Baltic Cable Cut, Trump's NATO Ambassador, Republican Voter Turnout
13:11 Share

欧洲官员正在调查被切断的波罗的海互联网电缆是否为俄罗斯蓄意破坏行为，这引发了人们对关键基础设施脆弱性的担忧。当选总统特朗普任命忠诚的、没有外交政策经验的马修·惠特克为美国驻北约大使。而且，由于创纪录的选民投票率帮助唐纳德·特朗普取得了压倒性胜利，共和党是否会改变其在简化投票政策上的立场？您的反馈有助于我们改进“Up First”。请通过访问npr.org/upfirstsurvey参与我们的调查，告诉我们您喜欢什么和不喜欢什么。想要对当天最重要的新闻进行更全面的分析，以及一些有趣的內容？请订阅“Up First”时事通讯。今天的“Up First”节目由Andrew Sussman、Tara Neill、Andrea DeLeon、Mohamad ElBardicy和Alice Woelfle编辑。节目制作人为Ziad Buchh、Nia Dumas和Milton Guevara。我们得到了Arthur Laurent的工程支持。我们的技术总监是Zac Coleman。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 在我们开始所有新闻之前，我们想听取您的意见，我们的观众调查让您有机会告诉我们您喜欢和不喜欢“Up First”的哪些方面。帮助我们塑造这个播客，使其更适合您的早晨。只需访问npr.org/upfirstsurvey即可参与调查。

我可以告诉你我不喜欢什么。如果其中一位主持人……

关于……我不认为我只会为……

人们这样做敞开大门。打开。让我们听音乐。欧洲调查人员正在调查波罗的海海底的两根电缆是如何被切断的。德国……

一位官员称之为蓄意破坏行为，影响到承载全球90%数据的电缆类型。完美。

嫌疑人是谁？我是史蒂文斯。和马丁内斯一起继续，这是来自NPR的“Up First”。

新闻。总统当选人选择了一位忠诚的北约大使。马修·惠特克没有外交政策经验，但在第一届特朗普政府中任职。

你可能是安全方面的专家，但如果你无法接近总统，那对你来说也没多大用处。

那么，大使和他的老板将如何处理乌克兰战争？

随着创纪录的选民投票率帮助共和党赢得本次选举，共和党是否会重新考虑其在简化投票政策上的立场？好了，我们已经报道了所有你需要开始新一天的新闻。

此消息来自Wise，这是一个用于以其他货币进行交易、发送和接收国际汇款的应用程序，并且始终以实时中间市场汇率进行交易，无需支付任何隐藏费用。立即下载Wise应用程序或访问wise.com/npr。感谢对本播客的支持。以下消息来自NPR葡萄酒俱乐部，该俱乐部已筹集超过175万美元用于支持NPR节目制作。无论您是购买几瓶酒还是加入俱乐部，您都可以在nprwineclub.org了解更多信息（播客必须年满21岁）。

如果您是一位善良的人，您认为好的派对谈话是从“我在NPR上听到的”开始的，那么可能是时候认真对待您的NPR会员资格了，以时尚的方式挖掘自己。从T恤到马克杯到万能的NPR毛巾，所有NPR商品均可享受七五折优惠，优惠期至12月1日，请访问shop.npr.org。

本周早些时候，连接波罗的海北部欧洲互联网流量的海底电缆被切断，欧洲调查人员仍在努力拼凑事件经过。

发生了什么？德国国防部长称此为蓄意破坏行为，当天，美国海军拦截了一艘该地区的中国货船，并正在调查其可能的关联。公共广播电台……

柏林当然是由罗布·施密德报道的，现在让我们连线他。所以罗布，史蒂夫提到了一艘中国货船，是什么让调查人员认为这艘船可能与此事有关？

是的。这艘名为“东方3号”的中国船只六天前离开了俄罗斯波罗的海港口。据调查人员称，它在星期天早上经过了一条连接瑞典和立陶宛的海底光纤电缆，不久之后，电缆运营商注意到它停止工作，后来发现电缆已被切断。

然后在星期一早上，调查人员说，同一艘船经过了一条较小的通讯电缆，连接菲林和德国。两分钟后，该电缆停止工作，其运营商发现它也被切断了。这就是为什么瑞典官员正在调查“东方3号”。但他们表示，他们还在调查其他船只，称可能还有其他方面参与其中。

好的。那么这些电缆被切断是否导致欧洲出现任何通讯中断？

事件发生后，图尔库地区的互联网服务暂时中断，但当地运营商迅速恢复了流量，一切恢复正常。但据海洋安全专家莫尔塔扎·萨法里称，这里最重要的是，这种他认为是蓄意行为的行为应该被视为攻击。以下是他在……

接受德国公共媒体采访时所说的话。

他在这里说，全球超过90%的数据流量通过这样的海底电缆传输。他说，这意味着有人试图破坏我们社会的互联互通。有人想向我们展示他们可以切断我们的联系。而我们必须反过来证明，我们不会让自己受欺负，好的。

那么，中国对此有何回应？

或者拥有“东方3号”的航运公司呢？“东方3号”航运公司没有回应置评请求。中国外交部发言人在北京表示，中国政府要求中国船只遵守相关法律。但值得一提的是，一年前，另一艘中国船只破坏了连接菲林和爱沙尼亚的海底电缆和海底天然气管道，该地区位于波罗的海。芬兰的一项调查发现，该船的锚在数百米处拖曳，刮擦了海底。中国政府承认该船应对所有损害负责。

但声称这是一起事故。这是否会引发人们对这艘中国船只与俄罗斯之间存在某种勾结的怀疑？

好吧，可能会有这样的怀疑，社交媒体上充斥着各种猜测。但目前，当局尚未公布任何关于这种关联的证据。需要重申的是，这仍然是一项正在进行的调查。

好的，那么这项调查现在将如何进行？

瑞典调查人员得到了其他相关国家调查人员的协助。实时GPS船舶交通图显示，自事件发生以来，这艘中国货船一直没有移动，而且一艘丹麦海军巡逻艇就停泊在它旁边。由于该地区天气恶劣，这项调查可能需要一周甚至更长时间才能得出结论。

此外，我想补充一点，这件事发生在一个欧洲局势相当紧张的时期。

是的，美国今天撤离了其在基辅的大使馆，为俄罗斯对乌克兰的袭击做准备。乌克兰已经使用美国和英国提供的导弹袭击了俄罗斯，在泽连斯基总统授权乌克兰首次袭击俄罗斯境内的目标之后。因此，很明显，欧洲的紧张局势……

正在加剧。NPR的罗布·施密德，罗布，谢谢。谢谢。

北约是多年来唐纳德·特朗普总统批评的众多国家和全球机构之一，特别是其他国家在国防上的支出。

总统曾表示，俄罗斯可以，“引用”，做任何他们想做的事情。如果成员国没有支付他们应付的份额。他曾威胁要退出该联盟，而现在他任命了一位没有外交政策经验的新大使来代表美国的利益。

NPR的史蒂芬·费尔，现在让我们连线他。所以唐纳德·特朗普，史蒂芬，宣布他提名马修·惠特克担任这一职务。马修·惠特克是谁？特朗普究竟想用他做什么？

他是一位律师，曾担任美国检察官和美国司法部官员，但最近担任特朗普第一任司法部长杰夫·塞申斯的幕僚长。后来，他担任代理司法部长三个月。惠特克没有任何国家安全经验、外交政策经验或外交背景，这与其他北约大使不同，但他拥有的却是对唐纳德·特朗普的强烈忠诚。他一直非常积极地抨击刑事调查，尤其是在福克斯新闻的露面中。特朗普在声明中说，惠特克“将加强我们与北约盟友的关系，并在面对和平与稳定的威胁时坚定立场。他将把美国放在首位。”

好的。这是一个很好的选择，表明唐纳德·特朗普对……采取了更强硬的立场。

女孩带着空白处进来，这些空白处将立即被特朗普的授权填满。现在特朗普可能会……他们会做什么。归根结底是美国……

在欧洲联盟中扮演着过大的财政和组织角色。所以我给几位专家打了电话，询问惠特克可能会采取什么姿态。

首先，我与昆西责任治国研究所的迈克尔·伊格纳蒂耶夫进行了交谈。这是一个智库，呼吁美国在外交政策上保持克制。他指出，特朗普在中东的首要外交政策优先事项需要在其他地方拥有朋友。

美国不是欧洲国家。它距离数千英里。美国……

海军需要在意大利和希腊设立基地。美国……

空军需要在德国设立基地。

我还与布鲁金斯学会的迈克尔·奥汉德林进行了交谈。他研究国际联盟，并强调了特朗普声明中关于加强关系的部分，这表明他不会退出北约，而是会减少美国在欧洲和地缘政治中的作用。

我认为，如果特朗普威胁盟友，可能会削弱美国对北约的承诺，但仍然留在联盟中，并将美国军队留在欧洲，那么一切都会好起来的。

问题是特朗普承诺迅速结束乌克兰战争。乌克兰是北约资源的关键焦点。那么，这个选择如何融入其中呢？

好吧，在处理北约和围绕乌克兰战争的对话时，布鲁金斯学会的奥汉德林说，惠特克可能拥有一个非常重要的优势。

特朗普在这里，你可能是欧洲安全方面的专家，可以追溯到中世纪。但如果你无法接近总统，或者甚至只能有限地接近国务卿，那对你来说也没多大用处。

特朗普已经暗示，“美国优先”议程包括对美国将向乌克兰和战争努力投入多少资金的一些疑问。他的拟议和平计划也可能与北约的目标不同，特别是如果特朗普建议乌克兰放弃部分领土的话。所有这一切都使得北约大使成为特朗普的任命之一，一旦他于明年1月上任，它将立即产生影响。

对吧？这是NPR的史蒂芬·费尔在华盛顿。我们稍后再连线你。

谢谢。

大家好，你们都来了。今年总统大选的投票率似乎是100年来第三高的。共和党表现非常好。他们控制着众议院、参议院和总统职位，这直接违背了传统的政治智慧。这种高投票率本质上是有利于……

民主党和NPR投票记者迈尔斯·帕克斯一直在调查此事，他正在我们的演播室里。早上好，迈尔斯。史蒂夫，谢谢你来到31号演播室。多年来，人们普遍认为投票率越高，对民主党越有利，你对此有何看法？

这个想法从来都不是铁板钉钉的，它主要集中在那些通常不会参加大型总统选举的人身上，这些人被称为低投票倾向选民。研究发现，这些人通常受教育程度较低，或者通常比较贫穷，而这些人往往会投票给民主党候选人。因此，更高的投票率会带来更多这类人。

人们帮助民主党。但特朗普似乎真的改变了游戏规则。出口民调发现，他在没有大学学位的人群中表现非常好，而且在那些表示这是他们第一次投票的人群中也表现非常好。所以现在的问题是，这是否会改变共和党对选民投票率的看法，以及至关重要的是，对简化投票政策的看法，因为这些政策已被证明最能帮助低投票倾向的……

选民。到目前为止，共和党作为一个政党一直在反对简化投票的努力。事实上，这是他们在2020年选举中抱怨的核心，即投票太容易了。

对吧？通常情况下，这些抱怨都集中在选举安全上，政治也一直扮演着重要角色。我和约翰·梅耶尔谈过，他是阿拉巴马州前顶级选举官员。他是一位共和党人，他告诉我他过去是如何与共和党同僚争论登记新选民是否是一个好主意。

我讨厌这些人。当我还是一名共和党官员时，他们告诉我，“我不喜欢那样。我不认为这是一件好事。”我说，“为什么这么说？”他们说，“因为你会得到更多黑人，你会得到更多……”

通常不会公开这样说，但特朗普本人在中国曾表示，他认为更高的投票率将意味着共和党将更难当选。我真的很想知道，现在他似乎已经从高投票率中受益，他对此的看法是否会改变。

长期以来，保守派一直有一种论点，认为并非每个人都应该投票，因为很多人没有关注，也许你真的不希望他们参与，但这是一种过时的思维方式。那么，共和党人转向一种新的思维方式了吗？

我认为将共和党分成不同的群体或派别来思考这个问题会有所帮助，对吧？多年来，一些共和党人一直认为，让投票变得更加困难实际上对该党不利。今年，与2020年相比，我们看到了战略上的真正转变，特别是许多共和党竞选活动都接受了提前投票和邮寄投票的想法，并告诉选民以这种方式投票。

但我从专家那里听到的是，特朗普的右翼，也就是最“让美国再次伟大”的右翼，可能仍然难以接受这个想法。以下是投票专家查尔斯·斯图尔特的观点。

他告诉我，“如果你是一位共和党战略家，这确实要求你重新考虑一些事情。如果你属于那些真正受民族主义和国家主义驱使的共和党人，我认为这将很难改变。”

在一些共和党人中，有一种明显的反对扩大美国政治范围的倾向。我们在调查数据中看到了这一点。在过去几年里，我听过很多关于草根选举诚信的会议。你可以听到人们对让更多人参与选举的怀疑。

这是迈尔斯·帕克斯今天早上在我们的演播室里。

感谢你的回归。谢谢，史蒂夫。

这就是11月21日星期四的“Up First”。

我是马蒂娜，我在斯洛伐克储蓄。请记住，您可以参加我们的听众调查，这是您告诉我们您对“Up First”的看法的机会。这有助于改进这个播客。只需访问npr.org/upfirstsurvey即可。

今天的播客。本期“Up First”由安德鲁·苏斯曼、塔拉·尼尔、安德里亚·德莱昂、穆罕默德·埃尔巴迪西和爱丽丝·沃尔夫编辑。它由齐亚德·布赫、尼亚·杜马斯和米尔顿·格瓦拉制作。我们得到罗伯特·罗德里格斯的工程支持，我们的技术总监是扎克·科尔曼。

想在没有赞助商广告的情况下收听此播客吗？亚马逊Prime会员可以通过亚马逊音乐收听无赞助商的“Up First”，或者您也可以支持NPR的重要新闻工作，并获得“Up First Plus”服务，网址为plus.npr.org。

嘿，山姆，因为我在里面。我的意思是，我的资助者在时代，在剧本方面得到gz的一些帮助。NPR一直在努力，没有上限。

所以，当我提到“给予星期二”即将到来时，我认为您理解了任务。请今天捐款。做出您的捐赠。向NPR捐款，让它继续运作。谢谢，帕斯蒂。

大家好，我是泰默，来自NPR政治播客，我会简短地说。“给予星期二”即将到来，这是支持您依赖的独立新闻来源以保持知情的绝佳时机。请在donate.npr.org捐款，谢谢。