情会更好……

被卷入更多的事情。他确实如此。他已经受够了。我希望他的奶奶对他很好。我知道。她看起来很慈爱。她叫露西尔。是的。所以我觉得她是。是的。你知道。现在,关于韦恩·朗纳根是否谋杀了他的妻子,从来没有真正的疑问。他在被捕几天后就承认了。除了一些无关紧要的细节外,没有理由怀疑他的供词……

不。除了事实之外,还有什么。它完全吻合。而且你找不到他的制服,所有这些东西,就像一切都吻合一样。是的,他脸上的抓痕,一切。但是,有一些人认为他在媒体上的形象是,

对审判和判决产生了重大和负面影响。艾伦·莱文说,鉴于缺乏任何物证,这在今天可能会导致陪审团产生怀疑,围绕朗纳根性取向的密集宣传无疑促成了一个典型的 20 世纪 40 年代男性异性恋陪审团对他先入为主的负面偏见,这些陪审团成员认同那个时代的反同性恋态度。

我认为这是两件事可以同时成立的情况。是的,当然。我相信陪审团因为他们在报纸上读到的内容而有一些偏见。而且,你知道,我相信他们看到了他们在报纸上看到的内容。但我认为他们也听到了他的供词。他们听到了详细的供词。他们听到了它与事实相符。而且它看起来不像……你为什么脸上有抓痕?对。你对那个人撒了谎,莫里斯·伍斯特。

没错。我觉得这还不错,尤其是当他说,是的,我做了。是的。

0 我完全同意。是的。我认为他的性取向被如此频繁地提及真的很糟糕。简直是浪费时间。完全没有必要。是的。因为实际上,它在审判中并没有起到很大的作用。没有。我的意思是,如果那些陪审员因为他们在报纸上读到的内容而有偏见,那它显然起到了一定的作用。当然。我可以说它没有起到任何作用。但从逻辑上讲,它不应该起到作用。它就是没有。

这与所犯的罪行没有任何关系。没错。所以,我们为什么要谈论它?没错。我希望有人说过,应该有人问,我们为什么要谈论这个?他的辩护律师应该这么说。这就像在谋杀案审判中,他们喋喋不休地谈论你打曲棍球的事实。嗯哼。

但这与它没有任何关系。就像,我们为什么要谈论这个?为什么?这简直是一团糟,是噪音。我们为什么要谈论它?这很疯狂。太奇怪了。绝对疯狂。但这是一个有趣的故事。我知道。我为帕特里夏感到难过,她有点……迷失在这一切中。因为它太专注于……

他的恶作剧,而且她似乎是一个很好的人,比如她拥有所有这些财富和地位,但仍然决定回去,是的,而且会在医院做志愿者之类的,是的,这很好,所有这些都消失了,你知道,我希望比利,你知道,我希望他茁壮成长,是的,我也是,可怜的家伙,我知道

所以这是另一个上流社会的故事,充满了混乱,混乱,混乱。还有混乱,混乱,混乱。还有混乱,混乱。但无论如何,我们希望你继续收听。我们希望你保持古怪。但不要担心你用烛台冷血地谋杀了你的妻子,因为天哪,这太黑暗了。♪♪♪

如果你喜欢《病态》,你现在就可以通过在 Wondery 应用程序或 Apple Podcasts 上加入 Wondery Plus 来提前收听无广告版本。Prime 会员可以在 Amazon Music 上收听无广告版本。在您离开之前,请通过填写 wondery.com/survey 上的简短调查来告诉我们您的情况。

骗子最出名的是过着奢华的生活,直到他们最终被抓,被迫用这一切换取手铐和橙色连身衣。我是 Sachi Cole。我是 Sarah Hagee。我们是 Wondery 的每周播客 Scamfluencers 的主持人,该播客带您了解一些最臭名昭著的骗局的曲折,对受害者的影响,以及一旦门面消失后留下的东西。

我们报道过一些故事,比如一位获得 Shark Tank 认证的企业家,他带着投资离开了节目,但很快就面临着越来越多的账单、拉里·金提起的有效诉讼,以及没有真正的产品可以推广。然后,他开始捕食弱势女性,兜售未来在一起的想法,同时在背后偷窃她们的钱财。

行为。对于像 Teresa Giudice 这样的《真正的家庭主妇》明星的臭名昭著的骗局,本来应该是一个重大的失败,似乎只是巩固了她在《真正的家庭主妇》名人堂中的地位。在 Wondery 应用程序或任何你获取播客的地方关注 Scamfluencers。您现在就可以在 Wondery Plus 上提前收听 Scamfluencers 的无广告版本。