Israel Strikes Iran, National Guard Ruling, Padilla Handcuffed, Rescission Vote
17:04 Share

以色列军队袭击了数十个伊朗目标，包括核设施。加州上诉法院允许特朗普总统继续控制该州国民警卫队，直到下周举行听证会。加州民主党参议员亚历克斯·帕迪利亚在洛杉矶的一次国土安全新闻发布会上被强行带走。众议院投票收回国会为公共媒体系统拨款的资金，为期两年。想要更全面地分析当天最重要的新闻，以及一些有趣的新闻？订阅Up First时事通讯。今天的Up First节目由Alex Leff、Gigi Douban、Jason Breslow、Emily Kopp、Lisa Thomson和Alice Woefle编辑。该节目由Ziad Buchh、Kaity Kline和Christopher Thomas制作。我们得到了Neisha Heinis的工程支持，我们的技术总监是Carleigh Strange。我们的执行制片人是Jay Shaylor。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 以色列袭击了伊朗的核设施和军事设施，杀死了该国高级将领。以色列总理表示，他们还没有完成。这次行动将持续几天。伊朗将如何反击？我是米歇尔·马丁，与史蒂夫·因斯基普一起，这是来自NPR新闻的Up First。法官命令特朗普总统将国民警卫队的控制权交还给加利福尼亚州州长加文·纽瑟姆。我希望这是个开始。

在这个国家新的一天，我们反抗权力过大的开始。法官说总统超越了他的权力。为什么高级法院暂停了这项命令？此外，为什么国土安全人员给一位美国参议员戴上手铐？众议院投票收回国会为公共媒体拨款的资金。请继续收听。我们有你需要开始新一天的新闻。

此消息来自Warby Parker。专家制作且价格意外实惠的处方眼镜。店内设计，采用优质材料，起价仅95美元，包括处方镜片。光临您附近的Warby Parker门店。

此消息来自Schwab。在Schwab，你的投资方式由你决定，而不是他们。

这就是为什么在管理你的财富时，Schwab会给你更多选择。你可以自己投资和交易。此外，还可以获得建议和更全面的财富解决方案，以帮助满足你的独特需求。凭借屡获殊荣的服务、低廉的成本和透明的建议，你可以在Schwab以你自己的方式管理你的财富。访问Schwab.com了解更多信息。

伊朗首都的人们在夜间听到爆炸声，很快得知他们的国家遭到袭击。以色列军方证实，它袭击了数十个伊朗目标，包括核设施。伊朗国家媒体说，一些高级将领和核科学家被杀。伊朗承诺将作出回应。这显然是一个正在发展的故事。NPR的哈迪尔·阿尔-沙尔奇正在特拉维夫报道此事。早上好。早上好。你我交谈时，谁在说什么？

那么，让我们从以色列军方开始。它宣布它实际上已经完成了对伊朗西部的全面空袭行动。其中还包括首都德黑兰。但以色列国防部长以色列·卡茨表示，还会有更多袭击。

总理本雅明·内塔尼亚胡表示，以色列的目标是伊朗主要的核浓缩设施——纳坦兹，伊朗表示它确实受到了损害。双方军队还表示，三名伊朗高级安全官员被杀，包括伊朗参谋长穆罕默德·巴盖里。这当然是对伊朗军事指挥链的重大打击。伊朗最高领导人表示，以色列应该期待

引用，“严厉的惩罚”。以色列表示，伊朗向以色列发射了约100架无人机。非常惊人的结果，特别是考虑到有许多迹象表明这次袭击可能即将到来，而以色列人仍然取得了这种效果。今天早上，当人们等待回应时，以色列的情况如何？

好吧，我们实际上都在当地时间凌晨3点左右很早就醒了，全国各地都响起了警报。这并不是因为发生了任何袭击。以色列军方表示，这是对以色列人的预防性警告，让他们为“重大威胁”做好准备。本·古里安机场关闭，但整个上午我们都能听到头顶上的战斗机。今天早上我去杂货店。那里挤满了人，都在储备水和其他用品，以防万一，学校也关闭了。

像今天特拉维夫骄傲游行这样的公共集会也被取消了。这次袭击的时间安排确实值得注意。在以色列选择发动袭击时，此刻还发生了什么？

我的意思是，这一切都发生在美国和伊朗实际上已经进行了数周谈判的时候。他们试图达成一项协议，让伊朗减少其核计划，以换取美国解除制裁，这些制裁已经严重损害了伊朗的经济。因此，内塔尼亚胡一直坚持认为，阻止伊朗发展核武器的唯一方法是战争。现在，伊朗坚持说它不想发展核武器，但是

上个月，联合国核监督机构表示，伊朗实际上已经拥有足够的浓缩铀来理论上制造武器。然后在本周，这个监督机构20年来第一次因为伊朗不遵守检查而对其进行谴责。但伊朗态度强硬。它还宣布将在该国启动第三个浓缩铀生产设施。美国对昨晚的新闻有何回应？

直到昨天，特朗普总统才暗示对伊朗发动袭击是可能的，但并非迫在眉睫。然后今天在社交媒体上，他警告伊朗说，情况只会“变得更糟”，并敦促德黑兰在“什么都不剩之前”达成协议。

在今天早些时候的袭击发生后，国务院表示，以色列已告知它将发动袭击。它表示以色列单方面进行了袭击，美国没有参与。本周早些时候，有一些预兆。美国政府下令疏散驻伊拉克美国大使馆的非必要人员，然后授权他们离开中东的其他大使馆。然后美国特使史蒂夫·威特科夫原定于周日与伊朗谈判小组在阿曼会面。

但当然，现在伊朗表示不会去了。NPR的阿迪尔·阿尔-沙尔吉从特拉维夫带来了最新消息。非常感谢你的更新和见解。非常感谢你。不客气。目前，加利福尼亚州的国民警卫队仍由特朗普总统指挥。法官裁定，总统在未经加利福尼亚州州长加文·纽瑟姆批准的情况下指挥加利福尼亚州国民警卫队是违法的。法官说，权力必须归还给州政府，但上诉法院迅速暂停了这一裁决。

Cap Radio的劳拉·菲茨杰拉德正在加利福尼亚报道这个故事。早上好。早上好，史蒂夫。好的，那么这里发生了什么？好吧，这里最主要的问题是，近一周来一直在洛杉矶的4000名国民警卫队士兵由谁指挥？通常情况下，州长控制着他们州的国民警卫队，但在这种情况下，特朗普违背了州长加文·纽瑟姆的意愿，将他们联邦化。这发生在洛杉矶市中心部分地区爆发抗议活动后的一天，抗议活动是对一系列冰冻突袭的回应。

市政府和州政府官员坚持认为他们不需要国民警卫队在那里。他们说他们已经有足够的资源，地方执法部门来维持秩序。纽瑟姆说，特朗普调动国民警卫队只会加剧紧张局势。因此，纽瑟姆起诉了特朗普政府。这本质上是一个宪法论证。为什么法官站在纽瑟姆一边？

好吧，昨天，旧金山的美国地区法官查尔斯·布雷耶（他是克林顿任命的），他做出了长达36页的裁决，称特朗普的行为是非法的。考虑到他在昨天听证会上发表的评论，这并不令人惊讶，他说这个国家是作为对君主制的回应而建立的。他说，如果总统不必为这一行动辩护，那将是君主制。

他说特朗普政府没有达到将国民警卫队联邦化的门槛。特朗普用来证明部署国民警卫队的部分法规要求叛乱或对政府的叛乱危险。法官在昨天的命令中对此表示强烈反对，称洛杉矶的抗议活动远非叛乱。最后，法官命令国民警卫队士兵在今天中午之前返回纽瑟姆的控制之下。

裁决后，纽瑟姆立即宣布这是一场胜利。我希望这是这个国家新的一天开始，我们反抗权力过大。我们反抗总统的这些专制倾向，他突破了界限，突破了极限，但不能再左右这个州了。但这胜利是短暂的。为什么？为什么？

好吧，特朗普政府在几分钟内就对布雷耶法官的命令提出上诉。几个小时后，第九巡回上诉法院发布了一项阻止最初裁决的裁决。这意味着国民警卫队将继续留在洛杉矶，由特朗普指挥。特朗普官员表示，国民警卫队在那里是为了保护执行移民执法的联邦特工，也是为了保护联邦大楼。官员们还表示，他们有权暂时拘留人员，直到执法部门能够进行逮捕。

白宫发言人在一份给美联社的声明中说，布雷耶法官“无权篡夺总统作为三军统帅的权力”。那么现在会发生什么？第九巡回上诉法院将于6月17日（下周二）就此事举行听证会。但仍然存在特朗普部署的700名海军陆战队员协助洛杉矶的问题。他们在奥兰治海滩的一个海军设施接受了公民不服从训练。

纽瑟姆的律师在昨天的听证会上，他们希望布雷耶法官处理海军陆战队的参与问题，但法官说他不会对此做出裁决，因为据我们所知，海军陆战队员还没有在洛杉矶。当他们到达那里时，关于他们究竟会在实地做什么仍然存在一个悬而未决的问题。这是记者劳拉·菲茨杰拉德。非常感谢你。谢谢你，史蒂夫。

昨天在国土安全新闻发布会上究竟发生了什么？国土安全部长克里斯蒂·诺姆正在与记者交谈，这时美国参议员、来自加利福尼亚州的民主党人亚历克斯·帕迪利亚走进房间，说他想和她谈谈。在这个音频中，我们可以听到安全人员阻止了他。我是参议员亚历克斯·帕迪利亚。我对部长有一些问题，因为事实上，你正在轮换的六个暴力罪犯……

举起手来！

联邦特工在强行将他从房间里带走后，给他戴上手铐，将他按倒在地。NPR国会记者克劳迪娅·格里萨莱斯正在报道此事。早上好。早上好，史蒂夫。让我们了解一下参与者。克里斯蒂·诺姆，国土安全部长，南达科他州前州长。参议员帕迪利亚是另一个名字。人们应该了解他什么？对。他于2021年被任命接替当时的副总统卡马拉·哈里斯。第二年，他赢得了该席位的选举。他被任命接替

他是墨西哥移民的儿子，也是第一位代表加利福尼亚州的拉丁裔参议员。因此，这些抗议活动对他来说非常个人化。

他说他无法与诺姆会面。这就是为什么他去了这个联邦大楼举行的新闻发布会。这时，这起事件发生了。我们应该记住，对所有这一切都有不同的看法。共和党人说，你为什么出现来扰乱这次新闻发布会等等？但无论如何，如果我没记错的话，他最终脸朝下倒在地上。民主党人对此有何评论？

他们称之为袭击。一些人说，这是该国的一个决定性时刻，它是政府采取的一系列行动的一部分，这些行动预示着一个新的专制统治时代。

正如我们已经知道的，特朗普总统决定将国民警卫队和美国海军陆战队派往洛杉矶，引发了一场风暴。这还叠加了数月来关于政府咄咄逼人的移民政策的激烈分歧。因此，这只会加剧本已动荡不安的局势。听听帕迪利亚在事件发生后所说的话。如果国土安全部就是这样回应一位有问题的参议员的，你可以想象他们对农民、厨师、日工做了什么。你可以听到他又激动起来了。所以昨天几个小时，民主党人走上参议院议事厅谴责所发生的事情。少数党领袖查克·舒默说，他被这段录像弄恶心了，并呼吁进行全面调查。现在，我注意到诺姆部长在事件发生后说，她确实与帕迪利亚会面了一段时间。国土安全部还有什么说法？

对。最初，该部门指责帕迪利亚犯有“不尊重的政治戏剧”行为。他们说他没有遵守后退的要求。她说不清楚他是谁，没有人知道他是谁。当他宣布自己的名字时，他们至少相距10到15英尺。所以她可能听不到他的话。但显然，他们会面了，并没有解决多少问题。当然，他确实宣布了他的名字。其他共和党人在这里说话了吗？

我昨晚和一群记者在一起，他们与参议院多数党领袖约翰·图恩在参议院议事厅外交谈。他说，在对事件发表更多评论之前，他正在等待所有相关方的消息，除了说它将像涉及任何其他参议员的任何其他事件一样对待。

但国会大厦另一边的对应者并没有等待。众议院议长迈克·约翰逊说，帕迪利亚的行为“极其不当”，他应该受到谴责。这提醒人们，在总统的移民策略和持续的余波方面，这是一个充满政治色彩的时刻。NPR的克劳迪娅·格里萨莱斯，非常感谢你。谢谢你。谢谢你。

现在是一些其他新闻。众议院投票收回国会此前为PBS、NPR和公共媒体系统拨款的资金，为期两年。参议院仍需批准这项措施。这是公共媒体最接近失去联邦资金的一次。好吧，听着。NPR尽可能公平地报道所有新闻，这包括涉及NPR本身的新闻。

及其数百个地方电台。NPR媒体记者戴维·福尔肯弗利克正在通话，我们注意到，没有NPR公司领导或新闻主管参与你即将听到的报道。戴维，早上好。早上好，史蒂夫。好的，这叫做撤销。这是一个总统要求国会削减此前已拨款的资金的过程，国会可以通过简单多数票来同意。那么昨天通过的两院之一的议案中有什么内容呢？

所以大部分是超过80亿美元的外国援助被收回，这些援助已经获得批准。但在这种情况下，我们看到的是11亿美元，从大局来看是小钱，但这笔钱是用来资助公共广播的，所有资金，大部分是地方公共电视台和广播电台，为期十年。

这在某种程度上是建立在多年怨恨的基础上的，也是今年早些时候举行的听证会。关于花费了多少钱，以及播放了什么样的新闻报道和节目，存在两种异议。让我们听听俄亥俄州共和党人吉姆·乔丹怎么说。他这样总结道：这项法案很简单。不要把钱花在愚蠢的事情上，不要补贴有偏见的媒体。

现在，有趣的事情来了。你会听到一些公共媒体官员，特别是NPR的代表说，几十年来国会最初通过的法律明确地……

保护公共媒体免受所有联邦官员对其内容施加压力的影响。大概包括国会。当然，这是一个减少赤字的小幅削减，但也显然是基于对其新闻报道是否存在偏见的争论。好吧。这是一场持续了几代人的斗争。共和党人一直反对公共媒体，即使我们从经验中知道他们中的很多人都在收听。但他们最终还是支持它。这里发生了什么变化？

我认为你看到了文化战争。我一代人以前曾报道过国会。过去，国会由像当时的众议院议长纽特·金里奇这样的人领导，他们希望将此作为议题。现在，你看到众议院共和党会议内部的权力平衡，希望将此作为胜利。有一些共和党人对此持保留意见。马克·阿马迪就是其中之一。他是内华达州的共和党人。他投票反对。他说，

农村选民，因为NPR覆盖了整个国家。然而，公共资金对NPR和PBS来说有多重要？还有其他资金来源。

你知道，表面上看，它似乎对NPR来说并不那么重要，只是一笔适度的资金，但它对公共广播电台和电视台来说可能是巨大的。我们的首席执行官凯瑟琳·马赫警告说，电台可能会停播，美国人可能会陷入新闻荒漠。这将破坏该系统。它可能会比他们直接从联邦政府获得的资金数额所暗示的更严重地打击这些网络。现在这将提交给参议院。我们可以期待什么？

好吧，我认为你必须关注来自紫色州的温和派，特别是那些可能在明年面临连任的温和派。想想北卡罗来纳州的汤姆·蒂利斯、苏珊·柯林斯，她已经对该法案中的外国援助措施部分表示了一些担忧。他们两人都在由民主党州长领导的州，他们的共和党人在明年面临连任。但到目前为止，除了阿拉斯加州的丽莎·穆尔科斯基，你看到很少有共和党人站出来明确表示她支持公共媒体。这可能是在一个

密切分裂的机构中进行的另一次刀锋般的投票。NPR的戴维·法尔肯弗利克，谢谢。不客气。不客气。这就是6月13日星期五的Up First。

我是史蒂夫·因斯基普。我是米歇尔·马丁。美国面临住房危机和气候变化日益增长的威胁。一个欧洲城市正在同时解决这两个问题，美国城市的领导人正在关注。这些气候研究人员一遍又一遍地重复着一个词。维也纳，维也纳，维也纳。来自维也纳的经验教训。本周末就在Up First播客中收听周日故事。维也纳在等你。

今天的Up First节目由Alex Leff、GD Dubon、Jason Breslow、Emily Kopp、Lisa Thompson和Alice Wolfley编辑。该节目由Ziad Batch、Katie Klein和Christopher Thomas制作。我们得到了Nisha Hainas的工程支持。我们的技术总监是Carly Strange，我们的执行制片人是Jay Shaler。再次加入我们。此消息来自NPR赞助商Charles Schwab及其关于投资的原创播客。

每周，你都会获得对股票和债券市场的周到、深入的分析。今天收听并在 schwab.com/oninvesting 或你获取播客的任何地方订阅。

此消息来自NPR赞助商Rosetta Stone，一家拥有30年语言学习经验的专家。现在，NPR听众可以以50%的折扣获得Rosetta Stone对25种不同语言的终身会员资格。在rosettastone.com/NPR了解更多信息。

此消息来自NPR赞助商Charles Schwab。财务决策可能很棘手。你的偏见可能会让你误入歧途。Charles Schwab的原创播客《金融解码器》可以提供帮助。下载最新剧集并在 schwab.com/financial-decoder 订阅。