Russian Strikes, Venezuela Democracy Crisis, California Flooding
14:17 Share

数月来最致命的俄罗斯袭击造成乌克兰20多人死亡。委内瑞拉的政治局势可能导致更多人逃离该国。随着预计的热浪开始融化创纪录的积雪，加利福尼亚州正在为可能发生的毁灭性洪水做准备。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 昨天，俄罗斯的袭击造成乌克兰乌曼市20多人死亡，其中包括3名儿童。我们将报道冲突的最新情况以及乌克兰军队的反应。我是艾莎·罗斯科。我是斯科特·西蒙，这是来自NPR新闻的《第一新闻》。

委内瑞拉的主要反对派成员计划出席在哥伦比亚举行的旨在恢复该国民主的峰会。但他被迫离开。这对委内瑞拉的政治危机意味着什么？在加利福尼亚州，春季热浪可能会带来一些潮湿和危险的后果。问题是，本周气温升高，积雪融化，对加利福尼亚中部地区构成严重的洪水威胁。我们将从实地进行报道。请继续收听。我们为您提供开始周末所需的新闻。

数月来最致命的俄罗斯空袭于周五袭击了两个乌克兰城市。大部分人员伤亡发生在导弹袭击中部城市乌曼一栋公寓楼时。现在加入我们的，是从基辅发来的NPR乌克兰记者乔安娜·卡基西斯。欢迎。感谢您的邀请。乔安娜，你昨天在袭击现场的乌曼。请告诉我们发生了什么。

艾莎，想象一下一个维护得非常好的公寓大楼，那里有新修剪的草坪、花园、盛开的红黄郁金香的大花园、游乐场、附近的学校，一个适合家庭的地方。

周五凌晨4点30分，当大多数家庭都在睡觉时，一枚俄罗斯巡航导弹撞入其中一栋公寓楼。当我们到达时，浓烟仍在从建筑物的残骸中冒出，空气中弥漫着燃烧塑料的气味。我们遇到了奥克萨娜·沃伊托夫斯卡和她的姐姐伊娜，她们在看着急救人员带着尸袋走过时哭泣。奥克萨娜告诉我和我翻译波利娜·利特维诺娃，她们正在寻找

伊娜8岁的女儿尤莉娅。她非常乐观。她非常爱笑。她是一个金发女孩。她非常乐观。奥克萨娜说，尤莉娅和她父亲和祖母在被击中的建筑物的二楼。

你可以看到公寓剩下的东西。你能想象它爆炸时的内部温度吗？它完全烧毁了。尤莉娅祖母和父亲的遗体已经被发现，烧得如此严重，以至于奥克萨娜说他们看起来像煤炭。

她一直抱着一丝希望，希望尤莉娅能活下来。但当我们昨晚给她打电话时，她告诉我们尤莉娅死了，她的母亲认出了尤莉娅尸体上的小耳环和项链。这是难以想象的。太可怕了。为什么是这个城市，乌曼？关于为什么它可能成为目标的任何见解？

这是一个很好的问题，因为乌曼不是一个大城市，它距离前线约200英里。乌曼是哈西德犹太人的朝圣地。每年都有数千人来这里庆祝赎罪日，即使在战争期间他们也来过。

但伊戈尔·塔布德茨，这里的地方军事管理人员，他说俄罗斯在战争初期就袭击了乌曼周围地区，以打击乌克兰军事设施，例如机场。塔布德茨说，俄罗斯人可能再次试图打击与军事有关的目标，但导弹偏离了航向。

然后他摇了摇头，愤怒地说到，这种情况经常发生。他说，看，俄罗斯人发射这些导弹，每一个都很大，每一个重半公吨，它们击中了我们的社区。我很难将此视为战争罪以外的任何事情。

因此，这次袭击再次提醒我们，乌克兰没有哪个地方是安全的，不会受到俄罗斯袭击。俄罗斯导弹是否袭击了乌克兰的其他地区？是的，一枚导弹袭击了另一个乌克兰中部城市第聂伯罗的住宅区，造成一名母亲和她的两岁孩子死亡。第聂伯罗之前曾遭到袭击。1月份的导弹袭击造成46名平民死亡。

现在，俄罗斯国防部在一份声明中表示，周五袭击的目标已经实现。克里姆林宫说，它使用了高精度远程导弹袭击乌克兰预备役人员聚集的地方，但没有提供更多信息。比如，这些预备役人员在哪里？

不过，我应该补充一点，俄罗斯人在周五发射了23枚导弹，乌克兰武装部队指挥官说拦截了21枚。因此，乌克兰的防空系统并不完美，但到目前为止，它们运作得足够好，足以保护乌克兰的安全，这要归功于西方提供的弹药和武器。北约表示，其成员国已在计划中的反攻之前向乌克兰发送了大部分承诺的武器，

但我们采访过的军事分析人士表示，他们担心俄罗斯的袭击可能会试图瞄准这些新武器，反而会击中更多平民。这是NPR的乌克兰记者乔安娜·卡基西斯。非常感谢你。不客气。谢谢。

本周早些时候在哥伦比亚举行的旨在恢复邻国委内瑞拉民主的国际峰会以令人不安的姿态开始。委内瑞拉最杰出的反对派领导人想参加，但他被迫离开哥伦比亚。记者约翰·奥蒂斯一直在关注此事，他现在从波哥大加入我们。感谢您的参与，约翰。早上好，斯科特。据我了解，委内瑞拉反对派领导人胡安·瓜伊多几乎刚离开，

他就上了飞机。是的，这真的很奇怪。你可能还记得，瓜伊多直到最近还被大约50个国家视为委内瑞拉的合法国家元首。这是因为总统尼古拉斯·马杜罗已经变成了一名独裁者，基本上摧毁了委内瑞拉的民主。但罢免马杜罗的努力失败了。与此同时，瓜伊多失去了他最初的大部分支持。

他还被禁止离开委内瑞拉，但他想在哥伦比亚会议上露面，所以他步行越过边境。这令哥伦比亚措手不及。这里的总统古斯塔沃·佩特罗是一位左翼人士，他希望改善与马杜罗政权的关系，并且总是将瓜伊多斥为骗子。事实上，瓜伊多没有被邀请参加会议，他偷偷潜入哥伦比亚给了佩特罗政府将他护送到机场乘坐飞往迈阿密的航班的借口。

那么这是否破坏了峰会？差不多。但是，你知道，哥伦比亚必须尝试一些事情，因为委内瑞拉恢复正常有很多因素在起作用。政府腐败和马杜罗对经济的错误处理导致了粮食短缺和严重的贫困。这促使超过700万委内瑞拉人逃离该国，约有250万人定居在哥伦比亚，这对该国的社会服务造成了巨大压力。因此，哥伦比亚总统佩特罗正试图在寻找解决方案方面发挥更大的作用。他邀请来自美国和其他19个国家的代表前往波哥大参加为期一天的会议，但这组织得相当糟糕，事实上，会议并没有取得什么成果。墨西哥还有正在进行的会谈吗？

是的，没错。马杜罗和政治反对派之间的谈判已经在墨西哥城进行了两年。反对派试图说服马杜罗明年举行自由和公平的总统选举。如果发生这种情况，美国表示将解除对委内瑞拉重要石油行业的制裁。但是，你知道，会谈不断陷入僵局。到目前为止，进展甚微。

我们如何处理委内瑞拉危机对决定离开的人们的影响，其中许多人试图进入美国？

是的，这是正确的。一个大问题是，许多这些前往北方的委内瑞拉人选择穿过达里恩丛林的非常危险的陆路路线。我去过那里。这是一个偏远的不通公路的地区，将哥伦比亚与巴拿马隔开。数百名移民在雨林中丧生。一些人遭到强奸和抢劫，另一些人被强盗杀害。

因此，本周早些时候，拜登政府宣布了新的措施来试图阻止这种流动。首先，他们宣布了一项为期60天的所谓“激增”行动，试图阻止通过达里恩丛林的人口走私。他们还在哥伦比亚和危地马拉建立移民处理中心。最后，美国表示将增加从委内瑞拉和其他西半球国家接受的移民人数一倍。波哥大的记者约翰·奥蒂斯，非常感谢您的参与。

谢谢您的邀请。

在美国北部和西部山区，今年冬天的积雪开始融化。这已经导致密西西比河上游达到特大洪水警戒线。现在它已经关闭了驳船交通。在加利福尼亚州，夏季气温即将袭击内华达山脉的大量积雪。KVPR的约书亚·耶格一直在关注这种情况，他现在从贝克斯菲尔德加入我们。欢迎。你好。

本周末预计会发生什么？好吧，很多雪都会融化。简而言之就是这样。优胜美地国家公园因洪水担忧而关闭至周三。由于冬季风暴造成的破坏，世界最大的树木——红杉国家公园中的巨杉——将在整个夏季关闭。这不仅对公园来说是一件大事，对依赖这里旅游业的社区来说也是一件大事。

在我所在的圣华金谷，今年的积雪打破了历史纪录。在某些地方，积雪量是平均水平的四倍。今天，山谷地面的最高气温将超过100华氏度。

在所有积雪的山区，气温将达到60华氏度左右。更令人担忧的是，那里的低温将保持在冰点以上。是的，这听起来意味着更多的融化，对吧？没错。但好消息是，水坝管理人员一直在从水库中排出大量的水，为即将融化的积雪腾出空间。所以至少本周末情况应该会很好。

但这波热浪只是积雪盔甲上的第一个缺口。我们前面还有至少四个月的温暖天气。

所以你一直在该地区。你看到了什么？好吧，很难夸大景观的不同之处。我的意思是，八个月前，这个地区正经历严重的干旱。现在这里有一个广阔的湖泊。数千英亩的农田被淹没。水像海洋一样延伸到视线所能及的地方。只有偶尔可见的筒仓或电线杆从水中探出。

有真正的波浪拍打着泥土。海鸥在鸣叫。你知道，人们甚至在划船。以前干燥的图莱尔湖附近的城镇正在疯狂地设置沙袋，加固堤坝，保护自己免受入侵的水的侵害。他们完成这些项目的时间窗口正在迅速关闭。

住在那里的人们是如何应对这一切的？是的，我花了一些时间在科科兰小镇，它位于洛杉矶和旧金山之间。大约有22,000人居住在那里，还有很多果园和行间作物。有一条14英里长的堤坝保护着这座城镇。这实际上是科科兰与湖泊之间唯一的屏障，工作人员正在紧张地加高它。

因此，这座城镇可以理解地处于紧张状态。你知道，人们抬头看着那些美丽的雪山，但他们的胃里却有一种不安的感觉。我在市政厅外面遇到了露西亚·索利斯，有一些音乐从扩音器里传出来。她已经在科科兰住了30年，但她准备跳上她的车离开。好吧，你知道吗？我们准备了一些东西，比如我放在后备箱里的重要文件，你知道的，以防我们必须这样做。我确保我的油箱是满的，你知道的，而且……

等等，你知道的，等待和祈祷。这里还有一个问题。5月份可能会有更多的雪来到内华达山脉。这意味着我们可能会看到更多的洪水。哦，我的天哪。这是KVPR的约书亚·耶格。感谢您的参与。谢谢。

这就是2023年4月29日星期六的《第一新闻》。我是艾莎·罗斯科。我是斯科特·西蒙。明天在《第一新闻》上，雅各布·魏德曼的监禁以及它对惩罚、宽恕和美国假释制度提出的问题。

今天的《第一新闻》节目由唐·克莱德、塔拉·尼尔、丹尼斯·里奥斯、阿迪尔·埃尔-沙尔奇、费尔南多·纳罗和马修·谢尔曼编辑。它由安德鲁·克雷格和丹尼·亨塞尔制作，由迈克尔·拉德克利夫执导，汉娜·格洛夫纳提供工程支持。埃维·斯通是我们的高级主管编辑。我们的执行制片人是莎拉·露西·奥利弗，我们的副主编是吉姆·凯恩。而且

更多新闻和访谈、书籍和音乐，你知道的，每个周日和周六早上打开你的收音机或你所做的事情，收听来自NPR新闻的《一周新闻》。在stations.npr.org上找到你的NPR电台。