48 Hours Correspondent Peter Van Sant and Producer Lauren Clark discuss the case of Danni Houchins, who was found dead in Montana near the Gallatin River in 1996. The team discusses why the sheriff’s department told the public Danni accidentally drowned, the decades-long fight for justice from her family, and DNA evidence that eventually led investigators to the killer. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 您是否知道,父母认为理财是教给孩子最困难的生活技能?认识一下Greenlight,一款面向家庭的借记卡和理财应用程序。使用Greenlight,您可以快速向孩子汇款、安排家务、自动发放零花钱,并通过实时通知密切关注孩子的消费情况。孩子们学习如何明智地赚钱、储蓄和消费,而父母可以高枕无忧,因为他们的孩子在有防护措施的情况下学习理财。立即在greenlight.com/Spotify免费试用Greenlight。
派拉蒙+庆祝黑人声音。从在《鲍勃·马利:一爱》中攀登成功之巅,音乐可以引领方向;到在《芝加哥》中讲述爱与社区的故事,这是一个属于我们社区的地方。在派拉蒙+上探索黑人声音合集。立即收看。♪
欢迎收听《验尸报告》。我是主持人安妮-玛丽·格林。今天我们将讨论丹妮·豪琴斯的案件。1996年9月,丹妮在蒙大拿州博兹曼郊外的加拉廷河附近被发现死亡。尸检确定死因不明后,警长部门表示这可能是意外溺水。
然而,在接下来的几年里,丹妮的家人试图继续生活,但始终怀疑她的死并非意外。近28年后,她的凶手终于被找到了。现在和我一起讨论这个案件的是《48小时》记者彼得·范·桑特和制片人劳伦·克拉克。欢迎你们。很高兴再次见到你,安妮-玛丽。
谢谢你的邀请,安妮-玛丽。
关于这个案子,让我印象深刻的一点是,1996年,警长部门公开表示,丹妮的死实际上没有任何他杀迹象。他们隐瞒了验尸报告中的细节,报告中提到丹妮吸入了水和泥土,身上有伤口和瘀伤,还有可能遭到性侵犯的迹象。为什么调查人员......
最初没有公布这些信息?这取决于你问谁。我们采访了很多参与此案调查的人。我必须承认,直到今天我仍然感到困惑。为什么不说这是一起谋杀案?凶手知道这是一起谋杀案,对吧?
我理解调查细节,你可能不希望嫌疑人知道,对吧?但仅仅是关于这是否是一起谋杀案的基本事实,直到今天仍然让我困惑。这在1996年的蒙大拿州也让当时的人们感到困惑。法夸尔警官无法相信他的警长部门发布的信息。他仍然无法解释。他仍然感到困惑。法夸尔警官,他现在是一名兽医,
最终因对此感到沮丧而离开了警长部门。所以这是让我困惑的事情之一。但我们的一些人最终采访了当时的警长。是的,我的联合制片人查克给比尔·斯劳特打了个电话。他是1996年加拉廷县的警长。
他对查克很坦诚。他说,我们有时会隐瞒信息,这样我们就知道当有人站出来时,那就是真实的信息,我们不会把所有信息都公布在媒体上,这在调查中很常见。但他表示他从未对家人撒谎。但是,你知道,这对家人来说并没有什么帮助。
他们多年来一直对此印象深刻。1996年,他告诉媒体没有他杀证据。而我们今天可以说,这根本不是事实。验尸报告称其死因不明。所以虽然斯劳特警长说,我们一直将此案作为凶杀案进行调查,但并没有确凿的证据表明这是一起谋杀案。嗯。
但是,你知道,这件事长期以来一直困扰着警长办公室的很多人,因为他们知道,就像丹妮的家人知道的那样,丹妮是一个户外运动爱好者。她在山上很自在。她当时戴着腿托,我认为调查人员确实考虑到了这一点。
但法夸尔警官告诉我们,他当时与丹妮的医生进行了交谈,她的医生说,即使戴着腿托,也没有理由让她无法在泥土中翻身并存活下来,如果这是一次意外的绊倒或跌倒的话。劳伦,我很高兴你说他们一直把它当作凶杀案来调查。但我认为,如果公众知道
他们在寻找某人,那么错过了哪些机会。也许当时还有其他人。而且,你知道,他们可能看到其他人和她说话。但如果你不知道,你在寻找另一个人。你不会试图以这种方式提供帮助。或者仅仅是想到他们的一个小镇上潜伏着一个杀手。是的,绝对的。再说一次,这对我来说是第一次。我从未听说过任何级别的执法机构向公众隐瞒这是一起谋杀案。
暗示这可能是意外事故。正如你所说,每个人都会放慢速度,安妮-玛丽,对吧?他们没有那么担心。
他们不会绞尽脑汁。那天我在那个区域,在这个公共钓鱼区看到了什么?而且在那里可能错失了机会。所以,你知道,很多时候当人们问我关于为《48小时》工作的事情时,他们会说,专注于这些话题是不是有点令人沮丧?我总是告诉他们,在每一个故事中,都有英雄。在这个故事中也有几个。丹妮的姐姐斯蒂芬妮绝对是其中之一。
劳伦,你花了很多时间和她交谈。她一生都在努力接受丹妮的死是意外。她无法摆脱她姐姐被谋杀的感觉。但直到多年以后,斯蒂芬妮才促使警长部门重新调查此案。是什么促使她采取行动的?是的,我认为斯蒂芬妮真的是一个了不起的女人。丹妮被杀害时她12岁,
在她的节目中,她说,你知道,我试图为我的父母坚强。丹妮是在星期六被杀的。她星期一回到学校。她只是试图保持冷静,为他们坚强,因为她知道他们要经历很多。但这真的、真的影响了她。我的意思是,这是她很酷的姐姐。就像90年代中期一样。她就像所有另类摇滚,脾气暴躁。
她正是斯蒂芬妮想要成为的样子。所以斯蒂芬妮长大后,生命中有了这个空缺,并且总是有一些疑问,你知道,这对她来说很难。她告诉我们,你知道,每年她妈妈都会给警长办公室寄信或打电话,说,嘿,有什么进展吗?但是
这并不是一个很大的推动,斯蒂芬妮有点想真正地推动并提出问题,但一些朋友告诉她,确保你处于一个可以承担这个责任的好状态,因为一旦你承担了这个责任,它将会有很多事情。所以这花了一段时间,她到达了一个她真正感觉像,好吧,现在是时候了。所以直到2020年,她才被允许查看
调查的证据,查看尸检报告,她选择自己查看尸检照片。那时她被告知,不,他们真的相信这是一起凶杀案。关于斯蒂芬妮的事情是,所有这些年来,她一直在心里向她姐姐承诺,
她不会让这个案子不了了之。正如劳伦所说,它到达了一个现在是时候前进的点。她是其中的冠军,也是我为《48小时》剧集采访过的最引人注目的角色之一。对。另一个重要的推动力是丹·斯普林格警长。2021年,他被新任命为警长,他告诉斯蒂芬妮,
我保证我们会找到这个案子的答案,我认为这是一个相当大的承诺。所以我想谈谈他,以及为什么斯普林格决定这是他要深入调查并解决的悬而未决的案件。
我认为所有接触过这个案子的人都一直被它困扰着。请记住,丹·斯普林格警长在丹妮的尸体被发现时,他刚在加拉廷县警长部门工作了五天。如果我们在这个案子中学到了一件事,那就是丹·斯普林格警长是一个绝对正直的人。
一旦他成为部门的大人物,也就是警长,这个也困扰着他的案件,他想重新回到这个案件,看着斯蒂芬妮的眼睛说,我们将解决这个问题。他在其中扮演着至关重要的角色。
然后丹妮的案子里还有另一个英雄。斯普林格寻求了一名前调查员汤姆·埃尔夫蒙特的帮助。汤姆·埃尔夫蒙特是洛杉矶警察局的前警长。他退休后搬到了博兹曼。斯普林格是怎么找到他的?见到这个人,你立刻就会喜欢他。我的意思是,劳伦也在那里。我们只是在简短地谈论他是如何参与到这件事中的。他开始谈论丹妮。
泪水涌上他的眼眶。他哭了。这是一个在洛杉矶警察局担任警长的硬汉,对吧?他在洛杉矶县见过所有的事情,调查过各种各样的犯罪。但是当执法人员退休时,他们经常进入私人保安行业。他有一家公司,许多员工。所以他保持着与外界的联系网络。
最终,斯普林格警长了解到他的存在,以及他丰富的经验和调查才能,就住在城外一座山顶上。斯普林格联系了他,埃尔夫蒙特答应了,这当然对这个案子至关重要。
是的。是的。埃尔夫蒙特对这件事的奉献精神是解决这个问题的关键。我的意思是,我们读过他的案卷笔记。他做了所有事情。他与他能找到的每个人交谈。而且他有一种跳出思维定势的热情,而这正是这个案子真正需要的。
让尸体撞上......想想如果我们经历了飞机失事却最终吃掉彼此,我们会多么糟糕。真正安全的唯一方法就是成为唯一幸存者。你真的疯了。《黄蜂》新一季将于2月14日在派拉蒙+的Showtime套餐上播出。
欢迎回来,各位。我们将深入探讨这里的科学。当汤姆·埃尔夫蒙特促使蒙大拿州犯罪实验室使用最新的DNA技术重新检测在丹妮的衣服上发现的精液时,他的调查开始获得动力。实验室确实获得了一个部分DNA图谱,但它与他们系统中的任何姓名或CODIS(即联邦调查局的国家DNA机构)中的任何姓名都不匹配。
但丹妮身上还有四根无根的男性毛发被保存了下来。私人实验室能够从其中一根毛发中提取DNA。说实话,我当时没有意识到这甚至有可能,因为通常情况下,当我们说无根时,我们指的是头发末端的那种白色球茎,当它被拔出来时。这个没有。
你能多告诉我一些关于这项技术以及他们是如何做到这一点的信息吗?是的,我的意思是,老实说,他们现在能够做到的事情非常惊人。这些不仅仅是无根的毛发。这些是自然脱落的臂毛。
他们认为它们太小了。但在1996年,DNA技术还相对较新。它并不像我们现在这样先进。这在执法界仍然是一项新技术,即这是一种可能性,即有像Astraea Labs这样的公司,汤姆·埃尔夫蒙特与之联系。
他们有自己专有的方法和软件,他们会将生物样本磨碎,以获得尽可能多的DNA,尽可能多的细胞。然后他们使用计算机技术来放大其中的DNA。听起来很贵。
所以是的,关于这些DNA测试的另一件事是,它们非常昂贵。费用可能高达数千美元。在这个案子中真正让我们印象深刻的一件事是,汤姆·埃尔夫蒙特告诉我们,他找到了斯普林格警长,说,嘿,我可以在此处花一些钱吗?我可以去这些外部实验室吗?斯普林格警长告诉他,做你该做的事。我不会让钱妨碍这件事。这是一个非常大的承诺,也是使他们能够进行必要的测试以在这个案子中取得突破的事情。想想
就像有多少悬而未决的案件,证据就放在警长办公室地下室文件柜的后面一样。
你知道,如果现在可以重新测试某些东西,或者有人用新的眼光来看待它。我的意思是,这是一个彻底的改变者。想想看,这就像一台时光机。他们能够回到几代人之前,然后逐步向前找到某人。这几乎是魔术。它确实是。嗯哼。这让我想到塞西·摩尔,因为拥有DNA图谱是一回事,但如果你无法将其与某人匹配,那么它就没有意义。所以,
所以埃尔夫蒙特寻求了塞西·摩尔——一位调查性基因系谱学家——的帮助。她曾为执法部门工作。
根据DNA样本构建家谱并识别凶手。因此,在2024年,塞西能够识别出与这个DNA图谱相关的几个家庭成员。然而,她最终将目标锁定在保罗·哈钦森身上,因为他曾在Facebook上发布信息说他于1996年搬到了蒙大拿州,并搬到了博兹曼。这仅仅是在丹妮被谋杀几个月前。
首先,当塞西·摩尔意识到,所有这些点都在这里,现在这些线就像,我有一张照片时,那一刻是什么样的?好吧,记住,一旦他们获得DNA读数,他们就能进入DNA数据库,他们找到了与嫌疑人哈钦森的联系。所以对于塞西来说,她已经做过一段时间了,这非常令人兴奋。这是她生活的目标。
但这也是一件非常令人清醒的事情,因为现在你可以去那个人的社交媒体上。她了解到哈钦森是一个非常热衷狩猎的人。他已婚,有两个孩子,她意识到当她提出这件事时,这些人的生活即将发生翻天覆地的变化。所以这是兴奋,但同时也伴随着对后果将是什么的清醒认识。但最终,这是通往正义的道路。所以让我们来谈谈这些公共事件。
DNA数据库,因为我认为有些人,他们想,你知道,看看他们是否与英国女王有亲属关系之类的事情。所以他们注册了Ancestry。我们说的不是这样的数据库。不,实际上塞西的工作有两个部分。她从未知嫌疑人的DNA图谱开始。他们获得许可
与人们自愿参与的数据库进行比对。基本上,他们获取从23andMe或Ancestry(你知道,你在家做的那些试剂盒)获得的DNA图谱。但个人用户可以选择将该图谱上传到包含这些数据库的不同网站。他们确实必须选择允许执法部门能够搜索其图谱。而且
在这个案子中,尤其是在蒙大拿州,还有很多个人自由法。因此,汤姆·埃尔夫蒙特实际上需要从法官那里获得传票,才能让这些公司能够,你知道,基本上将嫌疑人的DNA图谱与这些数据库进行比较。所以一旦他们这样做,他们就会得到一个与嫌疑人DNA相似的名单。然后塞西开始工作。
在她工作的下一阶段,她确实使用了Ancestry.com。她使用公共记录。例如,摩门教教会拥有一个庞大的家谱数据库和所有内容。她浏览所有内容,这就是她拼凑这些共同联系的地方。令人着迷。正如彼得指出的那样,嫌疑人......
保罗·哈钦森,他很受尊敬。他在蒙大拿州的土地管理局工作。他也没有犯罪记录。所以他多年来一直成功地躲避了人们的视线。我知道我认为这个人不可能只做过这件事,因为,你知道,这是一起谋杀案和性侵犯案。有没有想过可能还有其他受害者?
是的,我的意思是,汤姆·埃尔夫蒙特正如我们所说是一位经验丰富的调查员,如果我们有这个想法,他肯定有这个想法,那就是是否还有其他受害者,他告诉我们,这并不罕见,尤其是在这种性侵犯案件中,有人会再次这样做......截至今天,我们不知道,但他们正在积极调查,因为哈钦森是一个热衷于猎火鸡的人,在猎火鸡社区中有一件事叫做美国超级大满贯,你可以在除了阿拉斯加以外的每个州猎杀火鸡。所以他正在努力获得这种证书。
在全国各地偏远的林区旅行。埃尔夫蒙特告诉我们,对他来说,很容易进出某个地方。没有人知道他在那里。谁知道全国各地的情况如何。加拉廷县警长办公室还向蒙大拿州的其他执法机构发出通报,看看他们是否有任何与哈钦森相关的悬而未决的案件。而最大的问题是,他们会找到哈钦森吗?
其他案件。斯蒂芬妮本人最终在我们的节目中说:“我认为任何能够强奸并谋杀一个年轻女孩,然后逍遥法外近28年的人,都有很多机会再次这样做。”——哇。
所以,回到这个调查,一旦哈钦森被确定为嫌疑人,埃尔夫蒙特和另一名侦探就与他进行了对质。他们编造了一个借口与他交谈,但他们确实说,你知道,我们正在调查蒙大拿州西南部河流沿岸的犯罪,我们想和你谈谈。
但他们开始关注丹妮的谋杀案,哈钦森变得非常紧张。我想在这里播放这段采访的扩展片段。你还记得听说过这起谋杀案或任何关于这件事的事情吗?
我不记得。我的意思是,我可能听说过。这是一个大案子,仅仅是因为她年纪轻轻。显然,对于博兹曼来说,这是一个大新闻,你知道,尤其是在蒙大拿州。这显然在当时并不常见。我的意思是,我知道我给你提供了不同的人,但是,你知道,对于博兹曼、贝尔格莱德地区来说,这是一个大新闻。你还记得这个举动或听说过她的名字吗?我不记得了。
我从未见过有人像那样崩溃。这就像《绿野仙踪》中的邪恶女巫在最后融化一样。这就是我看到的。他从冷静自若变得汗流浃背。他非常紧张。他们指出,他向后靠在椅子上,尽可能地远离他们。从心理学上讲,他想离开那个房间。是的。哈钦森最终被允许离开。他们当时无法逮捕他。但是
埃尔夫蒙特非常肯定哈钦森知道他作为自由人的时间已经不多了。确实如此。就在那次采访几个小时后,哈钦森开车到一个偏远地区,然后开枪自杀了。当哈钦森的DNA最终与丹妮尸体上的证据进行比对时,结果是匹配的。但不幸的是,他现在死了。所以不会有审判了。我只是想知道丹妮的家人是什么感受。
是的,我的意思是,斯蒂芬妮告诉我们汤姆·埃尔夫蒙特那天早上给她打电话的事。那是凌晨,消息开始传播。我的意思是,她很震惊。她一直在准备自己每天都参加法庭听证会和审判。她正在精神上和情感上准备自己。然后就是,哦,好吧,但是现在呢?再说一次,他们所有这些疑问,为什么,如何,......
究竟发生了什么,我的意思是,现在对他们来说已经消失了。这令人心碎。它确实是。这个小时以斯蒂芬妮允许《48小时》参与的一个非常美好的时刻结束。她在加拉廷河中撒了一些她姐姐的骨灰。那一刻是什么样的?是的,我的意思是,这绝对不是我们最初计划的一部分。我们前一天在丹妮的尸体被发现的钓鱼区与斯蒂芬妮一起拍摄。
他们很长时间都避开了那个区域。她妈妈实际上搬走了。她最近刚搬回来,我想告诉斯蒂芬妮她带了一些骨灰。所以斯蒂芬妮信任我们能够在镜头前这样做,这真的非常深刻。当然,摄制组保持了距离,确保她有自己的时间。但这真的是,是的,重新夺回这个可怕的地方......
她姐姐在那里遭遇了可怕的事情,现在她可以回到那里,想起丹妮,想起她周围美丽的区域,并将其变成美好的回忆。我认为我想要读的一件事是斯蒂芬妮的最后想法。这是在新闻发布会上说的。她说:“我庆祝一个暴力掠食者不再能够伤害其他妇女和女孩。我庆祝我为我姐姐而战的结束。
对我来说,庆祝是短暂的。它很快就被沮丧、难以置信和愤怒的混乱所取代。当然,这是谋杀的深刻本质的一部分,不是吗?它只是......
永远不会完全消失在任何这些受害者的心中。但在这种情况下,我认为斯蒂芬妮真的完成了她生命中这项非凡的壮举,并向她姐姐的记忆致敬。说得非常好。彼得、劳伦,非常感谢你们。谢谢,安妮-玛丽。谢谢。
如果您喜欢《验尸报告》系列,请在Apple Podcasts上对《48小时》进行评分和评论,并在您收听播客的任何地方关注《48小时》。您还可以在Apple Podcasts上使用《48小时》Plus订阅收听无广告版本。再次感谢您的收听。
——在派拉蒙+上播出——来到这家诊所的每个人都是一个谜。——我们不知道我们在寻找什么。——他们的身体是犯罪现场。他们的症状和病史是线索。——你救了她的命。
我们是医生,也是侦探。说实话,我有点喜欢。解开谜团,拯救病人。莫里斯·切斯纳特饰演华生。现在在派拉蒙+上播出,新剧集将于2月16日星期日在哥伦比亚广播公司回归。