Bank Rescues, California Central Valley Floods, Imran Khan Rally in Pakistan
13:34 Share

美国总统乔·拜登将最新的银行援助称为对就业和小型企业的生命线，圣华金谷居民评估风暴造成的损失，伊姆兰·汗的支持者在巴基斯坦拉合尔集会。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 在美國政治中，“救助”是一個危險的詞。是的，那麼拜登總統如何讓他的政府對銀行業的干預為選民所接受呢？這一切都與品牌有關，而現在，沒有人使用“救助”這個詞。我是史蒂夫·因斯基普，與萊拉·法德爾一起，這是來自NPR新聞的Up First。♪

狂風、暴雪和連綿不斷的雨水淹沒了加利福尼亞州。我們將繼續戰鬥。我們只能聽天由命，任憑水流如何。農田和這個“麵包籃子”州的損害有多嚴重？而前巴基斯坦總理伊姆蘭·汗的支持者們則聚集起來舉行集會。他們的訴求是什麼？請繼續收聽。我們將為您提供開始新的一天所需的消息。

Good Rx。

GoodRx免費、易於使用，並且可以在藥房櫃檯立即為您節省高達80%的費用。因此，要簡單、聰明地節省您的處方藥費用，請訪問GoodRx.com/upfirst。

銀行救助的歷史似乎正在影響拜登總統今天處理銀行的方式。這是一段充滿憤怒的歷史。你可能還記得這一點。2008年，美國花費了數千億美元來應對金融危機，人們真的不喜歡這種支出。國會甚至在通過救助方案之前就曾拒絕過一次。

而這種憤怒持續了下來。它是右翼茶黨運動、左翼佔領華爾街運動以及隨後幾年興起的背景。隨後發生的事情是唐納德·特朗普的總統任期，部分建立在對政府的憤怒之上。這可以解釋拜登政府現在正在做的事情。在兩家地區性銀行倒閉後，他們介入銀行業，但堅稱這不是救助。

出來。NPR的阿斯瑪·哈利德一直在報道這種政治策略，她現在加入了我的行列。你好，阿斯瑪。你好。早上好。早上好。那麼，讓我們從白宮一直在做的事情開始吧。

他們上週介入拯救這兩家中等規模的銀行，硅谷銀行和簽名銀行。白宮對此的解釋是，他們這樣做並不是因為他們特別針對這兩家銀行，而是為了廣泛地穩定經濟，穩定整個銀行系統，他們擔心的是工人、就業和小型企業。他們還從總統到下級官員都反复強調，納稅人的錢沒有風險。

我必須說，這是有待商榷的。有些人會說，間接地，消費者最終可能會承擔部分費用。但我認為，這種信息傳遞敏銳地意識到，從2008年吸取了教訓。我和吉姆·梅西納談過，他領導了巴拉克·奧巴馬的競選連任活動，他們當時不得不應對金融危機的一些後果。普通選民將2008年視為……

一群華爾街富人做了一堆壞事。沒有人入獄，納稅人卻不得不為此買單。萊拉，你看，我想，因此，華盛頓的政治仍然受到08年那些決定的困擾。是的，美國選民並不真正喜歡救助的想法。但是，無論你是否使用“救助”這個詞，政府都在介入以防止銀行倒閉，這有點像救助的定義。

一些共和黨人正在抓住這一點，並責備拜登政府導致了所有這些，對吧？是的，我們確實看到共和黨人提出了這一點，對吧？上週，我要說，一些特別關注2024年總統大選的共和黨人提出了這個論點。前南卡羅來納州州長妮基·黑利、前副總統邁克·彭斯和前總統唐納德·特朗普本人，都將這次干預稱為救助。

一些共和黨人還試圖將銀行狀況與圍繞通貨膨脹的更廣泛的經濟焦慮混為一談。我與一位白宮官員交談過，他們認為這是一種轉移注意力的手段，他們會說，這是從特朗普時代放鬆對中小型銀行的監管開始的。當然，萊拉，這就是一些民主黨人認為這兩家銀行倒閉的原因。但是，看……

人們對更廣泛的經濟持負面看法。一位民主黨民調專家告訴我，儘管該國沒有陷入衰退，但三分之二的美國人認為我們正處於衰退之中，這對民主黨來說是一個令人擔憂的問題。好的，那麼，讓我們談談拜登的政治後果吧。

是的，你知道，這不僅僅是關於“救助”這個詞的語義問題。這關乎於控制危機本身。你知道，多位政治分析人士告訴我，2008年的關鍵教訓之一是，政府反應太慢了。布蘭登·巴克曾是前共和黨眾議院議長約翰·博納的助手。我認為，本屆政府可能意識到，最大的風險是做得太少。如果這是……

我們能夠度過難關的時刻，因為他們積極行動，並且在幾個月後就被遺忘了，那麼這對他們來說就不是問題了。換句話說，做得太少的最大風險是銀行倒閉可能會蔓延，這可能會改變拜登總統的進程。NPR的阿斯瑪·哈利德，非常感謝你。很高興能做到這一點。加利福尼亞州被暴雨浸泡，而且還沒有結束。最近一次的多次風暴之一昨天席捲了該州的大部分地區，帶來更多降雪、更多大風和更多降雨。

我從未經歷過颶風，但我無法想像現在的情況與此有什麼不同。這是當地電視台KTVU的記者埃文·塞爾諾夫斯基在現場的報道。州政府官員現在才開始評估損害，包括對農場的損害。NPR的茉莉花·加斯特走訪了加利福尼亞州受災地區，她現在加入了我們的行列。早上好，茉莉花。早上好。所以，茉莉花，我知道還沒有完整的畫面，但是你能給我們一個關於加利福尼亞州農場損害的想法嗎？是的。

農業是加利福尼亞州的主要產業之一。我們知道，對於那些不知道的人來說，中央海岸位於洛杉磯北部和舊金山南部。該地區受到了特別嚴重的打擊。我們說的是2萬英畝土地。

高產農田被淹沒。堤壩決口使情況更加複雜。現在是漿果季節。許多農作物都被淹沒了。所以，如果你喜歡覆盆子和黑莓，那就做好準備吧。專家表示，全國消費者在接下來的一個多月裡可能會面臨更高的價格。

好的，那是中央海岸，你還花了一些時間在該州中部的聖華金谷。告訴我你在那裡發現了什麼。那裡也受到了嚴重的打擊。我和一位農民談過。他的名字是來自加利福尼亞州圖拉雷的約翰尼·迪克斯特拉。那是聖華金谷，他主要是一個奶農。他為全國各地的冰淇淋公司和餐館提供牛奶，他告訴我，他的奶牛快沒有乾地了。

我把它稱為我們的“艾爾莫”。這有點像我們的最後一搏，我們正在盡一切努力確保奶牛保持乾燥和安全。所以，我的意思是，我們將繼續戰鬥。我們只能聽天由命，任憑水流如何。你知道，他非常激動，不僅僅是因為他自己的處境，還因為他的工人的生計受到了威脅。那麼，如果農民不能務農，農民工該怎麼辦呢？

農場工作並不是一份高薪的工作。當我和聯合農場工人談話時，他們告訴我，他們估計暴風雨給工人造成了相當於一兩個月工資的損失。為了完成這個任務，我花了一些時間與林賽市長希波利托·安吉爾·薩羅斯在一起。他的城鎮以橄欖樹林而聞名，現在許多橄欖樹林都成了湖泊。

他告訴我，他親眼目睹了這一切。他自己的母親是一名農業工人。她甚至不能去上班，因為街道被洪水淹沒了。你知道，很多人不幸的是靠著微薄的工資生活，你知道，勉強能維持生計，你知道，所以他們不能只是坐在家裡等待天氣過去。他們必須養家餬口。因此，對於農場工人來說，沒有保險。沒有多少安全網。加利福尼亞州州長加文·紐森承諾

協助農場工人。具體方法尚不清楚。在這個地區，很清楚的是，人們需要幫助，而且他們需要快速得到幫助。來自加利福尼亞州的NPR記者茉莉花·加斯特。非常感謝你。謝謝你。

現在讓我們轉向巴基斯坦，那裡的政治緊張局勢正在加劇。你幾乎可以說巴基斯坦的政治持續緊張，有著政變、抗議、處決、叛亂和運動的歷史。但這最新一集卻與眾不同。政府一直在調查前總理伊姆蘭·汗。他們指控他腐敗，即使他試圖奪回權力。

他的政黨發起了抗議活動，這些活動一直持續到現在，促使本週談判，政府可能會取缔汗的政黨。NPR的迪亞·哈迪德正在伊斯蘭堡跟蹤報道這個故事，她現在加入了我們的行列。早上好。早上好。好的，那麼告訴我們現在發生了什麼。

巴基斯坦議會今天將召開會議討論政治局勢。但正如史蒂夫所提到的，當地媒體暗示，他們將考慮取缔由前總理伊姆蘭·汗領導的政黨。這是繼上週汗的支持者與安全部隊發生衝突之後發生的，當時警方試圖逮捕這位前總理。在首都伊斯蘭堡的法院外，週六再次發生了衝突。

從那以後，伊姆蘭·汗的支持者遭到大規模逮捕。汗的一位親密盟友名叫塔梅爾·賈格拉。他是一位前省財政部長。他警告說，取缔汗的政黨將是一個錯誤。這將進一步惡化該國的政治氣氛。鑑於政治局勢的不穩定，這對巴基斯坦來說並不好。

這將使伊姆蘭·汗更受歡迎，因為這將使政府的偏見更加赤裸裸。

更加赤裸裸。當議會計劃召開會議時，汗將在拉合爾舉行大型集會。這是巴基斯坦第二大城市，因此這很可能是一場力量的展示。所以這聽起來像是一條非常令人擔憂的軌跡。這是一位受歡迎的政治人物。事情是如何發展到這個地步的？讓我們稍微回顧一下。汗於去年4月在一場不信任投票中被罷免。他沒有足夠的票數。從那以後，他一直在呼籲舉行選舉，但是

幾個月前，越來越清楚的是，汗的聲望正在上升，而政府的聲望卻在下跌。因此，政府不想失去權力。此外，分析人士表示，政府正在嚴厲打擊伊姆蘭·汗，因為他在執政時對他們進行了鎮壓。如果選舉自由和公平，汗的政黨現在很可能會獲得最多選票。因此，報復的循環仍在繼續。

我希望會有更好的結果。而且我認為，目前我們真的在抓住希望。

我擔心會有更多暴力事件，因為顯然伊姆蘭·汗並沒有退縮，儘管他所有跡象都表明他願意談判。納迪亞，正如我們聽史蒂夫說的，巴基斯坦多年來經歷了許多危機。為什麼這次比其他時候更令人擔憂？

分析人士表示，這是一個重要的時刻，因為巴基斯坦目前正面臨多重雪球效應的危機。該國瀕臨違約。通貨膨脹飆升。人們為了生存而跳過用餐。500萬人面臨饑荒的邊緣。氣候變化正在用熱浪和洪水重創該國。

曾經幫助解決該國問題的所有力量似乎都不起作用了。巴基斯坦軍方似乎對伊姆蘭·汗公開存在分歧。法院也是如此，律師也是如此，人們也是如此。來自伊斯蘭堡的NPR記者迪亞·哈迪德。非常感謝你。謝謝你，萊拉。

這就是3月22日星期三的Up First。我是萊拉·法爾丁。我是史蒂夫·因斯基普。Up First由凱蒂·克萊因和本·亞伯拉姆斯製作。我們的編輯是奧利維亞·漢普頓和艾麗斯·沃夫利。我們的技術總監是扎克·科爾曼。明天加入我們。如果你喜歡按需收聽新聞，你可以查看NPR One應用程序，你可以在任何地方、任何時間收聽本地、國家和國際新聞的混合內容。並收聽基於你喜好的播客。下載NPR One。