Seesawing Tariffs, Trump's Middle East Agenda, Sean 'Diddy' Combs Trial
14:34 Share

对中国产品关税的暂时下调让投资者松了一口气。一些企业主正争先恐后地进口商品，但是……我们不知道明天会发生什么。这是非常不可预测的。我是莱拉·法迪尔，与米歇尔·马丁一起，这是来自NPR新闻的Up First。

特朗普总统正在利雅得进行他的首次海外国事访问。该地区领导人已准备好与这位以交易闻名的总统达成协议。你会看到特朗普先生的访问。将签署一系列经济协议，包括合资企业、投资协议。海湾国家想要什么作为回报？陪审员在肖恩·迪迪·康姆斯性交易案的第一天听取了令人震惊的指控。

他的辩护团队辩称，康姆斯是一个复杂的人，但不是罪犯。请继续收听。我们将为您提供开始新的一天所需的消息。

此消息来自Sattva。春季大扫除有益于您的家和您的身心。它可以提升您的情绪，增强您的注意力，并促进您的工作效率。另一种做到这一切的方法？睡个好觉。被SleepFoundation.org评为最佳豪华床垫，每个Sattva都是手工制作的，为您带来一夜好眠。而且它们的成本远低于零售价。今年阵亡将士纪念日，在Sattva.com/NPR上购买1000美元或以上商品可节省600美元。

一项美国和中国之间的临时贸易协议引发了在关税降低期间将商品运过太平洋的争夺。没有人确定这项协议在90天后到期时会发生什么，但许多进口商不会冒险。NPR的斯科特·霍斯利现在加入我们，告诉我们更多关于此事的信息。早上好，斯科特。早上好，米歇尔。你知道，总统的关税在过去几周让投资者和企业主感到非常不安。他们对，我想我们称之为暂时的喘息机会，有什么反应？是的。

好吧，投资者们欣喜若狂。道琼斯工业平均指数昨日飙升逾1100点。对于我采访过的进口商来说，他们的反应更加坚定，感觉是，好吧，是时候重返工作岗位了。自从上个月实施145%的关税以来，许多进口商一直处于观望状态。现在关税至少暂时降至30%。

对于经营一家在中国的公司生产高端棋盘游戏的乔纳森·席尔瓦来说，这足以让他批准将停留在中国的九卡车游戏开始运往美国。我们需要将产品重新上架。我认为我们真的快要达到临界点了，开始看到一些短缺。30%并非理想状态。你知道，价格会略微上涨。

席尔瓦希望在圣诞节前进口更多商品，但他不确定在这个90天的窗口关闭前他能生产和运输多少商品。为什么会这样？好吧，想想看。大量的美国企业依赖中国的工厂。当上个月实施三位数的关税时，就像掐断了水管。

现在水管部分解开了，积压了很大的压力。邦妮·罗斯是一位服装进口商，她与许多折扣连锁店合作。她说他们都会争先恐后地进口商品，但水管的容量，也就是工厂、货船、港口的容量仍然有限。现在所有在中国有货物但尚未装船的企业，现在都会争先恐后，因为每个人都想在接下来的90天内将货物运出。运费会发生什么？

运输成本肯定会上升，这还要加上剩余的30%关税。罗斯认为这些成本将由工厂、零售商和最终消费者分担。

耶鲁预算实验室的预测员表示，这些较低关税造成的经济损失将较小，但他们仍然预测，如果没有这场贸易战，美国的通货膨胀率将更高，增长速度将更慢。你采访过的人和你关注的分析师对关税下降的幅度（至少是暂时下降）感到惊讶吗？是的，我认为市场反应表明，关税下降幅度超过了投资者的预期。而且

这只是特朗普政府关税政策不可预测性的另一个迹象。进口税可以上涨、下跌或横向波动，企业和消费者只能尽力而为。对未来关税的不确定性也使得难以决定，是否值得将工厂迁出中国或承担在美国建厂的费用？

棋盘游戏制造商乔纳森·席尔瓦表示，无论关税如何变化，他都将探索这些选择。他不想再冒将所有生产都放在中国的风险了。过去的40天是我们公司有史以来最艰难的40天。我很高兴我们能够渡过难关，但我们不知道明天会发生什么。这是非常不可预测的。席尔瓦仍在为未来几个月的艰难时刻做准备，但至少他现在认为他的企业能够在今年生存下来，而当实施三位数关税时，这非常令人怀疑。哇，真是太多了。

这是NPR的斯科特·霍斯利。斯科特，谢谢你。不客气。特朗普总统今天抵达沙特阿拉伯，开始他第二任期的首次海外国事访问。他还将访问卡塔尔和阿联酋。这是一次高风险的访问，涉及巨额商业交易，而且正值海湾阿拉伯国家高度关注其经济转型之际。特朗普将依靠他与阿拉伯领导人的私人关系来促成交易。

现在加入我们讨论此次访问的预期的是NPR国际记者阿亚·贝特劳伊。她现在在利雅得。阿亚，早上好。感谢你加入我们。早上好，米歇尔。那么，告诉我们今天你在沙特阿拉伯发生了什么。

所以它始于特朗普的到来。你知道，他在停机坪受到了沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼的迎接。这与拜登访问这里的场景形成对比，当时他们只是击拳致意，王储甚至没有特意去停机坪迎接当时的总统。现在，特朗普不一样了。你知道，他是交易型的。这对海湾和这里的海湾领导人来说意味着，他们知道，如果他们在大型武器采购和其他对美国的投资方面有所作为，特朗普将给予他们一些安全方面的回报。

沙特分析师阿里·沙哈比说，双方都有巨大的经济利益。你会看到特朗普先生的访问。将签署一系列经济协议，包括合资企业、投资协议。经济方面也很重要，但也维护了美国的政治和军事参与。

所以阿迪在这里说的是，这些大型商业交易，大部分是武器和国防销售，不仅仅是关于经济。这维护了美国作为阿拉伯海湾主要安全保障者的地位，而此时俄罗斯和中国也在该地区拥有重大影响力。我只想回到特朗普受到沙特王储热情迎接的那一刻。特朗普与海湾统治者的私人关系似乎是他引以为豪的事情。他说这有助于他达成对美国有利的交易。那么，你能告诉我们更多关于这些关系的信息吗？

是的，这些私人关系与他家族在海湾的商业利益有关。不到两周前，他的儿子埃里克·特朗普（经营家族企业特朗普集团）正在该地区启动新项目，一个位于迪拜的特朗普酒店大厦，一个位于卡塔尔的特朗普高尔夫球场。海湾的资金也流入了特朗普家族的加密货币企业。卡塔尔刚刚向特朗普提供了一架新的波音飞机，以取代其中一架老化的空军一号飞机。但特朗普的女婿贾里德·库什纳也有两位亿万富翁。

从沙特王储监督的沙特基金获得了10亿美元投资到他的私募股权基金中。所以我们这次旅行中看到的是所有这些利益的汇合。所以特朗普的访问正值中东更广泛地区的一个敏感时期。有加沙战争，美国与伊朗的核谈判正在进行。我们是否预计特朗普也会在此次访问中解决其中一些问题？

他必须这样做。我的意思是，这个地区是相互关联的。加沙发生的事情不仅对这里的阿拉伯民众来说情绪激动，你知道，看到成千上万的巴勒斯坦人被杀，他们的人民在以色列的封锁下挨饿。但它也吸引了来自也门的胡塞武装袭击红海的船只。还有一些关于叙利亚的问题，即美国是否会在那里新政府上任后解除制裁，或者特朗普会给伊朗核谈判多少时间来制定计划。

我知道海湾领导人会在他们的谈话中提出所有这些问题。对于特朗普来说，你知道，他真的希望以另一项亚伯拉罕协议来结束他的总统任期，其目标是沙特阿拉伯和以色列建立外交关系。但沙特人已经明确表示，如果没有结束战争，没有通往巴勒斯坦国的道路，这是不可能发生的。但是，你知道，

美国现在与哈马斯进行了直接对话，这导致昨天释放了在加沙被关押的最后一名美国人。所以特朗普显然采取了不同的做法。我认为海湾地区的看法是，这正是现在所需要的。这是NPR的阿亚·贝特拉利。阿亚，谢谢你。谢谢，米歇尔。

肖恩·康姆斯案正在纽约市进行审理。这位以迪迪闻名的说唱歌手、制作人和商人面临包括性交易和敲诈勒索阴谋在内的指控。康姆斯自9月以来一直被拘留。昨天他出庭，检方和辩方都向陪审员陈述了开场陈词。NPR的伊莎贝拉·戈麦斯·萨尔米恩托也在那里，她现在和我们在一起。在这里我想让你

知道我们将要讨论性侵犯指控，这可能会让一些人感到不舒服。话虽如此，伊莎贝拉，早上好。早上好。那么，告诉我们第一天审判发生了什么。

这是非常忙碌的一天。法庭挤满了人。康姆斯坐在他的辩护团队的桌子旁。自从他入狱以来，他的头发已经变白了。他微笑着，向坐在那里观看审判的子女们飞吻。一旦开场陈词开始，就有很多东西需要吸收。检方指控康姆斯经营他的企业是一个犯罪企业，目的是实施和掩盖多项罪行，包括纵火、贿赂和强迫性交易。

他们说康姆斯利用他的地位和权力暴力强迫两位前女友进行她们不想参与的多项性行为，并且他通过威胁、绑架甚至性侵犯来伤害自己的员工。

辩方承认康姆斯脾气暴躁，可能会动手动脚，但他们辩称，这些前女友参与的是双方自愿但有毒的关系，这与这位55岁的媒体、音乐和时尚公司无关。他们称这些指控是敲诈勒索。你还听到了检方的第一批证人的证词。他们说了什么？

是的，两名政府证人出庭作证。他们都被要求描述康姆斯据称对他的前伴侣歌手卡西·文图拉实施暴力行为的例子。所以其中一个与2016年在洛杉矶一家酒店发生的事件有关。许多人都看过去年CNN获得并发布的监控录像，该录像显示康姆斯踢文图拉并拖拽她。

第一位证人是前酒店保安，他回应了这次冲突。他说文图拉到达现场时“眼睛发紫”。法庭上展示了录像的几个角度。

第二位证人是一个男子，他说他从文图拉那里收到了钱，作为与她发生性关系的交换，而康姆斯则在一旁观看。但他表示，当他目睹康姆斯不止一次袭击文图拉时，他感到害怕，并为他和文图拉的安全担忧。所以我们经常听到这个名字，卡西·文图拉。她是检方对康姆斯案中最重要的人物吗？

是的，她似乎是这个案件的核心人物。你可能还记得，她在2023年秋季对康姆斯提起了第一起著名的民事诉讼。他否认了这些指控，他们庭外和解了。但是她在诉讼中描述的行为，即康姆斯向她提供毒品、殴打她、强迫她与男妓发生性关系的指控……

我们知道什么时候会发生吗？

检方尚未公布正式时间表，但她似乎很快就会出现在法庭上。她预计将描述她如何十几岁时遇到康姆斯，签约他的唱片公司，最终开始与他约会，以及这段关系如何据称发生了虐待性的转变。康姆斯的辩护律师特尼·加拉戈斯辩称，肖恩·康姆斯是一个复杂的人，但这不是一个复杂的案件，他不是性交易、运输从事卖淫或敲诈勒索阴谋的罪犯。

这是NPR的伊莎贝拉·戈麦斯·萨尔米恩托。伊莎贝拉，谢谢你。谢谢。特朗普总统在他第二任期开始时暂停了美国的难民安置。但政府为南非白人开了个例外。昨天，一架载有59名阿非利卡人的包机降落在弗吉尼亚州，政府官员在那里欢迎他们作为难民。我们向他们强调，美国人民是热情好客和慷慨的人。这是国务院副部长克里斯托弗·兰道迎接阿非利卡人的话。他说，政府为这些荷兰定居者的白人后裔开了个例外，部分原因是他们可以“很容易地融入美国”。南非官员表示，特朗普相信了虚假的言论，即

阿非利卡人自南非结束白人少数统治以来一直面临种族歧视和暴力。美国民主党参议员珍妮·沙欣在一份声明中批评政府允许阿非利卡人进入美国，而来自阿富汗等地的数千名先前获批的难民仍在等待中。

雅斯敏·阿吉拉尔在爱达荷州的一家难民安置机构工作。她说她有来自阿富汗的家人正在等待安置。“我的兄弟姐妹仍然没有来，就像其他一些已经等待很长时间的难民一样。”

昨天，圣公会宣布，在政府要求其帮助为美国境内的阿非利卡人寻找住房后，它将结束其联邦资助的难民安置项目。该教会与圣公会关系密切，已故大主教德斯蒙德·图图（著名的牧师和反种族隔离活动家）是该教会的成员。

这就是5月13日星期二的Up First。我是米歇尔·马丁。我是莱拉·法尔丁。如果你喜欢Up First，你就会喜欢NPR应用程序上的Up First。在那里，你可以获得最新的新闻和NPR网络上最好的播客。在你的应用商店中找到它。今天的节目

Up First由凯莉·卡恩、雅各布·甘茨、拉斐尔·南、阿里·施韦策和艾丽斯·沃尔夫利编辑。它由安娜·佩雷斯、尼亚·杜马斯和克里斯托弗·托马斯制作。我们得到了亚瑟·劳伦特的工程支持，我们的技术总监是卡莉·斯特兰奇。我们希望你明天能再次加入我们。

想在没有赞助商广告的情况下收听这个播客吗？亚马逊Prime会员可以通过亚马逊音乐收听无赞助商广告的Up First。或者你也可以支持NPR的重要新闻工作，并在plus.npr.org获得Up First Plus。网址是plus.npr.org。