Tennessee Lawmaker Reinstated, Kentucky Shooting Latest, Biden in Ireland
13:06 Share

田纳西州众议员贾斯汀·琼斯在州议会大厦的台阶上重新宣誓就职，他的支持者们高呼口号。将他开除的共和党人会欢迎他回来吗？我是米歇尔·马丁，与莱拉·法达尔一起，这是来自NPR新闻的《Up First》。♪

肯塔基州一名枪手在被警方击毙前，直播了他的杀戮狂潮。这种情况不应该继续发生。但它确实发生了。这是今年第146起大规模枪击事件。拜登总统正在爱尔兰进行公务和私人访问，他正值《耶稣受难日协议》周年之际，重温他的爱尔兰天主教根源。他们总是取笑我，因为我总是在参议院议事厅引用爱尔兰诗人。

你认为我这样做是因为我是爱尔兰人。这不是原因。我这样做是因为他们是世界上最好的诗人。请继续收听。我们将为您提供开始新的一天所需的消息。民主党众议员贾斯汀·琼斯在田纳西州议会大厦重新宣誓就职，就在几天前，他被共和党议员开除。纳什维尔都会议会一致投票决定至少暂时恢复琼斯的职务。第52选区的选民选举贾斯汀·琼斯作为他们的代言人。

在州议会大厦，而这个声音在上周被夺走了。所以让我们把他们的声音找回来，我呼吁这个机构现在一致投票这样做。谢谢。

琼斯和另一位年轻的非裔美国立法者贾斯汀·J·皮尔逊因在议事厅领导枪支改革抗议活动而被逐出田纳西州众议院。那是在纳什维尔一所私立学校发生枪击事件的几天后。WPLN的辛西娅·亚伯拉姆斯当时与议会成员在一起，见证了这次决定性投票，现在她与我们在一起。早上好，辛西娅。早上好。请为我们描述一下那次投票。你在那里。它是如何进行的？

是的，非常快。你知道，首先是暂停一项议会规则，这项规则可能会将恢复琼斯职务的投票推迟四周。但议会一致决定取消琼斯案的等待期。这使得他们能够继续进行恢复职务的投票，正如你之前所说，这也是一致通过的。

一位议员布兰登·泰勒是这样描述的：我们在这个城市合作，确保我们倾听人民的真实声音，为人民而战。所以人群立刻爆发欢呼，跟着当时在议事厅的贾斯汀·琼斯走了出去。仅仅片刻之后，他在田纳西州议会大厦的台阶上重新宣誓就职。好的，很快。他甚至没有错过一天的立法工作，对吧？

对。是的。他及时回到了昨天的众议院会议现场。他与来自诺克斯维尔的民主党人格洛丽亚·约翰逊（Gloria Johnson，白人）手挽手走进来，她以一票之差逃脱了被开除的命运。琼斯回到众议院后表示，他打算在剩余的几个星期内提交枪支管制法案。

这就是暂停四周等待期规则真正至关重要的原因，因为我们即将结束会议，如果他被恢复职务，但必须等待一个月，会议可能在他回来之前就休会了。好的。

好的，所以琼斯不是上周唯一被开除的人。还有另一位众议员，现在的前任众议员贾斯汀·J·皮尔逊。他怎么样了？是的，如果有空缺，田纳西州法律规定，由县议会填补该空缺。就像都会议会对琼斯进行投票一样，谢尔比县委员会（孟菲斯所在地，贾斯汀·J·皮尔逊来自那里）

定于周三就他的席位进行投票。那么接下来会发生什么？我的意思是，琼斯已经被恢复职务了。皮尔逊可能会被恢复职务，但这只是暂时的，对吧？正确。根据州法律，琼斯和皮尔逊（如果最终被重新任命）都必须面临特别选举，因为他们是以临时身份被重新任命的。但琼斯和皮尔逊都说他们计划竞选。

共和党人对琼斯在被他们开除后回到众议院席位有何回应？与昨天在州议会大厦的同事交谈后，似乎接待情况相当顺利。共和党人仍然拥有超级多数，但全国的目光都集中在田纳西州的未来发展上。因此，看看共和党人如何回应琼斯的枪支法案将很有趣。纳什维尔的WPLN辛西娅·亚伯拉姆斯。非常感谢你。谢谢。

在这个国家又发生了一起大规模枪击事件，这次发生在路易斯维尔的一家银行。当局认为一名枪手（或曾是）银行雇员向同事开枪，然后警方赶到并将其击毙。九人被送往医院。包括枪手在内，六人死亡。多人仍在住院治疗。我们邀请了路易斯维尔公共媒体的贾斯汀·希克斯与我们一起了解这起大规模枪击事件的最新情况。我们对发生的事情了解多少？

昨天快九点的时候，大多数人都在上班，25岁的康纳·斯特金进入老国民银行。他是那里的雇员，幸运的是银行还没有对顾客开放，但他带着步枪进来开枪，并在互联网上直播了整个过程。

警方说，他们接到关于枪手的电话，并在短短三分钟内赶到现场。当他们出现时，几乎立即发生了一场枪战，枪手被击毙，两名警官中枪，其中一人头部中枪。那名警官，26岁的尼古拉斯·威尔特，大约两周前才从警察学院毕业。他被送往附近的一家医院进行脑部手术。另外两名警官也受伤了。哇。所以当他们能够清理现场时，他们发现了什么？

是的，所以当警察进入犯罪现场时，他们发现了一个非常可怕的场景。

四名受害者被枪手杀害，都是老国民银行的雇员。他们的名字是汤米·埃利奥特、吉姆·图特、约书亚·巴里克和朱丽安娜·法默。他们的年龄从60多岁到40多岁不等。除了这些死者外，还有六名工人因各种伤势被送往医院。其中一人是银行的行政主管迪安娜·埃克特。她昨晚去世，死亡人数增至五人。

现在，杰奎琳·格温·维拉鲁埃尔是路易斯维尔都会警察局的临时局长，她称赞那些赶到并立即采取行动的警官。对于那些没有等待评估一切，而是直接采取行动阻止威胁，以免造成更多生命损失的LMPD警官，我表示感谢。

谢谢。除了感谢那些做出回应的人之外，警察局长说这些枪击事件必须停止。这种情况不应该继续发生。邪恶不应该试图战胜并接管我们的城市。我们让它发生了。现在一定有很多人在悲伤。路易斯维尔的人们是如何应对这种情况的？是的，我的意思是，你知道，这种情况发生在全国各地，但这就像你总是听到的那样，

人们只是震惊于它竟然发生在这个城市，对吧？路易斯维尔是一个城市，但它仍然是人们从高中或教堂认识彼此的那种地方。

许多受害者在这里不仅仅是名字。他们是人们认识的人。所以更直接地回答这个问题，昨晚在全市各地举行了多次守夜活动，未来几天还将举行更多守夜活动。例如，昨晚，切里·沃恩参加了一次守夜活动。她在当地的一座教堂里使用了音响系统，她与人们谈论了每个人在康复过程中找到方法贡献力量的重要性。我们应该睡个安稳觉，因为今晚有人家没有亲人了。

而今天不是我的家人，而是别人的家人。所以我的心与那些失去亲人的家庭同在。我认为你所描述的最令人心碎的事情是，在我国现在是多么的常见。今年第146起大规模枪击事件。我们应该期待调查的下一步是什么？

是的，我们将得到关于枪手动机和所用武器的常见问题。但是，你知道，官员们说他们只想关注被杀害的人、仍在住院的人以及所有受到创伤的人，无论他们是否在银行。路易斯维尔公共媒体的贾斯汀·希克斯。谢谢你，贾斯汀。不客气。

拜登总统今天将前往北爱尔兰和爱尔兰共和国。这是一次兼具外交和归乡意义的旅行，对这个国家的第二位爱尔兰天主教总统来说。正如我们爱尔兰人所说，这不是胡说八道。这是事实。NPR白宫记者塔玛拉·基思将与总统一起旅行。早上好，塔姆。

早上好。那么，拜登总统为什么现在进行这次访问呢？好吧，他去那里是为了纪念《耶稣受难日协议》签署25周年。美国在谈判这项和平协议中发挥了关键作用，它结束了在北爱尔兰持续数十年的宗派暴力，即所谓的“麻烦时期”。

但北爱尔兰正处于危险时期。英国退出欧盟的举动造成了尚未完全解决的政治混乱。我和宾夕法尼亚大学政治学教授布兰登·奥利里谈过话，他告诉我，拜登在贝尔法斯特的第一站，他的讲话可能会更多地关注持续的和平与稳定带来的经济机遇。

美国并没有试图干涉北爱尔兰内部权力分享安排的管理。但它非常明确地发出信号，如果这些运作良好，那么美国将鼓励外国直接投资。尽管目前，由《耶稣受难日协议》创建的权力分享政府目前并未运作。

那么拜登将如何传达他的信息呢？在贝尔法斯特，他预计将与英国首相会面，并在阿尔斯特大学发表经济讲话。然后在本周晚些时候，他将与爱尔兰共和国的政治领导人会面，并参加一场宴会晚宴。但让我们明确一点。这主要是一场乔·拜登与他的家族根源联系的旅游活动。

他的家人在19世纪中期来到美国，但他与爱尔兰天主教遗产的联系仍然非常紧密，正如他在上个月的爱尔兰朋友核心小组午餐会上所描述的那样。我今天站在这里，就像你们大多数人一样，是梅奥郡布鲁埃特家族和劳斯郡芬尼根家族的后裔。

所以，请准备好观看拜登总统被布鲁埃特家族和芬尼根家族包围在风景如画的爱尔兰城镇的画面。然后在周五晚上，这次旅行将在梅奥郡圣默多克大教堂外的一次演讲中达到高潮。根据白宫的说法，拜登总统的

曾曾曾祖父爱德华·布鲁埃特卖出了27000块砖，帮助建造了这座大教堂，然后用这笔钱把他的家人带到美国的一艘船上。所以拜登总统将把他的家族移民故事与美国经验联系起来。他的根源是如何塑造他的政治身份，拜登的政治身份？

很难知道拜登引用谁更多，是他那自豪的爱尔兰裔美国母亲凯瑟琳·尤金妮娅·芬尼根·拜登，还是伟大的诗人谢默斯·希尼和W·B·叶芝。他们总是取笑我，因为我总是在参议院议事厅引用爱尔兰诗人。

我认为我这样做是因为我是爱尔兰人。这不是原因。我这样做是因为他们是世界上最好的诗人。这是一个他通常在引用更多爱尔兰诗歌之前会说的笑话。奥利里告诉我，他认为拜登比约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪更公开地表现出爱尔兰人的身份。事实上，我想说他更像是一个普通的乔，一个普通的爱尔兰裔美国人。

而不是他的前任约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪。比肯尼迪更公开地表现出爱尔兰人的身份。虽然肯尼迪有一个非常爱尔兰的名字，但工人阶级乔的身份对拜登的政治来说很重要。而且，你知道，肯尼迪的当选是一个突破。但现在，成为爱尔兰天主教徒不再是禁忌，这使得拜登可以更加倚重他的爱尔兰人身份。NPR的塔玛拉·基思将与总统一起旅行。谢谢你，塔姆。不客气。

这就是4月11日星期二的《Up First》。我是莱拉·法尔德。我是米歇尔·马丁。《Up First》由凯蒂·克莱因和大卫·韦斯特制作。我们的编辑是穆罕默德·埃尔-巴尔迪西和艾丽斯·沃尔夫利。我们的技术总监是扎克·科尔曼。明天在这里开始你的一天。感谢你与NPR一起醒来。你的NPR电台每天都让《Up First》成为可能。请在donate.npr.org/upfirst支持他们和我们。