History Daily: Rugby Union’s “Match of the Century”
16:36 Share

1905年9月16日，英格兰南部德文郡的橄榄球场上。两支球队正在进行赛前热身。球场的一端，身穿绿白条纹球衣的是德文橄榄球俱乐部，这是英格兰最好的球队之一。另一端是新西兰国家队，他们刚刚抵达英国，进行他们有史以来的第一次欧洲巡回赛。

德文队的队长埃德温·考克斯带领他的队友们进行传球练习。今天前来观看比赛的数百名观众都预计德文队会获胜，观众的信心也感染了球员们。埃德温注意到，他的队友们士气高涨，他们互相传球，嬉笑打闹，就像在公园里准备进行一场友谊赛一样。

埃德温瞥了一眼对方球队。他对这些新西兰人感到困惑。从体格上看，他们是一群奇形怪状的人，粗壮而邋遢，像一群农夫。在英格兰，橄榄球是一项绅士运动，而这些粗鲁的人更适合在拳击台上而不是橄榄球场上。甚至他们的制服也很奇怪，全是黑色的，好像他们要去参加葬礼一样。埃德温抚摸着他的胡子，不赞成地扬起了眉毛。

裁判叫过两位队长。比赛开始了。英格兰队获得了开球权，埃德温和他的队友们在球场上列队。但新西兰人并没有准备接球，而是在球场中央排成一列。他们盯着英格兰球员，瞪大眼睛，露出牙齿。

然后，让埃德温吃惊的是，新西兰人开始表演一种仪式性的战舞，拍打着他们的胳膊和躯干，像野兽一样从嘴里吐出舌头。这是一个奇怪而令人不安的景象。埃德温摇了摇头。橄榄球是为具有良好教养的人准备的文明游戏。但在这场表演之后，埃德温确信这些新西兰球员根本不是人，而是真正的动物。

然而，随着开球哨声响起，埃德温生平第一次感到紧张。埃德温的紧张是有道理的。德文队将遭受新西兰队的羞辱性失败，以4比55的比分输掉了比赛。这场失利将引起轰动，全国各地的报纸都宣称这是英格兰橄榄球的黑暗一天。但德文队不会是最后一个成为新西兰队受害者的球队，新西兰队随后将赢得接下来的26场比赛。

很快，新西兰队独特的球衣为他们赢得了绰号——全黑队。而他们赛前的仪式性舞蹈——哈卡舞，将使他们遇到的每一个对手球队都感到恐惧。但不可战胜的全黑队很快将在1905年12月16日与英国最小的国家威尔士进行一场备受期待的比赛中遇到他们迄今为止最大的挑战，这场比赛将被称为“世纪之战”。

Prime会员们，你们知道你们可以收听无广告的播客吗？这是个好消息。有了亚马逊音乐，你们可以访问包含在Prime会员资格中的最大无广告顶级播客目录。要开始收听，请免费下载亚马逊音乐应用程序，或访问amazon.com/ad-free-podcasts。这是amazon.com/ad-free-podcasts，可以收听最新剧集而无需广告。

美国历史讲述者由Audible赞助，Audible的2024年最佳选择已经推出。在所有你喜欢的类型中发现今年最热门的有声读物和原创作品。从回忆录和科幻小说到悬疑小说和惊悚小说，Audible在每个类别中精心挑选的列表是收听2024年最佳音频娱乐的最佳方式。就像乔治·奥威尔的《1984》令人惊叹的新全员配音制作一样。

像最高法院法官凯坦吉·布朗·杰克逊的精彩回忆录一样发人深省。今年最佳小说，如克里斯汀·汉娜的《女人》和珀西瓦尔·埃弗雷特的极具颠覆性的作品《詹姆斯》。或者我个人挑选的马尔科姆·格拉德威尔的最新有声读物《临界点的复仇》。在Audible上找到你新的最爱并开始收听，因为当你收听时，你会想象更多。访问audible.com/tellers，发现所有今年等待你的最佳作品。

来自Noiser和Airship，我是林赛·格雷厄姆，这是每日历史。历史每天都在创造。在这个播客中，我们每天讲述塑造我们世界的人和事件的真实故事。今天是1905年12月16日，“世纪之战”。1905年10月19日，在新西兰在德文郡获胜一个月后，在英格兰中部格洛斯特郡。

观众挤满了体育场，格洛斯特当地橄榄球俱乐部即将迎战来访的新西兰人。低矮的雾气笼罩着球场，两队球员都摆好了阵型。格洛斯特队穿着传统的红白条纹球衣，新西兰队穿着他们独特的黑色球衣。人群中的孩子们踮起脚尖，想一睹现在通常被称为全黑队的著名来访球队的风采。

比赛开始前，全黑队进行了他们传统的仪式性表演，即哈卡舞。队长用毛利语发出低沉的战吼，毛利语是新西兰的土著语言。球员们则做出了一系列有节奏的手势和可怕的面部表情，目的是恐吓和使对手紧张。格洛斯特队的球员们默默地看着，不知道该如何看待这种奇怪的表演。

但哈卡舞结束后，裁判吹响了哨子，比赛开始了。全黑队首先接球，并立即发动进攻。他们将球传给边锋邓肯·麦格雷戈，后者冲向达阵线，并在不到10秒的时间内得分。

人群欢呼起来，甚至格洛斯特队的球迷们也不得不为如此非凡的运动能力鼓掌。在印象深刻的旁观者中，有汤姆·威廉姆斯。汤姆曾经也是一名球员。现在，他是威尔士橄榄球联盟的管理人员。

两个月后，威尔士队将在卡迪夫与全黑队进行比赛，这是新西兰队英国巡回赛的最后一场比赛。这将是全黑队迄今为止面临的最严峻挑战。在威尔士，橄榄球与其说是一项运动，不如说是一种宗教。尽管威尔士是构成英国的四个国家中最小的一个，但它历来都培养出一些最优秀的橄榄球运动员。

尽管如此，威尔士球员经常受到其他英国球队支持者的歧视。威尔士是一个矿工和农民的国家。在英格兰、爱尔兰和苏格兰，橄榄球传统上是为特权精英保留的。但在威尔士，橄榄球打破了阶级制度。威尔士球员多年来一直从事艰苦的体力劳动，这在橄榄球场上有所体现。

国家队六年来没有输过一场主场比赛，在这方面，威尔士球员与全黑队是志同道合的，全黑队的许多球员也来自贫困的农民家庭或来自不列颠群岛的工人阶级移民的后代。因此，当汤姆观看全黑队在格洛斯特大获全胜时，他从口袋里拿出一个皮革笔记本，记下了一些观察结果。汤姆来这里是为了评估对方球队，并制定一个可以帮助威尔士队获胜的计划。

比赛结束时，全黑队以44比0大胜。汤姆茫然地走回火车站。他现在完全理解了前方挑战的规模。如果威尔士队要击败全黑队，他们必须全力以赴。

几天后，汤姆访问了威尔士队在卡迪夫的训练设施。两位资深球员泰迪·摩根和迪基·欧文正在场边抽着烟斗。汤姆与球员们握手，然后向他们讲述了他去格洛斯特的经历。威尔士人仔细听着汤姆描述全黑队的速度、力量和侵略性。

汤姆还提到了新西兰人使用的非常规阵型。这是一个高度进攻性的阵容，速度更快的后卫多于速度较慢、身材较重的前锋。迪基·欧文，一个眼神闪烁的瘦弱的边锋，点了点头，搓了搓手，说，好吧，让我们用他们的方式来对付他们。

汤姆、泰迪和迪基一起开始制定一套新的战术。像全黑队一样，他们加强了后防线，用快速进攻型球员填满了球场。在接下来的几周里，他们努力完善这种新的阵型。他们进行了艰苦的训练，直到他们的四肢酸痛，皮肤和衣服上沾满了泥土。与此同时，全黑队继续在英国各地进行比赛，每一场比赛都以越来越大的优势获胜。

因此，随着卡迪夫比赛的临近，期待值将达到高潮。到比赛日到来时，媒体已经将这场比赛称为“世纪之战”。没有人会期望威尔士队获胜。当汤姆·威廉姆斯前往比赛时，甚至他自己也会怀疑他们的准备是否会奏效，或者威尔士队是否会成为全黑队的最新受害者。

你的企业在各个地方部署AI试点。但它们会走向何方？还是停留在孤岛中，耗尽资源，无法扩展？也许你不需要数百个AI试点。你需要一个整体战略。

IBM拥有65000名拥有Gen AI专业知识的顾问，他们可以帮助你设计、集成和优化AI解决方案。因此，你不仅是在部署AI，而是在整个企业中扩展AI。了解更多信息，请访问ibm.com/consulting。IBM，让我们创造。Thumbtack提供关于家居护理的来龙去脉。优柔寡断，过度思考，对你的每一个选择都三思而后行。在计划和指南中，让完成家庭项目变得容易。

1905年12月16日，威尔士队对阵全黑队。

汤姆·威廉姆斯坐在一辆有轨电车上，它在卡迪夫嘎吱嘎吱地行驶，试图平息他胃里的蝴蝶。这位威尔士橄榄球管理人员在过去的两个月里一直在焦虑地为这次比赛做准备。但现在比赛来了，汤姆却充满了紧张和自我怀疑。有理由保持乐观。威尔士队已经制定了一种新的阵型，汤姆希望这将能够抵消全黑队非常规的进攻风格。

上个月，传奇前球员格温·尼科尔斯复出并同意担任威尔士队队长，这也极大地鼓舞了士气。尽管如此，汤姆还是无法消除他的恐惧。主要担忧的不是比赛本身，而是赛前仪式性表演，这已经成为全黑队比赛的标志。哈卡舞，正如仪式所知，激起了新西兰球员的斗志，并使对方球队感到恐惧。

汤姆怀疑，如果威尔士队想要获胜，他们需要找到一种方法来应对这种恐吓。汤姆看着有轨电车穿过卡迪夫市中心时，雾蒙蒙的街道。他看到威尔士旗帜在市政厅上空飘扬，威尔士龙的景象使汤姆的精神振奋起来。突然，一个主意出现在他的脑海中：对全黑队哈卡舞的完美回应。

当汤姆到达卡迪夫军械库公园（比赛场地）时，他径直走向威尔士队的更衣室。他兴冲冲地走进房间，热情地向大家打招呼，然后拉住队长格温·尼科尔斯。汤姆建议格温，在新西兰队表演哈卡舞后，他们应该以演唱威尔士国歌来回应。

格温歪着头。国歌是在官方国事活动上演唱的，而不是在体育比赛上。但汤姆坚持认为，这将营造出击败全黑队所需的氛围。最终，队长同意了，但他告诉汤姆他不会唱歌。如果有人应该领唱，那就是泰迪·摩根，他是队里最强壮的男低音。汤姆笑着说，好吧，伙计们，让我们给这些家伙一个真正的威尔士式的欢迎吧。

下午2点刚过，球员们走上球场。体育场座无虚席。超过4万名观众前来观看这场备受期待的比赛。在球场外，人们爬上树木和门柱，想一睹比赛的盛况。但尽管人数众多，威尔士球迷的情绪却低落。像球员们一样，他们充满了不祥的预感，被全黑队26场不败的记录所吓倒。

开球前，新西兰人排队准备哈卡舞。威尔士球员和球迷们都保持了恭敬的沉默，看着全黑队进行他们现在著名的赛前仪式。但哈卡舞结束后，比赛并没有立即开始。相反，威尔士人准备进行他们自己的表演。泰迪·摩根瞥了一眼场边的汤姆·威廉姆斯，汤姆对他鼓励地点了点头。

汤姆深吸一口气，然后开始热情地演唱威尔士国歌《我的父辈的古老土地》。没过多久，人群就加入了进来，用声音填满了体育场。汤姆看着全黑队球员的脸，他们凝视着这堵声音的墙，他发现来访者举止中有一丝紧张，这是他们盔甲中的一个弱点。

这是第一次在体育赛事中演唱国歌，其效果是显而易见的。威尔士球员和球迷们都兴奋起来，爱国主义的肾上腺素涌遍他们的血管。当裁判吹响哨子开始比赛时，从一开始就由威尔士队掌握了主动权。

汤姆·威廉姆斯在一边焦急地咬着指甲观看比赛。他注意到全黑队的表现有多糟糕。但尽管如此，威尔士队也无法抓住优势。20分钟后，比分仍然是0比0。

然而，突然之间，球从人群中脱落了。威尔士球员迪基·欧文接住球，向队友克里夫·普里查德传了一个横向球，后者又将球传给了泰迪·摩根。泰迪然后展现了他的速度。他躲过了几次铲球，冲过球场，将球带过线，成为本场比赛第一个得分的人。人群欣喜若狂，但汤姆知道现在庆祝还为时过早。还有很长的路要走。

随着比赛的进行，全黑队将恢复冷静，并开始以他们通常的信心进行比赛。突然，威尔士队发现自己处于劣势，在比赛还剩几分钟的时候，全黑队将试图做出最后的努力，以保持他们的不败纪录，并打破威尔士球迷的心。

女士们，大家都在试图用未经证实的软糖和技巧来解决他们的健康问题吗？好吧，谢天谢地，性欲低下有一种真正经过临床验证的治疗方法。性欲低下是如此令人沮丧。

但有一种名为Addi（A-D-D-Y-I）的治疗方法。Addi是第一个也是唯一一个经FDA批准的药物，已被证明可以提高某些绝经前妇女的性欲。这难道不是很好吗？来自医生，而不是加油站，针对你性欲低下的经过临床验证的选择。访问Addi.com了解更多信息，并通过科学支持的治疗方法掌控你的性健康。

记住，那是Addi（A-D-D-Y-I.com）。Addi或flavancerin适用于患有获得性全身性性欲低下障碍（HSTD）的绝经前妇女，她们过去没有性欲低下的问题，无论性活动类型、情况或性伴侣如何，她们的性欲低下。性欲低下困扰着她们，并且不是由于医疗或心理健康问题、人际关系问题或药物或其他药物使用造成的。Addi不用于男性或增强性功能。如果你在服用Addi剂量前后不久饮用一到两杯标准酒精饮料，则你患严重低血压和晕厥的风险会增加。饮酒后至少等待两小时再服用Addi（睡前服用）。如果你服用某些处方药、非处方药或草药，或患有肝脏疾病，则你患严重低血压和晕厥的风险也会增加。即使你不饮酒或服用其他药物，服用Addi也可能发生低血压和晕厥。

如果你对Addi中的任何成分过敏，请勿服用。过敏反应可能包括荨麻疹、瘙痒或呼吸困难。嗜睡，有时很严重，可能会发生。常见副作用包括头晕、恶心、疲劳、难以入睡或保持睡眠以及口干。在addi.com/PI查看完整的PI和药物指南，包括黑框警告。或致电844-PINK-PILL。Addi。那就是Addi（A-D-D-Y-I.com）。

他们说好莱坞是梦想成真的地方，一个充满诱惑的城市，许多人蜂拥而至，以求致富、受人崇拜并赢得美国人的心。但当聚光灯熄灭时，名利和生命可能会在一瞬间消失。1983年，电视制作人罗伊·拉丁被发现死在洛杉矶附近的一个峡谷里，他的死因有很多疑问。最后和他在一起的人是莱妮·雅各布斯，一个充满诱惑的可卡因贩子。

她非常渴望成为好莱坞精英的一员。他们一起试图打入电影业。但当价值一百万美元的可卡因和现金丢失时，事情发生了可怕的转变。Wondery推出了热门节目《好莱坞与犯罪：棉花俱乐部谋杀案》的新一季。

在Wondery应用程序或你收听播客的任何地方收听《好莱坞与犯罪：棉花俱乐部谋杀案》。你现在可以通过加入Wondery Plus在Wondery应用程序或Apple Podcasts上抢先收听《棉花俱乐部谋杀案》的所有剧集，并且没有广告。

1905年12月16日，卡迪夫军械库公园。威尔士队与全黑队的“世纪之战”即将结束。威尔士队以3比0领先。但全黑队控球，边锋鲍勃·迪恩斯正朝着威尔士队的达阵线冲刺。如果他得分，比赛将打平，然后全黑队将有机会进行罚球来赢得比赛。

因此，当鲍勃跨过草坪时，球被他紧紧地夹在胳膊下。在他身后，两名威尔士球员泰迪·摩根和里斯·盖布紧追不舍。但他们抓不住鲍勃·迪恩斯，他现在距离达阵线只有几英尺远。里斯意识到现在是最后的机会，他绝望地猛扑过去。他挥舞着手臂缠住迪恩斯的膝盖，将这位新西兰人拖倒在地。

裁判吹响了哨子，人群欢呼起来。但鲍勃·迪恩斯从草坪上跳了起来，并开始与裁判进行热烈的交谈。鲍勃坚持认为球越过了线，应该判给新西兰队一个达阵，从而将比分扳平。裁判犹豫了一下，看了看他的同事。但负责监控边线的官员不同意，宣称鲍勃·迪恩斯没有到达达阵线。

威尔士队在他们自己半场深处获得了一个争球机会，但有机会拖延时间。几分钟后，裁判吹响了终场哨声。威尔士队击败了全黑队，在“世纪之战”中获胜。这是新西兰队在英国巡回赛中唯一一次被击败。这场比赛将成为威尔士橄榄球历史上最伟大的日子之一。

三年后，全黑队球员鲍勃·迪恩斯死于阑尾手术并发症。他用最后一丝气息仍然坚持认为卡迪夫的裁判错了，他应该被判罚达阵。2005年，这场著名比赛的百年纪念日将在卡迪夫举行威尔士队与全黑队的另一场比赛来庆祝。

这一次，全黑队将报仇雪恨，以41比3获胜。尽管如此，他们的胜利并不会降低汤姆·威廉姆斯、格温·尼科尔斯、泰迪·摩根和其余威尔士队在1905年12月16日击败强大的全黑队的成就。接下来是每日历史，1398年12月17日。

强大的游牧战争领主帖木儿攻占并洗劫了印度城市德里，导致10万人死亡。来自Noiser和Airship，这是每日历史。由我林赛·格雷厄姆主持、编辑和执行制作。音频编辑：莫莉·沃恩。声音设计：德里克·贝伦斯。音乐：林赛·格雷厄姆。本集由乔·维纳撰写和研究。由亚历山大·库里·巴克纳制作。执行制片人是Airship的斯蒂芬·沃尔特斯和Noiser的帕斯卡尔·休斯。

如果你喜欢美国历史讲述者，你现在可以通过加入Wondery应用程序或Apple Podcasts上的Wondery Plus抢先收听所有剧集，并且没有广告。Prime会员可以在亚马逊音乐上收听无广告版本。在你离开之前，请通过填写wondery.com/survey上的简短调查来告诉我们关于你自己的信息。