High School Girl Tortured for Watching Squid Game in North Korea
33:35 Share

这个故事基于真实事件。为戏剧性目的，一些事件、人物和时间线已被更改。某些角色可能是复合的或完全虚构的。柳贤基有一个秘密。确切地说，是两个秘密。第一个是他爱上了他的同学潘敏静，一个来自贫困家庭的女孩，他的父母永远不会允许他与她约会。而柳的第二个秘密是他与潘分享的秘密。

一个包含Netflix剧集《鱿鱼游戏》全部九集的非法U盘。潘是买U盘的人。它是从中国边境走私过来的，然后在朝鲜的一个移动黑市上出售。柳是潘第一个与之分享《鱿鱼游戏》的人。他们在决定向他们朋友的其他成员展示其余部分之前，先看完了前三集。他们知道这是危险的，但所有七个朋友都热爱西方文化。

对他们来说，这就像一个秘密社团，一个反文化俱乐部。十月的一个下午放学后，俱乐部在柳的家里见面。他的父母都是小政府官员，正在上班。七个朋友挤在柳的笔记本电脑周围。朝鲜的房子通常都很简朴，甚至可以说是简陋，但柳的父母在他们的职位上做得很好。

以至于他们家的大沙发、新电视和高高的天花板与邻居相比显得奢华。池坐在柳旁边。她苗条而健壮，是他们班上甚至全校最好的运动员之一。她的五官很精致，棕色的眼睛很灵敏。每当《鱿鱼游戏》变得太紧张时，她就会抓住柳的手，他会回握以向她保证一切都会好起来的。

反文化俱乐部观看了节目的四集，然后他们听到柳的父母回来的声音，他们的新车发出隆隆声驶入车库。韩迅速地从柳的笔记本电脑上取下U盘，把它藏在她深色的校服口袋里。俱乐部把教科书、笔记本和笔散落在书房的地板上。如果柳的父母来查看他们，

会有足够的证据表明这群人在为即将到来的考试学习。然而，柳的父母并没有费心去查看孩子们。他们上楼换上晚礼服，然后一言不发地从车库离开，去平壤的一些简朴酒吧与客户建立联系。当他们的车声消失后，

韩从口袋里拿出U盘，启动了笔记本电脑，靠在柳身上，以便他们可以观看另一集《鱿鱼游戏》。什么是《鱿鱼游戏》？是什么让它在朝鲜观看值得冒着坐牢甚至死亡的风险？这些都是赌注。甚至还有一个专门负责抓捕非法观看视频者的政府特别打击部队，官方名称为“109号监控局”。

《鱿鱼游戏》是一部2021年上映的韩国惊悚电视剧。它是Netflix有史以来观看次数最多的节目，在94多个国家/地区占据收视率榜首，并在上映一个月内累计观看次数超过1.42亿次。实际的观看次数肯定要高得多，因为一些国家，如朝鲜，已经正式禁止了这部反乌托邦电视剧。但公民们继续秘密地观看《鱿鱼游戏》，

据自由亚洲电台新闻网站报道，《鱿鱼游戏》对朝鲜人有几个吸引人的原因。该剧的前提是，456个深陷债务的个人被邀请参加一场秘密的高风险游戏，他们可以在游戏中用生命赌博，以赢得巨额财富的机会。每一局游戏都由戴着面具的持枪警卫监控，任何违规或失败都会立即导致处决。

据自由亚洲电台的消息来源称，在朝鲜的生活与《鱿鱼游戏》中的生死搏斗有很多相似之处。就像在《鱿鱼游戏》中一样，在朝鲜，任何错误或偏离现状的行为都可能导致一颗子弹射入后脑勺。不遵守规则就会死。

试图摆脱贫困，你将冒着生命危险对抗一个冷酷无情的政权，他们随时准备消灭你，仅仅因为他们可以。在《鱿鱼游戏》中，戴着面具的警卫与朝鲜士兵和秘密警察的冷漠面孔惊人地相似。

但绝望的人会冒难以置信的风险。潘和她的同学们渴望任何暗示比大国主义国家的痛苦更好的世界，监视着他们的每一个举动并要求他们遵守规定，这就是为什么潘敏静有一个秘密，实际上是一抽屉的秘密。在她的表姐施浩的帮助下，她在床头柜的抽屉顶部做了一个夹层。

在潘的秘密藏匿处，有半打装有西方节目的U盘，包括《鱿鱼游戏》。她还有一副仿冒的名牌太阳镜、一个米老鼠别针、唇彩和几本用英语写的翻旧的平装小说。潘不会说这种语言，但她试图使这些词语变得熟悉，以防她有一天能够离开朝鲜民主主义人民共和国。

潘梦想环游世界。过一种不必 постоянно回头检查是否有人监视她的生活。也许这是一个疯狂的梦想，一个白日梦，但这是潘和柳经常在他们能够偷闲的时候谈论的梦想。他们会坐在柳父母的屋顶上，眺望平壤的天际线。柳会大声地想知道，当他们最终有机会旅行时，其他城市会如何比较。

潘会看着星星，试图想象它们在异国的天空中是如何闪耀的。中国、英国、南非、美国。她希望看到它们。在潘的所有秘密中，装有《鱿鱼游戏》的U盘是她最喜欢的。那是因为它最危险。它差点就让她丧命。潘的表姐施浩不仅教她如何制作一个隐藏的抽屉。

施浩还向潘介绍了朝鲜的地下市场。如果你知道去哪里找，知道和谁谈话，你几乎可以得到任何东西。来自美国的糖果，来自法国的香烟，来自德国的啤酒。所有这些都像穿过破损栅栏的树叶一样，从中国边境溜进来。施浩很久以前就消失了。潘14岁那年，她消失了。没有人知道他们把施浩带到哪里去了，

只知道他们带走了她。几年后，她可能会半饿着肚子、眼睛低垂地回来，或者潘可能再也见不到她的表姐了。无论如何，在那之后，她学会了更加小心。即使她非常谨慎，潘从她的老朋友徐刚东顺那里取回装有《鱿鱼游戏》的U盘的那天，她差点被国家监控小组109号抓获。那天很暖和，

潘走到大同江码头。她可以闻到食品摊位上新鲜的面团和烹饪的鱼的味道。云彩在水上投下阴影，像渔船一样漂浮在水流上。潘躲进一家面馆和一家货架空空如也的杂货店之间的一条小巷里。徐刚坐在墙边的一条毯子上，抽着烟，读着一本杂志，挠着胡子。

潘递给那个老人一个装有钱的信封，他递给她另一个装有U盘的信封，里面装着一部西方电视剧。她不在乎是哪一部，只在乎它是新的，而且是不允许的。这只是运气，好运还是坏运，U盘里装的是《鱿鱼游戏》。感受着迎面吹来的风和背后的阳光，潘走出小巷，差点撞到两名穿着灰色外套的高大警官。她手里拿着U盘

其中一名警官看到了这个装置，或者可能是她脸上惊慌失措的表情。他很年轻，比潘大不了多少，但他很危险。所以她跑了。警官们追了上来。大同江码头的摊位、滑道和缺口就像一个迷宫。潘很快，是她学校里跑得最快的女孩。她像针一样穿过人群，但他们还是差点抓住她。

潘感到一只手抓住她的夹克。她把它甩掉，爬上一堵矮墙，然后翻过栅栏，然后她回到了街上，安全了。潘没有告诉柳或她的其他朋友她差点被抓。这也是她的秘密。在她向反文化俱乐部展示《鱿鱼游戏》前几集的第二天晚上，潘回到家，在她床单下藏着的旧笔记本电脑上观看了该剧的其余部分。

她会和柳一起再看一遍，然后和他们所有的朋友一起再看一遍。但那天晚上，《鱿鱼游戏》属于潘。她赢得了它。林允有一个秘密。她像爱自己的孩子一样爱她的学生，这是不允许的。她的工作是指导，教她的孩子们成为好公民，热爱亲爱的领袖。如果他们不遵守这些规则，那么她的职责就是向当局报告。

林从未这样做过。她知道潘、柳和反文化俱乐部的事。林在课堂上和学校的走廊里听到他们在窃窃私语。他们交换英语单词就像交换隐藏的宝藏。学生们交换眼神，放学后玩游戏。林记得她自己童年时玩过的儿童游戏。有“无穷花”，美国人称之为“红灯绿灯”。青少年还玩弹珠和蜂窝拔河。

他们玩这些游戏很快而且偷偷摸摸，但林注意到了。就像她应该监视学生一样，林知道她自己也总是被监视着。所以她很难警告他们。她所能做的就是在阳光明媚的下午放学后把柳和潘拉到一边。“无论你在做什么，你都必须停下来，”林告诉他们。“人们会注意到的。”

柳扭动着身子。他是一个安静的男孩，高大英俊，父母有关系。他本性并不喜欢违反规则，但林可以看出他爱潘，而潘则用坚定的眼神看着她。“我们没有做错任何事，”潘告诉林。“但感谢你的指导，老师。”关于这件事，只能说这么多。你永远不知道谁在听，谁在看，谁在等待任何麻烦的涟漪。进一步逼问柳和潘会引起注意。

所以林只是笑了笑，道了歉。这两个学生手牵着手离开了她的教室。那是林最后一次见到他们。她看着他们穿过秋日阳光的走廊走下去。这对情侣经过另一个教室，门是开着的。他们走后，林看到熊先生从房间里走到走廊里。他看着柳和潘离开，然后转过身，那一刻与林进行了眼神交流。

林知道她的秘密不再是秘密了。国家会监视这些青少年。熊会尽职尽责地提醒所有人。林不知道他听到了多少，怀疑了多少，但无论是什么，都足够了。学生们将受到监视。林会被举报。她试图警告她的学生要小心，这可能会害死他们所有人。徐刚东顺有一个秘密。事实是，

他除了秘密什么也没有。他是一个走私者，一个走私者，一个偷窃或其他有缺陷商品的经纪人，在中朝边境徘徊。最重要的是，徐刚是一个资本家。

他靠贿赂警卫和官员为生，而那些他无法贿赂的人，他则欺凌或逃避。在徐刚的职业生涯中，没有多少人能活到老。大多数人被冷漠的士兵抓住，悄无声息地被枪杀，没有审判或大惊小怪。夹在隐士王国和红龙之间很艰难。如果中国人没有在出去的路上抓住你，朝鲜人通常会通过挤压你身边的人来追捕你，直到他们告密。幸运的是，对徐刚来说，

他一生孤身一人。徐刚没有家人或朋友，尽管他确实有一些客户，他可能比他应该的更关心他们。潘是这少数几个特殊的人之一，一位回头客，总是用笑话或微笑让徐刚的一天变得光明。有时她会和他坐几分钟，只是为了八卦或问他关于他去过的地方的问题。这些短暂的时刻往往是徐刚一周中的亮点。

潘让他想起了几年前他曾经有的一个女儿。她在95年的艰苦长征中去世了。徐刚每天都想着她。当徐刚的供应商递过装有《鱿鱼游戏》U盘的袋子时，这个人清楚地告诉这位老走私者，这款产品是特别的东西。

徐刚不知道这部Netflix电视剧正在以其可怕的、切合实际的绝望描写和那些有权势的人对他们之下的人表现出的冷漠残酷而席卷全球。他只知道U盘里装的是潘肯定会喜欢的东西。所以他留了一个，以备她下次来访时使用。潘每月一两次从徐刚那里购买西方商品。

他从未在一个城市待超过几天，但他会给潘一个暗示，告诉她将来在哪里可以找到他。通常情况下，她独自一人来，尽管有几次她带了一个看起来很害羞的男孩，衣服剪裁很贵。他似乎和潘年龄相仿，是一个高中生，她用一个显然是假的名字介绍了他。当潘说漏了真名时，徐刚在他们第一次见面时就警告过她。

“永远不要相信任何人这种信息，”徐刚告诉她。“即使是走私者，尤其是走私者。”她再也没有犯同样的错误。那天，徐刚在码头上给了她装有《鱿鱼游戏》的U盘，并低声告诉她将来在哪里可以找到他。他刚靠着墙坐回小巷时，他注意到潘差点撞到士兵。然后她跑了，逃离了灰色的身影，

在短暂而惊慌的一瞬间，徐刚考虑追上去，抓住那些人，给潘更好的逃跑机会。然后，他大脑中更实际的部分提醒他，他已经老了，累了，即使他的计划成功了，也意味着死亡。所以，徐刚为他的顾客祈祷了一下，离开了小巷，像猫一样在人群中穿梭。

他会低调几天，留意一下国家警察。如果他们抓住了潘，他们会立即来找他。如果两三天内没有人来，那就意味着她逃脱了。在朝鲜，拥有或分发来自西方国家的违禁品已经是非法的几十年了。然而，

随着技术的进步和向更加互联的虚拟世界的持续转变，朝鲜政府正在进一步打击他们认为是颠覆性媒体的材料。朝鲜民主主义人民共和国于2020年通过了《消除反动思想和文化法》，该法正式规定，观看、保存或分发资本主义国家的媒体将受到强迫劳动、监禁，

甚至死刑的处罚，对来自韩国和美国的媒体处以最严厉的处罚。作为一部面向Netflix（一家美国公司）的韩国作品，《鱿鱼游戏》符合国家用来打击任何被抓到观看或分享该剧的人的所有条件。罗俊知道所有关于这部法律的事情，

潘、柳和其他反文化俱乐部成员的同学罗是一个模范学生，梦想获得舒适的政府职位。然而，像隐士王国里的其他人一样，罗也有一个秘密。他爱上了潘，从他们上小学开始就一直暗恋她。

一种慢慢演变成痴迷的感情。看到潘和柳在走廊里走着，用他们认为如此隐秘、如此巧妙的方式轻轻地摩擦着手指，这让罗感到恶心。他认为潘是因为柳的家庭关系和金钱而追求柳的。如果你告诉罗这两个青少年是真爱，

因为共同的冒险感和个人化学反应而结合在一起，他不会相信的。这与他的世界观不符，而他16岁时的世界观已经根深蒂固了。这种世界观的一部分是，国家是罗的朋友、他的家人、他的保护者，而亲爱的领袖应该永远被爱戴和服从。所以当罗开始听到谣言说潘和她的朋友们放学后在看资本主义媒体时，他知道他必须采取行动。

尽管他对政府忠诚，但罗内心深处的一小部分仍然足够关心潘，足以促使他在一个下午警告她。就在学校放学的时候，罗在走廊里搜寻潘。他会把她拉到一边，教训她关于西方社会的邪恶以及她允许进入她思想中的腐朽。罗还会提醒她，如果她被发现违反新的思想和文化法，将会受到什么惩罚。

“你想要109号监控局在午夜敲你父母的门吗？”他计划问道。“你想要那些拿着大枪的大个子男人把你、你的家人和你的朋友拖进一个黑屋子吗？你准备好永远见不到阳光了吗？”罗打算向潘提出所有这些问题，并且他相信她会认识到自己行为的错误。她会发誓再也不碰有毒的西方媒体了。她会成为一个好公民，并感谢罗救了她。

也许她甚至会意识到罗一直把她放在心上，他是忠诚的，不像那个轻浮的白日梦者柳，他很乐意让每个人都陷入困境。一旦潘理解了世界的运作方式，她就会感激罗。他对此确信不疑。然后罗转过一个拐角，看到潘和柳站在楼梯下。

他们半藏在阴影里，但罗仍然看到潘踮起脚尖，向前倾身亲吻比她高得多的柳。男孩只亲吻了她一会儿，然后他们俩都朝相反的方向走去。他们试图更加小心和谨慎，但罗看到的东西足以让他做出决定。罗没有跟着潘去警告她，而是转身走向智勇先生的教室。智勇先生是一个好公民，

他会想听听罗关于西方毒药在学校蔓延的事情。姜忠渴望听到罗的故事。姜已经怀疑潘和柳以及他们那一小群追随者了。这七个学生对姜来说几乎像是一个帮派。他们是懒惰和自以为是的一代人，反抗他们自己的文化和领袖。

这些小鬼认为看西方电视和隐藏西方服装让他们变得大胆，认为这是一种无害的乐趣。他们不知道朝鲜以外的世界有多邪恶。智勇不会允许这些青少年感染学校的其他学生，他的学校。所以智勇有一个秘密，但他不会保守太久。校方可能不会认真对待这种冒犯。所以智勇决定去联系109号监控局。

他不会冒险让其他老师干预。他们可能会试图保护学生，或者因为他们的年龄小而为他们求情。智勇不能那样做。辅导无法解决他们这一代人的问题。再教育还不够。即使是社会耻辱也无法纠正他们的行为。不，他要以潘和她的帮派为例。他们会燃烧起来，以确保学校的其他学生安全。你必须在苹果腐烂蔓延之前把它切掉。

所以智勇把他的秘密带到了平壤市中心一栋高大的、没有窗户的石头建筑里。他向大楼里穿着灰色西装的人讲述了他的故事，他们感谢他为国家服务，并给他了一小笔奖励和一枚胸针。智勇走出了大门，走进了秋日晴朗的阳光下。几周来天气一直很好，一切都很顺利。

智勇哼着小曲走在繁忙的街道上，不时调整一下胸针，试图让它捕捉到光线。潘和她的朋友们立即被带走了。一旦他们被正式指控，反应就有效而残酷。穿着黑色夹克和战术背心的蒙面男子在他们睡在家里时来抓捕这七名学生。他们的家人也被抓了起来。房子里的任何人都是潜在的不满分子。

当一名士兵把他的女儿推下台阶时，潘的父亲抗议。那人转过身，用步枪的枪托打碎了潘父亲的下巴。人行道上留下了很多血和几颗牙齿，这家人被扔进一辆黑色面包车。当他们开车离开时，潘紧紧抱着哭泣的母亲。她的父亲只是低着头，默默地流血坐在车厢的地板上。

潘只有一个秘密了，但她认为她不能再保守多久了。穿着灰色西装的人一个接一个地把她剥离。她一天中的大部分时间都待在一个漆黑的房间里，太小了，无法躺下，太低了，无法完全站立。她可以听到附近其他人，可能是她的朋友或家人。他们离得足够远，无法交流，但足够近，让她听到他们尖叫的时候。

潘不在牢房的黑暗箱子里的时候，就是他们把她带到明亮的房间里问她问题的时候。上面的荧光灯刺眼，咬着她的眼睛，她的眼睛已经习惯了缺乏光线。那些人伤害了潘。他们让她挨饿，不让她睡觉，但他们主要和她说话。他们告诉她接下来会发生什么，一旦她离开大楼，等待她的枯萎的生命。

不会有旅行，不会有和柳一起参观新城市，不会有在异国的天空下坐在星星下。我们找到了你的抽屉和你的小藏匿处。里面的每一件东西都可以让你强迫劳动五年。但那些可怕的资本主义宣传U盘。那一个可能会让你和你的所有朋友都被处决。穿着灰色衣服的硬汉给了潘一个选择来拯救她的同学们。如果她告诉他们她的最后一个秘密，

他们保证她的朋友们不会被拖到建筑物后面枪杀。作为U盘的所有者，潘将终身监禁在一个与世隔绝的监狱里，被锁在一个肮脏的牢房里，远离阳光。但她会活下去，她的同学们因为消费西方媒体的罪行，每人只会在劳改营服刑五年。所以，潘颤抖着，哭着，告诉那些人她的最后一个秘密。她告诉他们在哪里可以找到徐刚，那个走私者。

柳在半夜被带走，像他的女朋友一样被装进一辆漆黑的面包车。然而，他的父母并没有和他一起被绑架。由于他们在国家中的地位，他们被独自留在家里，并被告知第二天早上到109号监控局办公室报到。相反，柳的父母整夜都在利用他们几十年来积累的公务关系。

最后，柳的耻辱让他的家人失去了所有的社会地位、大部分友谊、十几项承诺以及一笔相当于大约3000美元的战略贿赂，这在朝鲜是一笔巨款。代价很高，但柳只在牢房里待了一天就被释放了。他的父母默默地开车送他回家。

柳恳求他们为他的朋友们说情。他恳求他们为潘的释放再提供另一笔贿赂，但柳的父母已经麻木了。他们告诉他，他玷污了他们的家庭，他们的社会信用永远无法恢复，他是一个令人失望的儿子。柳的父母不会为了他的朋友们而进一步冒险。他所能做的就是看着他们汽车的后窗，看着自己刚刚离开的那栋建筑。

潘被困在里面的同一栋没有窗户的建筑，坐在黑暗中，等待着她的新现实。当109号监控局来找徐刚时，徐刚自己也感到惊讶。这位老人逃离了秘密警察，在他被制服之前，他表现得很好。他正是在潘猜想他会待的地方。士兵们在他被拖走时嘲笑他，嘲讽他潘用自己的生命换取了她自己和朋友的生命。

他们认为知道这一点会伤害徐刚，但恰恰相反。他的死意味着潘会活下去。即使她注定要过一种艰难而残酷的生活，她也会活着。当他们给他戴上头套，把他扔进面包车时，徐刚笑了。走私者很少变老。他过得很不错。

据自由亚洲电台报道，七名被发现了解《鱿鱼游戏》的高中学生是根据新的《消除反动思想和文化法》被判刑的首批未成年人。拥有包含该剧U盘的学生被判处无期徒刑。该小组的其余成员被判处在朝鲜臭名昭著的古拉格劳改营服刑五年。

除了一个学生，他的父母富有且有关系，能够提供足够的贿赂来消除麻烦。发生事件的学校的许多教师和管理人员也根据思想和文化法被指控。关于他们判决的细节尚不清楚。尽管有传言说许多人被解雇，一些人被审查，还有一些人被送往偏远矿山进行强迫劳动。

将包含《鱿鱼游戏》的U盘从中国走私到朝鲜的走私者被捕并被判处死刑。自由亚洲电台报道说，这种惩罚很可能会以枪决的方式执行。报告指出，朝鲜政府正在根据新法律比以往任何时候都更严厉地打击西方媒体。

国家特工的目标是韩国流行音乐和美国流行音乐，甚至还针对车窗有色玻璃的汽车，因为这种少量隐私可能会隐藏正在进行思想和文化犯罪的公民。109号监控局的特工认为任何西方媒体都是有毒的，是资本主义黄风的组成部分。官员们正在筛选朝鲜学生的短信，寻找任何韩国拼写或俚语的暗示。

朝鲜一名高中女生因观看和传播热门电视剧《鱿鱼游戏》而被判处在酷刑营中终身监禁。作者：Travis Brown#犯罪中心 #真实犯罪 了解更多关于您的广告选择的信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 尽管面临死亡或监禁的风险，每天仍有数千名朝鲜人偷偷观看和消费境外娱乐节目。无论政府如何严厉打击，相当一部分人口仍然拒绝屈服。因此，这很容易。

看出《鱿鱼游戏》中那些拼命参赛、冒着生命危险对抗极权组织的参赛者与在“隐士王国”中每天挣扎求生的普通民众之间的一些相似之处。