Serial S01 - Ep. 12: What We Know
54:25 Share

1999年1月13日，阿德南·赛义德是一个受伤且怀恨在心的前男友，他实施了一起预谋杀害。或者他是一个茫然无措的旁观者，被陷害犯下他不可能犯下的罪行。经过15个月的报道，我们拿出我们掌握的一切——采访、文件和警方的报告——我们把所有东西都抖落出来，看看还有什么留下。 要获得本节目的完整访问权限以及其他 Serial Productions 和《纽约时报》播客在 Apple Podcasts 和 Spotify 上的访问权限，请在 nytimes.com/podcasts 订阅。要了解 Serial Productions 的新节目，并了解幕后情况，请在 nytimes.com/serialnewsletter 注册我们的新闻通讯。有什么故事建议、提示或对我们节目的反馈？请发送电子邮件至 [email protected]</context> <raw_text>0 由第一资本冒险 X 卡为您呈现，在您购买的每件商品上均可获得无限两倍里程，并将日常购物转化为非凡的旅行，此外还可获得高级旅行福利，例如进入 1300 多个机场休息室以及通过第一资本旅行预订的 300 美元年度积分，开启全新的旅行世界，尽在第一资本冒险 X 卡，您的钱包里有什么？适用条款，休息室准入可能会有所更改。详情请参见第一资本网站。

详情请见。

之前。我现在，在这个时候，你知道他为什么把车留给你。是的。那是为什么你要杀了他？当然。我理解有人可能会看到这个并说，哦，你知道，他一定是在撒谎。这是他告诉我的。

让我好好说话，杰伊。我说，好吧，因为他们想打个招呼，所以我跟杰伊打了招呼。

这就是我能回忆起来的全部无用之处。我们试图通过重现一些不符合实际的东西来做的事情是毫无意义的。这就像试图描绘某人梦境的轮廓。

或者什么。你知道，我一直无法解释它，它就是它，无论是否有人相信我。你知道，我对此无能为力。

这是一个来自……的全球人才预付费电话。并且在……惩教设施中制作了玛丽。

来自美国生活和芝加哥 WBEZ 的 Serial，每周讲述一个故事。而这一集第十二集是本播客第一季的最后一集，最后一集。自从我第一次联系阿德南以来已经一年了，我仍然定期和他交谈。

我还在问他一些基本问题，仍然认为我不知道他会记得什么，或者也许他会因为我而感到沮丧，以至于我会崩溃。我仍然想知道那天午后你在做什么。我想知道谁拿着你的手机，我想知道那天午后你在做什么。

我不，我不记得更多了。

这是上周六晚上，就在上个星期六。我的意思是，我们现在已经到了关键时刻了，伙计。

所以你真的没有我的……我有。你已经没有这样的结局了。

我的意思是，我有结局吗？

当然，我有结局。我们今天将要有一个结局，加上一些新的信息，对旧信息的回顾，在不同的光线下呈现，以及一个结局，如果你没有注意到的话，我对关于谁在撒谎以及为什么撒谎的想法在这个故事的过程中并没有改变。好几次我都做出了决定。

我下定了决心，并带着轻松的心情坚持了下来。然后不可避免地，我了解到了一些我以前不知道的事情，然后我放弃了。有时逆转需要几周时间。

有时会在几小时内发生。让我感到惊讶的是，即使是在这么长时间之后，甚至在本周，这种来回的拉锯战也没有停止。我毫不夸张地说，在我写这篇文章的这一天，我一直在不断地学习新的信息。

例如，我八个月前和唐谈过，他告诉我他不想为这个故事和我谈话。然后上周他为这个故事和我谈话了。他不希望我使用他的声音或姓氏的录音，但他表示我可以使用他说的话剧透在这里唐似乎不知道海伊发生了什么事，也不知道为什么海伊会发生那样的事，也不知道阿德南是否有罪。

但这很有趣，听到他回忆起海伊失踪那天以及关于海伊和审判的事情。这是他告诉我的。唐说，海伊在他位于托森市北部的一个城镇的房子里，在1月12日晚上，也就是她失踪的前一天晚上，他说他想第二天整天和她在一起。

他想让海伊打电话给伍德兰高中，假扮成某个权威人士，这样海伊那天就可以不去上学了。他想让这成为一个有理由的缺席，而不是仅仅是打冰球，但他没有这样做。他说他认为海伊应该去上学。

此外，他告诉她，他第二天早上九点要上班。这本来应该是他在欧文斯米尔斯购物中心兰德手工艺品店休息的一天，他们都在那里工作。但唐说他安排了人来代替他在商店工作，而海伊和唐说他吸入了，并计划在13日晚上海伊下班后（晚上10点）见面。

当警察找回他的车时，车里有一张纸条，上面写着唐的名字。海伊，对不起，我不能留下来。

我必须去兰多镇高中参加一场紧张的比赛，但我保证一到家就给你发消息。好吧，在此之前，保重，开车小心。永远。

海伊，附言。在纸条上，他提到了那天录制的电视采访。当地电视台做了一个关于学生运动员的海伊的专题报道。所以这张纸条是写在13日写的，也就是海伊失踪的那天。这张纸条是我最初在很久以前写信给唐的原因之一，“对不起，我不能留下来”令人困惑。

我不明白他计划如何处理这张纸条，也许把它放在他的车上，但他的车在亨特谷那么远的地方，但这张纸条也难倒了唐。他说直到我把这张纸条寄给他，他才知道这件事，而且他从未猜测过海伊在她失踪那天午后的计划是什么。唐是警察最先打电话的人之一。

他说他知道自己会成为嫌疑人。他引用道，“当他们说她失踪了时，我的第一个想法是，好吧，他们会试图把我归咎于我，因为我昨晚和她在一起。我是新男友，显然会是第一个嫌疑人之一。”他还说，他立即确保他知道自己在哪里，“当有人打电话告诉你，你见过这个人吗？他们失踪了。

他们自从在学校以来就失踪了，你就会自动回顾你那天所做的一切。我见过他们吗？我收到他们的消息了吗？他们给我发消息或打电话了吗？我当时在哪里？我当时在做什么？”也许你和我一样注意到，这并不是唐在13日接到警察电话时的反应。

我试图在这里做出判断，但我将采取有利的怀疑态度，因为唐当时17岁。他吸毒了。他是一个不同的人，但请注意，对吧？但是，还要注意，他们的反应有一个共同点，那就是他们对海伊失踪的反应。

你知道唐说他不记得在13日之后给海伊打电话了吗？因为还有谁不记得在13日之后试图给海伊打电话呢？唐？像其他人一样，他说他想知道海伊是否去了加利福尼亚州。海伊告诉他她父亲住在那里，他说，这是他没想到的事情。

发生的事情或不担心的事情只是他不知道该怎么办。唐的证词是可靠的。他的电脑生成的打卡记录显示，他在13日上午9点02分上班，在下午1点10分到1点42分吃午饭，下午6点下班。

但唐在亨特谷商店的经理是他的妈妈，所以这看起来不太好。唐说，在整个调查过程中，他都很焦虑。引用，“直到他们逮捕阿德南的那天，我都不知道发生了什么事。他说他们从未说过，‘好吧，你不再是嫌疑人了。’

这件事被搁置了。直到他们逮捕他，我才知道。我怀疑他们可能会试图说我们是一伙的。直到我开始听这个播客，我才知道杰伊的存在。根据他的日记，唐曾经见过阿德南一次。

那是12月23日，下着雪，她在上班途中发生了一起轻微的交通事故，她打电话给阿德南来帮忙。他们那时已经分手了，但他还是来到兰德手工艺品店外面的停车场来营救她。阿德南和唐碰面了，海伊引用道，“阿德南看了看我的车，告诉我不要开它。”

妈妈会很生气，但我发誓这不是我的错。”然后告诉当时的警察，他和阿德南进行了非常愉快的谈话，在审判中，他说阿德南说了些什么。他们就像，“好吧，我只是想确保你是一个好人。”

唐告诉我同样的话。“我们坐下来聊了聊。就像其他人描述他一样，他非常有礼貌，善于表达，这正是你对前男友遇到新男友时互相打量的那种典型期望。”

我们开玩笑说，我们在检查完车后，聊了大约10到15分钟。在审判中，由于某种原因，这一集的时间戳明确地表明发生在阿德南开始与海伊约会后的1月份，尽管从日记中可以清楚地看出，那是12月23日。无论如何，唐在两次审判中的证词都是平淡无奇的。

他只是说，是的，我见过他。他很和蔼，这让我想知道为什么检方还要传唤他。根据唐的说法，检察官凯文·尤里克可能也在想同样的事情。

唐说，“当我作证时，他们把我拉到一个后屋，让我告诉你那有多么有趣。审判结束后，检察官对我大喊大叫，因为我没有让阿德南听起来很可怕。他说，他们想让我让他听起来很可怕，可怕到让我感到害怕，但我并没有。他只是，他很随和。”

他很有趣。他就是我之前说的那样。他是一个我会在学校和他一起玩的人。唐回忆说，尤里克在第一次和第二次审判后都找过他。

哦，他是，唐说，“当我说是大喊大叫时，他确实是在对我大喊大叫这件事，是凯文·尤里克干的，但他表示他没有被授权谈论此案。”唐说他爱她，他仍然爱她。他说，即使他们只正式约会了13天，但这并不是什么会消失的东西，他说她对他来说意义重大。

他说他完全没有预料到，确信是她追求的他，他说在整个12月，每当他在工作中看到她时，她都会问他什么时候带她出去。她问他，在他休息的时候跟着他走进休息室。彼得他们。

他当时正在和别人约会，但后来分手了。所以在除夕夜，他们第一次约会。第二天，他很快就爱上了她，他说你不可能不喜欢这个女孩。

她有侵略性，聪明，自信，比侵略性更好的词是，通常是一个好人。我听到的任何关于海伊的评价都不是那种，“哦，我不想说死者的坏话”，而只是说实话。如果你不喜欢她，很难解释，因为她很讨人喜欢，但你甚至不会生气。

买家，因为她不烦人。她很有魅力。唐说，海伊实际上改变了他，改变了他对自己的看法。

他说他经历了几段糟糕的恋情。那些背叛他的女孩，“她基本上毫不含糊地告诉我不要再这样做了。她说我值得拥有，我有价值。”

我不记得她用的是什么词。我现在无法复述，但我值得拥有，我应该认为自己足够好。尤其是在我发现她去世后，我记住了这句话。”

我很抱歉这么晚才捐款，但我直到星期五才知道这件事的存在。

是的，没关系。不，没关系。这是我刚听到的另一个家伙，突然间我听到了杰伊的观点，至少是这个家伙对杰伊观点的看法。

他很害怕，我的意思是，非常害怕。这个家伙……

名叫乔什。他要求我不使用他的姓氏。他说他和杰伊在西南视频店（一家色情商店）一起工作。乔什当时21岁。

他们不是亲密的朋友，正如他所说，但乔什会载杰伊，他们一起抽大麻，一起出去玩一会儿。法官说，在杰伊第一次被警察带走的那天晚上，也就是2月27日晚上到28日早上，杰伊给他打电话，让他来商店，因为他不想一个人待着。他非常害怕。

他，我的意思是，吓坏了。而且警察，就像他们一样，是次要的恐惧。我的意思是，他害怕进监狱，但不像……他害怕那个人。我想我说。

我不知道，我知道阿德南。

就是这样。

乔什说杰伊实际上从未告诉过他阿德南的名字。但乔什听了这个播客。所以他现在知道这个名字了，但当时他不知道。他说杰伊告诉他，他害怕有人在追他。与凶手有关的人……

在录像带店对面是美铁通勤列车的停车场，晚上停车场通常是空的。好吧，那天晚上，停车场里有一辆货车，我非常肯定，里面没有人。但杰伊，我的意思是，他几乎要哭了。是的，他不想出去。他甚至不想往门外看，因为他真的认为对面街上的那辆货车就像有人在等着抓他一样。

但人们谈论的是……只有事后你才认为那是阿德南的人……

还是他当时那样对你说，他说那是……我想阿德南威胁过他。

对吧？但你说你不知道他从未告诉你那个人的名字。我只是想想象一下，有可能完全是其他人让他害怕吗？

是的，我的意思是，我想那可能是。但我的意思是，无论他害怕谁，显然都是犯下罪行的人。

对吧？但我的意思是，他当时有没有向你表达过这是一个有巴基斯坦亲戚的人，或者……他确实这样做了。

他当时是这么说的。是的，他绝对这么说，是的，他绝对说他是一个人。那家伙有点东方人。

乔什说。J告诉他我是杀害她的前男友。乔什的印象是J当晚自己报了警，因为他告诉法官，警察要来抓他了，而且他似乎很焦虑，因为我让他们花了这么长时间才到那里。法官说J一直在看表，他不断地让他往外看，看看那辆货车还在不在。在审判中，J作证说警察自己出现在录像带商店，他不知道他们要来。在他同一天晚上与警察录制的采访中，2月28日，杰伊没有提到一辆白色货车，也没有说他害怕被宣布的人，但他确实告诉警察说他昨天或前天与某人谈过话，而且某人正在以一种笼统的方式威胁他。这是2月28日的录音。

采访侦探里特首先谈话我昨天和你最近一次与他们进行的谈话，是的，谈话的内容是什么。我警告说你们在找我，你是怎么知道的？人们告诉我，我的朋友告诉我，你有没有被盘问？所以我找到他，我说，你知道，你把我带到那里。

他只是告诉我，现在一切都好了。这次谈话发生在哪里？我相信在我家里的一个地方，除了你说，不，你想让我做什么？

打开。他说什么？他只是告诉我。什么也不会发生。他们知道船和。

还有什么要记下来的。

那次谈话。

他告诉我用身体，我的意思是。我不应该参与这样的活动，人们想要。西星，他告诉我，只是这样。

他问我，你知道什么？西星打了我。我会称之为正确的。你让我知道关于什么的正确的事情，如果你说一些地方，是的，因为我告诉他，我喜欢你，你知道。喜欢。

好的，所以西星袭击，伙计，太奇怪了。我发现乔什对杰伊恐惧的描述比杰伊自己对恐惧的描述更可信，这让我怀疑这是否都只是在表达方式上。几周前，当杰伊第一次告诉乔什他知道一些关于失踪女孩的事情时，失踪女孩的消息传遍了新闻，法官说他相信。

他，我说了一些关于，我并没有真正参与或什么的，你知道，然后他说，没有人，你可以理解，我帮忙埋葬了尸体，这似乎是他有点吹嘘，而且，我的意思是，这是一种暗示，J是。这不是他在吹嘘自己做过的事情，有时他编造一些自己没做过的事情。所以这就是我当时的想法。

为什么要这么说？你为什么要告诉别人你真的不知道的事情？好吧，我想这有点像我不相信他们如果我做了，我当然不会告诉我的，对吧？你知道，也许像我最好的朋友，诸如此类的事情，但不是对的，不是你一起工作的人，在一家色情商店。

乔什说杰伊最终告诉他的犯罪版本与杰伊的朋友克里斯告诉我的非常接近，杰伊在某个地方，然后有人来找他，给他看了尸体，并说了一些类似于“你得帮我”的话。乔治说他不记得J说他当时在哪里，但他肯定“最佳买”这两个词从未与这个故事联系在一起。

乔什经常去“最佳买”，他说他绝对不会忘记。他说，当他在播客中听到克里斯提到游泳池的事情时，这听起来对他来说是对的，但他不能肯定。法官说他也有和克里斯一样的印象，但这发生在当天晚些时候，而不是下午。

乔治说，起初他们似乎害怕警察会通过指纹或DNA或其他什么东西发现他参与其中。但随着时间的推移，他似乎越来越害怕那个做了这件事的人，因为他威胁斯蒂芬妮，他说杰伊告诉他，威胁越来越强烈，对乔什来说，J绝对不是那种会参与谋杀的人。也许他试图表现得很强硬，他说，但他不是。

他说他自己有朋友卷入过严重的打斗，或者因盗窃汽车而被关起来。但杰伊根本不在这一类人中。他说他是个好人。

他不是。他不是。报纸也让你真的感觉到他可能做一些真正的事情。他不是杀手，也不是狗。如果有什么不同的话，他有点像他自以为是，他陷入了困境。

是的，但我不知道。

我记得感觉很糟糕，而且在任何时候……

我不希望听起来像是在评判什么，但在任何时候你有没有想过，你应该去告诉警察，如果你知道是谁做了这件事，就去告诉警察。

没有，真的没有。我知道我应该说些什么，但我真的不相信他。就像我说的，当涉及到街上的名声时，你不想成为那种告密者，你知道，你不想让任何人看到你的弱点，所有这些东西。所以我从未说过要去找警察，因为，我的意思是，那将是一件大事。法官的交易。

他说他一直不明白的是，为什么J会帮忙，但不会。巴里，嘿。

甚至打电话给警察。绝对要进口重型铲子来帮忙。

我知道，我知道，我知道，关于这个故事最难的部分是你只是觉得这里有一些东西没有计算出来？

是的，这绝对听起来不对劲，这就是为什么我直到警察真的抓到他之前都不相信他。

法官只记得见过J一次。在那之后，他认为也许JJ来商店取他的支票。当乔什问他发生了什么事时，乔什说杰伊告诉他他不能谈论这件事。

为了准备这一集，朱利安·德纳，这个节目的制作人，回顾了我们所拥有的一切，所有警方的档案、律师的档案、我做过的采访、手机记录。他们做了一次最后的扫描，只是为了确保我们已经过了一遍所有东西。而且因为所有的细节在一年多的研究之后，都可能会有令人吃惊的新含义，他们发现了一些他们想让我知道的事情。

首先，最初的电话。我问他们，还有什么其他可行的解释来解释这个电话？在7月份的非手机记录上的一个电话。

我们一直以为Nisha的电话是一个无法回避的电话。这对他的影响很糟糕，而且持续了2分22秒。

提醒你一下，Nisha的电话发生在1月13日下午3点32分。她说那个女孩和某人一直在银泉住的地方闲逛。Nisha的电话一直让我印象深刻。

我认为对于大多数仔细研究过Nisha案的人来说，因为它发生在下午，这个电话消失的时间是一个人说，甚至坚持说他当时没有带手机，杰伊在学校的时候拿着他的手机。杰恩告诉侦探，当天下午某人给银泉的一个女孩打过电话，并和她短暂地放下电话。这就是为什么这个电话如此重要。

它不仅将某人与他下午的手机联系起来，还将某人与杰伊下午联系起来。它证实了杰伊的故事。我一直对这个电话有些怀疑，因为Nisha在对警察和审判时说，有一天某人把他的手机放在电话上，但Nisha一直说这件事发生在晚上他们在工作的录像带商店。杰伊在1月13日没有录像带商店的工作。

他是在月底开始这份工作的。所以我从来不相信13日是他和杰伊谈话的那天。但即便如此，这对某人来说也不好看，因为谁会在下午打电话给Nisha呢？杰伊和Nisha。

所以对我来说，这个电话仍然是反对某人的案件的支柱之一。这就是当他说“无法回避”时真正意味着什么。但我现在不确定某人的电话号码是否被输入了他的手机。所以他总是惹我。也许按钮不小心按下了，就像一个错误拨号。

然后答录机接通了。除了这个解释听起来对某人来说多么方便之外，问题是这条线上没有答录机。Nisha在审判中是这么说的。

这个电话不仅出现在通话记录中，也出现在AT&T账单上。他为此付了费。

所以这是我们的任务，或者说是朱利安·德纳的任务，找出这是否可能。即使这个电话没有接通，也会出现在AT&T账单上。这被证明是如此难以捉摸。

首先，我们得到一个答案，然后是另一个，然后是另一个，然后是另一个。AT&T没有帮助我们。然后最终，他们准确地弄清楚了他们需要什么来回答这个问题，在AT&T的客户服务协议中。大约在1999年，他们在针对AT&T的一起集体诉讼中发现了一个文件，其中包含我们需要的文件。

幸运的是，集体诉讼是在纽约提起的，所以德纳能够去到a和。

那是你发来的照片。

这是旧的记录部门，在纽约最高法院，或者类似的地方？

是的。它看起来像……档案馆。你是第一个来这里的人吗？

像……探险家？是的，他们就像。

你带来了什么消息？所以德纳去了那里，拿到了服务协议，拍下了合同的照片，因为第一张照片，合同上的第一张照片说我们不为未接电话收费。

这意味着Nisha的电话必须接通了，因为它出现在账单上，但细则还有细则，当德纳翻到合同的最后一页时，她发现了一个漏洞。这个漏洞说，除非电话在“合理时间”内没有终止，否则AT&T不会为未接电话收费。

所以如果你打电话给某人，电话响个不停，并且没有在合理时间内挂断，即使电话没有接通，AT&T也会向你收取费用。那么合理的时间是多少，或者说是不合理的时间呢？这个漏洞实际上今天仍然存在。

而今天不合理的时间是30秒或更长。他们会收费。我们看到一份1999年的合同规定是60秒或更长。所以可以推断，两分钟可能包括在内。他们可能确实收费了。

AT&T的工作人员告诉我们，1999年合同的唯一原因会有所不同，是因为如果州通过了具体的立法来解决这个问题。我们在马里兰州的规定中没有发现任何关于此的内容。所以经过所有这些工作，我们很有信心，AT&T会在1999年马里兰州收取一个响了超过两分钟的电话费用。

所以无论如何，如果它是2分22秒，它可能是不合理的。它可能是……不合理的。我必须说，我花这么长时间听电话响，而没有被接听。

所以这是一个不合理的时间，我们正在努力弄清楚。

我知道这是一个漫长而可能过于详细的解释，但这所有的一切都加起来成了一件重要的事情。这意味着Nisha的电话可能是一个错误拨号，没有人接听。这意味着Nisha的电话不只有一种解释，另一种情况可能是某人打电话给Nisha，或者可能是杰伊和其他人一起打电话给Nisha，或者可能是杰伊或其他人意外地打电话给Nisha，一个错误拨号。而且没有人知道，因为没有人接听。如果有其他的情况，那么这意味着我们所知道的事情，我们确切知道的事情，我们可以证明的关于反对某人的证据，这个清单刚刚缩短了。

在某种程度上，反对阿德南的案件中唯一确凿的证据是他在1月13日的手机记录。这就是警察和检察官用来证实他陈述的内容。所以德纳和朱利安再次仔细查看了相同的记录。

他们把通话记录和手机基站地图都拆开了，看看他们能否弄清楚发生了什么，看看我还能知道关于杰恩和某人之间发生了什么的其他信息。我们已经多次谈论过这个同事了。

我们早就知道我与Jay关于他们去哪里以及何时去的解释不符，但当Julie再次查看时，她意识到当他试图为这些电话赋予某种叙事时，她对那一天的印象更加支离破碎。她没有回答她的任何问题，她的同事提出了更大的问题，例如，那天每个人都在撒谎吗？我最初提出这个问题，进入整个努力，整个故事，要么是Jay在撒谎，要么是Red Nose在撒谎。

但如果两者都不是呢？或者如果两者都是呢？而且大学的证据从一开始就混乱不堪。Jay说，当他在那天早上与Adnan见面时，当Adnan开车去Jay家给他送车时，他们去商场购物了。Anna说了各种各样的事情，但没有说他们去购物了。

根据Anna当时告诉她律师的说法，最有可能的情况是，Adnan直到大约下午12点45分才与Jay一起出去玩，然后回到学校。有一个12点07分的电话和一个12点41分的电话。

第一个电话在选举区西边的一个塔上发出信号。下一个电话在东边，朝Bolt Mall City方向的一个塔上发出信号。它们彼此相距甚远。

Julie去了选举区，然后去了Bolt，更安全的地方，电话在那里像区域一样发出信号，实际上那个区域离……

毒品交易区……

……很近，他的车就停在那里，Adnan没有提到那个区域。所以我记不得我们做了什么。我知道我们没有去购物。我不确定，我觉得更担心和怀疑了。我觉得怀疑，好吧，因为我能看到电话的移动轨迹，我知道Jay关于Security Square购物中心的故事是不真实的，因为电话……但我不认为Adnan……

Adnan也在说谎。

是的，我还想补充一点，Jay在某个时候告诉侦探，他记得其中一个电话。他接了电话，和Jay说了话，Jay说当时他在市中心，和Adnan在一起。

审判中的检察官说，我们真的不知道他们在做什么，但这并不重要，因为Adnan当时在学校，这是真的。但电话记录仍然告诉我们，有些事情他们没有告诉我们，为什么？这与后来发生的事情有关吗？下一个电话是下午2点36分的来电，据说是从电话亭打来的Best Buy电话，我们对此相当确信。

那不是“来接我”的电话。我有一些要更新的内容。我们没有找到Best Buy外面人行道上的电话亭的证据，就像Jay在给警察的地图上画的那样，但我们现在看到了两个线索。

Tal的报告说，门厅内有一个付费电话。我们无法验证这些报告，但我们确实查看了Best Buy的194份建筑图纸。事实上，在图纸上，在您进入时左侧的门厅里有一个小小的矩形，上面标有“电话”字样。

所以也许里面有一个。无论如何，回到通话记录。Julie花了很长时间思考3点21分的电话。

这给她带来了一个全新的谜团，因为它在三个不同的层面上都令人困惑。这是一个从Adnan的手机打给Jean家的座机的外拨电话。Jay和Jean都谈到了当天下午打进她家座机的一个电话。有人声称在找Jay。

Jean说她记得Jay在她家接到电话，Jay说他记得在他家接到电话。他们两人都提到了一个座机电话。Jay说：“我接到一个座机电话。”

然后我就离开了。意思是，对吧，这个打进来的座机电话是Adnan打来寻找Jay的。

为什么Adnan会打你的座机电话？他给你手机的全部意义在于，他可以用手机给你打电话。这没有任何意义。但确实有一个3点21分从手机打出的电话，打给了Jean家。

这是第二个令人困惑的事情。Jay最终告诉警察，3点21分的电话是他打给Jean的电话，问她是否知道这个人Patrick在哪里。Jay当时正在找Patrick买大麻。

顺便说一下，如果Jay没有这样做，这一切都不会发生。Jay永远不会打电话给她问关于Patrick的事，但无论如何，这是第三个令人困惑的转折点。Jay和Jean都说Jay直到下午3点45分左右才在Jean家。那天。

这总是让我感到困惑。如果Jay直到3点45分还在Jean家，他为什么会在3点21分打电话给Jean家？他为什么要打电话给他正在坐着的房子？

除非Adnan拿着手机。

除非他没拿着手机。

除非他没拿着手机。

我不是说谁拿着手机。我不知道谁拿着手机，但这让我相信，他可能没有拿着手机。

那么，Jay拿着手机的证据是什么呢？Jean告诉警察，她当天下午看到Jay拿着手机。她脑海中浮现出手机放在她家咖啡桌上的画面。

但在3点21分，发出信号的塔不是覆盖Jean家的那个塔。如果Jay没有手机，那么谁有手机？更重要的是，如果Jay没有手机，那么当天下午发生了什么？然后我就不知道发生了什么。

像这样的未解决的差异贯穿整个下午和晚上，一直持续到深夜，最大的一个，我们一开始就注意到了。虽然他的律师在审判中确实提到了这一点，但没有人对此过分关注。但这很奇怪，Jay在监狱里对他在13号晚上接他上车的地点，以及他们何时何地扔掉Jay的夹克和靴子的说法各不相同。Jay说他在Westview Mall接了Adnan，Adnan也这么说。

Jay说那没有发生。他说他在Adnan家接的他，并且他当天晚上就把夹克扔掉了。13号，他第一次这么说的时候，他说他把它们扔进了自己家里的垃圾桶。但Jean说他第二天把夹克扔进了一些垃圾箱，尽管那天可能下了一场可怕的冰雹，无论如何，故事大相径庭。

而且这从未得到过协调，他们实际上都对此坚持己见。

是的。

我知道，我知道，有人在说谎，我不认为这是疏忽，但我无法理解是什么谎言……是什么谎言……

什么？

有什么用？是的，哪个谎言有用？是的。

你可以对整个案件应用同样的问题。哪个谎言有用？有很多事情是模糊不清的，在某种程度上，你只能猜测。

相信我，我和Julie一起吃晚饭，我疯狂地猜测各种事情。我们猜测。请放心，在我们办公室的私密环境中，我们已经考虑了所有可能性，无论多么遥远。

我们猜测的99%我都无法报道，因为，好吧，它们只是猜测。但我可以告诉你一个我们最近讨论过的。我们一直追溯到动机。

我知道我在第二集里就否定了州政府提供的动机，但我们把它重新摆上桌面，看看它会把我们带到哪里。我们得到的是，我们一直都说Adnan对分手耿耿于怀，已经一个月了。但仅仅是为了论证起见，假设他还没有从分手中走出来，并且他们已经分分合合几次了。

当他们在12月分手时，也许Adnan改变了主意。他们仍然是朋友。几个人告诉我，他们当时甚至不知道他们已经分手了，或者说，Adnan仍然称她为他的女朋友，War也这么说。

他告诉他，他认为他们会复合。Dawn说她从来不知道他们之间到底是怎么回事，但从他的日记来看，到1月份，他的感情完全被Dawn观察到了。记住，他们的第一次约会通常是第一次，但也许Adnan直到圣诞节假期后回到学校才感受到她已经完全走远的冲击。

Dana最近意识到，在99年的开学第一周，Adnan缺席了四天中的两天，然后星期五是雪天。所以也许他直到开学的第一、第二周才意识到自己真的失去了她。这是Dana。

也许那时现实才对他产生影响，也许那时……是的，也许那时情绪……

……就消失了。

所以也许他确实……消失了。

但还有谁这么说？没有一个Adnan的朋友或熟人说他们当时看到过这种情况，他们现在成年后甚至没有猜测，也许我当时就是这样。那么，我们凭什么提出这个理论呢？这是猜测的非常明显的问题，尤其是情感上的猜测。你无法证明它，所以你必须放弃它。

那么，这让我们处于什么境地呢？试图找出对她来说最可能发生的事情是没有意义的，因为你可以提出100种情况。那又怎样？缺乏更多的事实，更好的事实，即使是最冷静、最可能的情况，也不比最荒谬的情况更有说服力。

在Adnan的案件中，所有猜测都同样是猜测。所以，与其说是最有可能的，不如说是最合乎逻辑的？Dana对Adnan的案件一直非常理性。

她是我们员工中的“史波克”。她的想法是，好吧，假设他没做，但如果他没做，那么，我的上帝，那家伙真是倒霉透顶。我会让她把它解释清楚。

但Adnan一直说，他让Jay借车是因为他想让Jay去给Stefanie买生日礼物，对吧？所以，你把车和手机借给这个人，结果他却因为谋杀指控你，这真是太倒霉了，而你借给他车和手机的那天，你的好朋友失踪了。嗯，接下来的一点是，在我看来，Adnan那天放学后确实向Jay要过车，因为我们至少有两个朋友说他们听到他向Jay要车，Adnan自己那天也向Jay要过车，Jay在与侦探的第一次谈话中，他对他们说，Adnan的计划是通过告诉Jay他的车坏了来让他搭车。关于倒霉的下一部分是亚洲电话。

我的意思是，即使亚洲电话可能是一个可能性，也许是有点，但你的电话拨通了只有你认识并且会在那天打电话给的女孩，你的好朋友失踪了，你碰巧把你的车和手机借给了最终指控你的人，这概率有多大？这太倒霉了。然后我认为如果他是无辜的，对他来说真正倒霉的是Jay的故事。在手机记录中，大约从下午6点到8点的时间段与Jay的说法相符，也就是Jay说他正在处理尸体的时间段，也是你完全不记得你在哪里的时候，你的父亲说你在清真寺，也许还有你的青年领袖，他从未作证，他从未在审判中作证。

他说他在13号晚上在清真寺看到他，但是……

Adnan，你真的不记得那天晚上你在哪里，而你记忆中的那个空白点，就是Jay的故事实际上与手机记录相符的时间段。

似乎是相符的。是的，但Jay的陈述只是粗略地与手机记录中的通话时间相符，地理位置大致相符，但时间不符。但我理解她的观点。

所以我想，我想为了让他完全无罪，你只需要考虑一下，那天你经历了这么多可怕的巧合，这么多，你那天运气太差了。

等等。很多人都是这么看的。我们员工中的每个人都听说过有人很快地说：“哦，是的，他是有罪的。”

新闻快讯，人们在谋杀案中会在证人席上撒谎，怎么办？我们担心我们只是花了一年的时间对一个非常普通的案件进行了过度审查。所以我们打电话给Jim Trainum寻求帮助。

他是一位前凶杀案侦探。我们请他重新审查了调查，并问他，Adnan的案子是否不寻常？如果我们用放大镜检查任何一起谋杀案，我们是否会发现类似的问题、类似的漏洞、类似的不一致之处？Trainum说，不会。

他说，大多数案件当然有一些模糊之处，但总的来说，它们相当清楚。而这个案子一团糟。他说，漏洞比应该的要大得多。其他审查过此案的人，律师或法医心理学家，他们告诉我们同样的事情。这个案子一团糟。

当我们在办公室里疯狂地工作时，来自无罪项目诊所的律师们一直在想出他们自己最合乎逻辑的解释，这与Dana的解释大相径庭。到目前为止，我还没有报道过任何关于这方面的内容，但在周末发生了一些事情。

所以现在我可以告诉你，亲爱的贾尔和她的学生们正在努力测试来自阿南德案中未经测试的DNA样本。这些样本包括从他身体上提取的拭子、从她指甲下提取的物质以及在她身上发现的头发。

在这种情况下，你必须提供一个合理的理由来测试这些东西。你必须证明它有可能排除阿南德。而这个合理的理由是他认为DNA可能与其他一些人匹配。

找到这些人之一的线索可以追溯到很久以前，当时我和戴尔深入调查时，她的一个学生马里奥开始在网上寻找可能的连环杀手迹象。基本上，戴尔告诉他另一个陌生人的故事，一个年轻女子也在巴尔的摩公园被发现，不同的公园，一件事导致另一件事。他偶然发现了另一个案件，一个悬而未决的案件。

我偶然发现了一个网站，该网站对巴尔的摩所有未破获的谋杀案进行了分类。在那里，我发现了李安妮·杨，我相信她也是韩国人。

她被杀时27岁，在欧文米尔斯公寓被勒死。她于1999年12月13日被发现，这正是海失踪后11个月。我可以理解为什么马里奥会感兴趣。

所以，你会现在调查吗？啊，当然。几个月后，我收到一条信息让我给戴尔打电话。

她说她有重大消息。拜托，拜托。嘿，我是莎拉。她的重大消息，这是律师意义上的重大，不一定是记者意义上的重大，但无论如何，消息是她已经与巴尔的摩县警察局的某人谈过话，询问李安妮这个未破获的案件。

所以我要快速告诉你，因为我必须接这个电话。他，他30岁。好的，所以，所以我给警官打了电话。

警官告诉她，他们现在有了15年前欧文米尔斯案件的嫌疑人。他们测试了一些旧的DNA，结果与另一个犯过其他罪行的人匹配，主要是盗窃案。

他说，我的家伙经常坐牢。他说他只有很短的时间在外面活动。而且他非常活跃地四处活动。所以他说，在他出来的那段时间里，我们把他与两起强奸案和一起谋杀案联系起来，所有这些案件的动机似乎都是盗窃，但他总是……

与人发生性关系。

好的，嗯，他说他获释后活跃了14个月，从1990年1月1日开始。

对。

那么……

他的名字是什么？不会……

告诉我他的名字。

但是我已经……他意外地称他为罗纳德。

他埋葬了他的受害者吗？

他……我没有。他好像觉得他说的太多了。准备好了。

戴尔后来得知这个人的名字是罗纳德·摩尔。罗纳德·摩尔现在已经死了。他自杀了。但这似乎是他犯下的许多罪行之一。他因袭击和盗窃罪被判入狱一段时间。

根据2007年《巴尔的摩太阳报》的一篇文章，他应该被转移到安纳洛里斯县的一个不同的监狱，以便他可以因另一项罪行而被起诉。但巴尔的摩官员意外地释放了他。大约一个月后，他在路易斯安那州因盗窃罪被捕。

他们查明了他的身份，并发现他在马里兰州被通缉。无论如何，这就是巴尔的摩县警察通过DNA与李安妮在欧文米尔斯之死联系起来的人。这也是戴尔和她的团队在其动议中提到的，要求对阿南德案中的DNA进行测试的人。他们能够在这些样本中检测到任何东西的可能性很小，而且如果检测到，它与任何人的匹配的可能性也很小。但是，最不可能的是，如果它确实与其他人匹配，那么这个人恰好是罗纳德·摩尔。当我告诉戴尔时，虽然我已经说过好几次了，但她总是反驳道：

一个17岁的孩子，从未有过任何法律麻烦，会杀害某人？还是罗纳德·摩尔，一个强奸犯和杀人犯，在他失踪前13天出狱，杀害了某人？我知道，我说，但是杰伊呢？他知道他的车在哪里，他一定参与其中。

这如何解释杰伊？戴尔说，大局，莎拉，大局。与此同时，阿南德的死后上诉请求仍在马里兰州特别上诉法院审理中。他的律师贾斯汀·布朗正在努力寻找一种方法，将阿西亚的不在场证明问题……

再次提交法庭。我最近与阿西亚谈过，她说她坚持自己对那个一月下午在公共图书馆看到阿南德的记忆，并且她坚持自己为死后上诉所做的宣誓证词。阿西亚的不在场证明仍然是一件大事。这似乎确实指向了无效的律师协助。

不过，有趣的是，了解我们现在所知道的州的时间线。阿南德可能在下午2:45或3:00仍然活着。

阿西亚的图书馆不在场证明对我来说不再像以前那样有说服力了。戴尔和贾斯汀·布朗最近一直在就如何最好地进行下去、推动什么以及何时推动的问题提供不一致的建议。但在周六，阿南德最终同意戴尔提交动议，要求对DNA进行测试。对他来说，这是一个情绪化的决定。

关于我的案子，任何事情，我都想知道。你知道，说，没有人必须。我不希望任何人能够说他不想知道。

所以，好吧，我们想知道，我想知道。我冷静下来，看着舞台。我想到了环境。

但我才是提出这个问题的人。你们已经坐了16年了，你们从未测试过它。不可能制造出这样的东西，坐了16年，你们从未为此测试过它？好吧。所以我想测试一下，是的，我想看看结果如何。关于我的案子，没有什么让我害怕的。

所以回到阿南德的问题。我有一个结局吗？我只是……

在谈论？我很确定他可能……人们发现，看，你知道，你知道这个案子，让他的家人看起来很糟糕。你试图找出这些瞬间，你找不到，因为他有罪，我不认为你永远不会有百分之百的，你知道我的意思，关于世界上唯一一个人的确定性，你所拥有的就是我。我的意思是，对于这项工作，无论是谁做的，你用那边来的。

阿南德告诉我，他想要的只是从检方那里夺回叙事权，仅仅是为了练习，这样人们就可以在不化妆的情况下看到他的案子，近距离地注视着它，并做出自己的判断。他告诉我，他不认为我应该等待。

我认为你应该走中间路线。我认为你不应该真的偏袒一方，我的意思是，你知道，显然，我的律师不会对这些事情视而不见，但我的意思是，你会怎么做？你应该走中间路线。

你知道，我显然，你知道，有一个叙事，但我检查了这些事情。这些事情，这些事情对阿南德不利。这些事情，你知道，州政府确实没有答案，你知道，我的意思是，我认为在某种程度上，你甚至可以逐点反驳，如果你把它留给……

观众来决定，虽然我很感激阿南德允许我这样做，但我不会说这是正确的做法。好吧，一个人的运气有多糟糕，所有事情都与他作对？是的，确实有一个装满信息的警察档案，一些间接信息，对阿南德不利。

但是让我们把另一个档案放在旁边，并排放在一起。在这个第二个档案中，让我们把我们拥有的所有其他证据都放在一起，这些证据将阿南德与实际的犯罪行为，实际的谋杀案联系起来。我们有什么？我们不知道什么？

我们认为我们知道什么？如果通话记录不支持杰伊的故事，如果那个关键的电话不再是板上钉钉的事实，那么想想看。我们为那个档案有什么？我们剩下什么？杰伊知道车在哪里？就是这样。

仅此而已。这本身并不是一个故事。这是一个开始，但它不是一个故事。对我来说，这不足以让任何人终身监禁，更不用说一个孩子了，因为你，我，马里兰州，根据我们面前的信息，我不认为我们任何人可以说海到底发生了什么。作为一个陪审员，我投票无罪释放。阿南德说，我必须无罪释放。

即使在我内心深处，我认为这个人杀了海，我仍然必须无罪释放。这就是法律对陪审员的要求。但我不是陪审员。

所以，作为一个下周走在街上的人，如果你让我发誓阿南德是无辜的，我会怎么做？我做不到。我心存疑虑。我不喜欢这样，但我确实如此。

我的意思是，大多数时候我认为他没有做，原因有很多，比如完全缺乏证据，但也有一些小原因，他对我说的那些话，他打电话时哭泣并试图压制它的时候。所以我听不到。仅仅是因为一个有罪的人为什么在地球上会同意让我做这个故事，除非他自负到妄想的地步。

我过去常常认为，当阿南德的朋友告诉我，“我不能确定他是否无辜，但我认识的这个人不可能这样做”时，我过去常常认为这是一种逃避，一种避免问自己不舒服、不忠诚、令人沮丧的问题的方法。但我认为我现在也处于这种状态，不是因为我没有问自己这些难题，而是因为尽管我多么想确定，但我没有。当罗比娅第一次告诉我阿南德的案子时，其他事情似乎很容易实现，我们只需要拿到正确的文件，花足够的时间，与合适的人交谈，找到他的不在场证明。

然后我完成了，他是真实的，她记起来了。我们都认为，这怎么可能这么难？我们只需要继续下去，现在，一年多以后，我觉得自己像一个愤怒的杯子一样摇晃着每个人的肩膀。

别告诉我阿南德是个好人。别告诉我杰伊很害怕。别告诉我谁可能打了一个五秒钟的电话。告诉我事实，女士们先生们，因为15年前我们没有这些事实，现在我们仍然没有。

本剧由朱莉·施奈德、达娜·奇维斯和我制作，艾坎是我们的制作和运营经理，伊拉·格拉斯是我们的编辑顾问。本周的编辑帮助来自乔·莱维尔和南希·厄普代克。肖恩·科尔提供了制作帮助，米歇尔·哈里斯负责事实核查。

莉斯·伯格森提供了行政支持。我们的配乐由马克·菲利普斯创作，他同时也混音了这一集。我们的主题曲由尼克·索本创作，他还提供了额外的配乐。特别感谢奥利弗·蒙迪、戴维·德尔、克里斯·坎宁安、汉姆·贝内特·尤辛、戴维·雷菲尔以及我们的配偶本希、杰夫·梅尔曼和瑞秋·哈曼。

谢谢你们所有人。感谢WBEZ和Golly H. Islam。非常感谢美国生活节目的全体工作人员，尤其要感谢塞特尔，他在整个火灾季节都给予我们运营支持。谢谢。

我们的网站，您可以在那里收听我们所有的剧集，并找到案件的照片、信件和其他文件：serialpodcast.org。如果您想了解2015年某个时候即将推出的第二季的更新，请注册我们的电子邮件通讯：serialpodcast.org。同时，我们希望您能收听我们的另一个节目，《美国生活》，一个广播节目和播客：thisamericanlife.org。《美国生活》和WBEZ芝加哥的系列节目。

未来对企业有什么影响？谁能发明一个水晶球？在那之前，超过4万家企业正在与Oracle一起规划未来业务，Oracle是排名第一的云ERP，它将会计、财务管理、库存和人力资源整合到一个流畅的平台中，提供实时洞察和预测，使您能够展望未来并抓住新的机遇。免费下载《首席财务官人工智能和机器学习指南》：netsuite.com/NYT，网址是netsuite.com/NYT。