The Life of the Party (PODCAST EXCLUSIVE EPISODE)
37:03 Share

嘿，Prime会员们，你们可以在亚马逊音乐上提前一个月收听八集新的Mr. Ballin播客，并且所有剧集都无广告。立即下载亚马逊音乐应用程序。2014年一个冬天的早晨，一位女士走进了她朋友位于科罗拉多州阿斯彭美丽滑雪小镇的一栋巨大的两层楼的房子。她去看望她那位刚刚结束漫长假期的朋友。但到目前为止，她的朋友似乎不在家，这很奇怪。

在走遍一楼并叫喊着朋友的名字却没得到回应后，这位女士上了二楼，来到她朋友的卧室，心想也许她睡着了。

这位女士正要离开卧室时，注意到她朋友的大型步入式衣橱关着。因为它通常是开着的，这表明也许她朋友在衣橱里。于是这位女士走过去打开门，起初，她只注意到她朋友也不在那里。然而，在她转身要离开之前，她注意到衣橱里地上有什么东西。当她仔细一看时，她开始尖叫。

但在我们进入那个故事之前，如果您是喜欢以故事形式呈现的奇异、黑暗和神秘故事的粉丝，那么您来对了播客，因为这就是我们所做的，我们每周上传两次，一次在星期一，一次在星期四。所以，如果这对您感兴趣，请在他们从外地来访时主动提供帮助。但只要他们一到，就立即报警，说家里有入侵者。好了，让我们进入今天的故事。

步入一个故事栩栩如生的世界。在Audible，当您收听时，您可以想象更多。沉浸在引人入胜的有声读物中，包括大师级讲故事者史蒂芬·金最新的短篇故事集《你更喜欢黑暗》。让金的令人毛骨悚然的故事将您带到既令人难以忘怀又令人兴奋的境界。有了Audible，您不仅仅是在听单词。您是

您正在体验它们。从惊险的悬疑小说到温馨的浪漫故事，每个人都有一部等待着您的故事。作为Audible会员，您可以选择每月保留一个标题，内容来自他们的整个目录。新会员可以免费试用Audible 30 天。访问audible.com/wonderypod 或发送短信wonderypod 到 500-500。网址是audible.com/wonderypod 或发送短信wonderypod 到 500-500。

嘿，播客听众们，你们听说过可以收听自己最喜欢的扣人心弦的调查节目，而且没有广告吗？好消息！有了亚马逊音乐，您可以访问包含在Prime会员资格中的最大无广告顶级播客目录。要开始收听，请免费下载亚马逊音乐应用程序，或访问amazon.com/ad-freetruecrime。网址是amazon.com/ad-freetruecrime，以便在没有广告的情况下收听最新剧集。

2013年11月16日晚上，57岁的南希·菲斯特站在科罗拉多州阿斯彭她家里的一个挤满了派对客人的房间前面。南希举起一瓶昂贵的香槟，大声呼喊以引起大家的注意。她的客人转过身，看着他们的主人，就像她是一位正在主持法庭的女王。南希留着金发碧眼，看起来像个模特。

她告诉大家，她打算避开科罗拉多州的山区冬天，前往澳大利亚温暖的海滩，她想不到比和所有她爱的人一起度过她在镇上的最后一个夜晚更好的方式了。南希感谢大家的到来，打开了香槟，并告诉她的客人尽情玩乐。

音乐开始播放，客人们欢呼起来，然后他们都开始在南希那占地超过35英亩的巨大房子里四处走动。他们可以通过这些巨大的落地窗看到南希的房产，那里覆盖着白杨树，周围环绕着白雪皑皑的落基山脉，景色令人难以置信。

南希的许多朋友都是阿斯彭最富有的人，阿斯彭是美国最富有的城市之一，所以这说明了一些问题。但南希房子的景色如此壮观，仍然让她的所有朋友都有些嫉妒。

南希给自己倒了一杯香槟，喝了一口，脸上带着灿烂的笑容看着大家。举办派对是她最喜欢做的事情之一。事实上，几十年来，南希的派对已经变得有点传奇色彩了。南希继承了数百万美元，以及她父母拥有的成功滑雪胜地的部分股份。所以南希一直很有钱，而且她一直是那些在阿斯彭度假的富人和名人的女主人。

她还曾短暂地与演员迈克尔·道格拉斯订婚，她仍然与非常著名的演员杰克·尼克尔森是好朋友，她甚至还与达赖喇嘛一起出去玩过。她还以经常与拉斯维加斯恐惧与厌恶的著名作者亨特·S·汤普森一起喝酒而闻名，不幸的是，汤普森于2005年在阿斯彭附近结束了自己的生命。

南希走过她家的大型开放式前厅，开始与一些客人交谈。但她注意到坐在沙发上的一对夫妇。南希向他们招手，他们的脸上露出了笑容。

特雷·斯泰勒博士和他的妻子都60多岁了，但特雷一直在处理一些非常严重的健康问题，所以他实际上看起来比实际年龄大10岁。他经常难以站立和行走，长时间行走对他来说是一个很大的挑战，但他仍然拥有敏锐的头脑和令人惊叹的幽默感，这实际上也是南希如此喜欢他的原因。她认为他真的很有趣。南希走到特雷和他的妻子（也叫南希）身边，坐在他们旁边的沙发上。然后她问他们是否玩得开心。

他们说他们玩得很开心，但他们承认，他们已经在策划之后如何打扫房子了。南希笑着说。

当南希计划前往澳大利亚时，斯泰勒夫妇一直在寻找该地区的新家。当南希发现这件事后，她建议他们推迟一下，在她离开期间租她的房子。她实际上说，如果他们愿意，他们可以立即搬进去。这样一来，当他们独自一人时，房子就会感觉更像家一样。斯泰勒夫妇欣然接受了这个机会。他们像其他人一样喜欢南希的房子。他们和南希相处得总是很愉快。所以他们三个人在过去的几周里基本上是室友。而且

而且，尽管南希非常期待在澳大利亚旅行，但她将错过与斯泰勒夫妇共度时光。特雷和他的妻子也有同感。特雷在健康问题迫使他退休之前是一位非常成功的麻醉师。但像南希一样，他也继承了很多钱，所以他们两人有着相似的背景，并且似乎真的彼此相连。

南希还在和斯泰勒夫妇说话，这时她听到有人叫她的名字。她抬头一看，看到她的朋友凯西·卡彭特站在那里，看起来完全惊慌失措。凯西告诉南希，她现在真的需要和她谈谈。南希告诉特雷和他的妻子，她稍后再和他们聊，然后她站起来，和凯西一起走到房间的一个僻静角落。其他客人看着南希和凯西挤在一起开始交谈。这是他们都习惯看到的事情，但大多数人都不知道为什么南希还要理会凯西。

南希和她的大多数朋友都是一个群体的一部分，其他人称之为阿斯彭皇室。基本上，他们是一些似乎有足够的钱随时随地做任何想做的事情的人。他们中的许多人是自封的势利小人，不想与他们自己社会阶层以外的人打交道。但南希不一样。她走到哪里都交朋友，也不在乎人们是否有钱。

凯西是镇上的一名银行出纳员，每次南希去银行时，她都觉得凯西是一个非常好的人。所以有一天，南希问凯西是否愿意一起吃午饭，凯西说她很乐意。这两个女人一拍即合，从那以后就成了好朋友。

现在，即使南希似乎并不在意他们截然不同的社会阶层，凯西也无法忽视这一点。所以在成为朋友后不久，凯西就开始做一些事情，比如为南希在药店取药，去杂货店确保南希有食物，她甚至帮助追踪南希花了多少钱，即使南希似乎并不在意。所以无论凯西还是南希是否意识到这一点，凯西基本上已经成为南希的私人助理，

即使凯西显然没有为此获得报酬，仍然必须在银行工作才能维持生计。所以在派对上，在房间的角落里，南希问凯西有什么紧急的事情不能等到派对结束后再说。凯西说她只是担心南希在去澳大利亚旅行之前，生活中并非所有事情都已安排妥当。凯西还想了解南希是否希望凯西在她离开期间照顾她的房子。

这是凯西在南希不在家的时候自动为南希做的事情。再次扮演她的助理，即使她不是。

南希对此有点恼火。她不想在派对中途谈论这件事，所以她试图轻轻地结束与凯西的谈话，但凯西坚持要了解南希在她离开期间需要什么。所以南希最后告诉凯西，是的，如果你偶尔来房子看看，确保她的狗没事，而且如果将要住在南希房子的特雷和他的妻子需要任何东西，那么如果你能帮助他们，那就太好了。

于是凯西点了点头，表示理解她的任务。然后南希喝了一口香槟，露出笑容，然后重新加入派对，留下凯西独自一人站在角落里。三个月后，2014年2月22日上午，凯西用自己的钥匙打开了南希的房门。她走进前厅，发现特雷·斯泰勒博士和他的妻子在等她。特雷坐在轮椅上，旁边放着几个行李箱，南希的狗躺在他的脚边。

在过去的几个月里，特雷的健康问题越来越严重，他经常难以行走。凯西看起来很疲惫，就像她经常那样，她问斯泰勒夫妇是否一切准备就绪，是否准备好离开了。几天前，南希发邮件给凯西，说她要从澳大利亚回来了。南希离开时，实际上并没有设定一个返回日期，至少不是正式的，但现在这封邮件的作用是让人们知道她要回家了。

所以凯西想确保南希回家时房子的一切都完美无缺，这意味着确保南希独自拥有这所房子。所以凯西告诉斯泰勒夫妇，他们需要搬出房子，带上他们的所有物品，这样她才能在南希到达之前整理好。在前厅，特雷弯下腰，拿起一个行李箱，放在腿上。特雷的妻子拿起另一个行李箱，告诉凯西他们准备走了。但她表示，他们留下了一些东西，他们想回来拿。

凯西突然惊慌失措，说他们真的需要确保房子里的一切东西都搬走。但特雷用平静而稳定的声音告诉她，一切都没问题。他提醒凯西，他们一直在为这所房子付房租。他们不只是这里的客人。他们不想惹任何麻烦，但他们确信南希不会介意他们的东西在房子里再放几天。然后特雷推着自己穿过房间走向前门，他的妻子和凯西跟在后面。

他们到了外面，特雷立刻开始发抖。阳光明媚，但地上有雪，气温只有华氏25度左右，也就是略低于冰点。特雷最近也瘦了很多，这导致他感到寒冷。他的妻子帮他上了凯西的车，然后把他的轮椅和他们的行李箱放在后备箱里。然后凯西跳进驾驶座，把这对夫妇送到几英里外的酒店，他们将在那里住到新房子准备好为止。然后在送走这对夫妇后，凯西回到了南希家。

那天晚上，凯西开车去机场，后座上坐着南希的狗。她知道南希一落地就会很高兴见到它。过了一会儿，在飞行了近24小时并经历了长达16小时的巨大时差之后，南希终于在科罗拉多州下了飞机。

她不知何故感到筋疲力尽，但也完全兴奋，她真的不知道今天是星期几。凯西在行李提取处迎接南希，并帮她把所有东西都拿到车里。南希爬上后座，她的狗跳到她身上，舔着她的脸。南希很高兴回来。那天晚上回到南希家后，尽管南希正在处理严重的时差，感到非常疲惫，但她无论如何都睡不着。

所以凯西那天晚上就和她待在一起，以确保她真的没事，如果她需要什么，她会去拿。

然后在接下来的36个小时里，南希真的睡不着。所以她非常疲惫和痛苦。但最后，在2月24日早上，也就是南希回家后的一天半之后，她终于完全睡着了。凯西在卧室里陪了南希一会儿。但当很明显南希真的睡着了，而且不会很快醒来时，凯西下楼去了厨房，确保南希的狗有足够的食物和水。然后她找来一张纸和一支记号笔，做了一个“请勿打扰”的标志。

凯西知道，南希暗地里讨厌在还没准备好之前就被叫醒，所以她不想让任何人打扰南希。于是凯西走到外面，把标志贴在房门上。然后她上了自己的车，开车回到自己的公寓。

2月26日早上，也就是凯西离开南希家两天后，南希终于睡着了，特雷和他的妻子回到南希家取剩下的东西。他们看到了门上贴着的“请勿打扰”的标志，他们以为南希一定是在睡觉，但他们仍然想拿走他们的东西，他们还想和南希谈谈，确保房子一切安好。所以特雷的妻子用她的钥匙打开了门，他们一进去，就被一股可怕的气味击中了。

特雷捂住嘴和鼻子，想回到外面，但他的妻子说她听到了一些声音，她冲进厨房。在那里，她看到南希的狗来回踱步，尖叫着。它的食物和水碗是空的，它把厨房的地板当成了厕所。

特雷的妻子完全困惑地看着眼前的景象。南希有时会很轻浮，几乎一时兴起就离开城镇，但她爱她的狗，而且每次她离开时都会确保它得到很好的照顾。但特雷的妻子告诉自己，也许南希没有听到狗的尖叫声，因为她睡得很沉，仍然因为旅行而感到疲惫。所以她上了楼，沿着走廊走到南希的卧室，打开门走了进去。当她这样做的时候，她对整个情况感到更加困惑。

因为南希不在那里。看起来她的床已经被完全拆了，就像南希去洗衣服然后没有回来一样。特雷的妻子立刻下楼，发现她的丈夫仍然在门口等着，她告诉他她看到的东西。所以特雷的妻子给凯西打了电话，凯西正在银行工作，并向她说明了情况。

凯西听到发生的事情后，说这一切听起来都很奇怪，因为南希在她离开家时正在睡觉，凯西确保了狗有足够的食物和水。那么这意味着南希两天多没有检查过狗吗？特雷的妻子说她会打扫干净，带狗出去，确保它在离开之前得到照顾和喂食。但她担心南希。凯西说她也有同感。所以她挂断电话，给南希打电话，但电话直接转到了语音信箱。所以她给南希发了几条短信，还发了一封电子邮件。

但到下午5点30分，凯西下班时，她仍然没有收到南希的任何消息。所以她直接开车去了南希家。几分钟后，凯西到达了南希家。她首先查看了狗的情况，然后上了楼，来到南希的卧室。当她进去时，她看到床已经被拆了，就像特雷的妻子说的那样。

凯西穿过南希的卧室大约15英尺，来到一个大型步入式衣橱。现在，这个衣橱比许多人的卧室都大，南希实际上已经把它改造成一个冥想室。她在墙上挂上了西藏祈祷旗，里面摆满了蜡烛和个人的纪念品。凯西知道南希不喜欢任何人进入那个衣橱，但她知道她必须进去，因为她必须找到南希。

于是凯西先敲了敲这个冥想室的门，但里面静悄悄的。所以她最终弯下腰，抓住门把手，但她转动门把手时，感觉门锁上了，南希的衣橱钥匙不见了。所以凯西最终下楼，走到外面，上了车，快速地回到她的公寓，在那里她拿出了她自己放在钥匙链上的南希步入式衣橱的备用钥匙，然后拿着钥匙，开车回到了南希家。

大约下午5点45分，凯西再次走进南希的卧室。这一次，她看到了一些她之前忽略的东西。床头板上有一小滩血。当她看到这个时，凯西开始颤抖。然后凯西慢慢地转过身，走向冥想室，也就是步入式衣橱，她开始朝那个方向走去。当她颤抖着双手到达那里时，她用钥匙打开了门。

当她往里面看时，起初看起来和以前一样。你知道，有各种各样的纪念品、旗帜和蜡烛。但就在凯西要离开的时候，她注意到地上有什么东西。当她仔细一看时，她开始尖叫。凯西立即拿起电话拨打了911。当接线员接听电话时，凯西几乎说不出话来。她基本上是在过度换气。但最后，她还是设法大声喊叫说她的朋友南希·菲斯特死在她衣橱里。她确信南希被谋杀了。♪

向只为玉米片而来的朋友解释橄榄球？很难。像专业人士一样在家进行尾门派对，准备每个人都会喜欢的零食和饮料？轻松获胜。有了Instacart帮助将零食时间MVP送到您的家门口，您可以在短短30分钟内准备好比赛。这样您就不会错过任何一场比赛，也不会失去沙发上的座位，也不会

不得不为最后一块鸡翅而争斗。在Instacart上购买游戏日最爱，并在您的前三笔杂货订单中享受0美元的送货费。优惠有效期有限。其他费用和条款适用。有了Credit Karma，找到适合您的信用卡很容易。我们的应用程序会分析用户资料，以建议个性化推荐。立即访问creditkarma.com，探索适合您需求的卡。Credit Karma，简化您的财务选择。

凯西的911电话让皮特金县治安部门大吃一惊。科罗拉多州阿斯彭的犯罪很少见，该镇十多年来都没有发生过谋杀案。最重要的是，该地区几乎每个人都知道南希·菲斯特是谁。她在阿斯彭基本上是个名人。如果南希真的被谋杀了，县警察知道这将是他们很长时间以来最引人注目的案件。

所以他们立即联系了州警察和地区检察官办公室寻求帮助。不久之后，地区检察官办公室的一名调查员丽莎·米勒将她的车停在南希家门前长长的车道上，然后下了车。

调查员米勒身材高挑，留着浅棕色的头发，穿着灰色羊毛大衣和深色太阳镜。米勒以坚决维护受害者权益和在处理嫌疑人时非常直截了当而闻名。从她站的地方，米勒环顾四周，看到所有巨大的白杨树散布在南希巨大的房产上，她还能够通过她巨大的前窗看到南希的房子内部，里面很漂亮。

所以米勒想，如果不是因为县警察正在把犯罪现场警戒线拉到整个院子里，这将是她见过的最美丽的地方之一。米勒看到几名警官在南希家门前几英尺的地方与凯西交谈，她还看到治安官乔伊·德萨尔沃和南希的狗站在附近。

米勒向德萨尔沃招手，走到他身边。她问他是否已经看过尸体了，但德萨尔沃只是摇了摇头，米勒可以看出他快要哭了。德萨尔沃说南希是他的好朋友。在他成为治安官之前，他有一点放荡不羁的一面，实际上他和南希过去常常一起参加派对。他还说，在他自杀后，是他被叫来处理亨特·S·汤普森的遗体的，看到他认识的人身上沾满了血，这让德萨尔沃多年来一直感到困扰，所以他无法让自己去看南希的尸体。

米勒说她理解，只是告诉他他需要告诉她他知道的一切。德萨尔沃点了点头，说发现尸体并拨打911的南希的朋友凯西告诉他，当她走进卧室衣橱时，她发现了她朋友的尸体。南希的尸体被包裹在一些床单和地毯里，她的头发沾满了血。就尸体而言，他知道的也就这么多了。但凯西还告诉了他另一件事。凯西说她注意到南希的浴室里有一些药瓶不见了。

米勒感谢了德萨尔沃，戴上手套，然后和一名警官一起走进房子。米勒和警官上了楼，直接走进南希的卧室。

他们注意到床单被拆了，床头板上也有血迹。然后他们走进被改造成冥想室的衣橱，看着地板。但有一瞬间，他们俩都只是站在那里感到困惑，因为看起来那里只是一条毯子和一堆床单。所以米勒蹲下身子，直到她就在毯子和床单上面，她才能分辨出它们实际上是包裹着什么东西。

米勒盯着那堆东西看了一会儿，然后她问警官凯西是否提到过移动毯子或以某种方式触摸过它。但警官说，根据凯西的说法，她没有碰过衣橱里的任何东西。这对米勒来说毫无意义，因为此刻，真的很难判断包裹在这些床单和地毯里的东西是不是南希·菲斯特的尸体。米勒肯定没有看到附近有凯西声称在衣橱里看到的沾满血的金发。

米勒向警官点了点头，于是警官蹲下身子，他们一起开始解开毯子和床单。当他们这样做的时候，他们听到了一种奇怪的声音，就像床单在摩擦着某种塑料制品。最后，一旦他们解开了床上用品，就把它扔到一边，剩下的就是包裹着死尸的血迹斑斑的垃圾袋。米勒开始取下盖在受害者头上的垃圾袋，这时她看到了沾满血的金发，就像凯西说的那样。

米勒终于把垃圾袋完全取了下来，露出了受害者的脸。警官立刻低下头，告诉米勒那绝对是南希·菲斯特。米勒想等到州法医小组到达后再处理尸体。所以她和警官走出了衣橱，开始搜查房子的其余部分。

但在搜查过程中，米勒没有发现任何强行闯入或抢劫的迹象。我的意思是，昂贵的画作仍然挂在墙上，南希的电子产品和电脑清晰可见，但看起来没有被触碰。所以米勒回到寒冷的冬日空气中，她看到了凯西，所以她走到她身边，向她介绍自己，并告诉凯西他们以后需要详细谈谈。但现在，米勒说她只有一个问题：凯西是否触摸过衣橱里地上的毯子或床单？

凯西摇了摇头，说没有。她说她真的没有碰过衣橱里的任何东西，而且在她看到朋友的尸体后，她就拨打了911。所以米勒感谢了她，然后回到了南希的房子里。

在米勒初步搜查房子后不久，州法医人员到达了现场。他们跟着米勒来到南希的卧室，开始寻找指纹，他们还从床头板上的血迹中取样。然后他们翻过床垫，发现上面有几处很大的血迹。之后，警官们走进衣橱，开始对尸体进行彻底搜查。与此同时，米勒不断地来回看着衣橱和床。

床头板和床垫上的血迹表明，南希似乎是在床上遭到袭击，然后被拖拽了大约15英尺到衣橱里。凶手还翻转了床垫试图隐藏血迹，然后显然用床上用品和垃圾袋包裹了尸体。这并非易事。仅仅移动南希的尸体就已经很沉重和笨拙了，凶手在离开房子之前必须完成许多步骤。

因此，米勒知道凶手在杀死南希后需要大量时间，还需要很大的力气才能做到这一点。或者凶手需要一个同伙。

于是米勒感谢了法医人员，然后下楼。她仍在消化她所看到和听到的一切。但此时，她确定了一件事。凯西对警方撒了谎，因为南希的尸体在衣橱里并不明显。因此，如果凯西说她看到了她朋友沾满血的金色头发，这意味着她要么移动了毯子和地毯，就是这样看到的，然后又盖了回去。或者凯西只是知道南希的头发沾满了血，因为她确定了一件事。

因为凯西杀害了她或协助杀害了她。米勒调查员知道，一位富有的社交名媛被谋杀的消息将震惊阿斯彭，并迅速导致当地人和游客之间出现流言蜚语和恐慌，因此她没有浪费任何时间。在米勒搜查南希的房子后不久，她就告诉凯西到警长办公室和她以及县和州警察调查员见面。

那天，凯西走进了警局的小型审讯室。凯西中等身高，留着长长的棕色头发，穿着牛仔裤和一件红色运动衫。从她直接坐在米勒对面那一刻起，她就显得非常沮丧。米勒平静而轻声地说话。她感谢凯西的到来，然后请她详细讲述从她进入南希的房子到拨打911之间发生的一切。

凯西说，当她第一次去南希家时，她注意到南希的一些药瓶不见了，还注意到冥想室的衣橱门锁上了。然后，当她去寻找她知道南希总是放在卧室里的衣橱钥匙时，她发现钥匙不见了。所以这一切都很奇怪。所以这就是凯西回到她住处，拿她自己的衣橱钥匙，然后赶回南希家的原因。

然后，凯西的声音突然消失了，她开始哭泣、呕吐和呼吸困难。调查员担心她会过度换气，就像她在拨打911时那样。但尽管凯西歇斯底里，米勒还是注意到凯西的一些非常奇怪的事情。尽管凯西明显在抽泣，但米勒看不到任何眼泪。米勒不喜欢评判人们的悲伤方式，但她以前见过嫌疑人这样表现。

他们经常利用这种巨大的情绪表达来掩盖自己的罪责，或者至少避免回答问题。

最后，当凯西平静下来后，米勒立即开始提问。她再次问凯西，当她进入衣橱时是否碰过床上用品或南希的尸体。米勒想给凯西一个机会来改变她在房子里告诉她的故事。但凯西说她没有碰南希。当她在衣橱里时，她只是看了看地板，看到了她朋友的血发，立刻知道南希死了。

这时，米勒在椅子上坐直了。她的身高可能会让她看起来很吓人，但她举止始终保持完全冷静。米勒认为凯西很有可能在撒谎，但也可能凯西非常沮丧，以至于她真的不记得发生的一切了。处于震惊中的人可能会忘记事情，所以也许凯西部分地揭开了南希的尸体，又把它盖了起来，然后把它从她的脑海中抹去了。

房间里的另一名警官推动了采访的进行，并问凯西是否因为南希的钱而怨恨她。她是否生气，她不得不为南希跑腿办事，却一分钱也拿不到？但凯西摇了摇头。她说不是那样的。她和南希非常亲密，她们相爱。凯西说话的方式让米勒觉得很奇怪。她不能确定，但这个女人似乎不仅仅是一个心碎的朋友。所以米勒探身问道，凯西和南希是不是恋人。

凯西对这个问题感到非常惊讶，但她深吸了一口气，在这次采访中第一次显得非常平静，然后她说她和南希有过亲密关系，但只有一次，而且这无关紧要。她们只是互相关心的朋友。凯西坚持说她不是什么嫉妒的女朋友，与南希的谋杀案无关。

米勒脸上没有任何反应。她不知道凯西是否真的只和南希有过一次亲密关系，但她认为，如果这是真的，那么一次就足以使关系复杂化。因此，在紧张的沉默之后，米勒问凯西是否能想到任何可能伤害她朋友的人。凯西默默地坐在那里。她脸上露出了愤怒的表情，然后点了点头。她说她很清楚是谁想杀南希。是特雷·斯泰勒医生和他的妻子。

在与凯西的谈话之后，米勒调查员认为凯西要么直接参与了谋杀案，要么知道的比她透露的多。凯西很容易进入南希的房子，并且拥有通往发现南希的步入式衣橱的钥匙。凯西还至少与南希有过一次性关系，而且她似乎知道只有凶手才知道的细节。但所有指向凯西的证据仍然是间接证据，所以警方暂时让她回家了。

凯西离开后不久，县警官在特雷和他的妻子下榻的酒店找到了他们，并要求他们到警局来。当特雷走进审讯室接受采访时，米勒被这个男人看起来多么虚弱而吃惊。他显然走路很费力，而且体重严重不足。这个人根本没有体力谋杀南希，然后把她包起来，拖到衣橱里，再翻转床垫。这是不可能的。

但是凯西在采访中确实认为特雷和他的妻子有能力杀死南希，并且想杀死南希。所以米勒首先问特雷关于他和南希的关系以及他独自一人住在南希房子里的时间。特雷承认，南希作为房东可能很难相处。她记账很糟糕，经常认为她应该得到已经支付的钱。

但特雷说，与凯西和南希的律师合作使事情变得容易得多，所以他可能遇到的任何租房问题都得到了解决。当特雷的妻子接受采访时，她说的话基本上和她丈夫一样。尽管她不像她丈夫那样虚弱，但调查员并不认为这位60多岁的瘦弱女子能够独自一人实施谋杀。

因此，当特雷和他的妻子离开警局时，调查员仍然认为凯西是最可能的嫌疑人。米勒认为他们需要找到两条关键证据来直接将凯西与谋杀案联系起来。那就是南希失踪的药丸和南希失踪的衣橱钥匙。

2014年2月28日，在南希的尸体被发现两天后，一名县环卫工人沿着一条街道检查公共垃圾桶。科罗拉多州的许多山区城镇对可以和不可以放入公共垃圾桶的东西都有严格的规定，以防止熊靠近。因此，环卫工人实际上会检查垃圾桶，以确保遵守这些规定。

因此，这位工人打开了一个位于一些商店前面的垃圾桶，立刻就有一样东西引起了他的注意。在一个打开的袋子里，他看到几个药瓶。这种个人垃圾不会吸引熊，但仍然不允许放在公共垃圾桶里。所以他弯下腰去拿那个袋子，当他走近时，他看到了瓶子上的名字。南希·菲斯特。

像该地区的所有人一样，这位工人也知道南希被谋杀的事，所以他立即联系了警长部门。米勒调查员得知失踪的药丸被找到了，她简直不敢相信自己的运气。这就像祈祷得到了回应。然后，第二天，一个男人走在距离发现药丸的地方不远的人行道上，他看到地上有什么东西在阳光下闪闪发光。他弯下腰，看到那是一把钥匙，钥匙链上有一个标签写着“主人衣橱”。

他捡起钥匙，交给附近停放的一名县警察。回到警长部门，警官们很快就意识到这把钥匙是南希冥想室失踪的钥匙。因此，调查员开始觉得他们一定有守护天使之类的。在短短两天内，两个随机的人找到了帮助破案的关键证据。因为发现钥匙和药瓶的地点清楚地表明是谁处理了它们。

因此，在接下来的几周里，调查人员对证据进行了后续调查，巩固了他们的案情，然后进行了逮捕。然后，大约三个月后的6月，米勒调查员与县和州警察的警官一起坐在审讯室里，倾听了凶手的完整供词。根据这份供词，以下是调查人员被告知2014年2月24日晚上发生在南希·菲斯特身上的事情的重建。

那天晚上，凶手站在南希家楼梯底部，一只戴着手套的手里拿着几个垃圾袋和一根电线，另一只手里拿着锤子。他们慢慢地走上楼梯，尽量不发出任何声音。到达二楼后，他们沿着走廊走到南希的卧室。凶手看到南希睡在床上。她戴着耳机，戴着眼罩遮挡任何光线。

这让凶手感到安心。南希看起来不会醒来反抗。于是，凶手走到床边，放下垃圾袋和电线，但手里拿着锤子。然后他们就站在那里，盯着熟睡的南希。深吸一口气后，凶手慢慢地举起锤子，然后重重地砸向南希的头。

凶手感到南希的头骨碎裂了，但他们立即再次举起锤子，继续朝她的头部和脸部猛击。当他们这样做时，鲜血溅到了床头板上，流到了床垫上。最终，凶手停止了疯狂的袭击，放下锤子，然后盯着现在已经死去的南希的尸体。

然后他们把锤子扔到垃圾袋上，然后从床上取下顶部的毯子放在地板上。然后凶手迅速从床上扯下血淋淋的床单，扔到南希的尸体上，然后抓住毯子的角，开始拖着盖着南希的毯子到步入式衣橱里。当他们到达衣橱时，凶手注意到南希的钥匙从衣橱门的锁孔里伸了出来。所以他们放下毯子，用钥匙打开门，然后把南希拖进衣橱。

然后，他们跑回卧室，拿起垃圾袋，回到衣橱里。在那里，凶手蹲下身，用一个袋子包裹住南希的头。他们用电线紧紧地勒住她的脖子，然后用其他的垃圾袋包裹住她的躯干和腿。一旦他们满意了，凶手还用南希自己的床单和毯子把她裹起来，然后把她留在衣橱中央。

凶手站起来，看着南希躺在地板上的地方，对他们来说，几乎看不出来在所有这些层层叠叠的东西下面有一具尸体。所以他们走出衣橱，关上门锁上，然后把南希的钥匙装进口袋。然后他们回到南希的床边，把它翻过来，这样血就不会显现出来。然后凶手走进浴室，从柜台上拿了几瓶药。他们认为这可能会让人看起来像南希只是离开几天。

最后，凶手下楼，手里拿着锤子和药丸，当他们走出房子时，他们可以听到南希的狗在厨房里叫。但他们不在乎。他们只是冲到车里，跳进去，开车几英里到他们下榻的酒店。在南希被谋杀后的几天里，调查人员开始相信凯西参与其中，因为她看起来像是在撒谎，而且她知道一些细节，如果没有接触尸体，她是看不到的。

但后来警方收到了两件关键的失踪证据，南希的药瓶和她的衣橱钥匙，它们都在特雷和他的妻子下榻的酒店附近被发现。当调查人员对他们进行后续调查时，他们发现特雷和他的妻子与南希的关系在南希在澳大利亚期间实际上完全破裂了。

南希在收取房租方面并不仅仅是心不在焉，就像特雷所说的那样。相反，她很咄咄逼人，有点像个恶霸。她想让斯泰勒夫妇一次性支付数月房租，超过13000美元的现金。但特雷坚持说这不是他们商定的，他的医疗费用正在耗尽他的积蓄，所以一次性支付这么多钱真的不是一个选择。

在南希旅行期间，双方都请了律师，并开始指责对方试图敲诈他们。所以当南希最终飞回科罗拉多州时，特雷和他的妻子已经明确表示他们非常非常生气。事实上，他们曾多次告诉凯西，他们希望南希死了。

事实证明，凯西也对斯泰勒夫妇说过同样的话。她似乎也厌倦了南希，特别是南希不断向她提出的要求。她说南希有一个黑暗而残酷的一面，只有和她亲近的人才能看到。公众对她的印象是她不是一个势利、可怕的人，但是，在私下里，至少对凯西和斯泰勒夫妇来说，她是这样的。

当调查人员了解到这一切后，他们不再相信特雷和他的妻子是无辜的。但他们也不相信这对夫妇能够在没有帮助的情况下亲自犯下这起谋杀案。因此，调查人员确信斯泰勒夫妇和凯西一起杀害了南希。2014年3月，警方逮捕了特雷、他的妻子和凯西。

但在6月，当所有三名嫌疑人都被关进监狱时，米勒调查员坐下来听取了完整的供词。但那份供词只来自特雷。他声称他独自策划并实施了谋杀案。他的妻子和凯西与此事无关。

事实上，特雷解释说，他在谋杀案当晚经历了这种疯狂的肾上腺素激增，这是他以前从未有过的感觉，这让他感觉自己没有健康问题。所以他说，这就是他能够用锤子杀死南希，把她拖到衣橱里，然后用毯子、床单和垃圾袋把她包起来的原因。因此，根据特雷的供词，他的妻子和凯西最终被释放出狱。特雷最终被判处20年监禁，但在2015年，他在牢房里上吊自杀了。

特雷死后，他的妻子获得了一百万美元的寿险赔付，她后来写了一本关于南希·菲斯特谋杀案的书。直到今天，一些参与此案调查的人都不相信特雷·斯泰勒是单独行动的，他们认为他认罪是为了保护凯西和他的妻子。

感谢收听Mr. Ballin播客。如果您喜欢今天的节目，并且正在寻找更多奇怪、黑暗和神秘的内容，请务必查看我们工作室的所有播客。当然，还有这个，Mr. Ballin播客，我们还有Mr. Ballin的医学谜团、睡前故事，还有Run Full。要找到其他播客，您只需在收听播客的任何地方搜索Ballin Studios即可。

要观看更多与您今天听到的节目类似的故事，请访问我们的YouTube频道，该频道名为Mr. Ballin。就这样吧。我真的很感谢你们的支持。下次再见。

在一个安静的郊区，一个深爱的妻子和母亲的去世让一个社区支离破碎。但这悲惨的丧生很快变成了更黑暗的事情。她的丈夫曾试图在暗网上雇佣杀手来杀害她，而她并不是唯一的目标。因为在互联网深处埋藏着“死亡名单”，这是一个令人不寒而栗的文件缓存，其中包含姓名、照片、地址以及针对人们谋杀的具体指示。

这个播客讲述的是我如何最终与时间赛跑，去警告那些生命处于危险中的人的真实故事。事实证明，让一个完全陌生的人相信有人想杀害他们并不容易。在Wondery应用程序或您获取播客的任何地方关注“死亡名单”。您可以立即加入Wondery+，提前收听“死亡名单”和更多像“病态”这样的Exhibit C真实犯罪节目，并且没有广告。在Wondery应用程序中查看Exhibit C，以获取您所有真实犯罪收听内容。