The Sunday Story: Election workers under siege
25:56 Share

"They said that they were coming for my family and somebody would have to pay for this."Across the US, election workers say they are being verbally abused, followed, harassed and threatened. Much of this animosity is being driven by misinformation, particularly Donald Trump's ongoing lie that the 2020 election was stolen from him.NPR's Chris Arnold reached out to thousands of election workers and heard back from many across 22 states who fear for their safety, the safety of their families and even their pets. In this episode of The Sunday Story, Chris tells Ayesha Rascoe about his investigation—and how the questions he asked led him to a rural county in Oregon, where election workers are beefing up their security and worrying about what's coming in 2024.Learn more about sponsor message choices: podcastchoices.com/adchoicesNPR Privacy Policy</context> <raw_text>0 这是周日的故事，在成为周末版周日节目的主持人之前。在这个节目中，我担任政治记者，报道白宫。你知道，当我报道特朗普时，我去过南卡罗来纳州格林维尔。

那是2019年。这几乎就像一场摇滚音乐会，或者像一场体育赛事，音乐声如此之大，你感觉它像在你胸腔里震动一样。人们情绪激动，你可以感受到周围的气氛。

所以，当特朗普开始谈论众议院议员时……

四位女众议员，总是充满爱意。

这是一群立法者，都是有色人种女性，当时她们是新当选的国会议员，特朗普发推文说她们应该回到她们来的地方。当然，她们都是美国人。

和其他人。

开始喊叫“叛徒”以及所有这些煽动性言论，然后他们开始高呼口号。

这太真实了。我就像坐在体育场里为数不多的黑人之一，周围有数百人，而他们却谈论着要把这位黑人立法者送回她来的地方。我的意思是，这令人绝望。

这很可怕。你知道，很多美国人的感受就是这样，这很强烈。那一刻让我真正体会到，人们对政治的愤怒和激动程度有多高。现在，我和我的同事、调查记者克里斯一起加入了进来。你一直在和经历类似愤怒的人交谈吗？

是的，绝对的。你经历的那种愤怒，首先，听起来很糟糕。很抱歉你不得不经历这一切，其他在那里的记者也必须经历这一切。这有点像，哇，这是真的吗？因为就像你说的那样，我的意思是，这太强烈了。

当我想到这种愤怒时，我认为很多美国人所看到的是1月6日国会大厦发生的事情，对吧？这深深地印在每个人的记忆和意识中，人们攀爬墙壁并与警察搏斗。那，你知道，很激烈，也很暴力。而我发现，这种愤怒并没有消失。

你知道，它不断地在全国各地的城镇和城市中出现。它被这种持续不断的弥天大谎所滋养，即选举被窃取自唐纳德·特朗普，以及由此产生的错误的敌意。现在，所有对这件事感到愤怒的人，即使它不是真的，也把目标对准了全国各地只是试图做好自己的工作并进行选举的地方选举官员和选举工作人员。

我的意思是，因为我记得，你知道，在特朗普输掉选举前后，佐治亚州举行了参议员决选，当时有一些关于选举工作人员成为目标、收到死亡威胁的报道，我认为有些人不得不离开家等等，对吧？当时有人在国会听证会上哭泣，谈论这有多痛苦，这成为了我这个报道项目的起点，对吧？因为我的意思是，那样针对选举官员，首先，这太过了，而且，你可以是共和党人、民主党人、无党派人士，但你知道，人们有投票权，这对一个运作良好的民主制度来说是一种威胁，对吧？我想知道，好吧，这种情况还在持续多久？

是的，你发现它确实还在继续，而且情况非常糟糕。

是的，我们联系了数千名选举工作人员和官员，遍布全国各地。我能够获得人们的电子邮件地址，这有点棘手，因为人们不想因为所有这些疯狂的事情而成为目标并被发现。但在22个不同的州，我们收到了工作人员和官员的回复，你知道，我们能够联系到每个人，他们都在这些不同的州说，他们受到了威胁，或者他们说他们在工作中感到不安全。

这似乎肯定与持续不断的错误信息有关。唐纳德·特朗普至今仍在撒谎，说选举被窃取了。

没错。是的，而且不仅仅是特朗普，你知道，还有其他阴谋论者也在助长这一切，他们走遍全国各地，比如这个人叫迈克·林德尔，还有医生西蒙·弗兰克，他们有不同的人。他们发表演讲，现在他们都声称他们拥有绝对的证据证明2020年大选被窃取自唐纳德·特朗普。当然，没有证据。

你的故事始于你从俄勒冈州海岸的选举工作人员那里听到消息的州之一，对吧？

对吧？它叫做库斯县。那里实际上很漂亮。它位于俄勒冈州海岸。到处都是巨大的道格拉斯冷杉，还有陡峭的山坡，以及穿过所有这些地方的蜿蜒道路。它曾经是重要的木材产业地区。随着环境控制措施的实施，很多工作岗位都消失了，但你知道，它也是俄勒冈州，你会发现相当自由主义的、喜欢户外活动的人与更保守的人生活在一起，这些人从事农业、渔业或其他一些工作。所以，呃，故事始于上次中期选举期间的地方县选举办公室，当时情况变得相当紧张。

我们会有人在这个走廊里试图用他们的手机拍摄我们正在做的所有事情。你知道。

这是D·D·墨菲，我们从她那里听到的消息，她当时是县书记员，她说当地人，显然是因为错误信息，在建筑物里扎营，日复一日。

而且有些人非常刻薄，即使……

几年前，特朗普在该县以59%的选票获胜，墨菲和其他选举工作人员说，人们仍然会对他们大喊大叫，谈论选民欺诈。现在，墨菲，她很坚强。

她在该县工作了30多年，曾在选举办公室和地区检察官办公室工作过。所以她见过很多。对她来说，她并没有那么害怕，而是觉得。很多事情都很奇怪和荒谬。

但她说，有一个女人对她说，“你是一个邪恶的女人。你在那里对选票做了可怕的事情。我想让你知道，耶稣在看着你。”我所能想到的回答是，“谢谢你。耶稣也在看着你。”

官员们在建筑物入口处设置了金属探测器，大约一个月内，保安阻止了人们携带总共20支枪和60把刀或其他武器进入。除此之外，一些争吵非常可怕。

不，紧急情况。嗨，我想，我和法院办公室一起工作，我目前正在尝试接听。

在去年的普选中，一名县工作人员在一天内拨打了911四次，因为他正在开车四处收集来自投票箱的选票。他说，一个开着大切诺基吉普车的女人一直在跟踪他，在他每个投票箱处拍摄他的视频。他说她腰间别着一支手枪。他不想透露自己的名字，但他记得一个投票箱。

我看到吉普车转过弯，快速地沿着路行驶，然后猛地刹车，停在我后面一点的地方。然后她探出身子看着我，你……

之后，他说这个女人紧跟在他车后，驾驶不稳定，有时会在他旁边行驶。这是在俄勒冈州这个农村县的道路上，那里有陡峭的山坡，没有护栏，大型伐木卡车从另一个方向呼啸而过。

我被吓坏了，我的车周围嗡嗡作响，我觉得我开车时从未如此害怕过，我担心我可能无法安全地离开那条路。

在1月6日事件两年多后，唐纳德·特朗普关于他赢得选举的谎言依然存在。在共和党的大部分地区，阴谋论在全国各地流传，在活动中发表演讲，声称选举舞弊，并且关于选民欺诈的错误信息危及那些负责进行选举的人。NPR获得了数千名地方选举工作人员的联系信息，并试图联系他们，来自22个不同州的工作人员和官员告诉NPR，他们收到了威胁，并且在工作中感到不安全。

我每天都带着武器去上班。

这是南希·伯恩，佐治亚州哥伦布的选举主任。

我们在这栋楼里也有保安，这听起来很疯狂，但他们会陪我走到我的车旁。

我们还与佐治亚州和弗吉尼亚州的其他选举工作人员进行了交谈，如果我们不使用他们的名字，他们同意谈论他们所经历的事情。许多人害怕进一步成为目标。我们有很多一般的……

你试图操纵选举。你们都会被追究责任。他们说他们要对付我的家人，有人必须为此付出代价。

我和亚利桑那州的一位官员谈过，他说，在上次中期选举中，有人威胁要杀害他和他的孩子。联邦调查局逮捕了那个人。这是南方州的另一位官员，她不想透露自己的名字。

威胁具体是指，下周我将不复存在，我的住址在网上被公开。然后我的狗被毒死了。她的狗被毒死了。

它勉强活了下来，这绝对是真实的暴力和死亡威胁，没有任何真实的东西。根本没有证据表明存在大规模选民欺诈，声称舞弊的诉讼已被全国各地的法官驳回。这些选举官员只是在尽职尽责。

共和党人、民主党人、无党派人士，他们都在处理这个问题，每个人都是如此。从最高州官员到处理选票的低级别县工作人员，甚至是老年志愿者。戴维·贝克领导着非营利组织选举创新与研究中心。

选举官员一直处于围攻状态。他们受到了威胁、虐待和逮捕，持续了近三年。

而且情况越来越糟。许多选举官员表示，他们需要更多资源来支付更好的安全措施。我们必须开展宣传活动来对抗这些错误信息。最近来自非营利组织布兰代斯中心的调查发现，近三分之一的选举工作人员表示，他们不得不处理骚扰、虐待或威胁。超过一半的人担心他们在未来选举中同事的安全。

我对明年，对总统大选感到非常紧张。

我担心……

就像回到……在说自己被追赶的那位工作人员，他和妻子都在当地选举办公室工作，所以他们俩也一直在处理所有这些事情，同时她的第一个孩子即将出生，她在上次选举时怀孕九个月。

在那段时间里，我感到害怕，我甚至在家中也感觉不到安全。

他也不想透露她的名字。他说这对夫妇下班后被跟踪回家。他们说否认选举的人敲响了邻居的门，询问其他NPR采访过的选举工作人员的情况。这对夫妇现在安装了运动感应泛光灯和安全摄像头。

我的自行车在选举日被偷了。我无法告诉你这是这些人干的还是其他人干的。我的自行车至今未找到。

那是我们的垃圾桶。我们经历了……垃圾被拿走了，污水流过他们的院子。

哦，你的意思是像在警匪片里那样，他们……搜查政府部门？

是的，是的。就像那样。

这是一种荒谬的混合，以及一些更严重的事情。在Truth Social上的一篇与该县投票箱相关的帖子中，有人建议把它们的腿炸掉。不清楚这指的是投票箱还是选举工作人员，但这种听起来很暴力的社交媒体帖子很可怕。这对夫妇认为，他们所在社区并没有意识到他们在选举中经历了什么。

办公室感觉我们受到了攻击，不断接到电话，人们进来指责我们并对我们大喊大叫。感觉他们只是在骚扰我们，他们只是在那里恐吓我们。我们向治安部门求助。

所以他们会陪我们进出大楼，每当我们走出大门时，人们都会拍摄我们。有一次，当治安官离开时，外面的人在录像并笑着说，“太好笑了，我们太害怕了，我们把治安官的工作时间延长了。”这太疯狂了。

绝对令人无法接受，竟然会发生这种事。

约翰·斯威特是库斯县专员。他83岁，是一位共和党人，他不相信选民欺诈阴谋论。他说，看到当地人对县选举工作人员做出这一切，很难过。

你知道，这是一种真正……某种程度上的暴民活动，你知道，暴民会形成自己的个性，这可能与暴民个体成员普遍的个性不同。我认为这并非我们县独有的，这是一件全国性的事情。

每个人都记得1月6日国会大厦暴民的景象。但当然，这些人是从某个地方来的，他们回到了家，在那里，有些人，在全国媒体的聚光灯之外，继续战斗。这就是这里发生的事情。

在库斯县，罗伊·泰勒经营着一家当地的供应业务。在1月6日国会大厦骚乱后，他在华盛顿特区因违反宵禁而被捕。

我听从了奥巴马政府时期迈克尔·弗林的建议，回家去那里有所作为。所以我们在这里在库斯县成立了一个公民团体，叫做“公民恢复自由”，我们每周都会继续开会。

县官员说，正是“公民恢复自由”组织的成员在选举办公室的走廊里扎营。该组织担心所谓的选民欺诈，以及政府对枪支、口罩和公立学校的监管。其成员已经提名了地方政府和学区候选人。泰勒本人竞选县专员，在去年选举前在当地保守派脱口秀节目中发表讲话。

你知道吗，我很自豪能在那儿。1月6日，对吧？是的，6号那天是一场和平集会。你知道，人们都很开心。它，我的意思是，那里发生了一些事情，但这就像，这就像一种快乐的愤怒。

1月6日相当暴力。有五人在骚乱中丧生，警方称有140名警官受伤。一些人头部被金属棍击中，被推下楼梯，被暴徒困住。在脱口秀节目中，泰勒说他只是短暂地进入大楼，尽管他说他没有参与暴力活动，但在他们对上届中期选举选民舞弊的担忧之后，当选票被统计出来时，罗德·泰勒险胜，这是一个他并不否认的结果，他现在是库斯县专员。您正在收听……

《星期日故事》，我们回来后，克里斯将拜访罗德·泰勒在他新的办公室。

此消息来自Wise，这是一个用于处理其他货币事务的应用程序，发送和接收国际汇款，并且始终以实时中间市场汇率进行交易，无任何隐藏费用。立即下载Wise应用程序或访问wise.com/npr。此消息来自CBC播客。个人近视是一个播客系列，它试图通过探索听觉和视觉障碍来解释视力丧失的感觉，并探讨残疾人和其个人影响。

现在，此消息来自Lady Mafia。这是一个关于臭名昭著的放高利贷者在快钱和可疑交易的浑水中游刃有余的故事。他是否挥霍了千万美元的他人钱财？Lady Mafia现已在您收听播客的平台上推出。

我们回到《星期日故事》。

这里没有窗户。真不幸。我希望有一点外面的光线。

但罗德·泰勒向我展示了他新的县办公室，腰间别着枪，他的办公桌上放着圣经和美国国旗，还有一张特朗普的画像。当你与泰勒交谈时，他似乎真的相信选民舞弊阴谋论。

听着，克里斯，事实是，我们的选举系统存在问题。

没有证据表明这一点。一起提出选民舞弊指控的诉讼已被法官驳回。但一些在全国各地兜售选举舞弊阴谋论的人来了。泰勒谈到了参加他们的活动。

我们看到了弗兰克医生，在罗斯堡。他正在谈论……

道格拉斯·弗兰克，他散布这些阴谋论，去年他的手机被联邦调查局查封。但我们想问泰勒，他是否认为在他自己所在的县里，当地选举工作人员仅仅因为做他们的工作而感到受到威胁是可以接受的？你意识到在这个县里有一些选举工作人员因为这件事而担心他们的安全吗？

是的，我当然知道。

但泰勒说他自己从未威胁过选举工作人员，他对此不负责任。

事实是，当你有一大群人的时候，这有时就像牧羊一样，你无法控制个人会做什么。所以，不幸的是，我们确实有一些人，我认为他们以我不赞成的方式与选举工作人员进行了无效的接触，而且我仍然不赞同。

我最担心的是人们将不再愿意做这项工作了。

在选举办公室，朱莉·贝基是新的县书记员。她正在努力弄清楚如何在即将到来的总统大选中避免重蹈去年覆辙。一位选举工作人员已经辞职了。

这是一项重要的工作，在这个办公室工作的人非常认真地对待它，他们喜欢他们的工作。如果他们不断受到骚扰，并被描绘成恶棍，那么最终会影响到人们。我不想因为基于错误信息的骚扰而失去优秀的人才。

就他们而言，执法官员说，这……

可能很难干预。

这位选举工作人员说，他在收集选票时被追赶，他说警察告诉他，由于没有警官看到这个人开车，所以他们无能为力。

不幸的是，这个人一直在全县跟踪我，他从街对面拍摄？好的？他们这样做并没有违法。

我，我，我意识到，好的。他们试图让我撞车，我有点累了。好的，县……

治安部门表示，此事已得到调查，但显然没有结果。在我们网站上发表这篇报道后，这位在深色皮卡车上跟踪选举工作人员的女子在一个当地脱口秀节目中表示，他并没有携带枪支。我们还应该指出，我们在报道这个故事时多次试图联系她，但她从未回应。谢里夫布雷扎说，还有一些选民投诉称他们受到骚扰，威胁到投票箱。但他表示，没有任何事情上升到执法部门认为他们可以做些什么的程度。

我们要确保……

首先是权利。

言论自由受到保护。

所以我们把威胁……

绝对认真对待……

并将对其进行调查。

但与此同时，我必须权衡，人们可以说任何他们……

想在全国各地说的话。人们正在努力寻找解决方案。选举官员几周前在华盛顿特区……

会面，以分享策略。一些州正在通过法律来尝试提供帮助。唐纳德·特朗普，这位否认选举结果的首席人物，是下届总统选举中共和党的领先者。但这还有一年多的时间。因此，州、联邦和地方政府确实有时间尝试想出一些方法来降低温度，并确保选举工作人员的安全，如果他们不等到最后一刻的话。

这是NPR的克里斯·阿诺德。艾耶莎，你刚才说仍然有时间来寻找解决方案。其中一些解决方案是什么？

嗯，我们在故事中谈到了一些州正在通过法律，他们正在做的一些事情是提高威胁选举工作人员的惩罚，并允许选举工作人员和官员保持他们的家庭住址、私人信息和个人信息保密。因此，对于某些人，特别是来自城外的人，很难开始向某人的家发送可怕的东西，并告诉他们他们将对他们的家人做可怕的事情，你知道，只是为了创造更多的缓冲。在联邦层面，参议院也有一项法案，将提供赠款来帮助地方选举办公室加强安全并进行更多培训。

这听起来很复杂，因为，你知道，就像治安官所说的那样，有言论自由，人们可以表达他们的想法，但与此同时，你知道，他们如何确定什么是威胁，什么是某人只是在信口开河？

你可以说任何你想说的话。你知道，当它变得具体并越界时，就会成为一种威胁。我和司法部谈过所有这些，他们已经成立了一个特别工作组，他们已经收到了超过2000起针对选举工作人员的敌意、骚扰、虐待或威胁的报告，他们说，事实上，大多数这些报告都没有达到非法暴力威胁的门槛。它更像是言论自由的范畴，但有些确实达到了，到目前为止，他们已经对十几个人提起刑事诉讼，这听起来可能不多，但这十几个人都面临联邦刑事起诉。我们应该补充一点，地方当局也对更多案件进行了起诉。

库斯县的情况如何？有什么进展吗？嗯……

你知道，县书记员说他们一直在改善办公室的物理安全，这很重要。他们计划申请赠款来做更多的事情，他们也正在与我们听到的治安官合作，并为2024年制定计划。选举工作人员说，治安官实际上非常出色，并且非常认真地对待此事，让他们感觉安全多了，他们对此非常感激。老实说，我的意思是，该县似乎仍然存在很多不和谐。我想用我去那里时参加的一次镇民大会来结束。

谢谢。所以县里……

为当地居民举行这些会议，让他们与县专员讨论他们可能遇到的任何担忧，并与社区联系。我用我们国家现在在政治和文化上如此分裂来解释。没过多久，事情就变得有点离谱了，但这位当地居民D.D.彼得森，她的家族在这个县已经生活了五代人，她正在寻找一些共同点。

我希望看到这个社区蓬勃发展。因此，即使我们意见相左，我们也可以像这样坐在一个房间里，在没有仇恨的情况下谈论它。这不是红队对蓝队的比赛。

我们必须看到中间的东西。我们必须看到什么对我们的社区最有利。听到人们刻薄和丑陋的话，我的心都碎了。而这是我住过的最美丽的地方之一。

就是这样。

所以你知道，你应该……

镇上的选举工作人员，我相信全国各地的选举工作人员肯定希望在即将到来的总统大选中看到更多这种观点。

非常感谢你报道这个非常严重的话题。

绝对的，艾耶莎。

本期《星期日故事》由麦格·安德森和贾斯汀制作，亨利·哈迪提供帮助，罗伯特·利特尔和谢伊编辑，玛吉·卢萨担任音响工程师。《星期日故事》团队包括安德鲁·曼博和艾米丽·西尔弗。我们的主管制作人是莱奥娜·辛普森，我们的执行制作人是……

艾伦·古奇。我们很乐意收到您的来信。请发送电子邮件至[email protected]。艾耶莎，我们明天将带着您开始新一周所需的一切回来。在此之前，祝您周末愉快。

此消息来自BetterHelp，致力于使心理治疗更便捷、更灵活、更经济实惠。BetterHelp致力于通过心理治疗帮助人们管理他们的福祉和心理健康。访问BetterHelp.com/NPR，即可享受您第一个月九折优惠。

NPR的支持来自NPR成员电台。以及埃里克和温迪·施密特通过施密特家族基金会，致力于为所有人创造一个健康、有韧性、安全的世界。在schmidt.org上，指标是一个……

口袋，每天的经济新闻都与您息息相关。工人们感受到了通货膨胀的压力。因此，随着新政府承诺采取行动应对生活成本、税收和房价问题，标准普尔500指数出现了有史以来最大的大选后上涨。关注所有重大变化及其对您的意义。

让美国再次负担得起。

收听指标，NPR的每日经济播客。