Baby Farmer Murders Over 400 Innocent Babies for Profit
37:51 Share

对于这个真实犯罪案例，我们需要回到19世纪的英格兰东南部。青霉素直到下个世纪才被发明出来，而如今医生很容易治愈的疾病和感染在当时往往是致命的。由于婴儿和幼儿的免疫系统仍在发育中，他们尤其脆弱，在维多利亚时代的英格兰，大约有15%的儿童在周岁前夭折。

生活，特别是对于穷人来说，是艰难的。没有家或没有收入的男女老少都被送往济贫院，在那里他们可以获得食物和住所，以换取辛勤劳动。英格兰济贫院的许多儿童都是私生子，他们在婚外出生。他们的未婚母亲被认为是社会的耻辱。即使是孤儿院也拒绝收养他们的孩子。

这使得未婚怀孕的妇女几乎没有选择：抚养孩子，但受到社会的蔑视，除了卖淫之外，没有办法养活自己和孩子；把孩子交给济贫院；或把婴儿交给“婴儿农场主”。“婴儿农场主”是指那些收养和抚养私生子和不受欢迎的幼儿以获取报酬的妇女。

她们在当地报纸上刊登广告，承诺照顾孩子直到他们长大到可以去工作，这通常是在七岁左右。有些“婴儿农场主”很善良，尽最大努力照顾她们的孩子，但另一些人则把婴儿和儿童视为单纯的收入来源。里丁“婴儿农场主”无疑属于后者，至今仍是英格兰最多产的连环杀手之一。

1896年3月30日，一名在泰晤士河上的一艘船上工作的人在里丁东南部的城镇（距离伦敦约40英里）发现了一个包裹。包裹里装的东西用几层报纸和亚麻布包裹着，并用砖头压着。当最后一层被剥开时，露出了一个女婴腐烂的尸体。

很明显，婴儿并非死于自然原因，因为有人（大概是凶手）在她脖子上缠上了白色胶带，并将其绑在左耳下方。

杀害婴儿并将其扔进河里的人要么确信没有人会发现她，要么极其粗心，因为他们留下了一个重要的线索。调查员詹姆斯·比蒂警探注意到，用来包裹婴儿尸体的包装中包含一个大信封，上面清楚地写着地址。

信封的收件人是皮戈特路26号下卡弗舍姆的托马斯夫人。卡弗舍姆是里丁的一个郊区，位于泰晤士河的北岸。邮票表明该信封是去年10月24日从布里斯托尔火车站寄出的。侦探们顺着线索追查，但很快发现托马斯夫人已经离开了皮戈特路上的住址。

然而，一名邮递员告诉侦探，托马斯夫人已经搬到了肯辛顿路，这条路在河的对面，几英里远。警探还发现，托马斯夫人现在改名为阿米莉亚·戴尔，她靠做“婴儿农场主”为生。阿米莉亚·戴尔于1836年出生在英格兰西南部布里斯托尔市附近的一个小村庄，原名阿米莉亚·伊丽莎白·霍布利。

像当时大多数家庭一样，霍布利家族是一个大家庭，但他们的家庭比大多数家庭更幸运。阿米莉亚的父亲塞缪尔·霍布利是一位熟练的制鞋匠，他能够送孩子们上学。那时，英格兰只有25%的孩子上学，许多家庭生活在极度贫困之中。阿米莉亚是塞缪尔·霍布利和他的妻子莎拉的七个孩子之一。

阿米莉亚有三个哥哥和三个姐姐，但悲剧的是，她的两个姐姐都去世了。六岁的莎拉·安在阿米莉亚五岁左右时去世，而她的婴儿妹妹（也叫莎拉·安）在阿米莉亚九岁左右时去世。更不幸的是，阿米莉亚的母亲患上了斑疹伤寒。这种有时会致命的疾病会导致发烧、头痛和精神错乱，而对于阿米莉亚的母亲来说，

它引发了精神疾病的发作。霍布利夫人的精神健康状况恶化，她经常遭受剧烈的发作，这对于她的家人，尤其是她最小的女儿阿米莉亚来说，一定是极其可怕的。阿米莉亚的母亲无法照顾自己，更不用说照顾女儿了。由于她的父亲在外工作，年轻的阿米莉亚成了她母亲的看护人。当阿米莉亚11岁时，她的母亲去世了。

阿米莉亚和父亲住在一起，继续上学直到14岁。然后，阿米莉亚搬到布里斯托尔市中心，成为一名紧身胸衣制造商的学徒。关于她接下来的十年生活，我们一无所知，直到24岁时，她嫁给了一位59岁的男子乔治·托马斯。结婚后，阿米莉亚在布里斯托尔皇家医院接受了护士培训。大约在这个时候，阿米莉亚遇到了一位名叫艾伦·戴恩的女子，

艾伦·戴恩是一位训练有素的助产士，但她为孕妇提供的服务并不仅限于接生。艾伦·戴恩经营着一间“待产”之家。“待产”之家是一个非官方的机构，为孕妇提供一系列服务。艾伦为妇女提供分娩前的住所，以便她们能够隐瞒怀孕的事实。

然后她帮助妇女分娩，并主动照顾她们的孩子，这样妇女就可以继续她们的生活，而不必承受做未婚母亲的羞耻和耻辱。当然，这一切都是有偿的。当阿米莉亚完成护士培训后，她被聘为医院的护士，但怀孕后不得不停止工作。在维多利亚时代，怀孕的妇女公开工作是不合适的。1864年，

26岁的阿米莉亚生下了一个女婴，她给孩子取名为艾伦。阿米莉亚是否以艾伦·戴恩的名字为女儿命名，我们无法确定，但艾伦·戴恩无疑给阿米莉亚留下了深刻的印象。1869年，当阿米莉亚的女儿大约五岁时，乔治·托马斯去世了。阿米莉亚30岁出头，刚守寡，需要一份收入。

但她并没有回到艰苦而毫无回报的护理工作，而是效仿艾伦·戴恩，开办了自己的待产之家，开始了她臭名昭著的“婴儿农场主”生涯。对阿米莉亚来说，“婴儿农场主”比护士更有吸引力。唯一阻碍她的是另一个艾伦。

她不能同时收留孕妇、接生婴儿和照顾她五岁的女儿。因此，为了解决这个问题，阿米莉亚把自己的孩子托付给别人照顾。现在，摆脱了抚养孩子的责任，阿米莉亚把家开成了未婚母亲的收容所，并开始收养私生子。

像其他数百名“婴儿农场主”一样，阿米莉亚在当地报纸上刊登广告，但她一点也不诚实。她的其中一则广告写道：“没有家庭的已婚夫妇将收养健康的孩子。漂亮的乡村住宅。10英镑。”阿米莉亚没有使用自己的名字，而是使用了化名。在这则广告中，她使用了哈丁，

她没有留下自己的地址，而是留下了当地邮局的地址，并在那里收集任何回复。而且有很多回复。1834年，英格兰通过了《济贫法修正案》，取消了对任何有劳动能力的穷人的任何支持（无论经济上的还是其他方面的）。他们唯一能得到的帮助是作为在济贫院工作的回报。

在《济贫法》实施后，济贫院遍布英国各地，其条件故意被弄得很糟糕，以阻止人们求助于它们。男人、女人和孩子在不同的区域工作和居住，因此进入济贫院的家庭都被拆散了。济贫法并没有就此止步。它包含一个“私生子条款”，该条款使男人免除了在婚外使女人怀孕的所有责任。

在此之前，如果男人不抚养他们的私生子，他们可能会被逮捕和监禁。但一旦《济贫法》生效，他们就摆脱了责任。妇女现在独自负责她们的任何私生子，直到孩子16岁。除了受到社会的歧视外，未婚母亲现在还背负着经济负担。她们唯一能从当局获得支持的方式是去济贫院生活。

这就是导致“婴儿农场主”突然增多的原因。“婴儿农场主”为这些妇女提供了一种抚养她们的孩子并避免求助于济贫院或更糟情况的方法。到19世纪中期，仅伦敦就有大约2000名“婴儿农场主”，而且每个人通常同时照顾多个婴儿。

她们照顾的新生儿喂的是牛奶等液体，这些液体缺乏母乳的营养。一些“婴儿农场主”要求婴儿的母亲定期付款，但她们支付的钱往往不足以妥善地为孩子穿衣和喂食。营养不良非常普遍，而且由于缺乏抵抗许多儿童疾病的力量，即使是交给好心“婴儿农场主”的婴儿也经常死亡。

许多“婴儿农场主”使用一种名为鸦片酊的流行阿片类药物来镇静她们照顾的婴儿和幼儿。这种止痛药非常常用，因此常被称为19世纪的阿司匹林。鸦片酊阻止了婴儿因饥饿和忽视而哭泣，这使得“婴儿农场主”的生活更容易，但它对婴儿有可怕的影响。

长期服用鸦片酊的婴儿会患上便秘、肠梗阻以及许多其他健康问题，尽管他们不再为食物哭泣。无数服用鸦片镇静剂的婴儿最终死于营养不良。一些“婴儿农场主”在收养孩子时要求一次性付款，而且通常一旦钱到手，“婴儿农场主”就几乎没有动力去照顾婴儿了。

许多人甚至没有试图让婴儿活下来，而是任由他们因疾病或饥饿而缓慢而痛苦地死去。公众知道“婴儿农场主”的恐怖之处，但那些把孩子交给她们的妇女却走投无路，别无选择。阿米莉亚利用了这些绝望的妇女。在她做“婴儿农场主”的最初几年里，阿米莉亚像艾伦·戴恩那样，收留了孕妇和婴儿。

戴尔还提供秘密分娩。一旦婴儿在分娩过程中露出头部，她就会把手放在孩子的嘴和鼻子处，切断他们的空气供应，甚至在他们能够呼吸之前。这使得他们的死亡与死胎难以区分。当活着的婴儿被送到她那里时，戴尔会给他们服用鸦片酊以保持安静，然后任由他们因忽视和饥饿而慢慢死去。

在某个时候，阿米莉亚开始自己服用这种药物，很快她几乎每天都在服用。阿米莉亚经营她的“婴儿农场”大约一年，直到1870年底，一名名叫玛格丽特·沃特斯的“婴儿农场主”因犯下与她相同的罪行而被捕、定罪并处以绞刑：用阿片类药物给婴儿服药并任由他们饿死。听到这个消息后，其他“婴儿农场主”担心她们也可能被捕，

艾伦·戴恩逃到了美国，阿米莉亚至少暂时停止了“婴儿农场主”的工作。她在布里斯托尔精神病院做了一名护士助理，1872年，阿米莉亚嫁给了威廉·戴尔。当威廉失业后，阿米莉亚又回到了“婴儿农场主”的工作。

当婴儿死亡时（这种情况经常发生），验尸官会来记录死亡情况。戴尔会装出一副样子，假装为婴儿的去世而悲伤，医生会将死因记录为自然死亡。阿米莉亚和威廉·戴尔住在阿米莉亚在布里斯托尔的出生地附近，1873年，他们生了一个女儿，取名为玛丽·安。玛丽·安（她后来被称为波莉）之后是她的一个男婴，

威廉·塞缪尔于1876年出生。然而，阿米莉亚在儿子出生后不久就离开了她的第二任丈夫。阿米莉亚继续做“婴儿农场主”，在英格兰南部的报纸上刊登广告，直到1879年，在她照顾下死亡的婴儿数量之多最终引起了验尸官的怀疑。在两周内有四个婴儿死亡后，对他们的死因进行了调查。

戴尔可能试图避免后果，喝了两瓶鸦片酊。这足以杀死大多数人，但戴尔活了下来，这可能是因为她对这种药物产生了耐药性。当局确信戴尔应对婴儿的死亡负责，但无法证明她故意伤害了他们，而不仅仅是极其疏忽。

戴尔险些没有因谋杀罪受审，而是被逮捕并被指控犯有在未注册的房屋中收养儿童的罪行。当她的案件被提交审判时，陪审团认定戴尔有罪，并判处她可以判处的最高刑罚：六个月的劳役。刑满释放后，戴尔在一家紧身胸衣工厂找到了工作，但在1884年，她又回到了“婴儿农场主”的工作。

然而，这次她不能冒险让被忽视的婴儿四处走动或再次引起医生的怀疑。因此，她对自己的生意采取了一种新的、更冷酷无情的方法。戴尔没有让婴儿慢慢死去，而是开始直接杀害他们。她的杀人方法是勒死。

并确保她的受害者死亡。她用白色的裁缝胶带紧紧地绑在他们的脖子上，并将其留在那里，这样即使她一开始没有成功勒死他们，他们也没有机会活下来。为了避免引起怀疑，戴尔没有在一个地方待很长时间，经常搬家，以领先于法律和任何可能注意到她家过往婴儿数量的人。公众越来越关注儿童的福利。

据估计，19世纪中后期，伦敦有大约3万名无家可归的儿童。维多利亚时代的人们开始相信应该保护这些儿童。公众对儿童保育日益增长的压力是创建该国第一个儿童保护机构的一个因素。“流浪儿童协会”成立于1881年，“防止虐待儿童全国协会”（

通常被称为NSPCC）是在几年后成立的。1890年，一位年轻的女家庭教师把她的私生子给了戴尔。像大多数在维多利亚时代英格兰工作的年轻女性一样，她在家庭服务部门工作，无法同时保住工作和孩子。家庭教师、仆人和酒吧女招待构成了“婴儿农场主”客户的大部分。

自从放弃孩子后，这位女家庭教师嫁给了孩子的父亲，并想要把孩子接回来。因此，她回到了“婴儿农场主”那里。戴尔要么没有料到女家庭教师会回来，要么试图耍她以前耍过的花招。当女家庭教师来到她家并要求她的孩子时，戴尔邀请她进来。戴尔然后消失了，然后带着一个婴儿回来，放在女家庭教师的怀里。

女家庭教师立刻知道她抱的孩子不是她的。戴尔试图说服她那是她的孩子，并强调婴儿在几个月内变化有多大。但女家庭教师坚持说那不是她的孩子，并开始给婴儿脱衣服。当她看到婴儿的臀部时，她就确定了。她生下的婴儿臀部有一个胎记。戴尔给她的婴儿没有这样的胎记。

女家庭教师报了警，告诉他们发生了什么事，但他们帮不上什么忙。当警察审问戴尔时，她告诉他们她把孩子给了别人，然后她不知道孩子在哪里。在与警察的这次冲突之后，戴尔非常巧合地精神崩溃了，威胁要自杀，并被送往布里斯托尔的威尔斯精神病院。

几个月后，戴尔从精神病院获释，并立即在新的地址建立了另一个“婴儿农场”业务。女家庭教师很执着，她再次来到戴尔家门口寻找她的孩子。此后，戴尔再次精神崩溃。这次，她服用过量的鸦片酊

戴尔再次被送进精神病院，这次是在萨默塞特郡。和以前一样，她在获释后又恢复了“婴儿农场主”的工作。但女家庭教师再次回来了。因为上次没有结果，她带了警察。戴尔回到了威尔斯精神病院，但这次他们拒绝收留她。作为回应，戴尔再次试图自杀，并被送往布里斯托尔总医院。

出院后，她又回到了“婴儿农场主”的工作，但不久之后，她又回到了精神病院，这次是在布里斯托尔东北约35英里的格洛斯特市。从这里获释后，她被送往布里斯托尔济贫院。在济贫院生活期间，她注意到一位名叫简·史密斯的妇女。作为一位没有办法养活自己的老年妇女，简没有指望自己能够离开济贫院，但当戴尔看到她时，

她看到了她的潜力。戴尔开始向简推销离开济贫院并解救不受欢迎的私生子的想法。简同意了这个想法，甚至同意了戴尔不寻常的要求，称她为母亲。简不知道的是，这是戴尔计划的核心。

自从玛格丽特·沃特斯于1870年被处决以来，又有两名“婴儿农场主”因谋杀儿童而被处以绞刑。40岁的安妮·图克于1879年8月在埃克塞特因谋杀6个月大的雷金纳德·海德而被处决；27岁的杰西·金于1889年3月在爱丁堡因勒死亚历山大·甘恩并将其埋在她家的地窖里而被处决。

毫不奇怪，在听到这样的故事后，妇女们对把孩子托付给“婴儿农场主”更加谨慎。但一个女人和她的老年母亲？她们肯定不会有什么坏事。因此，在简的陪伴下，戴尔再次回到了“婴儿农场主”的生意。戴尔的计划奏效了。

妇女们喜欢她们的孩子会被看似慈爱的戴尔和她的母亲（将成为她们孩子的史密斯奶奶）照顾的想法。像她以前多次做过的那样，戴尔在任何人变得过于怀疑之前搬家了。1895年夏天，戴尔搬到了里丁，住进了卡弗舍姆的比戈特路26号，距离奔流不息的泰晤士河只有一箭之遥。

简·史密斯和她一起搬家，让戴尔能够在慈爱的母女伪装下继续她的杀人生意。离河岸如此之近对戴尔来说非常方便，她开始在泰晤士河中处理受害者的尸体。此时，戴尔的女儿玛丽·安20岁出头，嫁给了一个名叫亚瑟·欧内斯特·帕尔默的男人。戴尔的儿子加入了海军陆战队，并离开了英格兰到海外服役。

结婚后，玛丽·安和亚瑟住过几个不同的地方，他们很快加入了戴尔和简在比戈特路的家。戴尔在布里斯托尔的报纸上刊登广告，提供照顾婴儿的服务，以换取预付款和合适的婴儿服装。在她许多广告中，她写道，她长期以来一直想要一个孩子，并且有一个充满关爱的家可以提供。

戴尔通过邮件与不幸的母亲们联系，进一步保证她是一个受人尊敬的女人，她们的孩子将在一个安全和充满爱的家中。当妇女们决定把孩子交给戴尔时，戴尔会去接她们，并从火车站接走婴儿，以及预付款和婴儿服装。一旦她拿到钱，她就不需要婴儿了，会在几天内，有时甚至在几个小时内杀死他们。

戴尔把他们的小尸体包裹起来，放在家里，直到它们腐烂到无法辨认的地步。然后戴尔会带着包裹和一块砖，走到河边。戴尔相信简·史密斯会和她一起去见那些回应她报纸广告的妇女，但她没有让简参与谋杀。然而，由于有这么多婴儿经过这个家，简怀疑只是时间问题。

婴儿消失得和到来一样快。当简的怀疑越来越大，她无法忽视时，她去了防止虐待儿童全国协会，并表达了她的担忧。NSPCC督察查尔斯·贝内特随后拜访了阿米莉亚·戴尔。

然而，儿童协会的督察似乎更担心戴尔没有照顾孩子的执照，而不是在她照顾下似乎消失的许多孩子。贝内特因戴尔缺乏执照而向警方举报了她，并通知了他的主管，他们建议他记录简·史密斯的担忧。NSPCC督察访问几周后，

简注意到厨房里有一股恶臭，并追溯到橱柜里一个形状奇怪的包裹。也许是因为害怕在里面发现什么，她没有动它。戴尔和简与住在底层的房客合住，他们也注意到了可怕的气味。房客抱怨的第二天早上，简看到戴尔正在清理装有奇怪包裹的橱柜。

这完全不符合戴尔的性格，然后她带着一包东西离开了家，声称是她要拿到当铺去的衣服。为了避免NSPCC或警察再次来访，戴尔离开了比戈特路，搬到了里丁市中心的肯辛顿路。这次，玛丽·安和亚瑟没有跟着戴尔，而是搬到了伦敦。

1896年1月，一位名叫埃维利娜·马蒙的酒吧女招待看到戴尔的一则报纸广告。广告上写着：“没有孩子的夫妇，想要照顾或收养一个孩子，条件是10英镑。”埃维利娜怀孕了，孩子的父亲没有出现。所以她回复了广告。

戴尔使用化名安·哈丁夫人回复道：“关于您收养孩子的来信，我谨此表示，我很乐意收养一个女婴，一个我可以抚养并称之为我自己的孩子。首先，我必须告诉您，我们是朴实、普通的家庭，经济状况相当不错。我们住在自己的房子里，有一个舒适的家。我们住在乡下，有时我一个人待很多时间。

“我不要孩子是为了钱，而是为了陪伴和家庭的舒适。我和丈夫都很喜欢孩子，但没有自己的孩子。在我这里，孩子会有一个美好的家，以及母亲的爱和关怀。”妇女们继续通信，当埃维利娜分娩时，她安排与哈丁夫人见面。三月初，戴尔前往布里斯托尔寺庙米德斯车站，在那里她遇到了另一位处于绝望境地的妇女。

像埃维利娜一样，这位妇女相信她的女儿海伦娜将会有一个充满爱的家。相反，戴尔把海伦娜带回家，从她的缝纫篮里拿出一段白色的裁缝胶带。三周后的1896年3月30日，一名在河边工作的人打开了一个奇怪的包裹，发现了海伦娜的尸体。第二天，戴尔离开里丁去接埃维利娜·马蒙的婴儿。

埃维利娜非常关心她孩子的健康，她给孩子取名为多丽丝，她准备了一份关于她孩子照顾的合同。在哈丁夫人的伪装下，戴尔阅读了合同。我，里丁牛津路肯辛顿路45号的安·哈丁，

鉴于E.E.马蒙支付给我的10英镑，同意收养该儿童，并将其抚养长大，不再支付超过10英镑的任何其他补偿。戴尔在合同底部潦草地写下安·哈丁的名字，埃维利娜把孩子交给了她。

她永远也想不到，这将是她最后一次见到她女儿活着的时候。当天晚些时候，戴尔带着一个用披肩包裹的婴儿和一个手提包来到她女儿和女婿在伦敦的家。据戴尔说，当亚瑟不在家，而她女儿没有看到时，她用一段白色的胶带缠绕在婴儿多丽丝的脖子上，她看着婴儿的脸，享受着她的无辜受害者痛苦的每一秒。

然后，她把披肩重新裹在新的不动婴儿身上，把她放在沙发上，好像她在睡觉一样。那天晚上，戴尔、玛丽·安和亚瑟从帕丁顿车站接走了另一个婴儿。这个孩子可能是13个月大的哈里·西蒙斯。当里丁警方继续调查从河里捞出的女婴时，戴尔杀死了哈里婴儿。

警方与遇到过戴尔的人交谈过，他们的话揭示了一幅残酷而有预谋的杀手的可怕画面。警方知道戴尔的逃脱历史，并且没有足够的证据进行逮捕，因此他们制定了一个计划。警方让一位年轻女子联系戴尔，假装她需要有人照顾她的孩子。在女儿家住了两天后，戴尔带着手提包回到了里丁，但没有婴儿。

她不知道她的一个受害者的尸体已经被发现，警方正在追捕她。因此，当警方的诱饵联系她时，她同意见面。4月3日，也就是耶稣受难日，警方敲响了肯辛顿路45号的门。戴尔预料到她的新顾客，打开了门，令她惊讶的是，她面对的是里丁警长和一名警探。

她首先假装成别人，但警方没有被骗，并开始搜查房屋。当被问及包裹的内容时，戴尔回答说：“我对它一无所知。这对我来说完全是个谜。”不久，他们发现了一些看起来相似的白色胶带、戴尔典当的婴儿服装票据以及一些把孩子托付给她的妇女的信件。

三十多年后，戴尔令人难以置信的罪行终于追上了她，她被捕并被送往雷丁监狱。一进牢房，戴尔就解开靴带，将鞋带绕在脖子上，在耳朵下打了个结，就像她对所有婴儿做的那样，试图上吊自杀。但与婴儿不同的是，戴尔活了下来。

警方搜查了泰晤士河，4月10日，他们从浑浊的水中捞出一个手提包。里面是埃维利娜·马蒙和哈里·西蒙斯的尸体。警方逮捕戴尔时，她身边住着一个年纪够大的男孩，可以作为证人。当警察给他看那个手提包时，他认出了它，并说那是他的包。警方还以谋杀案从犯的罪名逮捕了戴尔的女儿和她的丈夫。

尽管戴尔送走了她的第一个孩子，并且如此冷酷地谋杀了许多其他孩子，但她据说非常疼爱她的女儿玛丽·安。当戴尔听说玛丽·安被捕时，她承认了罪行，并说她独自一人应对这些谋杀案负责。她在牢房里写道：

先生，您能否惠允我将此呈交给治安法官？18日星期六，我已经做出了这份声明。因为那时我可能没有机会，我必须放下心头之重，我现在就做，我觉得我在世上的日子屈指可数了。

第一节。

他们俩都没有参与此事。直到为时已晚，他们才知道或考虑过做这样的坏事。我说的是实话，而且只有实话，我希望得到宽恕。我自己，也只有我自己，必须站在天堂的造物主面前，为这一切做出回答。见证我的手迹，阿米莉亚·戴尔。警方释放了阿尔弗雷德，但没有释放玛丽安。

他们在目击者指认戴尔的地方搜查了河流，发现了六具婴儿的尸体。阿米莉亚·戴尔告诉警官们：“你们会根据他们脖子上系着的丝带认出我的所有孩子。”1896年5月22日，59岁的阿米莉亚·戴尔出现在老贝利法院。她只被指控犯有谋杀海伦娜·弗莱的罪行，但如果罪名成立，她将被处以绞刑。

戴尔以精神错乱为由进行抗辩。玛丽·安仍然被指控为谋杀案从犯，她毫不犹豫地指责她的母亲。当被问及戴尔时，玛丽·安告诉法庭：“她说她听到声音，她有一种错觉，认为我要谋杀她。她多次威胁我的生命，有一次她还试图这样做。不到两个半小时，审判就结束了。”

陪审团只用了四分半钟就认定戴尔没有精神错乱，而是犯有谋杀罪。法官判处戴尔绞刑，称她卑鄙无耻。

在等待处决期间，戴尔用五本笔记本写下了她最后的供词。在这份供词中，她声称玛丽·安没有参与谋杀案，而且她不知道多丽丝和哈里是在她家被杀害的。戴尔承认，在她把受害者的尸体扔进水里后，她经常感到平静。她写信给玛丽·安：“我没有灵魂。我的灵魂被摧毁了，并为她的庇护所镀上了光泽。”

6月10日，一大群人聚集在新门监狱周围，目睹阿米莉亚·戴尔的处决。这位被判有罪的杀人犯被带到绞刑架上，1000多名围观群众看着绞索套在她的脖子上。当被问及她是否有遗言时，戴尔回答说：“我没什么好说的。”刽子手拉动了杠杆，雷丁婴儿农场主坠落身亡。

戴尔处决后不久，她的蜡像就加入了杜莎夫人蜡像馆恐怖屋中其他臭名昭著的罪犯的展览。如果你当时在那里，你可能会听到维多利亚时代的人们唱着最新的谋杀民谣。♪ 那位老婴儿农场主，可怜的戴尔夫人 ♪ ♪ 在老贝利法院，她的报应已到 ♪ ♪ 很久以前，我们会生起一大堆火 ♪

在戴森被捕和处决后的几个月里，大约有50个婴儿被从雷丁和伦敦之间的河段打捞出来。据认为，戴尔在她最糟糕的时候一天能杀死多达六个孩子，据估计，她在担任婴儿农场主期间杀害了400多名儿童。