Deep Dive
Shownotes Transcript
A Labor Day family camping trip in Southwest Oregon launches one of the largest search and rescue operations in the country after the Cowden family fails to show up for a scheduled holiday weekend dinner. Months into the investigation, police uncover a massacre hidden in a cave and a prime suspect emerges but to this day authorities are no closer to catching a suspect still at large.Sources for this episode cannot be listed here due to character limitations. For a full list of sources, please visit https://parkpredators.com/the-cave/ Park Predators is an audiochuck production. Connect with us on social media:Instagram: @audiochuckTwitter: @audiochuckFacebook: /audiochuckllcTikTok: @audiochuck </context> <raw_text>0 有些案件臭名昭著，我们都听说过。但有些最冷门的案件，最神秘的案件，是你以前从未听说过的。我是阿什利·弗劳尔斯，每周三在我的节目《甲板》中，我都会深入探讨最冷门的案件。许多受害者在最初的调查中并没有得到应有的媒体报道，但我正在分享我们的报道团队在这些故事中发现的内容，希望有听众能提供所需的信息
来揭开真相。而这位听众可能是你。现在就收听《甲板》，无论你在哪里收听播客。嗨，公园爱好者们。我是你们的主人，德利亚·丹布拉。今天，我要告诉你关于俄勒冈州山区深处发生的并非一起谋杀案，也并非两起谋杀案，而是四起谋杀案，47年来一直未破。
1974年9月，理查德·考登、他的妻子贝琳达和他们的两个年幼的孩子大卫和梅丽莎在俄勒冈州铜矿的卡伯里营地露营，度过了一个充满乐趣的钓鱼和家庭时光的假日周末。他们消失在横跨俄勒冈州和加利福尼亚州边界的西斯基尤山脉的树林中，是美国失踪人口历史上最令人费解的犯罪之一。
发现近50年前那个劳动节周末究竟是谁跟踪、绑架并杀害他们的秘密，可能就潜伏在阿普尔盖特水库的水下。在70年代后期，美国政府故意淹没了铜矿镇，创造了至今仍吞噬着半个山谷的200英尺深的湖泊。
在水库乳白色的水域之下，隐藏着一个如此令人费解的谜团和如此庞大的故事，我不确定是否有人能够找到事情的真相。这就是《公园捕食者》。《公园捕食者》
1974年9月1日星期天晚上，露丝·格雷森坐在俄勒冈州铜矿小镇的家中。是晚餐时间了，她随时都期待着看到她22岁的女儿贝琳达·考登、贝琳达28岁的丈夫理查德和他们的两个孩子，5岁的大卫和5个月大的梅丽莎。等了几分钟后，露丝开始担心。半个小时变成了一个小时，然后愉快的劳动节夜晚变成了黑夜。
露丝感觉肯定有什么不对劲。她知道贝琳达和全家人都一直在大约一英里外的卡伯里溪露营。他们不应该花很长时间来吃晚饭。考登一家从8月30日星期五就在该地区了。星期天将是他们在开车一个半小时返回怀特城家中之前的最后一天露营。
根据《奇怪的户外》博客，考登一家去山区的旅行实际上是临时计划的。最初，理查德打算在假日周末在家周围工作，为他的车道运送砾石，但借用足够大的卡车的计划失败了，所以他和贝琳达决定收拾好家人，享受周末露营。
他们参观的山脉位于西斯基尤山脉的阿普尔盖特地区。根据美国林务局的数据，西斯基尤山脉是克拉马斯山脉内较小的山脉。陡峭的地形绵延约100英里，覆盖着加利福尼亚州西北部和俄勒冈州西南部。克拉马斯河和罗格河位于这个热门地区的每一侧。在考登一家迟到的星期天晚上，露丝非常担心。她需要知道她的女儿、女婿和孙子们在哪里。
她决定打电话给一位朋友盖伊·沃特金斯寻求帮助。两人决定前往考登一家在卡伯里溪的营地寻找他们，并弄清楚为什么他们没有来吃晚饭。当露丝和盖伊驶入沙质营地时，他们发现里面没有人。它完全被遗弃了，但家人所有的东西都还放在周围。
他们看到理查德1956年的福特皮卡停在家庭帐篷附近，所有家人的衣服都整齐地叠放在遮阳篷里的床上。除了这些物品外，还有大卫的鞋子和梅丽莎的尿布包。营地里唯一丢失的衣物是家人的泳衣。露丝认为，无论家人在哪里，他们一定去游泳了。这也解释了为什么大卫留下他的鞋子。
当露丝和盖伊查看营地的其余部分时，他们发现一个装着牛奶的小罐子和放在野餐桌上的食物。他们还看到餐具整齐地摆放在附近的一个小炉子上。理查德的一些鱼竿靠在一棵树上，一个装有冷水和肥皂的塑料洗碗盆放在地上。它看起来就像家人刚刚在那里，或者他们随时都会走上来。
当露丝四处查看时，她发现理查德的金表、他的钱包、卡车的钥匙和贝琳达的钱包都放在营地里。根据乔·弗雷泽为美联社撰写的报道，理查德的钱包里有23美元现金，贝琳达的钱包里有一半包香烟。所以从外表来看，似乎家人没有被抢劫。
从露丝和盖伊看到的一切来看，他们并没有立即认为家人真的发生了不好的事情，但他们很担心。唯一让露丝感到奇怪的是贝琳达的一件衬衫的状态。露丝回到帐篷里寻找线索，在床上找到了衬衫，这是唯一一件没有折叠的物品。露丝看到衬衫被完全撕成两半，就像被物理撕裂一样。
不过上面没有任何污渍，比如血迹，露丝认为贝琳达可能把它当作抹布或其他什么东西给婴儿用。营地里唯一失踪的考登家族成员是名叫德鲁皮的巴吉猎犬幼犬。它无处可寻。
随着时间的推移，家人没有回来，露丝开始认为事情非常非常糟糕。天黑了，孩子们很快就要睡觉了。她想，为什么贝琳达没有取消晚餐计划？他们所有人，包括狗，现在都应该回来了。大约在一个小时在营地周围四处查看后，露丝和盖伊回到了镇上，并拨打了杰克逊县治安办公室和俄勒冈州警察局的电话。
当警官和警员到达营地时，他们看到了露丝和盖伊看到的同样奇怪的景象。露丝告诉警方，她最后一次看到家人中的任何人是在当天上午9点左右。当理查德和大卫走进她经营的铜矿杂货店时，她正在管理杂货店。她说他们从营地步行到商店买了一夸脱牛奶。
调查人员立即意识到，在营地发现牛奶罐的事实意味着理查德和大卫很可能在消失之前从商店回来了。因此，一个潜在的理论是，也许大卫和他的父亲在步行回营地的路上迷路了，贝琳达和婴儿出去寻找他们，当他们考虑这个问题时，这真的没有意义。考登一家对这个地区很熟悉。当时的报纸报道说，他们多次访问过卡伯里溪。
据露丝说，贝琳达和理查德曾多次与家人一起前往那个确切的营地，他们非常了解该地区的路线。营地位于加利福尼亚州和俄勒冈州边界附近。许多旧的伐木道路纵横交错地穿过那里的树林，理查德知道哪些路通往城镇，哪些路不通。警方在星期天晚上一直搜查营地和周围的小路，但他们没有发现家人的任何踪迹。天黑后他们停止了搜查，并在第二天早上重新集结。
第二天，露丝家门口出现了一条线索。也就是杂货店的门口。而这条线索是对执法部门来说活生生的线索。有些案件臭名昭著，我们都听说过。但有些最冷门的案件，最神秘的案件，是你以前从未听说过的。我是阿什利·弗劳尔斯，每周三在我的节目《甲板》中，我都会深入探讨最冷门的
现在就收听《甲板》，无论你在哪里收听播客。
9月2日星期一清晨，露丝·格雷森听到铜矿杂货店前门传来呜咽和抓挠的声音。当她打开门时，她看到考登家的巴吉猎犬德鲁皮站在那里摇着尾巴。它完全没有受伤，看起来很饿，而且似乎是从不知何处出现的。她抱起狗，立即通知了警方。德鲁皮出现在商店而家人没有出现并没有减轻任何人的担忧。
他们不知道它从前一天起在哪里，但在询问周围的人并与其他露营者和徒步旅行者交谈后，他们很快收集了德鲁皮行动的时间表。根据《梅德福邮报论坛报》的一篇文章，一位证人站出来报告说，9月1日星期日下午2点30分左右，他们注意到德鲁皮独自在考登一家营地约四英里外的地方徘徊。
然后，在同一天下午6点30分，另一位证人报告说，他们看到这只狗独自在距离营地更远的地方行走。尽管它走了很多路，而且漫无目的地行走，但德鲁皮显然足够了解该地区，能够找到通往杂货店的路。警方采集了它的爪印，并将其添加到不断增长的案件文件中。
他们认为，如果有人在搜寻时偶然发现与它相符的单独爪印，也许这可以帮助警方更具体地找出它在哪里以及它在什么时间与考登一家分开的。但这并没有什么结果，因为当局和志愿者分散开来搜查卡伯里溪及其周围的树林和沟壑，他们带入了猎犬来追踪家人的气味，而德鲁皮曾经待过的许多地区都被扰乱了。
寻找考登一家的一切事情都发生得如此之快，很难追踪到各个小组在哪里。根据《奇怪的户外》的说法，为考登一家展开的搜查是俄勒冈州历史上规模最大的一次搜查之一。警察、探险童子军、美国林务局工作人员和国民警卫队涌入铜矿以提供帮助。搜查人员分散开来，覆盖了从家庭营地向各个方向延伸的25英里。
许多地形包括废弃的金矿，众所周知，这些地方很容易掉进去。调查人员请了几位地质学家来帮助引导搜查人员前往矿井，并探测是否有任何线索。尽管进行了数小时和数天的工作，但在矿井中什么也没有发现。
执法部门甚至使用了配备红外技术的飞机来试图更好地从空中观察森林地面。但这也有其挑战。西斯基尤山脉中所有高大的树木都遮挡了许多景观。
9月6日星期五，也就是家人最后一次露面五天后，俄勒冈州警察局的一名中尉告诉《州报》，尽管克鲁兹没有找到考登一家，但执法部门正在处理一些信息，这些信息表明他们不再靠近他们的营地。
他没有说明这些信息来自哪里，也没有提供任何进一步的细节，只是说侦探们正在调查一条强烈表明该家庭不再位于他们露营地附近区域的线索。
第二天，9月7日，俄勒冈州警察局的一名警长告诉《首都日报》，“……事情看起来越来越奇怪了。这是我见过的最奇怪的事情之一。像那样的一对夫妇带着两个孩子离开，留下他们所有的财物是不合逻辑的。如果国民警卫队什么也没找到，我们唯一能假设的是他们被绑架了。”
现在，这是关于绑架的讨论第一次公开出现在这个案件中。在此之前，我认为很多人，尤其是考登家人的成员，都认为绑架是可能的。但几天来，执法部门只说这家人迷路了。因此，这份公开声明确定警方现在相信这家人已被带走，这确实吓坏了人们，而最害怕的人莫过于贝琳达的母亲露丝。
经过六天的搜查，除了德鲁皮出现外，没有任何线索，俄勒冈州警察局基本上停止了对家人的地面搜查。该部门告诉美联社，他们没有任何线索可以继续，他们必须将精力重新集中在弄清楚家人发生了什么事，而不是仅仅试图弄清楚他们在哪里。
我觉得这两件事有点一样，但无论如何，9月7日绝对是搜救工作的停止点。执法部门对他们的理论非常有信心，即这家人不仅仅是在山区某个地方迷路了。他们考虑过这样的想法，也许这家人只是放弃了他们的生活，理查德和贝琳达想重新开始。但经过考虑，警方很快放弃了这个理论。
负责此案的主要调查人员确信有人绑架了这家人并将他们从营地带走。当警方考虑到营地的遗留状态以及没有发现考登一家任何迹象时，这是唯一有意义的事情。这里顺便提一下，当考登一家失踪时，在州森林和国家森林土地之间存在某种程度上的灰色地带。
最初，当地调查人员考虑过请求联邦调查局介入并提供帮助，但当地人最终决定推迟。因为那时，没有真正的证据表明这家人被绑架或被带到州外。铜矿和怀特城认识考登一家的人们根本不喜欢这个决定。
据美联社报道，200人签署了一份请愿书，要求俄勒冈州参议员马克·哈特菲尔德进行干预，并请联邦调查局介入。但该请愿书被拒绝了。哈特菲尔德发表声明说，没有证据表明发生了联邦犯罪。因此，除非当地执法部门要求，否则联邦调查局只会对该案进行权衡。
因此，州调查人员独自继续前进，并将理查德的钱包和贝琳达撕破的衬衫送往州警察实验室进行检测。我们说的是1974年，所以我怀疑他们并没有试图从这些物品上提取任何DNA之类的东西。但据我所知，警方只是想知道这些物品上是否存在任何不属于考登家人的指纹或血液。
调查人员当时告诉报纸，这件衬衫本身并不一定可疑。它被整齐地撕成两半的方式让他们想到了露丝的想法，那就是这件衬衫最终可能会被用作抹布或其他什么东西。再说一次，这只是他们正在依据的假设。他们不确定。当局开始试图弄清楚的是动机。如果这家人被带走了，谁会有绑架或伤害考登一家的动机？
为了回答这个问题，警方开始调查家人的历史和背景。他们了解到，理查德是家里的养家糊口的人，在一家名为史蒂夫·威尔逊伐木公司担任伐木卡车司机。贝琳达是一位全职妈妈。在遇到理查德之前，她结过婚，并与她的第一任丈夫生下了大卫。
然而，到1974年，她与大卫的父亲离婚几年了。据报道，警方简要调查了她的前夫，但侦探们没有发现任何将他与家人失踪联系起来的东西。
我明白为什么警察会在一瞬间调查大卫的生父。他们不得不怀疑，也许大卫的监护权或离婚中的某些事情会驱使他想要将大卫带离贝琳达，无论是出于对理查德的怨恨还是其他什么原因。但没有任何迹象表明情况如此。据所有认识贝琳达和理查德的人说，他们结婚很幸福，理查德像对待自己的孩子一样爱着大卫。
贝琳达的前夫和理查德之间存在友好关系。小梅丽莎的出生使这个新家庭更加紧密。当局很快排除了勒索绑架的情况，因为理查德和贝琳达都没有多少钱，他们的家人也是如此。根据乔·弗雷泽的报道，当警方访问考登一家在怀特城的家时，他们发现家里的所有东西都放在正确的地方。没有任何迹象表明这家人没有打算回家。
冰箱里有正在成熟的食品，冰箱里还有大量的食物。在我研究这个案件时，有一个细节让我印象深刻，我认为这是考登一家在露营旅行后计划回家的一个有力指标，那就是小大卫卧室的状态。根据当时发表的报纸报道，大卫的房间刚刚重新装修过。贝琳达的朋友和家人说，这个男孩非常兴奋能拥有自己的空间。
如果他们从未计划回家让他享受这一切，那么考登一家这样做是没有意义的。露丝告诉警方，像大多数家庭一样，考登一家也有一些债务，但他们并没有过着奢侈的生活，也没有超出他们的经济能力。没有人因为钱或未付债务而追捕他们。根据《梅德福邮报论坛报》公布的家庭遗产资产清单，考登一家拥有一栋有抵押贷款的三居室住宅、两辆汽车、家具和两个小型储蓄账户。
他们的所有债务都等于他们的资产。他们在汽车和真空吸尘器上有一些未偿还的信贷额度，还有一些医疗账单。但除此之外，他们没有主要的财务债务。露丝告诉美联社，理查德和家人在9月初失踪确实很奇怪，因为那一年是理查德的旺季。这是伐木业赚钱的最佳时机。
因此，露丝坚称，考登一家并没有在理查德赚钱和维持家庭经济的最佳时机自愿消失。几周后，家人仍然没有出现，露丝确信她的女儿、女婿和孙子们被绑架了。她只是不知道为什么。到1974年9月底，调查人员真的非常渴望获得线索。
他们告诉美联社，他们已经调查了数百条线索，并采访了该地区的每位居民。他们还检查了所有附近房主的电话记录，但没有任何进展。在某个时候，调查人员甚至跟进了四位灵媒打来的电话，说他们知道这家人在哪里。这些最终也都是死胡同。
一名调查人员花了几天时间调查一份关于在劳动节周末在卡伯里溪露营的摩托车团体的报告。该地区许多当地人都将矛头指向该团体，认为他们可能是嫌疑人。但当当局追踪到这些骑车者并对他们进行采访时，他们对考登一家一无所知，而且他们都有不在场证明。
9月底，也就是这家人失踪三周后，当局得到了一条线索，说一名在加利福尼亚州尤里卡被捕的谋杀案嫌疑人，距离考登一家失踪的地方不远，可能对他们做了什么。据《首都日报》报道，俄勒冈州警察前往加利福尼亚州对26岁的詹姆斯·亚瑟·多安进行询问。
詹姆斯在爱荷华州搭便车时被捕。他被指控于9月1日，也就是考登一家失踪的同一天，在加利福尼亚州北部刺死一名24岁的男子。加利福尼亚州当局认为詹姆斯不仅杀害了尤里卡的那个人，而且他们还认为他在9月2日之前在加利福尼亚州北部杀害了另一个人，然后逃往爱荷华州。
因此，在这种情况下，你有一名男子被指控在考登一家失踪的同一地区连续犯下两起谋杀案。显然，这听起来非常有希望。我的意思是，受害者完全不同，但犯罪的地点和时间都非常接近，俄勒冈州警察肯定花时间调查詹姆斯。
10月份，当警方与詹姆斯交谈时，理查德的姐姐协调了一项社区奖励，奖励2000美元用于提供案件信息。到那时，家庭成员已经做好了最坏的打算。他们完全预料到有人会发现浅坟或犯规的迹象。理查德的姐姐恳求公众说，“……即使我们尽量不让希望破灭，希望他们能被找到还活着，我们也请你检查一下新翻的土堆。”
到1974年11月，俄勒冈州警方已经调查了数百条线索，并能够排除詹姆斯·多安作为嫌疑人的可能性。根据佩吉·安·哈钦森在《梅德福邮报论坛报》上的报道，在对詹姆斯进行询问后，俄勒冈州警察确定他9月1日不在俄勒冈州或铜矿地区。
考登一家失踪时，詹姆斯没有车。他是一个搭便车的人，据称在距离这家人失踪的地方两小时车程的加利福尼亚州尤里卡杀害了一名男子。侦探们计算了一下，意识到詹姆斯不可能在同一天到达铜矿，绑架并杀害这家人，因为他据称在加利福尼亚州杀害了他的受害者。詹姆斯还通过了测谎仪测试，据报道，这也为他被指控在劳动节周末犯下的其他一些罪行洗清了嫌疑。
据《奥尔巴尼民主党先驱报》报道，1974年12月，命运弄人，理查德的父亲罗伯特·考登因儿子失踪和案件进展缓慢而非常痛苦，他自杀了。有一小段时间，罗伯特的自杀引起了人们的注意，但警方很快确定他确实只是达到了崩溃的临界点。他无法忍受他的儿子和孙子们就这样消失的想法。
至少根据报道，没有任何迹象表明罗伯特·考登与家人的失踪有任何关系。从1974年12月到1975年春天，考登案几乎没有动静。我在这里和那里发现了一些报道，谈到社区搜查小组再次出去寻找这家人，警方也在留意秃鹰，但仅此而已。
至少有两名俄勒冈州警察被专门指派来处理此案，但他们在了解考登一家遭遇方面的工作到1974年12月底就失败了。直到1975年4月，调查才取得重大突破。那时，寒冷的冬季天气已经过去，距离卡伯里溪营地数英里的树林里的金矿工们有了一个巨大的发现。
有些案件臭名昭著，我们都听说过。但有些最冷门的案件，最神秘的案件，是你以前从未听说过的。我是阿什利·弗劳尔斯，每周三在我的节目《甲板》中，我都会深入探讨最冷门的案件。许多受害者在最初的调查中并没有得到应有的媒体报道，但我正在分享我们的报道团队在这些故事中发现的内容，希望有听众能提供所需的信息
来揭开真相。而这位听众可能是你。现在就收听《甲板》，无论你在哪里收听播客。——1975年4月12日，两位20多岁的朋友马文·普罗克特和罗杰·艾伦·韦斯特在俄勒冈州铜矿附近的树林里探测金属。他们在寻找该地区一些业余探矿者告诉他们应该在铜矿附近发现的金子。那时，在州或联邦土地上寻宝似乎完全合法。
如今，探矿通常不受公园当局欢迎，甚至被明令禁止。但在20世纪70年代，马文和罗杰在他们能找到的任何地方都进行着淘金活动。他们最初计划在罗格河淘金，但融雪和近期降雨导致河流水位过高，无法安全地在河岸边筛选。
在树林里搜索了几个小时后，他们没有找到金子。但他们并没有放弃并离开该地区，而是决定改变策略。他们换了方向，开始在冲刷掉的树根和沟壑中寻找金块。根据他们接受《首都日报》采访时所说，有人告诉他们，金块经常被卡在冲下山坡的树根和土壤脉络中。
两人开始跋涉上山，每个人都朝不同的方向走，这时罗杰注意到一棵倒下的树。当他快到树旁时，他看到树曾经扎根的地方有一些石英，于是开始捡起这些石头。他认为有可能从石英的脉络中提取一些金子。当他弯腰去捡另一块石头时，他绊倒了一根原木，脸朝下重重地摔倒了。当他抬起头时，看到一个闪闪发光的白色人类头骨盯着他。
罗杰大声呼喊马文，两人迅速逃离了现场。在卡伯里溪路几百码外，他们发现了一名警长，几分钟内，执法部门就知道了他们的发现。同一天，发现的牙齿的牙科记录证实它属于理查德·考登。
他的遗体没有剩下多少，但警方表示，根据头骨在倒树底部附近的位置以及在现场发现的其他证据，似乎理查德曾经被绑在树上。当局从未明确表示是什么确切地表明理查德被绑在树上，但如果我要猜测的话，我会说这可能是绳子或某种捆绑物，阻止了他用脚或手逃脱。
距离发现理查德遗体的地方约100英尺处，当局搜查了附近的一处岩壁，发现了另外三具遗体。牙科记录证实这些骨头属于贝琳达、大卫和婴儿梅丽莎。他们的尸体被塞进山坡上的一个小洞穴里。俄勒冈州警察告诉记者，洞穴的入口已被石头和灌木覆盖，但有足够的空地可以窥视进去，发现里面的骨架。
临时坟墓的位置距离考登一家人的营地大约六英里。我在调查此案时读到一件非常奇怪的事情，一位来自铜矿镇的当地男子曾在1974年9月搜查过这个洞穴，他告诉警方，在志愿者们最初搜查山坡的几天里，他去过确切的地点。他说里面没有尸体，洞口也没有堆放石头。
为了证实他的说法，当局请他带他们去洞穴，他毫不犹豫地照做了。让我感到不可思议的是，官方搜查队无法证实这个人的说法。所有参与政府调度小组并在最终墓地附近走过的人员都告诉警方，他们从未想过要爬上陡峭的山坡去看一看。他们根本不知道洞穴就在那里。
所以我的问题是，考登一家是在9月7日搜救工作停止后被安置在他们临时坟墓里的吗？如果答案是肯定的，那么七天里他们在哪里？是谁把他们带走的？如果声称检查过洞穴的当地男子只是弄错了，那么理查德和他的家人的尸体就一直都在搜查人员的眼皮底下。但没有人愿意亲自上山去检查。
我觉得他们可能一直都在那里，而没有人看到他们，这真的很悲哀。但更令人震惊的是，他们可能被囚禁了一周后才被杀害。这怎么可能？曾在该地区森林中追踪的血犬从未被带到洞穴的附近区域，因此它们没有嗅到任何气味告诉警方进一步搜查。发现遗体的罗杰和马文两人获得了考登家族悬赏金的1000美元。
之后，两人离开了俄勒冈州，前往内华达州寻找金矿。马文对发现理查德的遗体感到非常震惊，在与警方合作并带领调查人员返回现场的第二天后，他就想离开，再也不回来了。我不怪他。俄勒冈州警方调查人员封锁了发现理查德的洞穴和树木，并花了几天时间使用金属探测器试图找到任何凶器或弹片。
仅仅看看贝琳达和大卫的遗体，警方就清楚地知道这对母子是被枪杀的。他们的头骨上都有明显的圆形弹孔。当州验尸官对所有四名受害者进行尸检时，他们证实了警方已经怀疑的情况。贝琳达和大卫都是头部遭受多处枪伤而死。子弹来自一支.22口径步枪，这与调查人员在洞穴地板上发现的一颗子弹相符。
在收集受害者遗体后，警官们在遗体附近的几英寸土壤中装袋，并发现了一颗马林制造的.22口径步枪子弹。五个月大的梅丽莎的死因是头部遭受严重的暴力创伤。虽然没有正式说明，但验尸官指出她很可能是被打死的。理查德的死因不明。
警方告诉记者，自从这家人失踪以来已经过去了太长时间，理查德暴露在动物和自然环境中，根据他剩下的遗体，没有人确切知道他是怎么死的。他的头骨上没有任何弹孔，但他可能被刺伤或勒死。谁知道呢？他的几块骨头散落在山坡上，这清楚地表明他被野生动物啃食了。因此，在这些遗体上寻找刀伤是徒劳的。
当局曾短暂地考虑过一种理论，即理查德可能杀害了他的家人，然后自杀，但在他遗体附近从未发现步枪或马林牌弹药。此外，他以某种方式被绑在树上。这两件事告诉调查人员，理查德很可能不是凶手。是其他人干的，但挥之不去的问题困扰着警方。是谁？更令人费解的是，为什么？
此时，考登一家的失踪案正式被定性为凶杀案。拥有潜在凶器子弹的型号和口径绝对是一个优势，但案件中的其他一切都被证明具有挑战性。
调查人员面临的一个巨大障碍是，所有受害者都在树林里待了将近八个月。调查人员又回到了原点，试图确定是谁强迫这家人离开他们的营地，并留下他们带走的所有东西。当局根据遗体的位置怀疑，任何将考登一家扔到偏远山坡上的人都知道那个地方，很可能来自该地区。
仅仅根据山坡的性质和坡度，当局确信凶手或凶手是开车把这家人带到那里的。有人不可能在不被发现的情况下，将两个成年人、一个五岁的孩子和一个婴儿从树林里赶到或带到山坡上，除非他们有某种武器或交通工具。
卡伯里溪路距离倾倒地点不到四分之一英里，因此警方认为凶手使用这条路将受害者带到洞穴。然后他们绑架了理查德，杀死了他，最终杀死了贝琳达和孩子们。到4月20日，考登一家人的葬礼已经结束，执法部门感到有压力要将凶手绳之以法。
两天后，4月22日，俄勒冈州警方告诉记者，他们正在寻找一个来自洛杉矶的年轻家庭。考登一家失踪的那天，这个家庭一直在卡伯里溪营地附近远足。当局明确表示，他们不怀疑这个洛杉矶家庭对考登一家做了任何事情。他们只是想和他们谈谈。
调查人员表示，他们相信这个来自洛杉矶的家庭可能在考登一家失踪前不久与他们交谈过或偶然遇到过他们，甚至可能无意中看到了他们的凶手。根据《奇怪的户外》博客，几周后，这个家庭站出来告诉警方，9月1日星期日下午5点左右，他们到达卡伯里溪营地，然后去远足。
在散步时，他们看到两名男子和一名女子坐在卡伯里溪路边停放的一辆皮卡车上。洛杉矶夫妇说：“到1975年7月，这条线索消失了，案件再次陷入完全停滞状态。”
据美联社的一篇文章报道，州警方说：“整件事的性质都像是怪人所为。我们知道很多我们不方便讨论的事情。”在同一篇文章中，首席调查员告诉记者，根据到那时为止审查的所有证据，侦探们认为，在家人失踪的那天，大卫和理查德带着那夸脱牛奶回到了营地。
每个人都穿上泳衣，在上午开始游泳。大约中午，在午餐前，警方认为绑架者或这家人不认识的人在营地与他们对抗，并以某种方式控制了他们，可能使用了枪支，然后将他们带到偏远的山坡和洞穴。
警方还澄清说，任何将贝琳达和孩子们安置在洞穴里的人都是故意用石头封住洞口的。这不像洞口是自然覆盖的。有人故意在洞口前堆放石头和灌木丛以掩盖洞口。在接受KOBI新闻采访时，前俄勒冈州警方侦探理查德·戴维斯说，调查所需的一切都在他们面前，但他们无法拼凑起来或确定嫌疑人。
多年来，案件就是这样拖延下去，没有任何线索。突然之间，调查人员面临着时间紧迫的问题。1978年，阿普尔盖特水库大坝开始建设。该项目意味着铜矿镇将被淹没，卡伯里溪周围的所有树林最终都将被淹没在水下。
直到1980年夏天，俄勒冈州警方才最终确定此案中的嫌疑人。然而，到那时，水库已经蓄满，最初的犯罪现场早已消失，被淹没在波浪之下。据美联社报道，1980年，负责考登案的当局表示，他们怀疑当地男子德怀恩·李·利特犯下了谋杀案。
1980年，德怀恩31岁。他面临着强奸和殴打附近城镇一名妇女的指控。法官为此罪行设定了他的保释金为100万美元。由于德怀恩无法获得保释，调查考登谋杀案的调查人员花时间对他提起诉讼。他们调查了德怀恩的背景，发现他有着可怕的强奸、谋杀和暴力犯罪史。
1964年11月，德怀恩只有15岁时，他在俄勒冈州斯普林菲尔德强奸并刺死了16岁的女孩奥拉·菲普斯。奥拉放学后独自一人骑马在离家不远的树林里，德怀恩袭击了她。他因这起罪行被捕，并于1966年被判犯有一级谋杀罪，被判处在州立监狱终身监禁。
德怀恩1967年入狱时17岁，根据俄勒冈州法律，他在服刑10年后就有资格假释。他于1974年5月提前获释，但后来因持有枪支而违反假释，并于1975年5月再次入狱。
调查考登案的调查人员想知道，在1974年他短暂假释期间，杜安是否在铜矿或卡伯里溪地区。事实证明，他确实在那里。据《俄勒冈人报》报道，杜安实际上曾在1974年劳动节周末考登一家露营地以北几英里处过夜。
不仅如此，德怀恩的父母和他的女朋友都住在铜矿附近。当调查人员采访他的女朋友时，她告诉他们，她在1974年圣诞节期间看到德怀恩拿着一支.22口径猎枪。当她看到枪时，她向警方报告了此事。她当时并不认为德怀恩与考登谋杀案有任何关系。她只是想让他停止持有枪支和违反假释。
德怀恩拥有那支枪，以及他的女朋友举报他，正是这导致了他的假释被撤销，并于1975年5月将他送回监狱。但俄勒冈州于1977年4月再次假释了他。三年后，他在波特兰附近性侵了一名怀孕的妇女（她的车坏了），并试图将她打死。她幸存下来，并最终提起诉讼。
这就是他在1980年被捕的原因，当时他引起了考登调查人员的注意。当警方最终准备好审问德怀恩时，他拒绝了。他拒绝接受测谎仪测试或讨论他已经因其被定罪或涉嫌犯下的任何谋杀案。他否认了解考登一家的失踪情况，并拒绝回答任何问题。
当调查人员公开宣布德怀恩·利特是考登案的嫌疑人时，阿普尔盖特地区的人们提供了信息。根据《奇怪的户外》博客，一位在铜矿附近拥有小屋的男子声称，德怀恩和他的父母于1974年9月2日星期一停了下来，他们在小屋里保存的留言簿上签了名。德怀恩和他的父母开着一辆皮卡车。
侦探将这辆卡车的描述告诉了在考登一家失踪的那天看到一辆皮卡停在卡伯里溪路上的洛杉矶家庭。这个家庭证实，德怀恩和他的父母的皮卡车与他们那天看到停在路边的那辆车的描述相符。调查人员认为，洛杉矶家庭感到毛骨悚然的两名男子和一名女子是德怀恩·利特和他的父母。
1980年11月，杜安仍在拘留期间，一名名叫弗洛伊德·福斯伯格的男子告诉新闻记者，杜安承认杀害了考登一家。然而，弗洛伊德并不是最可靠的消息来源。他甚至在监狱里与记者交谈的原因是因为他因藏匿简易武器和试图策划精心策划的越狱而被捕。
弗洛伊德因抢劫银行和谋杀罪被判处30年监禁，当他的越狱计划被揭露时，他抓住机会向媒体介绍了他的精心策划的计划。他承认了涉及其他16名囚犯的阴谋，监狱官员允许他向公众展示他计划做的事情，以换取宽大处理。
弗洛伊德在他进出监狱的期间一直是一个优柔寡断的人物。多年来，他承认了几起他未犯下的谋杀案，并声称他的一些狱友犯下了他们不可能犯下的罪行。最后，他只是一个不可靠的消息来源，考登案调查人员无法完全信任他。
随着1980年的结束，俄勒冈州警方对德怀恩·利特唯一有力的间接证据是，他的父母的皮卡车在劳动节周末出现在卡伯里溪地区。据《梅德福邮报论坛报》报道，在他们试图对德怀恩建立案情时，警方又收到了一条有用的线索。
一对老年夫妇站出来报告说，9月1日星期日，他们注意到德怀恩和他的父母的皮卡车停在墓地附近。那座墓地位于考登一家营地和他们遗体发现地点之间。这对老年夫妇声称，当他们看到卡车时，驾驶室里挤满了人，一只巴塞特猎犬在后面跑着。听起来很像德鲁比，但警方从未能够确定。
除了这些报告外，俄勒冈州警方还对考登一家失踪的星期日德怀恩的下落有一个大致的时间表。根据退休的俄勒冈州警方侦探理查德·戴维斯接受KOBI新闻采访的说法，德怀恩在家人失踪前的星期六将一批钢材运到了附近的克雷森特城。星期日下午，德怀恩被发现在加油站，正往铜矿地区赶。
理查德·戴维斯告诉KOBI新闻，他认为德怀恩当时独自一人，他看到考登一家可能在附近的溪流中游泳。理查德说，德怀恩当时决定跟踪这家人回到他们的营地，绑架他们并杀害他们。
理查德告诉新闻台，他认为德怀恩后来和他的父母一起回到山坡和洞穴，并将考登一家的尸体埋葬了。他说他还认为德怀恩可能在谋杀他们之前将这家人扣留了几个小时。
当局多次试图采访德怀恩和他的父母，但都被拒绝了。调查人员也从未找到德怀恩的母亲据称拥有的.22马林步枪。他们想将其与他们在洞穴中发现的子弹进行比较，但他们无法做到。据俄勒冈州警方称，直到今天，他们考虑过的每一个嫌疑人都被排除在外，除了德怀恩·李·利特。
在他1980年因强奸和企图谋杀罪的最后一次定罪后，德怀恩的假释被正式撤销。他现年72岁，目前正在俄勒冈州立监狱服刑三个连续的无期徒刑。他从未谈论过考登案，据警方称，他可能永远也不会谈论。杨家人的谋杀案仍未破案，俄勒冈州当局没有证据证明谁是真正的责任人。
他们的死亡可能永远成为一个谜，被阿普尔盖特水库的波浪所掩盖。《公园捕食者》是AudioChuck原创播客。迪利亚·达姆布拉负责研究和写作，执行制片人阿什利·弗劳尔斯协助写作。大卫·弗劳尔斯负责声音设计。您可以在我们的网站parkpredators.com上找到本集的所有来源材料。那么，查克，您觉得怎么样？您批准吗？
♪♪
而那位听众可能是你。现在收听《甲板》，无论你在哪里收听播客。