President Trump's 2026 Budget, Gloomy Economic Outlook, Secretary of State's New Role
2025/5/3
Up First
Daniel Kurtzleben: 我观察到特朗普总统的预算提案中，非国防开支将被大幅削减，几乎减少四分之一。这其中包括教育、交通和科学研究等多个领域。与此同时，国防开支将增加13%，达到每年一万亿美元，国土安全开支也将增加65%，用于大规模驱逐出境和边境墙建设。然而，这份预算并非完整版，它只是一个框架，不包括强制性支出，例如医疗保险和医疗补助等大型社会保障项目。更详细的完整预算将在未来几个月公布。此外，对一些机构的削减幅度非常大，例如环保署和国家科学基金会将被削减超过50%。这些削减也反映出预算中存在的文化战争因素，一些项目的削减理由是基于意识形态。一些财政保守派人士对预算中的一些部分表示赞赏，但他们认为削减应该用于减少赤字，而不是增加国防开支。如果考虑到削减国税局员工带来的收入损失，该提案的净效应可能是增加预算赤字。尽管如此，这份预算提案仍然具有重要意义，因为它代表了特朗普政府的意图，并且国会共和党人并没有对其进行强烈反驳，因此它可能成为未来特朗普政府行动的路线图。
Scott Horsley: 尽管总统的贸易政策带来了巨大的经济不确定性，但上个月的就业数据却好于预期，新增就业岗位超过17万个，失业率保持在4.2%的低位，工资也在上涨。然而，美国经济在今年第一季度出现萎缩，消费者支出放缓是主要原因。这表明经济存在两极分化，富人继续消费，而其他人则勒紧裤腰带。一些公司，例如麦当劳和通用汽车，也受到了贸易战的负面影响，销售额下降，成本上升。尽管如此，股市在本周却上涨了，这反映了投资者对贸易战走向的不同预期。
Greg Myrie: 特朗普总统前国家安全顾问迈克·沃尔茨因在Signal群聊中意外泄露信息而被解雇，并被任命为美国驻联合国大使。他的继任者是国务卿马可·卢比奥，这引发了人们对其能否同时胜任两项工作的担忧。国务卿通常需要频繁出访，而国家安全顾问则需要常驻白宫，这使得一人同时担任两职非常困难。此外，特朗普政府的国家安全团队人员变动频繁，这发生在国际局势紧张的时刻，例如俄乌战争、加沙冲突和也门战争等。
Deep Dive
Shownotes Transcript