Trump Indicted in Georgia, Recovery Continues in Maui, Angola Prison Conditions
13:51 Share

佐治亚州大陪审团对唐纳德·特朗普提出起诉。在毛伊岛致命野火之后，拉海纳的恢复工作仍在继续。联邦法院正在审理关于关押在路易斯安那州的未成年人“有害环境”的指控。想要更全面地分析当天最重要的新闻，以及一些有趣的资讯？请订阅Up First时事通讯。今天的Up First节目由Susanna Capelouto、Kevin Drew、Ally Schweitzer、Benjamin Swasey和Alice Woelfle编辑。节目制作人为Mansee Khurana、Claire Murashima和Lilly Quiroz。我们的技术总监是Zac Coleman，工程支持来自Carleigh Strange。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 早晨版节目的声音——鸟鸣、咖啡冲泡声。

是的，鸟儿在哪？没有鸟儿。那是一只冒牌鸟。我们带来了特朗普弹劾案的最新篇章，确实是夏季新闻。

佐治亚州大陪审团指控这位前总统犯有刑事罪，企图在败选后继续留任。这是特朗普今年第四次被起诉。

我是莉拉·福尔丁，史蒂文·斯基平也在。这是NPR新闻的独家报道。

毛伊岛当局表示他们正在恢复重建……

一场野火之后。

这场悲剧的恢复工作正在进行，而且进展非常迅速。

但为什么一些幸存者对此并不满意呢？

此外，路易斯安那州立监狱有侵犯人权的历史，为什么未成年人被关押在那里？其中一些人被单独监禁？请继续收听。

我们带来了您需要开始新一天的新闻。

对NPR的支持以及以下信息来自北极狼公司，致力于通过一套完全托管的安全运营解决方案帮助组织应对网络风险，这些解决方案旨在帮助监控、检测、响应和恢复任何时间、任何地点发生的网络攻击。北极狼公司提供首个云原生安全运营平台，使任何规模的组织都能建立世界一流的安全运营。更多信息请访问arcticwolf.com/npr。

此信息来自NPR赞助商——第一资本冒险家X卡，在您购买的每件商品上赚取无限2倍里程，还可以获得通过第一资本旅行预订的300美元年度积分。您的钱包里有什么？条款和申请详情请访问capitalone.com。

此信息来自我们的赞助商乐施会。乐施会在全球75多个国家开展业务，在危机时期为人们提供救命的援助，同时长期致力于消除不平等。在这个捐赠季节，请向乐施会美国分会捐款，支持乐施会和NPR。

在整个美国历史上，前总统仅被起诉过四次。

而我们目睹了所有这四次，都是针对同一个人——唐纳德·特朗普，而且所有这些都发生在今年。最新一起起诉来自佐治亚州富尔顿县的大陪审团，地区检察官法尼·威利斯指控特朗普和其他18人犯有“刑事犯罪”。

其非法目标是让唐纳德·J·特朗普夺取从2021年1月20日开始的总统职位。

起诉书包括四项罪名，例如共谋犯下选举舞弊罪、提交虚假陈述和伪造罪。其他被指控的人包括在文件中被确认为鲁迪·朱利安尼和特朗普白宫幕僚长马克·梅多斯的律师。

佐治亚州公共广播电台的史蒂芬·福勒在昨晚指控宣布时在场，并在今天早上与我们连线。史蒂芬，谢谢你。早上好。早上好。针对特朗普的案件的核心是什么？

所以，影响和腐败组织法案，或RICO法案，原本是为了打击黑帮，但福尔顿县地区检察官特别创造性地将其用作叙事工具，以打击所谓的犯罪组织。因此，史蒂文，在这个案件中，前总统唐纳德·特朗普及其同伙被指控犯有一百六十多项不同的行为，并非所有这些行为都是明确的非法行为，但这些行为促成了试图推翻佐治亚州2020年选举结果的非法努力。

好的。哪些行为属于阴谋犯罪的一部分，但并非普通犯罪？

佐治亚州的RICO法确实有具体的明确触发条件，只有在您被指控犯有伪造等罪行时，才能被指控违反RICO法。但还有一些其他行为，这些行为表明存在更广泛的共谋进行非法活动，例如，影响其他州的立法者推翻他们的选举结果，以及试图影响佐治亚州的立法者，这在佐治亚州是非法的。可以将它们想象成构成推翻选举行动的墙的积木，但不一定是那些关键的、基础的、公然非法的行为，例如，特朗普打电话给佐治亚州国务卿，要求“找到选票”。

好的，这就是针对特朗普的指控。还有另外18个人被点名。这些人都是什么样的人？

嗯，大致可以分为几类。除了马克·梅多斯和鲁迪·朱利安尼之外，还有一些在其他联邦调查和关于2020年的讨论中出现的名字，还有另一位特朗普顾问西德尼·鲍威尔。

所有这些人都在多个州参与其中。您还有一些在听证会上发言的人，旨在说服佐治亚州立法者改变选举结果。

例如律师雷·史密斯，还有三位虚假地声称自己是佐治亚州官方选举人的选举人，例如佐治亚州前共和党主席大卫·沙弗。此案的另一个重要部分是试图非法复制农村县考比县的选举数据。也有一些人参与其中。值得注意的是，新的信息显示，一些人参与了骚扰特定选举工作人员的努力，并试图让他虚假地承认自己犯了选举舞弊罪。

范围很广，哇。地区检察官是如何谈论这一切的？

威利斯是唯一一位调查特朗普和2020年选举干预行为的州级检察官，她将这一决定描述为她确保选票公平准确计算的职责。

州在这一过程中的作用对我们民主的运作至关重要。她希望在未来六个月内进行审判……

但史蒂文，考虑到特朗普的其他法律问题以及被告人数众多，这可能需要更长时间。她没有说的话也很值得注意，她基本上拒绝回答有关特朗普及其对他和她的办公室的攻击的问题，这些攻击甚至在这些指控提出之前就已经开始了。

佐治亚州公共广播电台的史蒂芬·福勒，非常感谢你。

谢谢。

毛伊岛火灾的一些幸存者对他们与政府的交往并不满意。到目前为止……

那场野火已经造成99人死亡，当局仍在搜寻。他们在进行搜寻时将该地区封闭，这是救援人员和更广泛社区之间紧张关系的一个来源。

救援人员和更广泛的社区。

早上好。

当局还有多少烧毁的地区需要搜寻？

大约25%的地区已经搜寻了人类遗骸。现在大约有20只搜救犬正在建筑物的瓦砾中搜寻。所以还有很多工作要做，这就是为什么官员们说死亡人数可能还会上升。他们还在对这些遗骸进行鉴定，并已要求正在寻找亲人的家庭提供DNA样本，以帮助这一过程。随着搜寻工作的进行，您知道，哈纳的烧毁地区甚至对当地居民也是封闭的，自火灾发生以来，通往该地区的主要道路也被限制通行。

所以现在我们明白了，我认为，这对经历过火灾的社区有什么影响？

这已经成为社区中一个很大的争议点。当地居民已经做了大量的工作，只是通过船只和卡车组织了大量的食品救济车。其中一些人很难获得这些物资。州政府表示，他们已经运送了100万磅的食品。夏威夷州长乔希·格林说，他们已经动员了大量资源。

这场悲剧的恢复工作正在进行，而且进展非常迅速。

社区并不认同这种说法。

我的意思是，在拉海纳走动很容易就能看到。蜂窝服务非常薄弱，一些社区仍然缺乏电力和饮用水。许多居民渴望前往毛伊岛的其他地区进行一日游，以获得物资和网络连接。

自官员们以来，最直接的道路一直对居民开放。他们希望将其保持开放，以便卡车和紧急车辆通行。昨天，官员们宣布了一个新系统。

当地居民必须来到一个公园领取汽车标志。当制作人贾西·梅塔和我走近时，他们已经取消了它。“我们正在处理这个问题。我们正在解决这个问题。我们不再进行现场发放。”

他们被告知……

超过一千人出现，完全压垮了现场，所以他们完全取消了这个系统。这就是亚历克斯·卡尔莫的意思。他在火灾中失去了房子。他一直和父母住在一起，他的叔叔失踪了。

而且他们真的感到非常糟糕。

我们想去医院……

他的家人希望在医院找到任何信息，但他担心离开该地区，因为检查规则已经改变了好几次，他真的希望……

通行证会有帮助。当局是如何解释他们各种变化以及他们允许谁进入，允许谁离开的呢？如何？

是的，我的意思是，他们说居民能够使用毛伊岛北侧的一个检查站，这需要在蜿蜒的道路上进行很长的汽车旅行。所以有很多挫败感。毛伊县议员特莫·埃普尔廷斯，我们在公园遇到了她。她说，州政府官员做出的决定并不总是当地社区需要的。

你知道，我希望看到更多的是与我们的沟通，以及更多地倾听我们的声音。你知道。

紧急情况总是很难处理，恢复工作，你知道，你总是能看到它们。它们并不总是可见的。但距离火灾发生已经将近一周了，哈纳的许多居民感到他们自己做了很多事情。

而且那里还有法律问题。

感谢您的辛勤工作。谢谢。

我们现在有一个关于路易斯安那州立监狱的故事。

它被称为安哥拉，以19世纪在那里运营的种植园命名，即使在奴隶制正式结束之后，囚犯也在那里从事类似奴隶制的工作条件。如今，这座监狱有侵犯人权和医疗忽视的历史。本周，一位联邦法官将听取关于影响被关押未成年人的情况。这些临时被关押的青少年，年龄小至15岁，说他们被单独监禁，被剥夺服务，并在安哥拉遭受难以忍受的酷暑。他们在那里的拘留本应在4月份结束，但他们仍然在那里。

记者鲍比·珍·穆西克来自韦恩新闻社，她在新奥尔良。她一直在关注这个故事，早上好。

为什么人们……

最小的15岁，首先被关押在那里，而州政府……

去年秋天开始将孩子们送往那里，因为他们需要翻新一个设施并腾出更多空间，那里人满为患，而且路易斯安那州东南部的一个少年拘留中心也发生了一些暴力越狱事件。因此，转移到安哥拉本应是暂时的，但他们错过了4月份的最后期限。现在，律师们已经提交了一项动议，要求联邦法官谢莉·蒂克下令州政府停止将青少年送往安哥拉监狱，并将目前在那里被关押的人释放到合适的少年设施。所以我要说，更新后的设施现在定于10月份准备好。

而不是4月。你提到了律师代表这些年轻人提交的动议。他们在说什么？

嗯，他们说，年龄小至15岁的青少年被关押在一个以前为死囚预留的单元里。他们抱怨说，一些牢房缺乏空调。路易斯安那州今年夏天的气温接近100华氏度，体感温度高达120华氏度。

他们还说，少年司法警卫将整个牢房的黑人单独监禁，每天只允许他们出来8分钟，同时被戴上手铐和脚镣去淋浴。孩子们说他们没有得到州政府要求提供的教育和心理健康服务。此案甚至引起了美国司法部的注意，该部门在……

听证会之前发表了一份利益陈述。我有点卡在每天8分钟上，但我将继续进行。你说本周联邦法院将举行听证会，会发生什么？

嗯，我和大卫·乌特谈过。他是原告的律师。他说，将会有专家证词，说明将年轻人暴露于单独监禁和极端高温等环境中的危险，预计本周的听证会将持续数天。

州政府如何为其行为辩护？官方……

州长和少年司法办公室的立场是不对正在进行的案件发表评论，但在法律文件中，州政府的立场是，这些孩子正在获得他们需要的专门教育项目和心理健康护理。他们说，青少年被关押的区域是有空调的，该设施的运作方式与州内的任何少年司法中心一样，只是碰巧位于一座最高安全级别监狱的校园内。

关于事实有很多争议。好吧，听证会的结果是什么？韦恩新闻社的新奥尔良记者鲍比·珍·穆西克，非常感谢你。

非常感谢你。

这就是本周二8月15日的Up First。

我是史蒂文·斯基平，我是莉拉·福尔丁。Up First由曼西·库拉纳、克莱尔·穆拉希马和莉莉·基罗斯制作。我们的编辑是苏珊娜·卡佩卢托、凯文·德鲁、艾丽·施韦策、本杰明·斯韦西和艾丽斯·沃尔夫勒。我们的导演是扎克·科尔曼。我们的技术总监是扎克·科尔曼，工程支持来自卡莱·斯特兰奇，明天再见。

请记住，您的NPR成员电台使这个播客成为可能。当您支持他们时，您也在支持我们。

此信息来自媒体赞助商美林证券。无论您的财务目标是什么，您都希望有一条通往目标的简单途径。但现实世界通常并非如此。

美林证券明白这一点。这就是为什么有了专门的美林顾问，您可以获得个性化的计划和清晰的前进道路。访问ml.com/bullish了解更多信息，美林证券，美国银行公司。

您希望拥有怎样的力量？投资涉及风险。美林证券，美林证券公司，注册经纪交易商，注册投资顾问，美国证券交易商协会成员。

此信息来自ShipBob。每年的节日都越来越早开始，因此，现在就使用ShipBob来完善您的电子商务物流，在您销售的所有地方都能快速完成订单。在shipbob.com获取免费报价，ShipBob。

你有没有过这样的约会经历：突然发现约会对象做了什么让你反感的事？嗯，你可能中招了。已经有一段时间了。我们正在探讨关于约会的重大问题，比如当我们遇到这种情况时，究竟发生了什么，这是关于他们还是关于你？收听NPR播客《已经有一段时间了》来寻找答案。