Deep Dive
Shownotes Transcript
当人们开始说小约翰·洛克菲勒应对科罗拉多州煤矿附近两名妇女和11名儿童的死亡负责时，他决定做一些不同寻常的事情。他聘请了“公共关系之父”。斯科特·马特尔的书是《血腥激情：卢德洛大屠杀与美国西部的阶级战争》。艾米·韦斯特维尔特的播客名为《钻探》。在Twitter、Facebook和Instagram上打个招呼。注册我们的偶尔新闻通讯，《同谋》。在Apple Podcasts上关注并评价我们：iTunes.com/CriminalShow。注册Criminal Plus以获得Criminal的幕后花絮剧集、所有节目的无广告收听、仅限会员的商品等等。在此处了解更多信息并注册。在youtube.com/criminalpodcast收听我们的档案。我们还制作《这就是爱》和《菲比读神秘小说》。朱丽安·亚历山大的作品。查看我们的网上商店。剧集文字记录发布在我们的网站上。了解您的广告选择。访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 这里是来自Int Mobile的瑞安·雷诺兹。由于通货膨胀导致几乎所有东西的价格都在上涨，我们认为我们会降低我们的价格。
因此，为了帮助我们，我们请来了一位反向拍卖师，这显然是一件事。Mint Mobile，无限高级无线服务。我要30美元，30美元，我要30美元，我要20美元，20美元，20美元，我要20美元，20美元，我要15美元，15美元，15美元，15美元，只要15美元一个月。成交！请访问mintmobile.com/switch试用。预付45美元，三个月，另加税费。新客户限时促销价。无限流量超过每月40GB。速度会变慢。完整条款请访问mintmobile.com。
1914年春天，一位名叫艾维·李的人收到了一份为洛克菲勒家族工作的邀请。他们说他们真的需要他的帮助。♪
艾维·李36岁，住在费城，在那里他为宾夕法尼亚铁路工作。他为他们做公关。他最初是一名记者，但后来意识到他可以利用他对新闻的了解来为宾夕法尼亚铁路谋利。
他确实树立了某种声誉。他为宾夕法尼亚铁路主持了有史以来的第一次新闻发布会。而且他在媒体运作方式以及公司如何与媒体打交道方面确实有所改变。记者艾米·韦斯特维尔特。
在那之前，媒体和实业家之间一直存在着相当对抗性的关系。公司通常会试图避免与媒体交谈或隐瞒信息。艾维·李说，不，你应该坦诚相待，这实际上将帮助你塑造故事并告诉人们你想让他们听到的内容。艾维·李创造了所谓的世界上第一份新闻稿。
它如此新颖，以至于当他第一次开始发送它们时，报纸会直接刊登它们，包括《纽约时报》。艾米·韦斯特维尔特说，媒体机构不习惯让高管接受他们的采访。因此，媒体花了一点时间才意识到这不是善意的行为。艾维·李对洛克菲勒家族的工作很感兴趣。他们是美国最富有和最有权势的家族之一。
他们想让他担任顾问。他们说他们会让他保留他的日常工作。洛克菲勒家族有一个问题。人们正在他们的办公室前抗议。他们说小约翰·洛克菲勒应对在科罗拉多州煤矿附近的地板下地下室里发现的两名妇女和11名儿童的谋杀负责。小约翰·洛克菲勒的父亲总是告诉他不要与媒体或公众接触。
但他开始怀疑他父亲的行事方式。他想让人们听到他的说法。他告诉艾维·李，他感到被误解了。他曾向朋友征求意见。他们要么告诉他什么也不要说，要么在主要报纸上刊登广告来解释他自己。但艾维·李说这些都是糟糕的主意。他心中另有打算。这就是公司公关的起源。
我是菲比·贾奇。这是犯罪节目。老约翰·洛克菲勒于1839年出生在纽约州里奇福德，他成为美国首位亿万富翁。他创立了世界上最大的公司之一，标准石油公司。当你与石油史学家交谈时，这很有趣，他们总是谈论
洛克菲勒作为一种特殊的石油人。他非常具有东海岸新教徒式的石油开采方法，与后来的“德克萨斯野猫”式石油开采方法不同。我的意思是，我有点这样的想法，你知道，即使是非常成功的石油大亨也是
在那里，对吧，在油田里，就像那些德克萨斯人一样，在真正发财之前，他们身上沾满了石油好几年。但洛克菲勒的情况并非如此。我的意思是，他身上从来没有沾过油。他并不总是很富有。我认为这很重要。但是，是的，在他所有的照片中，他都穿着西装。小约翰·洛克菲勒长大后，他的父亲经常长时间不在家。
他向癌症患者出售各种治疗方法和药水，有时他假装耳聋眼瞎，以便人们给他钱。洛克菲勒的母亲很严格，而且非常虔诚。高中辍学后，他做了一名助理簿记员，然后，他和他的兄弟一起参与了新兴的石油产业。
他的进入方式是与拥有储备土地的人做交易，然后尽可能多地购买土地。而且真的，就像，他真的想通了拥有尽可能多的供应链的想法，这才是成功的关键。他和他的妻子有四个女儿和一个儿子。他们也很虔诚，对金钱也很严格。他真的觉得他的……
虔诚和他的僵化是成功的关键。他还多少相信上帝正在奖励他这些石油发现，他运气非常好。然后，在20世纪初，一位名叫艾达·塔贝尔的记者发表了一篇19部分的揭露文章，详细介绍了洛克菲勒对该行业的垄断，
艾达·塔贝尔是深度调查新闻的先驱之一。她出生在宾夕法尼亚州的一间木屋里。她父亲的石油生意开始好转，直到洛克菲勒家族开始接管当地的天然气和石油公司。艾达·塔贝尔写道，她父亲开始带着愁眉苦脸的表情回家。她的生意伙伴自杀身亡。在她揭露的文章中，她将老约翰·洛克菲勒描述为一个贪财的人，
她写道关于标准石油公司，他们从未公平竞争过。全国各地的人都读过她的报道。洛克菲勒变得非常不受欢迎，并被描述为美国最令人讨厌的人。58岁时，他基本上退休了。他的儿子小约翰·洛克菲勒在纽约长大。他害羞且缺乏安全感，从十几岁起，他就经历了所谓的崩溃。他是一个好学生。
大学毕业后，他加入了他父亲的公司。1904年，洛克菲勒家族接管了科罗拉多州南部最大的煤炭公司，即科罗拉多燃料和钢铁公司，该公司为不断扩张的铁路提供物资。成千上万的煤矿工人为他们工作。
20世纪初的煤矿业是什么样的？它又脏又危险，煤矿工人每天都要在矿井下待上好几个小时。这也是在任何工作日限制之前。所以你每天要工作10到12个小时，而且那时也没有机械化的帮助。所以他们正在使用……
镐和在货车上搬运东西。这绝对是艰苦的工作。他们没有得到很多休息。而且，你知道，获得加班费的想法在这个时候甚至还没有出现在任何人的脑海里。煤矿工人的工资通常是根据他们生产的煤炭吨位来支付的，而不是按小时或天来支付的。很多人在工作中丧生。
有时是由于矿井内部的天然气爆炸造成的。有时是由于落石造成的。矿井的顶部可能会坍塌，将所有人困在山里。当矿工下班后，一切都围绕着公司展开。这些煤矿位于偏远地区。人们需要一个居住的地方，而且……
煤矿工人常常不得不住在公司城镇，他们的生活方方面面都受到公司的控制。煤矿工人必须向煤炭公司支付他们住在矿井附近的棚屋的租金，其中一些人与他们的家人住在一起。
煤炭公司在营地开设了酒馆和商店，他们经常收取高价。所有东西都从他们的工资中扣除，然后返还给公司。这对煤炭公司来说是一个很好的局面。他们必须提供有限的住房和食物，这大大降低了他们的劳动力成本。但这对煤矿工人来说并不好。
洛克菲勒家族聘请了一位名叫拉蒙特·鲍尔斯的人来监督科罗拉多的矿井。拉蒙特·蒙哥马利·鲍尔斯。作者斯科特·马特尔。他是一个严厉的人，是一个种族主义者，公开蔑视为他工作的矿工。他在很大程度上负有责任，如果不是因为造成恶劣条件，那就是因为
没有做任何事情来改善条件。所以他非常清楚那些煤矿和煤矿营地的生活是什么样的，这对他来说完全没问题。大约在那个时候，有人观察到煤矿经营者更重视骡子而不是人，因为如果一个人在工作中死亡，他们可以雇用其他人。如果一头骡子死了，那么他们必须买一头新的骡子。所以他们对人们的态度非常冷淡。这非常非常冷酷无情。
煤炭公司雇佣矿井警卫来监督一切。他们远离任何执法部门，因此管理人员对营地拥有完全的控制权。科罗拉多的煤矿工人曾多次罢工。工人成功组建工会的矿井通常更安全。
他们往往身体状况更好，因为工会会在那里代表工人争论说这个地方不安全，我们不会进去，你需要在我们的工人实际参与开采矿井之前做X、Y和Z。但对工人来说，组建工会非常困难。他们知道，如果他们的行为被发现，他们会被立即解雇，有些情况下会被殴打，甚至会被杀害。
煤炭公司在工人中安插间谍来报告工人们讨论的内容，并雇佣说不同语言的人。如果他们带进一群来自不同文化和国家的、不共享共同语言的人，那么工会组织者就很难有效地开展工作。
因此，到了1913年，我想，营地里至少有十几种不同的语言，我想。但在1913年，科罗拉多州矿井的大多数人都同意必须改变现状。他们宣布他们将举行罢工。他们为矿井经营者列出了一系列要求。回顾过去，所有这些都显得有些古怪。不是过分长的工作日，而是拥有集体谈判权，拥有加入工会的权利。这是主要冲突点。
但矿井经营者拒绝了。因此，在9月下旬的一个早晨，在一场大暴雨中，长长的队伍走出来。他们有12000多人。煤矿工人、他们的妻子和孩子们带着他们的行李或推着货车和手推车。他们知道，只要罢工持续下去，他们就不能回到他们在矿业城镇的家中，这些城镇是公司所有的。
他们买了一大堆帐篷和，你知道，各种露营设备，包括野餐帐篷等等，并建立了一些帐篷营地。因此，当这些人从峡谷出来后，在被逐出家园后，他们正在这些帐篷营地定居。最大的帐篷营地位于卢德洛，那里有一个小型火车站。一千多人搬进了那里的帐篷。其中一人是一位名叫玛丽·托马斯的年轻女子。
她在威尔士的一个亲工会矿业家庭长大，但她的丈夫离开了她和他们的两个孩子去了美国。玛丽·托马斯决定追踪他并给他捎个口信。她在科罗拉多州找到了他。我只是想见他，告诉他我正在离开他。他从未离开我，而我就在那里离开了。我变得非常受男人欢迎，这让他很生气。
我那火红的头发真的伤透了我的心。这是1974年记录的玛丽·托马斯的口述历史。玛丽无处可去，于是和她的孩子们一起搬进了卢德洛的一个帐篷里。她拒绝和她丈夫住在一起。她描述了人们如何试图让自己在帐篷里感到舒适。他们铺上了木地板，玛丽用旧的橘子箱子作为架子。我把鲜艳的床单放在行军床上，并挂上相配的窗帘。
我挂在两个小窗户上。每天早上，有人在帐篷营地升起美国国旗。他们有一个大型帐篷用于工会会议，玛丽·托马斯会在那里唱歌。据所有人说，她拥有美丽的歌喉，所以她会用歌曲来娱乐营地和会议上的人们，我们会一起唱歌等等。玛丽·托马斯与营地里的一些其他妇女交上了朋友。
她每天早上都会和两个朋友一起喝咖啡，他们有时会坐在阳光下。玛丽回忆道，多么荒凉的景色。方圆数英里都是不平坦的草原，散布着一些小山。
随着时间的推移，情况变得更加困难。那年冬天，一场暴风雪给这些山区城镇带来大约四五英尺的积雪。这很困难。我的意思是，帐篷里有很多煤炉和木炉。他们试图保暖，但这并非易事。
但那个国家那个时代的生活一开始就不容易。这些人是从公司城镇里建造得很差的棚屋搬到高平原上铺有木地板的帐篷里的人。在一周或十天左右结束时，剩下的罢工者是那些决心获得工会代表的人。他们感觉到那些决定坚持下去的人有一种坚定的决心，所以他们不会轻易离开。双方都认为这是一种
一场旷日持久的战斗。没有人看到轻松的胜利。洛克菲勒绝不会投降。小约翰·洛克菲勒写信给他在科罗拉多的矿井经营者拉蒙特·鲍尔斯，无论结果如何，我们都会支持你到底。他后来说道，记录显示，情况一直很好。罢工是由外部强加给公司的。他们无视罢工，并开始雇用新人继续运营。
罢工后，矿山产量立即受到影响，但在接下来的两三个月中，它逐渐恢复到接近正常水平的产量，这是工会组织者面临的一大难题，因为如果你无法停止生产，那么你与矿井经营者的讨价还价能力就真的微乎其微了。12月，小洛克菲勒写信给拉蒙特·鲍尔斯，我觉得最糟糕的时期已经过去，情况每天都会好转，但暴力事件很多。
两人被打死，罢工者和矿井警卫之间发生了枪战。当地的枪店都缺枪了，人们从其他地方把枪带进来。很多武器。其中许多是由矿井经营者和矿井警卫为他们一方带来的。
但工会也在采购武器。红十字会的一名男子碰巧在该地区做报告。他目睹了许多罢工支持者将步枪从一家酒店搬到一辆汽车的后备箱，然后将汽车开进罢工区。因此，为了支持这些人，发生了大量的非法军火交易。然后矿井经营者开始订购机关枪。我们马上回来。
去澳大利亚从未如此容易。美联航在美国和澳大利亚之间运营的航班比任何其他美国航空公司都多，因此您可以直飞悉尼、墨尔本和布里斯班等目的地。探索令人眼花缭乱的城市，品尝澳大利亚最好的美食，并近距离接触野生动物。谁不想抱考拉？访问united.com/Australia预订您的冒险之旅。
嘿，我是苏·伯德。我是梅根·拉皮诺埃。女子体育运动如今正在达到新的高度，有很多事情需要讨论。因此，我和梅根正在推出一个播客，我们将深入探讨体育运动的方方面面，以及其他一些事情。我们称之为《多一点触感》。
因为女子体育运动就是一切。流行文化、经济学、政治，你叫什么名字。没有比我们更适合谈论球场内外以及其他任何地方发生的事情的人了。我们将邀请很多朋友来节目帮助我们分析事情。我们正在谈论运动员、演员、喜剧演员，甚至可能是我们的母亲。那将是一集有趣的节目。
无论是分析最大的比赛还是讨论最新的头条新闻，我们都将对体育世界及其他领域带来更多见解。在您收听播客的任何地方关注《多一点触感》。每周三都会发布新的剧集。1914年1月的一个早晨，罢工持续数月后，一位70多岁的妇女在卢德洛帐篷营地附近的特立尼达车站下了火车。州民兵成员立即将她拘留。他们一直在等她。
她的名字是玛丽·哈里斯·琼斯，但每个人都叫她琼斯母亲。琼斯母亲是那个时代的一个传奇人物。她是一位激进的工会支持者，工会组织者。因此，无论哪里发生劳工纠纷，琼斯母亲都会神奇地出现在其中，并充当煽动者。她会发表演讲来激怒工会力量。她几乎是一个半神话式的人物。
琼斯母亲通常戴着眼镜、帽子和一件长长的黑色连衣裙。她以其有力的演讲而闻名。很多人来看她。报纸称她是美国最著名的女性和民间英雄。在科罗拉多州罢工正式开始之前，琼斯母亲曾游览该地区，发表演讲并鼓励矿工罢工。她只是在破口大骂。
并劝告矿工们，矿井里主要是男性，为他们自己而战，为他们的生命而战。有一次她说了一些类似的话，如果你们不为自己而战，那就让妇女们去做吧。琼斯母亲经常关注居住在煤矿城镇的妇女和儿童。她希望家庭参与罢工。她在爱尔兰大饥荒期间长大，当时大约有一百万人，主要是贫穷的农民，死于饥荒。
移民到美国后，她做过老师和裁缝。1867年，黄热病爆发时，她和丈夫和四个孩子住在孟菲斯，这导致她的家人丧生。她写道，她还写道，
作者埃利奥特·J·戈恩写道，作为一名贫穷、年迈的移民寡妇，玛丽·琼斯创造了琼斯母亲的角色，这使她摆脱了对女性行为方式的期望。她在公共场合穿着古董黑色连衣裙，并开始夸大自己的年龄。她就是一个煽动者和挑衅者，以至于她在几乎任何出现的地方都被逮捕。
在科罗拉多州，琼斯母亲最终被关进当地的一家医院。当局说她“对社区的和平构成危险”。如果她不在罢工区，他们的生活会轻松得多，所以他们想让她离开那里。当人们听说琼斯母亲被捕时，他们非常愤怒。一群妇女组织了一次游行，结果演变成暴力事件。住在卢德洛帐篷营地的玛丽·托马斯在与一名警官争吵后被捕。她在监狱里待了11天。
晚上，她会站在窗边唱《永远的工会》这首歌。监狱里的男人会和她一起唱歌。暴力事件仍在继续。
矿井经营者决定拿出他们用旧汽车制造的武器。如果你能想象一下没有窗户或屋顶的早期悍马模型，那就是它。它就像一辆没有顶部的平板卡车，后面装着一挺机关枪。有人给它起了个绰号，叫做“死亡专车”。他们会沿着道路行驶，很多时候甚至不开枪。它只是，你知道，它是一种物理存在。那东西是一种威胁。
为了保护自己和家人免受枪击，卢德洛的一些罢工者拆除了帐篷的木地板，并挖了战壕，以便他们可以在帐篷里找到一个安全的地方躲藏。在一个帐篷里，他们挖了一个更大的战壕。斯科特·马特尔将其描述为一个地下掩体，这是为了让营地怀孕的妇女有一个安全的地方分娩。当地警长写信给州长……
斯科特·马特尔写道，警长表达了一种“在维持和平方面越来越感到无助”的心情。矿井经营者希望州长派遣国民警卫队民兵，最终，他这么做了。国民警卫队到达后，情况似乎平静下来了，拉蒙特·鲍尔斯在一封写给小约翰·洛克菲勒的信中写道，罢工，我们相信，正在自行结束。
州长开始撤回一些国民警卫队部队，认为情况已经平静下来，不需要那么多士兵。州预算真的负担不起继续支付这些人的费用。所以他开始在冬天撤兵。但该地区仍然有一小群士兵。他们中的许多人是前矿井警卫。斯科特·马特尔写道，罢工者很紧张。而剩下的民兵担心罢工者会在他们人数减少后攻击他们。
4月19日是希腊东正教的复活节，当卢德洛帐篷营地庆祝时，许多矿工是希腊人，民兵带着他们的步枪出现观看。情况很紧张，民兵听说有传言说营地里有人被非法拘留。因此，复活节后的第二天，他们开始寻找他。很快，一群民兵开始向卢德洛营地移动，携带着一挺机关枪，
罢工的煤矿工人看到了他们，并带着步枪从帐篷里出来。其中一名营地领导人就在营地外面，看到了正在发生的事情。他开始跑回帐篷，挥舞着一条白手帕。这是清晨。国民警卫队已经调来了机关枪，展示了强大的武力。就像大多数冲突一样，双方都说对方先开火，但枪声开始响起。然后很快子弹就从两个方向飞来。
玛丽·托马斯记得她意识到出了问题的那一刻。有人跑来告诉他们必须离开营地。他们将……他们声称他们今天要清理这个营地。而且……
我们都惊呆了。我们不知道该怎么办，该叫什么。她召集了她自己和朋友的孩子们，开始逃跑。她写道，草原上到处都是奔跑的人，就像蚂蚁一样。我们都穿着我们当时穿的衣服，有些人背着婴儿，就这样跑了。她看到一个朋友试图带着她的三个年幼的孩子逃跑，只穿着拖鞋。玛丽抱起了她的婴儿，他们一直跑，直到她掉了一只鞋。
当她停下来重新穿上它时，一颗子弹擦过了她的手腕。他们安全到达并躲藏起来。玛丽的朋友（她抱着她的婴儿）撕下她衬裙的一块布，包扎玛丽流血的手腕。武装罢工者开始离开营地，以将火力从营地本身转移开。他们正在移到山坡边缘和峡谷底部，这让他们从国民警卫队那里获得了一些保护。
在帐篷营地里，一个七岁的女孩海伦·科里奇看着她的父亲拿出枪去参加战斗。海伦仍然穿着她的复活节连衣裙，她不想让他离开，并在帐篷外紧紧抱着他，直到她的姐姐出来接她。她拽着我的头发，直到我放开他，海伦后来回忆道。我知道我爸爸会被杀死的。
海伦和她的母亲、兄弟和两个姐妹跑出帐篷，朝着一口井跑去，那里有一群妇女和儿童躲藏着。家里的狗跟着他们。到处都是子弹。狗被射杀了。海伦说：“我记得当时一切多么安静，除了枪声。一些人躲在帐篷地板下挖的战壕里。一群妇女，其中一人怀孕了，和她们的孩子一起躲在地下掩体里。”
它足够大，可以容纳一个正在分娩的孕妇和助产士，以及任何帮助她的人。当枪声响起时，四名母亲和11名儿童滑到木地板下面。一整天，双方都不断有增援部队到达。但是，在晚上……
一些民兵进入卢德洛帐篷营地，洗劫帐篷并携带火把。目击者看到国民警卫队员拿着火把从一个帐篷走到另一个帐篷，你知道，设置这些东西，点燃这些东西。斯科特·马特尔说，没有证据表明国民警卫队员被命令纵火焚烧营地。但根据目击者的说法，他们似乎一心想要摧毁这个东西。
一天结束了，枪战差不多结束了，他们走了进来，把它烧了。国民警卫队试图将其归咎于一颗偏离目标的子弹或一个被子弹撞倒的煤炉，然后火焰被风扇动，但那天几乎没有风。我们马上回来。帐篷里地板下的掩体开始燃烧。妇女们互相争论，互相争论是否应该起来，你知道，从洞里出来逃跑。
或者说她们在那里更安全。她们最终决定她们在那里更安全。但她们没有预料到上面的燃烧帐篷会造成什么后果。它开始变热了。地板开始冒烟。几个孩子伸手去摸地板，手指被烧伤了。所以他们蜷缩在这个洞的底部，没有意识到火正在夺走他们躲藏的地方的所有氧气。很快，他们就开始失去知觉了。
第二天清晨，其中一位妇女，名叫玛丽·佩特鲁奇，在掩体中醒来。她试图叫醒她的三个年幼的孩子，但他们都没有动。玛丽·佩特鲁奇和另一位妇女是当晚在那个地下掩体中幸存下来的唯一两人。玛丽·托马斯和她的孩子们逃出了营地并幸存下来。后来，她回到了帐篷营地。当我回去时，我看到的只是一些旧木棍。
卢德洛事件的消息开始传播。几天来，民兵没有移动那些在草原上被枪杀的人的尸体。乘火车经过卢德洛的人们会从车窗向外看，看到地上躺着尸体。他们感到震惊。
然后，工会发出了武装号召。全副武装的人们开始前往科罗拉多州南部。他们的理由是，显然他们没有得到当地警方的保护。他们被国民警卫队（一个州级机构）杀害了。所以，保护他们自己、他们的妻子和孩子将取决于他们自己。没有人能清楚地估计有多少人来到了这个地区。
但来了数十甚至数百名男子前来帮忙。在接下来的10天里，枪声和流血事件不断。然后，伍德罗·威尔逊总统意识到他必须介入。他联系了小约翰·D·洛克菲勒，敦促他与罢工者达成协议，但小约翰·D·洛克菲勒拒绝了。因此，总统最终派出了联邦军队，并解散了州国民警卫队。
总统说，他派遣军队不是为了结束或解决罢工，而是为了维持和平。一旦美国军队进驻，所有的暴力事件就都消失了。从矿工的角度来看，他们的敌人是国民警卫队，而不是美国政府或美国军队。几个月后，罢工结束了。所以在这件事中至少有75人丧生，没有人为此承担任何刑事责任。人们开始称之为卢德洛大屠杀。
洛克菲勒家族起初并没有真正做出任何回应，但随着全国范围内的愤怒情绪蔓延，甚至《纽约时报》也谴责了国民警卫队的行为。《纽约时报》当时臭名昭著地反工会。公众压力开始加大，小约翰·D·洛克菲勒在国会听证会上发言，结果却
我的意思是，并没有很好地为他们所做的事情辩护，似乎对暴力和屠杀漠不关心。在那时，他在报纸上受到了严厉批评。小约翰·D·洛克菲勒开始寻找能够帮助他处理负面新闻的人。于是，艾维·李乘火车从宾夕法尼亚州一路来到科罗拉多州，去看看卢德洛当地的情况。
然后，他开始撰写一种简报或新闻通讯，发送给他所谓的全国各地的舆论领袖，包括报纸编辑。他的邮件列表有19000个名字。这份简报将以一种可能获得小洛克菲勒和矿山经营者支持的方式来呈现科罗拉多州的局势。艾维·李在宾夕法尼亚州整理这些简报，但他想让它们看起来像是直接来自科罗拉多州的，
所以他先把它们寄到那里，在那里盖上邮戳后寄出。在这些简报中，他声称大多数罢工者甚至都不是真正的煤矿工人，他们是被雇佣的演员，是全国劳工运动的一部分，而母亲琼斯策划了这一切。
然后，出于某种原因，他加入了母亲琼斯实际上在镇上经营妓院的想法。当时，她已经相当年迈，并且长期担任劳工组织者，从未经营过妓院。所以，认为这将是一种让她名誉扫地的方式，是他方面的一个有趣的选择。但他几乎使出了浑身解数。
艾米·韦斯特维尔特写道，艾维·李的传记作者们对他的动机是否良好存在分歧。你知道，他写了一整本书，讲述了公司与其媒体和公众进行诚实和坦率沟通的重要性，以及他们不应该隐瞒或歪曲事实，因为这是不真实的，而且永远不会奏效。但他也有一句非常著名的名言，
事实是什么，只不过是我对真相的解读？在其中一份简报中，艾维·李详细说明了洛克菲勒家族从他们的煤炭公司中获得了多少个人利润。他想让人们知道，大部分资金都回到了公司，他说这对州也有好处。
我的意思是，这就像第一次危机控制。是的。所以，你知道，艾维·李在19世纪后期开始做公关。而当时美国出现了各种因素的汇合，对吧？你看到第一批针对企业的法规正在通过。投票权扩大到那些不一定与洛克菲勒家族利益相同的人。你还有……
正在进行大型调查性报道的记者。所有这些事情都发生在大约同一时期。而公司对此有点措手不及。你知道，他们实际上不必处理对其活动的任何限制，或来自公众的任何批评，或任何类似的事情。
艾维·李有点恍然大悟，啊哈，我可以帮助他们解决这个问题，并以一种有助于改变事情走向他们方向的方式与公众沟通。但报纸刊登了卢德洛帐篷营地附近死尸的照片。
人们感到震惊。洛克菲勒家族看起来非常糟糕。他们没有任何理由奏效。真的，在这段时间里，没有人相信洛克菲勒家族所说的任何话。这可能是因为母亲琼斯。她非常出色地传播了关于卢德洛真正发生的事情的大量信息。而她当时是一个非常值得信赖的消息来源。所以他有点意识到，哦……
这里更大的问题是，人们不信任洛克菲勒家族。我没有赢得这场信息战的原因是，人们比信任洛克菲勒家族更信任母亲琼斯和工人。那么，我该如何让公众信任洛克菲勒家族呢？所以他有点转变思路，说，让我们让母亲琼斯和这次矿工罢工的一些领导人与洛克菲勒家族会面。
艾维·李说服小约翰·D·洛克菲勒去实地考察，与矿工们在家中会面，在那里他可以与他们及其家人交谈并向他们提问。艾维·李确保有一组记者在场。
他们真的竭尽全力弥补与工会的裂痕，他让洛克菲勒参与了许多不同的慈善事业。这就是在卢德洛事件之后，事情开始对洛克菲勒家族有利的地方。艾维·李向矿工们发送了一份传单，让他们知道公司现在有了一个员工代表计划，并在矿井张贴了海报。其中一张写着：
我们希望科罗拉多燃料和钢铁公司工作的每一个人都能感受到公司是他的朋友。艾维·李的名字没有出现在他写的简报中，但人们开始谈论这位与洛克菲勒家族合作的公关顾问。一些人认为他非常聪明。另一些人认为他歪曲事实以取悦他的雇主。作家厄普顿·辛克莱给他起了个绰号“毒艾维”。
其他批评者称他为“策划公众舆论的大师”。他继续与洛克菲勒家族合作。他们最终聘请他为标准石油公司工作，并担任他们余生的私人公关人员。他为他们做的一部分工作是这项整个慈善事业，他真的开始将洛克菲勒家族的名字与慈善事业联系起来。
在卢德洛事件之前，小洛克菲勒已经专注于慈善事业。他支持诸如基督教青年会之类的组织。艾维·李想确保人们知道这一点，以提升洛克菲勒作为基督徒的形象。小洛克菲勒将他的捐款指定用于圣经学习和所谓的工业部门，该部门旨在，“……促进管理层和劳工之间的良好关系。”
卢德洛事件之后，他特别关注科罗拉多州的基督教青年会，该青年会专门为未成年人开设了新的项目。一些人说，卢德洛事件让小约翰·D·洛克菲勒更加致力于慈善事业。他真的让洛克菲勒家族从邪恶的富人变成了仁慈的慈善家，大约用了十年时间。♪
卢德洛大屠杀四年后的1918年，在卢德洛举行了一场纪念死难者的仪式。第一次世界大战尚未结束，人们不再过多谈论卢德洛事件。煤矿工人和工会组织者在他们自己之间筹集了足够的资金，在卢德洛建造了一座纪念碑。在那个地下掩体中幸存下来但失去了三个孩子的玛丽·佩特鲁奇为其揭幕。
一座由矿工和矿工妻子组成的花岗岩纪念碑，矿工妻子抱着一个年幼的孩子。仪式已经开始，这时一辆汽车驶上了土路，一名信使下了车。他径直走向一些活动组织者，悄悄地解释了他来这里的理由。他递给他们一张卡片。上面写着：小约翰·D·洛克菲勒。洛克菲勒与他的妻子和一位顾问一起下了车。
斯科特·马特尔写道，他待在后面，听着演讲。人们用不同的语言悼念死者，而洛克菲勒几乎没有被注意到。他没有被邀请参加这次活动。仪式快结束时，他上了车离开了。罢工者主要的要求，即工会代表权，并没有得到满足。斯科特·马特尔写道，矿工的情况几乎没有改变。
卢德洛大屠杀被称为美国劳工历史上最黑暗、最悲惨的事件之一。一些记者说，卢德洛事件改变了国家对劳资关系的态度。它成为一个事业，帮助工会组织运动注入了大量能量，并成为工会运动的一个巨大的集会口号。伍迪·格思里创作了一首歌曲《卢德洛》。所以它以某种方式进入了国家的意识。
那是早春，罢工正在进行。它把我们矿工赶出了家门，赶出了公司拥有的房子。我们搬到了老卢德洛的帐篷里。我非常担心我的孩子们。士兵们守卫着铁路桥。偶尔会飞来一颗子弹。
《犯罪》是由劳伦·斯波尔和我共同创作的。纳迪娅·威尔逊是我们的高级制作人。凯蒂·毕肖普是我们的主管制作人。我们的制作人是苏珊娜·罗伯逊、杰基·萨吉科、莉莉·克拉克、莱娜·西利森和加布里埃尔·伯比。我们的节目由维罗妮卡·西蒙内蒂混音和制作。
本集由艾玛·芒格和维罗妮卡·西蒙内蒂混音。朱利安·亚历山大为每一集《犯罪》创作原创插图。你可以在thisiscriminal.com上看到它们，并在thisiscriminal.com/newsletter上注册我们的新闻通讯。斯科特·马特尔的书是《血腥激情：卢德洛大屠杀与美国西部的阶级战争》。艾米·韦斯特维尔特的播客是《钻探》。该节目的第三季名为《石油巨头的疯狂年代》。
其中包括几集关于艾维·李的内容。我们希望您能加入我们的新会员计划Criminal Plus。注册后，您可以收听《犯罪》剧集，没有任何广告，您还可以收听我和《犯罪》联合创作者劳伦·斯波尔的额外剧集。要了解更多信息，请访问thisiscriminal.com/plus。我们在Facebook和Twitter上的账号是Criminal Show，在Instagram上的账号是criminal_podcast。我们还在YouTube上，网址是youtube.com/criminalpodcast。
《犯罪》是Vox Media播客网络的一部分。在podcast.voxmedia.com上发现更多精彩节目。我是菲比·贾奇。这是《犯罪》。