Deep Dive
Shownotes Transcript
悉尼，澳大利亚库吉的海滨郊区拥有许多人认为是悉尼最好的海滩。游客和当地人都被其海岬上雕刻的四个潮汐池所吸引。它们将我们与海洋隔开，但仅仅如此而已。涨潮的海浪经常冲过它们的围墙，补充了每个盆地中丰富的海洋生物。然而，这些围墙不仅留住了生物，也挡住了它们。
在1935年的夏天，在一系列鲨鱼袭击事件恐吓悉尼东南海岸线后，游泳者们对这些水池提供的庇护场所特别感激。仅在2月下旬到3月初，就有三名年轻男子死于这些野兽。然而，即使有了潮汐池，通常的海滩游客也选择在公共游泳池度过周末，沿海的企业不可避免地受到了打击。
没有人像当地水族馆老板阿尔伯特·伯特·霍布森那样受到打击。自从著名的库吉码头于1934年被拆除以来，他的生意库吉水族馆浴场一直在慢慢窒息。由于鲨鱼在海岸游荡，没有一分钱的街机或1400个座位的剧院来吸引游客，往常的人流量减少到涓涓细流。更糟糕的是，世界仍在与大萧条作斗争。
旅行者被束缚在他们的祖国，当地人几乎没有多余的钱用于家庭郊游，而家庭郊游现在被认为是一种奢侈。幸运的是，伯特确切地知道如何诱使公众留出一些便士去水族馆旅行。他是一位狂热的渔民，他通过捕捞鲨鱼并在他的水族馆池塘中展示它们来使他的爱好变得轰动。
他的戏剧性特技创造了特别耸人听闻的头条新闻，而宣传反过来又吸引了众多付费顾客。尽管很悲惨，但那年夏天的鲨鱼袭击事件制造了一种伯特无法忽视的狂热。人们渴望看到一个顶级掠食者被囚禁。因此，在那年的4月，他和他的小儿子罗恩一起出海捕捞一条鲨鱼。
不久，一条小鲨鱼在库吉海滩几英里外的地方上钩了。然而，当伯特开始把它卷起来时，它本身就成了诱饵。它的血吸引了一条15英尺长、1吨重的虎鲨。几秒钟内，这条巨兽吞掉了较小的鲨鱼，在此过程中被伯特的鱼线缠住了。渔民与这条在冲浪中挣扎的庞然大物搏斗。
奇迹般地，他设法把它拖上了船，并在罗恩的帮助下安全地把它运到了岸上。伯特欣喜若狂。他找到了他的明星景点，或者至少他以为是这样。相反，他的捕获物成为了一起复杂的凶杀案调查的催化剂，这起调查揭开了澳大利亚有史以来最奇特的谋杀之谜。
一起充满了高速快艇追逐、黑手党风格的处决、伪造和毒品走私的案件。这是一个关于虎鲨、纹身手臂和两起未破获谋杀案的故事。第一部分，“武装和危险”。伯特的新的展览证明了他所希望的一切。在30年代，亲眼看到这么大的鲨鱼是很罕见的。在捕获它后的一个星期里，这条可怕的虎鲨成为了城里的谈资。
无数好奇的旁观者涌向库吉水族馆浴场，观看它在它的地下围栏中潜行。这头野兽有成为食人者的潜质。除了它惊人的体型外，它贪婪的食欲和强大的下颚在喂食时间让观众兴奋不已。围绕鲨鱼的喧嚣持续的时间比伯特预期的要长，并在澳新军团日达到顶峰。
这是一个在4月25日庆祝的全国性节日，类似于美国的阵亡将士纪念日。学校停课，当地人当天不用上班。受令人兴奋的媒体报道的诱惑，成群结队的家庭和居民购买了水族馆的门票，亲自观看被囚禁的生物。一些记者甚至露面报道伯特最新也是可以说是最伟大的捕获。
他们想要一场演出，而这正是它给予他们的，尽管不是他们希望的那种。让伯特沮丧的是，鲨鱼似乎在一夜之间恶化了。它无精打采，迷失方向，对食物异常不感兴趣。这条鱼在它25乘15英尺的池塘里缓慢地爬行，撞到墙上，沉到地板上，好像被什么压垮了一样。突然，它开始抽搐和挣扎
当观众凝视着池塘时，一股恶臭的棕色污泥从汹涌的水中喷出，随后是一只鸟、一只老鼠和一条部分消化的男人的手臂。水族馆官员立即将人群带离虎鲨围栏，而伯特则将肢体从池塘中捞出。那是男人的左臂，手腕上系着绳子，前臂内侧有纹身。他向当局报警，当局立即将其带走进行检查。
尽管伯特和他的顾客一样，都很快地责怪鲨鱼，但事实证明要令人不安得多。验尸官爱德华·奥拉姆的报告显示，这只手臂不是被活人的有力咬合撕扯下来的，而是用锋利的工具从死人身上切下来的。这不再是对鲨鱼袭击的调查。这是一起凶杀案调查，而且是一起特别复杂的调查。
三天后，这起肮脏故事中心的鲨鱼被屠宰并剖腹，但没有发现更多证据或人类遗骸。由于他们的明星证人死了，只有一只断臂，警方不得不倒退工作来破案。奥雷姆发现，这只肢体实际上是被伯特最初捕获的较小的鲨鱼吞掉的，然后又被虎鲨吃掉了。这使得很难确定死亡时间或肢解时间。
即便如此，他估计这只手臂可能在后者的胃里待了大约8到18天，然后才被吐出来。幸运的是，尽管鲨鱼的胃液酸性很高，但它保存得 surprisingly well，调查人员能够收集到他们需要的信息，希望能识别受害者。警方手持指纹、一个初步的时间范围和一个纹身，开始寻找这只手臂不幸的主人。
这并没有花费他们多少力气。这可怕的发现登上了悉尼每家报纸的头版。在执法部门发布了这只被切断的肢体的可怕细节后，这个故事传到了受害者的一位亲戚那里。埃德温·史密斯在悉尼报纸《真理报》上阅读一篇关于这起令人不安事件的文章时，一个惊人的细节引起了他的注意，那就是对切断的手臂上纹着的一个独特的纹身的描述。
它被描绘成两个拳击手面对面，拳头准备战斗。他失踪了几周的兄弟在小臂上也有同样的纹身。埃德温最初犹豫是否要联系警方。他担心这只手臂属于另一个可怜的人，他永远也无法知道他兄弟发生了什么事。然而，他也担心相反的情况。
最后，埃德温联系了兰德威克警察局的警官，他们在进行了相当粗略的法医分析后，证实这只被切断的手臂确实属于他的兄弟詹姆斯“吉米”史密斯。第二部分：吉米·史密斯堕入黑社会的想法是吉米·史密斯被谋杀，很可能被喂给了鲨鱼，这令人震惊，但并非完全不可信。
虽然在某种程度上是准确的，但他作为家庭成员和勤奋建筑商的名声，也成为了他阴暗副业的方便掩护。吉米在当地人的受欢迎程度使他很容易将自己的犯罪活动掩盖起来。甚至他的家人也不知道。然而，在他过早去世前的几年里，他与一些危险人物纠缠在一起，这些人想要他死。
吉米堕入悉尼黑社会始于1890年，当时他作为一名精力充沛的17岁少年从英格兰兰开夏郡搬到那里。他决心过诚实的生活，成为一名拳击手，并以一名有前途的轻量级拳击手而闻名。他的拳击生涯持续了几年，直到压力对他母亲来说太大了。当她恳求他放弃时，他勉强同意了。
然后吉米发现自己处于十字路口。除了拳击场外，他没有收入，也没有实际经验来赚钱。他在零工之间徘徊，直到最终在一家名为城市塔特萨尔斯俱乐部的当地台球酒吧找到了一份记分员的工作。吉米从记分和补充饮料一直做到管理俱乐部本身。然而，
晋升对于这个梦想有一天拥有自己台球厅的有抱负的年轻人来说还不够。在攒够了钱后，他实现了这个梦想。吉米在罗泽尔买了一家台球酒吧，罗泽尔是悉尼库吉东南约8英里的一个郊区。他深受顾客喜爱，而且奇怪的是，他赚的钱远远超过人们对酒吧老板的预期。
他最终超越了台球界，进入了建筑行业，希望能发财。除了少数不可预见的问题外，吉米做得很好。他定居在格莱兹维尔，这是一个相对偏远但古色古香的郊区，他和18岁的儿子、岳母、嫂子和妻子格拉迪斯·史密斯住在一起。
生活好了一段时间。吉米赚取了稳定的、高于平均水平的收入，并且经常会给自己安排长时间的钓鱼旅行。1935年4月8日，在一条虎鲨吐出他被切断的手臂的两周前，这位45岁的拳击手兼建筑商开始了这样一次旅行。他告诉家人他要出去钓鱼几天，然后就离开了，没有提到谁和他一起去，或者他们要去哪里。
那是吉米·史密斯最后一次被家人看到还活着。就在出发旅行之前，吉米告诉他的妻子和岳母不要担心。他很快就会回来。除了，当然，他不会回来。几天过去了，没有任何关于他的消息，但史密斯一家并没有让他缺席让他们担心。吉米以延长他的钓鱼远足的时间比预期的要长得多而闻名。然后是电话。
那个星期五，格拉迪斯接到一个神秘男子的电话。“别担心，吉米三天后就会回家，”那个声音说道。当星期一来临时，她的丈夫却始终没有回来。尽管她已经一周没有见过或听到他的消息了，但格拉迪斯从未向警方报案。也许她真的认为他还在钓鱼，或者也许她知道她丈夫的真相。吉米·史密斯没有去钓鱼。
他也不是他伪装成的那样正直的公民。事实上，在他彻底退出拳击场并在城市塔特萨尔斯俱乐部找到工作后，他转向犯罪来补充他的收入。他尝试了非法赌博，并以一名熟练可靠的，尽管是非法的，庄家而闻名。这个小罪犯用他的利润来资助他的商业冒险，但在几次糟糕的交易后，他发现自己面临破产。
吉米快要没有选择了。在背负着犯罪记录，充斥着当时轻微的罪行的情况下，找到一个合法的收入来源来摆脱债务将是困难的。然而，他在悉尼黑社会建立的人脉证明比他最初想象的更有成效。吉米开始与一些特别卑鄙的人物合作，他们的交易比他习惯的风险要高得多。
虽然大胆，但他这个决定实际上是一个深思熟虑的举动。吉米不仅仅是一个职业罪犯，他还是一名警方线人。第三部分，一百万分之一的机会。格莱兹维尔社区认为吉米·史密斯是一个没有敌人的人。然而，警方非常清楚线人的危险处境。在台球酒吧策划非法赌博时，这个庄家开始与悉尼的行业巨头们交往。
他与雷金纳德·威廉·劳埃德·霍姆斯特别友好，霍姆斯是一位富有的、看似受人尊敬的企业家，在薰衣草湾港口拥有一家蓬勃发展的造船业务。霍姆斯用他作为社会支柱的伪装欺骗了他周围的人，但不是警方。多年来，他一直是警方的目标。像吉米一样，这位有两个孩子的丈夫和父亲过着双重生活。霍姆斯不仅仅是商界的大人物，
他也是当地黑帮老大。造船大亨的生意只是规模更大、合法性更低的企业——毒品走私的幌子。他是庞大的贩毒集团的首脑，利用在船坞秘密建造的快艇控制着港口。他的手下会驾船出海，收集从经过悉尼海角的船只上扔到海里的几公斤可卡因、香烟和其他黑市商品。
然后，这些包裹会被走私到港口，并在悉尼各地出售。这还不是全部。霍姆斯还是一个臭名昭著的骗子，他以提交合法索赔为幌子进行保险欺诈。在经济困难后不久，吉米开始为这个犯罪头目工作，成为一名毒品走私者，最终成为他的得力助手之一。
霍姆斯利用这位前庄家在他的建筑工地上欺骗承包商的材料，还会命令他烧毁他故意过度投保的建筑物和沉船。正是后者导致了吉米不可避免的死亡。霍姆斯不知道的是，吉米为了避免自己受到惩罚，一直在向当地警方告发他。
这位不起眼的企业家计划在一艘大船上获利，并于1934年命令吉米帮助他执行这些计划，就在发现他部分消化的胳膊的几个月前。在过度投保了一艘名为“探路者”的游艇后，霍姆斯指示他两面三刀的手下秘密地将这艘船沉没，以便他可以申请赔偿。他的计划惨败了。索赔意外被拒绝，
霍姆斯被迫承担这艘游艇的费用。他勃然大怒，利用他的人脉来找出是什么或谁破坏了他原本万无一失的计划，结果发现罪魁祸首就在他的眼皮底下。霍姆斯得知。在特里加尔附近撞坏“探路者”后，吉米直接向当局报告了一切。不用说，这两个人的关系发生了致命的转变。
当吉米在4月初突然沉默时，警方担心最坏的情况。这位线人是黑帮暗杀的主要目标，他迟早会失误。但这并不是让他们担心的那个小罪犯的安全问题。如果他们的线人真的暴露了，那么霍姆斯和他的打手就会高度戒备。在这个阶段，找到另一个愿意渗透并告发这个紧密联系的团伙的暴徒几乎是不可能的。
调查人员认为他们永远无法将这个黑帮老大因他的一系列罪行而送进监狱，直到吉米·史密斯的手臂恰好被一条虎鲨吐出来。也就是说，警方不敢相信他们的运气。甚至验尸官爱德华·奥拉姆也感到难以置信。当他告诉记者时，他相当诗意地捕捉到了这个幸运的突破，“在茫茫大海中，这条鲨鱼被放在水族馆里，这是一种一百万分之一的机会。”尽管命运站在他们一边，
调查人员不能仅仅依靠好运来解决吉米失踪的案件并扳倒霍姆斯。他们需要一具尸体。第四部分：致命的一手牌调查人员的侦探工作最终将他们带到了悉尼克罗努拉的塞西尔酒店。吉米·史密斯最后一次被看到是在4月8日与前罪犯熟练伪造者和霍姆斯团伙成员帕特里克·弗朗西斯·布雷迪一起在酒店酒吧喝酒和玩牌。
在吉米的警方关系被发现之前，两人一起策划了一个签名伪造计划。霍姆斯向他们提供了他朋友和客户的样本签名，布雷迪将利用这些签名以他们的名义伪造金额不显眼的支票。然后，吉米会去不同的银行非法兑现这些支票。在霍姆斯发现吉米挫败了他利用“探路者”获利的阴谋后，调查人员认为这位线人惊慌失措。
他们怀疑吉米试图利用他在社会中的地位作为杠杆来勒索造船大亨来拯救自己。作为最后一位看到吉米还活着的人，布雷迪是调查人员将霍姆斯与他们的线人失踪联系起来并有希望找到他其余遗骸的纽带。塞西尔酒店的工作人员坚持说，两人之间似乎没有什么不对劲。
在醉酒的一夜之后。两人付清了账单，搬到布雷迪在附近的图卢米街租的一间小屋里。调查人员开始询问当地克罗努拉的出租车司机，希望他们中的一个在那天晚上被这些人叫停过。虽然他们都没有看到两人在一起，但一位司机声称第二天早上在布雷迪的小屋接到了他。这位前罪犯看起来蓬头垢面，激动不安，而且时间紧迫。
出租车司机还注意到，他显然很害怕，而且口袋里藏着一只手，他可疑地拒绝拿出来。另一方面，吉米却无影无踪。布雷迪要求被送往悉尼北部，在那里他指示出租车司机前往麦克曼斯角海滨郊区的一座豪华庄园。出租车司机花了一点时间才想起地址，但当他想起时，一切都开始明朗起来。那是三湾景街，
雷金纳德·霍姆斯的家庭住址。调查人员认为布雷迪是在霍姆斯的命令下，很可能在叫出租车前的几个小时，在小屋里处决了吉米·史密斯。即便如此，这也不足以指控他和霍姆斯犯有谋杀45岁老人的罪行。他们有两个很有希望的主要嫌疑人，一个明显的动机，以及吉米被切断的手臂，但他们没有证据可以最终证明发生了凶杀案。
如果没有尸体，获得验尸官的调查将是冒险的。验尸官将无法合法确认被杀的是吉米·史密斯，也无法确定死亡方式或时间。用间接证据和验尸官的薄弱证词进行审判可能会导致案件被驳回。调查人员必须快速思考，所以他们制定了一个巧妙的计划。1935年5月16日，
帕特里克·布雷迪因与吉米谋杀案无关的伪造罪被捕。在经过六个小时的密集审讯后，他终于崩溃并承认了警方已经怀疑的事情。雷金纳德·霍姆斯策划了吉米·史密斯的处决，而布雷迪则完成了他的肮脏工作。这位前罪犯随后被指控犯有一级谋杀罪。
在他等待审判期间，警方对周围的海岸线进行了搜查，希望能找到吉米其余的遗骸。海军和空军被部署来从上到下梳理海洋，但他的尸体从未被找到。尽管获得定罪将很困难，但布雷迪的供词足以指控霍姆斯犯有谋杀吉米的罪行。然而，在当局将他带走之前，他察觉到他们正在追捕他。
在布雷迪泄露消息四天后，即5月20日上午，霍姆斯拿了一瓶酒，跳上一艘快艇，做了一件没有人预料到的事情。他拔出一支32口径的手枪，向自己的头部开枪。第五部分，自杀嫌疑人和高速追逐。当警方到达霍姆斯的住所将他逮捕时，他已经不在了。这位造船大亨漂浮在悉尼港的中央。令人惊讶的是，他还活着。
让那些从码头上观看的人感到惊讶的是，霍姆斯恢复了知觉，费力地把自己拖回了船上。虽然很神奇，但他的生存绝不是神迹。他和侦探们一样，非常幸运。子弹并没有击碎他的头骨并撕裂他的大脑，而是压扁在他的头盖骨上。人们可以说他头脑迟钝。
巨大的冲击力将霍姆斯击昏，他无力的身体倒在水里。当他倒下时，一根绳子缠住了他的手腕，救了他免于溺水。如果吉米·史密斯手臂上的绑带也能做到这一点就好了。旁观者向水上警察报告了挥舞着枪支的流氓船长，几分钟后，两名警官驾驶他们自己的快艇赶到。霍姆斯无视压在他头骨上的子弹，
又喝了一口酒，试图逃跑。他带领水上警察在港口周围进行了惊险的高速追逐，并经过了环形码头。在他穿过清晨的渡轮交通时，水上警察不懈地追捕霍姆斯四个小时，甚至追捕他经过悉尼海角。最终，他放弃了，停在离海面一英里多远的地方。
警官们登上了他的船，并立即将他逮捕。当手铐扣在他手腕上的时候，霍姆斯发出了一种不祥的要求。“吉米·史密斯死了，只剩下另一个了。如果你把我留到今晚，我会把他解决掉的，”他含糊不清地说。他立即被送往医院，尽管他显然有罪，但他试图否认与布雷迪或吉米谋杀案有任何关系。
6月初，一周多后，霍姆斯出院，终于准备好与当局合作。不出所料，他将吉米·史密斯的谋杀案归咎于帕特里克·布雷迪。霍姆斯坚持认为这位前罪犯是单独行动的，并将自己描绘成受害者。他只是一个无辜的旁观者，在勒索的压力下行事。
在霍姆斯对事件的描述中，布雷迪将吉米引诱到他在克罗努拉的小屋，在那里他残忍地杀害了他的同伙。霍姆斯从未提供谋杀的动机，尽管这可能是因为吉米被揭露为线人，这在残酷的黑社会中是一种严重的罪行。然后，布雷迪据称肢解了吉米的尸体，将朋友的遗体塞进一个箱子里，然后将其扔进冈纳马塔湾。然而，他留下了线人的手臂，
这是他叛国计划中必不可少的成分。据霍姆斯说，布雷迪第二天早上来到他家，向他展示了死者的断臂。但他想要一些回报。显然，这位前罪犯要求霍姆斯支付给他一大笔钱，否则他最终会像可怜的吉米·史密斯一样。然后，他留下他前老板带着血淋淋的肢体来强调他的观点。
布雷迪离开后，霍姆斯惊慌失措。他害怕吉米的谋杀案可能会与他联系起来。这位造船大亨声称他向东行驶了10英里，到达马罗布拉的海滨郊区，在那里他将这只手臂扔进了冲浪中。它最终落入了一条小鲨鱼的胃里，然后又落入了伯特·霍布森的明星景点的胃里。尽管霍姆斯设法大大减少了他自己参与吉米谋杀案的程度，
但他的供词更清晰地描绘了这位线人最终是如何死亡的。也许他说的是实话。谁知道哪个骗子真正坦白了。然而，警方并不关心进一步调查此事。他们抓住了一名承认犯下谋杀罪的罪犯，以及一位杰出的商人，尽管他部分应为这起令人发指的行为负责，但他愿意作证反对他。案件结案了，或者至少他们是这样认为的。
第六部分：没有尸体的胳膊构不成谋杀案。1935年6月11日，霍姆斯应该参加吉米·史密斯谋杀案调查的前一天，这位企业家从他的账户中提取了一大笔钱。那天他并不像他自己。那天晚上晚些时候，一个明显紧张的霍姆斯要求他的妻子陪他去他的车。他解释说，他需要在进入他的纳什轿车和开车离开之前紧急会见某人。
那是她最后一次看到他还活着。第二天凌晨大约1:20，在他应该作证反对帕特里克·布雷迪之前的几个小时，43岁的雷金纳德·霍姆斯死了。警方发现他的尸体倒在车轮上，胸部有三处弹孔，位于多斯角的荒凉码头上。他被近距离枪杀。起初，回应的警官认为霍姆斯是自杀身亡。
然而，在法医检查员到达后，很快发现犯罪现场已被布置成误导警方。霍姆斯被谋杀，调查人员认为这是一起有预谋的暗杀。一些当地人则认为并非如此。有人推测，霍姆斯实际上是自己雇佣了杀手，这是一种奇怪的自杀行为。
许多人认为他想要避免自己和他的亲人遭受审判的尴尬，而是选择结束自己的生命，并给他的家人留下最后一份礼物：他34000英镑的遗产。然而，这些指控根本说不通。霍姆斯正在与警方合作，在法庭上作证反对一名被定罪的罪犯，而且他的大部分证词都集中在他所谓的清白上。
从某种意义上说，他会被誉为故事中的英雄，更甚。胸部中枪几乎没有哭泣自杀的空间。一个侦探小组被指派调查霍姆斯死亡周围的奇怪情况，而那些处理吉米·史密斯案件的人则面临着另一个障碍。6月12日，在城市验尸官法庭上开始了期待已久的调查，而检方却缺少他们的明星证人。
王室对布雷迪的指控几乎完全依赖于霍姆斯的证词。其他一切只是间接证据。如果他们有先见之明，在审判前将他们的证人置于警方保护之下就好了。在布雷迪据称谋杀并肢解吉米·史密斯后将他接走的出租车司机作为证人出庭作证。他作证了关于这位前罪犯那天早上可疑行为。
但这还不够。辩方声称，一只胳膊并不构成一具尸体，因此无法证明发生了谋杀案。事实上，布雷迪的律师辩称，即使没有他的胳膊，吉米也可能还活着。对布雷迪缺乏物证是显而易见的，案件很快就崩溃了。不到两天，法官就做出了判决。审判结束了。
帕特里克·弗朗西斯·布雷迪被判无罪释放吉米·史密斯的谋杀罪。尽管无罪释放并不一定意味着他是无辜的，但他还是自由了。案件结案了，还是没有？第七部分，谋杀、叛乱和更多悬而未决的问题。在布雷迪险些逃脱正义的几年后，更多针对他的令人震惊的信息被挖掘出来。
事实证明，这名前罪犯和被指控的凶手实际上一直在为爱德华·“埃迪”·韦曼工作，后者是当时悉尼臭名昭著的帮派头目、银行抢劫犯、毒品走私犯。1934年，韦曼发现他的犯罪集团内部有内奸，因为几次行动都被可疑地破坏了。有一次，他在试图兑现伪造支票后被捕。
另一次，韦曼和他的同伙在抢劫银行时被当场抓住。直到1935年，他才明白原因。在臭名昭著的虎鲨事件发生几个月前，布雷迪告诉韦曼，吉米·史密斯是个告密者。更重要的是，他是向警方告发韦曼的内奸。悉尼的地下世界远非高尚，但其成员遵循一条不成文的规则，即沉默法则。在吉米被揭露为警方线人后，
当局认为是韦曼下令布雷迪让他闭嘴。有趣的是，近年来，埃迪·韦曼也牵涉到雷金纳德·霍尔姆斯谋杀案。亚历克斯·卡斯尔斯教授于1995年出版了一本名为《鲨鱼手臂谋杀案》的书，他在书中声称韦曼很可能对霍尔姆斯下了追杀令。20世纪30年代，悉尼经历了一波令人震惊的犯罪浪潮，暴力事件频发。
国王十字区和达令赫斯特郊区血流成河，帮派战争席卷街头，双方都希望控制可卡因的分配。霍尔姆斯的可卡因贩运集团在此期间获利最多，他的成功很可能让他与竞争对手结下死仇，其中之一就是埃迪·韦曼。霍尔姆斯已经是黑帮式暗杀的目标，
此前他将吉米·史密斯的谋杀案归咎于布雷迪，并将这名前罪犯告发给了警察。这位不法商人的命运已成定局。卡斯尔斯教授声称，韦曼下令布雷迪处决霍尔姆斯，因为他违反了他们的沉默法则。作者的指控此时仅仅是猜测，即便如此，他的理论也支持了多年以前调查霍尔姆斯之死的侦探们所发现的证据。
1935年11月，当一名证人提供新的证据时，关于霍尔姆斯策划自己死亡的指控被驳回。当地足病医生奥利弗·萨默斯声称，他看到商人的杀手逃离现场。6月11日，霍尔姆斯遇害的那天晚上，奥利弗听到三声枪响打破了夜间的寂静
他去调查这些声音，注意到一个可疑男子正匆匆忙忙地沿着希克森路走，第二天早上，霍尔姆斯的尸体就在这条路上被发现。在接受警方审问后，奥利弗认出这名男子是阿尔伯特·斯坦纳德，码头船只的业主，也是雷金纳德·霍尔姆斯的密友。
尽管阿尔伯特坚决否认参与了他最好的朋友的谋杀案，霍尔姆斯的妻子也支持他的清白，但他还是被指控并被送上了法庭。最后，阿尔伯特被判无罪，对他提出的指控被撤销。当局再次面临另一桩未破的谋杀案。考虑到对布雷迪的指控以及霍尔姆斯准备将他送进监狱的事实，人们会认为这名前罪犯应该是这起凶杀案的嫌疑人。
但事实并非如此。即使是那些与这位商人关系密切的人直接牵连布雷迪。在接受警方采访时，雷金纳德·霍尔姆斯的兄弟之一莱斯利·威廉·霍尔姆斯表示，这位造船大亨在他生命的最后几个月里，公开表示害怕有人要对付他。事实上，霍尔姆斯明确表示他害怕——布雷迪的人会对付他。
即使有了这些新信息，布雷迪也从未被指控杀害雷金纳德·霍尔姆斯，也从未被判犯有谋杀吉米·史密斯的罪行。在接下来的30年里，他作为自由人度过了余生。帕特里克·布雷迪坚称自己无罪，直到他最终在悉尼康科德遣返总医院去世，享年76岁。