Serial S01 - Ep. 4: Inconsistencies
33:14 Share

这份预测由美国银行提供支持。在美国银行，当他们说他们与您一起参与 IT 时，他们的意思是 IT。

不仅是为了美好的事物、盛大的开幕式和庆祝活动（尽管这些都非常棒），也是为了实现这些目标所付出的所有辛勤工作，因为他们共同证明，日复一日，没有什么比“我们”的力量更强大。立即访问美国银行 tok.com 开始吧。平等住房贷款人会员 F，FDIC，此前在谷物上。

好吧，你的数字可以停下来埋葬你的尸体。你会找到其他人，就像一个公园。

我沿着芦荟药剂走，期待很快找到一具尸体。我从未见过类似的联系部分。

那在哪里？你知道那在哪里吗？你曾经……

和下一个朋友一起购物吗？你知道的。

我离开学校去做某事并非不正常。曾经回来过一次。

这是一个全球人才接听电话。

来自和在。

玛丽做到了这一点，惩教设施。来自芝加哥的美国生活，它的谷物，每周一个故事。我是莎拉·艾克。

还记得上次我以侦探除了 S 先生（发现他尸体的人）还有其他线索结束，他们也开始关注一个非……吗？好吧，我们知道这一点是因为这份备忘录。

这份备忘录的日期是 1999 年 2 月 12 日，来自达罗·梅西侦探给格雷格·马格利亚里侦探。

这份备忘录谈论的是一个匿名电话，侦探在证人标准审判中写道。他谈论的是他们是如何在他尸体被发现三天后接到这个匿名电话的。这个电话打给了梅西侦探，自动县切断了汽车，一定有某种口音，因为梅西的报告将他描述为一名 18 至 21 岁的亚洲男性，尽管目前尚不清楚在这种情况下“亚洲”是指像韩国人这样的东亚人，还是像巴基斯坦人这样的南亚人，但无论如何，一个神秘的声音说，看看前男友。

这个来电者进一步透露，这个男朋友曾带受害者去公园进行过性行为。在结束电话采访后，来电者告诉法庭，受害者在大约一周前与男朋友断绝了关系。

来电者挂断了电话。几分钟后，同一个人回电话说，哦，对了。

顺便说一句，来电者回忆起大约一年前，他告诉他一个朋友，一个亚洲男性，17 岁，如果他听到他的女朋友，他会把她扔进湖里。

这次，来电者提到了安妮在波士顿的朋友，阿里。实际上，这个朋友的名字是耶塞尔。来电者说，耶塞尔可能知道一些事情，再次挂断电话，警察无法追踪这个电话，因为它超出范围。

匿名电话三天后，侦探们很早就去了一家比萨店与耶塞尔会面。耶塞尔说，我没有打那个电话。

我不知道任何事情，他们从那次谈话中记下的笔记说：“如果我想摆脱这辆车，我会在哪里这样做？阿里表示在树林里某个地方，可能是潘坦，一个湖泊或内港。”没有人曾经查明是谁打了这个匿名电话。

警察没有弄清楚。安妮的律师也没有弄清楚。我也试图弄清楚。有一段时间。我无法放下它，因为它在我看来，无论是谁打了这个电话，他一定是大问题的关键，但到目前为止，我只能猜测，我不能负责任地说出来。

无论如何，在比萨店谈话后的第二天，2 月 16 日，侦探们做了一些文书工作，最终为他们破获了整个案件。他们获得了一份非手机记录的传票。该传票的结果包括 1 月 13 日（海失踪的那天）非手机拨打和接听的所有电话的列表。

这份清单将成为所有数千份文件中可以说是最重要的文件。在本案中，它将成为他们的地图。你会按照电话一个接一个地追踪它，就像最终到达非住宅前门的足迹一样。

如果你看看 1 月 13 日的那些电话，那天有 34 个电话。显然，他们首先要做的是弄清楚所有电话号码属于谁，包括住宅电话、手机和寻呼机号码。一旦他们这样做，他们意识到，等等。

那天一个人被打了 6 次电话，比其他任何人多得多。这个人是一个名叫詹妮弗·波斯塔里的 18 岁女孩。简不是安妮的朋友。她是杰的朋友。记住，杰那天有一辆非的汽车……

那天和他的新手机。那是简在说话。

对侦探谈论 1 月 13 日晚上 S 的情况。

21 你有人可以，是的，我就像，我当时在做这件事。他就像，不杀。嘿，那时我刚睡着。

哇，你这是什么意思？然后，嘿，为什么？什么？怎么赢？你在哪里知道？

如果你想和我一起找出这个案子，现在是开始密切关注的时候了，因为我们和侦探一起到达了事情的核心。与简的这次采访发生在 1999 年 2 月 27 日，前一天，26 日，警察去她家找到了简。他们解释说他们可能会来市中心谈谈。

简彻底吓坏了。她说她现在不行。她很忙，也许以后吧。然后简的朋友去找杰，他在一家录像店工作。她告诉杰，警察想和她谈谈。

我该怎么办？简说：“他告诉我到那里去告诉他们我知道的事情。告诉他们足够多的事情来避免麻烦，并告诉他们去找杰，把他们送到他那里。”

所以简那天晚上晚些时候去市中心见警察，她对他们撒谎。所以她什么也不知道。我看过侦探们从那次采访中记下的笔记，它们非常无趣。

但是在那天晚上她离开的时候，杰认为这是可能的。她说她即将被控犯下罪行。那天晚上，马吉利根侦探最后说的话是：“每个人都是嫌疑人，没有人是嫌疑人。”

所以第二天她回到侦探那里。这次她有增援。她有律师韦瑟比和她的妈妈。他们打开了一个录音机。谁、什么、在哪里、什么时候、为什么？

他说，说，工作很辛苦。说……

其他任何事情，是的，它是什么。

所以简给了他们一个动机。嘿。

伤了安妮的心，以及一种方法，他勒死了她，当然，他们确实知道这一点。但是简的信息变得……

有点……

他告诉我的事情。他告诉我这些是他告诉我的全部。他问杰，问我们应该怎么做。

他说他认为我们现在应该去报警，现在就告诉他们。我说，我不知道。我说，你参与了吗？你参与了吗？他说，没有。他说，阿隆，给我看她的尸体，问我是否会帮他掩埋她，是否会帮他掩埋她。

我说，你做了什么？你帮他了吗？你知道尸体在哪里吗？不，我只是带他去了城市里的某个地方，我把他放下，然后我走了，从城市里的某个偏远的地方接他，他们通常不会这样做，所以他们走了，我说，你当时是怎么做的？什么时候做的？他不知道什么时候。是的，他说他是在贝斯特买停车场勒死她的，但我不知道我们是怎么得到贝斯特买停车场的。

杰告诉她，我看到尸体在汽车后备箱里，他没有让我帮忙埋葬她，但我没有。我拒绝了。我带他去了某个地方，后来在某个收银台接了他。

他告诉她，所有这些都发生在贝斯特买停车场，距离威兰高中大约一英里。简和杰当时是密友，在 1999 年冬天，几乎每天都在聊天或一起出去玩。他们认识彼此……

从小学开始。他们在伍德劳恩上同一所学校。他们前一年在 98 年毕业。

现在简是马里兰大学鲍尔摩尔分校的大一新生。

她正在学习生物化学。海失踪时，她正在休寒假。她正在兼职做救生员，杰也在工作。

他的其中一份工作是在 Ethanol，一家折扣店，简说 1 月 13 日，她和杰在下午早些时候在她家玩，她下班回家后。然后简说杰在 3 点 45 分到 4 点 15 分之间离开了她家。他们计划在当晚晚些时候见面。

但是然后简收到了一条消息。杰迟到了。他想让她在大约下午 8 点左右在韦斯特比购物中心的停车场接他。

她去了那里，她看到他们在一起。她说。杰，从安妮的车里出来，安妮向她躲藏。她说他似乎表现得很正常。杰上了她的车，这时他告诉她谋杀案的事。在他们开车走了一小段路后，杰提到了铲子，安妮用来在公园挖土埋葬海的铲子，他们……

杰从他家拿的铲子。他知道，而且不在镜头里，我知道有多少镜头，你让我相信他知道有多少镜头。

然后告诉他们，她把杰送回韦斯特比购物中心，在那里杰可以取回铲子，并擦拭干净手柄，以防……

指纹。杰从我的车里出来。他真的很震惊，完全震惊了。他就像，你必须带我去见我的……

第二天，简说她开车送杰去了 FM 商店，也就是他工作的那家商店，这样他就可以扔掉前一天晚上穿的衣服和靴子了。他把它们扔进了商店后面的垃圾箱里。

其中一名警察指出，对于一个告诉你他没有杀任何人也没有帮忙处理尸体的人来说，他确实采取了很多预防措施。他澄清说，杰没有……

当尸体……

是……

埋葬。杰……

是的。好吧，直到今天我才这样做，但我，我只是不认为，我不认为他会对我撒谎。所有这一切，就像，不。让我们加上 P、J、A，一大笔钱。我不会看到杰发生这种情况。

最后，警察问，安妮和杰是狱中好友吗？哦，不，更像是普通的熟人。

一旦侦探们和简谈过，一切进展都非常迅速。那天晚上，侦探们去杰工作的录像店找到了杰，实际上是一家色情录像店，在审判中，安妮的律师会在每一个机会上津津有味地强调这一点。无论如何，警察把他带到凶杀案部门，当他们打开……录音机时，时间是凌晨 1 点 30 分，2 月 28 日。

我愿意回答问题，这次不想请律师，我决定回答……

问题，所以他们把杰带进了审讯室。起初，他像简一样，什么也没告诉他们，或多或少地说他那天一直在走动。上帝，他的女朋友，为生日准备了一个惊喜派对。

和简妮的弟弟一起闲逛，下午某个时候和安妮谈话。然后在两页这样的笔记之后，它说，好吧，我坦白了，至少我认为是这样。它说，侦探的笔迹很乱。

所以也许它说，一个明亮的眼睛出现了。无论如何，大约 20 分钟后，他们开始录音。杰告诉他们一个完全不同的故事，或多或少与简的故事相符，除了一个主要区别，一个关于这起犯罪的主要信息，警察仍然没有找到。

他们不知道海的车在哪里。他们一直在到处寻找它。他们找不到它。现在杰告诉他们他知道在哪里……

它在录音之前，你对吉尔伯特侦探说过，你愿意带我们去看受害者的车，我仍然……

想做。

所以这对他们来说意义重大。他们会带他去看车，他确实这样做了。一旦他们在总部完成工作，他们都在半夜开车到汽车停放的地方，那是一座优雅的小山，位于埃德森大街一些简陋的房屋后面。在几个小时内，他们将获得……

逮捕安妮的逮捕令。

他们说了一些类似的话，我们知道你是谁。杰，我们认为应该说些什么？我就像，杰，杰，就像，我脸上露出了问题的神情。

在我的脸上，就像，你这是什么意思？你这是什么意思？杰……

安妮当然说杰的故事不真实，但他表示他也不知道杰为什么要撒谎。他说，当他第一次听说一个女孩在与……

他自己的逮捕有关联时提到了杰的名字。

谁只是困惑，我就像，你知道我们在说什么吗？不，我的意思是，我不知道。他给我的反应就像在装傻。

这不像简和安妮之间有什么秘密的联系，至少据我所知，没有毒品交易出了问题。他们都没有说对方坏话，也没有抢走对方的男朋友，安妮告诉我的情况听起来他们甚至不太认识彼此。当我第一次问他他们的友谊是什么样的，杰这个人是什么样的时，我并没有真正得到答案。他就像，嗯，杰工作。他不太喜欢……

体育 好吧 我知道他通常可以听，就像我不说为什么人们听音乐，但我感觉就像听水，诸如此类的东西，比如重金属。呃，我想你知道，我可以真的。我只是，你知道，就像A 我不能一次，如果你，我甚至无法真正回忆起，就像我们曾经有过一次巨大的长谈话。其他人，就像一个具体的主题，如果你问我我们中的一些人，就像我们要去，就像我们出去玩，我们不一定会，不像第一天踢它，对吧？

我们不一定会踢进去。这个人不说，是的，我们一起抽烟，但我们并不亲密。然而，一个与斯蒂芬妮（杰伊的女朋友）关系密切的人，非常亲密，并宣布他现在唯一能想到的可能会让杰伊反对他们的事情是，斯蒂芬妮很聪明。

她是学校里的一名顶级运动员。她以任何标准来看都很漂亮，就像模特一样。她来自一个成就者家庭，他们不赞成杰伊，但对一个不赞成的人没有意见，所以也许斯蒂芬妮与不赞成的人的关系，他们彼此之间的深情，不断地打电话，舞会王子和公主之类的东西，也许。

那是知道在杰里诺。

是一个不赞成的律师。

知道，当我谈论亲密关系时，那是斯蒂芬妮，他们就像，你知道，你永远不会像我一样离开我，就像我八十岁一样，你知道，如果你从未想过这个权力红杰克，我就像，不，我从未，你知道，我的关系就像，所以那就像一个时刻，其他像她一样？所以他们开始思考所有发生在我们之间的事情，你知道，这只是，我开始对这些事情有感觉，就像也许，你知道，广告是因为我是在我的身体上。我的身体对你做。

安娜说他并没有感到被杰伊背叛，因为，再说一次，他们不够好朋友，不足以背叛。他说这更像是一种感觉。

不公正。更像是，我喜欢我的想法。我有点像，也许是警察让他们这么做的，也许他不知何故被卷入其中。

我认为也许他试图索要奖金，结果被抓住了。本质是什么？所以在我心里，我不知道，我不知道。那是我的一部分，我不，安娜，不会因为有人知道而提出指控，就像，你知道，不确定它，因为你知道，明显的事情发生在我身上。

在阿德南被捕一年后，此案开庭审理，杰伊走上证人席，当时一个不赞成的人对他咕哝着什么。他说他情不自禁。法官把律师叫到法官席。

引述，“我刚被我的警长告知，被告在证人走近证人席时对证人发表了评论，表明他很可怜。”法官说，“我想提醒西阿德先生，到目前为止，他一直很完美。别搞砸了。”在第一次录音采访中，侦探们问杰伊，为什么一个他不怎么认识的人会来帮助我谋杀？

为什么那个人会打电话给你？罪犯避免长时间。

我是伍德劳恩的犯罪分子。

他说，那是真正的感知英国人吗？

我可以感知到这一点，就像你，我的意思是，老师真的认识我，知道我不像爸爸在这里。获得认证能力，因为。

你与帮助他获得大麻的接触。他认为你是一个元素，我们如何想帮助他处理尸体？

我想，我知道有人会做那样的事情。

在审判中的结案陈词中，检察官凯西·墨菲向陪审团提出了关于杰伊的这个问题。想想看。她说，你真的相信被告，意思是阿德南，会去找他杰出的磁性学校荣誉学生朋友或清真寺的朋友来协助我做这件事吗？当然不会。

他需要一个比那些人行为危险一点的人。他需要一个敢于冒险的人。被告希望你们看看杰伊，然后说：“我不相信他。”

这就是为什么被告选择杰伊，因为如果出了问题，被告可以把责任推到杰伊身上。这个想法，这就是杰伊或多或少试图向警察传达的意思。但他们问他，如果你实际上不是那种知道在哪里埋尸的人，那你为什么还要帮忙？你为什么不去报警呢？

他把他的车给你。他，他把他的手机给你。他告诉你他会在什么时候打电话给你，他会杀了她。

而你什么也没做。

我们理解你试图思考为什么。

你什么也没做，现在知道我其他的事情，比如影响法医。我的意思是，那是你卖大麻。所以如果我去报警说，嘿，这家伙是个杀手，你会说，哦，不，不是。

这太疯狂了。但有一个强烈的愿望。这就是问题所在，这就是他打交道的人。

他得赶紧去拿这个，但你从未逮捕过。但有一次，真的有记录。一次，但我得到了我的更多休息点，先到我家，我的钥匙在我的胳膊上。这不仅仅是，我的意思是，说真的，我回家的人没有家伙可能会躺在街上和雪地里，走我的房子，说，错了。这些是。

这样做的地方。你不信任任何地方。

不，我知道。在我的脑海里，我认为少冷的帮助的存在永远不会有，妈妈，我现在可能会被枪杀，不会打电话给警察。

好吧，他们说，所以如果你不想自己报警，那匿名报警怎么样？然后你可以在他给你看尸体离开后立即这样做。

最好的停车场，你从停车场开车离开，你想停车说，打电话给警察，说，有人刚刚被判犯有谋杀罪。车里有一个买家和后备箱。

我只是公平的，而不是你的事情，就像那样，当你害怕它的时候，你会。

匿名来自所有人。你给出一部分的描述。

你给出汽车的识别号码是第二位的。是的，如果有任何。

问题你打算。

问我。

我正在努力。

理解你为什么去。

经历这一切非常。

就像震惊。在那之后，我的一部分，我的意思是，我不能仅仅从。

杰伊对他对你或你参与这件事的控制超出了我的想象，除了你害怕警察。要么他付了你什么东西，要么我可以说。

他知道卖得很好。我的意思是，那是，那是，我的意思是，如果你让我因为这个被关起来，我的意思是，我相信如果我让他因为杀人而出去，嘿，他毫不犹豫地告诉我一些东西。

交易我们，你喜欢结束这个感觉不好，是的，我可以打电话来做事情感觉不好。我觉得我不知何故停了下来，你知道，八十岁的人带你去，是的，某人。

他说：“我只是为此感到难过。”这就是我要说的全部。

警察与杰伊斗争。我和杰伊斗争。对我来说，他是整个案件中最大的谜团。

据我所知，警察至少采访了他四次。其中两次是录了音的。杰伊还在审判中讲述了这个故事，不止一次，而是两次，因为第一次诉讼以失败告终。

所以至少说了六次，他每次都讲述了发生的事情。一些细节发生了变化。其中一些差异在我看来很小而且可以理解，但有些差异却很大而且令人困惑。

以及某个细节的起点和终点之间的距离，它滑动的距离以及它滑动的原因。我已经花了无数的时间试图测量这个距离，试图权衡它以寻找可能真正真实的线索。例如，这是来自录音采访。第一，警察正在询问他那天早上阿德南做了什么。

而且真的不一样，我们用更多的东西一起做了。我们一起购物。

现在这是3月15日的第二次录音采访，两周后。

你去哪里了？我们去了安全屏幕购物中心。

那是一个不同的购物中心，安全屏幕购物中心，几英里远。我把这个归类为可能不是什么大问题，对吧？也许詹姆斯在说韦斯特维尤时说错了。

最初，有很多这样的事情。例如，在他们丢弃他的车后，当天下午他们开车四处转悠时，在第一次审判中，杰伊说他们俩都在阿德南的车里吸毒。在第二次审判中，他说只有他吸烟，阿德南不想吸。

然后是更重大的变化，但你仍然可以把它们归咎于杰伊，试图保护他的朋友或试图保护他自己。在第一次录音采访中，杰伊说当阿德科克警官打电话给阿德南时，他们在一家餐馆吃东西，问你是否见过她，下一次他这么说。他说，当那个电话打来时，他们在一个朋友的公寓里，一个朋友的父亲恰好是另一个县的凶杀案侦探。

杰伊告诉警察，那天他实际上去过她家三次，但不想让她惹上麻烦。在第一次录音陈述中，杰伊说他拒绝帮忙为海伊挖坟墓。两周后，他说他们俩都挖了那个洞。

但还有一些其他的变化，更大的变化。在哪里更难判断？为什么细节会改变？这个？例如，在第一次录音采访中，杰伊说阿德南只是在同一天告诉他他会杀了她。两周后，杰伊说阿德南之前就开始谈论这件事了，四五天前。

我想我会杀了你。是的，他说，说了很多次。我有时会去看看他们，说了。

他说他没有在海伊失踪前一天晚上寻求他的帮助来谋杀她。在这个版本中，杰伊提前也告诉了珍妮。但当杰伊在审判中作证时，他又回到了第一个版本，说他直到那天什么都不知道，而且他并没有真正认真对待这件事。

还有很多这样的例子。阿德南和杰伊在海伊被杀后当天下午进行了一次额外的旅行，据说是在帕塔斯科州立公园吸食大麻。这次旅行在审判时消失了，只是从叙述中消失了，杰伊在中午把阿德南送回学校和下午晚些时候再次与他见面之间的时间里，他的下落不明。

关于他在哪里，这些故事是如此混乱和令人困惑，我甚至无法理清不同的版本。但这些差异并没有让我，或者我认为，警察，像这个一样犹豫。下一个，这是警察所说的杰伊的母亲。

不一致之处。这是关于阿德南第一次给他看海伊的尸体在汽车后备箱里的地方。这是来自第一次录音采访。杰伊说阿德南大约下午3点45分给他打电话，说：“来吧。”

来接我，在雷文纳街。是的。后备箱打开。

一个提前，所有剧本你记录了任何电话吗？创建一个。你去哪里？

我不知道我的名字。一个地带是。

一个小型户外毒品市场，就像一个黑市。我们可以买毒品。杰伊告诉警察，到达现场大约需要15到20分钟。

后来，当警察开车带杰伊去取他的车时，杰伊在现场只显示了几个街区。他们挖了阿德南的车，他说。现在听听他在。

3月15日，当在去你家的路上，是的，你接到阿德南打来的电话，他的手机在你手里，谈话是这样的，嗯，那张照片能给我，我做了这个。

百思买，就像珍妮最初告诉他们的那样。这对警察来说是个问题。这种变化是因为你不会忘记你看到尸体在汽车后备箱里时你在哪里。这不是口误，也不清楚计算是什么。伊曼斯大道与百思买停车场。

一个地方比另一个地方有什么优势？为什么要说谎？也许只是因为这与珍妮的故事相符，或者他一开始就轻描淡写了，然后忘记了。一个在底层或司法系统工作了很长时间的朋友，他认识很多警察。

当我讲述这个案子时，她提醒我，警察是世界上最怀疑的人。他们几乎总是认为每个人都在对他们撒谎。丽塔·米利奥雷不是新手。

吉利来自执法家庭。事实上，他的父亲曾在凶杀案小组工作过，丽塔在部门和州检察官办公室被认为是一位熟练而细致的调查员。所以他们不是傻瓜。

他们正在仔细记录杰伊故事中的变化。这就是为什么他们不断地回到他那里，以澄清不一致之处。在第二次录音采访中，吉利质问杰伊，列出了他向他们撒谎的主要事情。

杰伊承认了所有的谎言。但即便如此，让我印象深刻的是，他们并没有真正追问他任何事情。吉利得到的最大压力是在关于后备箱打开位置的这段对话中。

实际上杀了她。是的，在百思买到我家，不是。是的，你当时不在场。

没有。为什么你撒谎关于地点？我认为那里有摄像头，或者有人会发现他。

如果他真的帮忙了，他为什么要撒谎？因为我……社交，是的，好的。

杰伊说，我认为百思买有安全摄像头，所以我撒谎了，因为我不想与它扯上关系。他在说什么？这毫无意义。或者当他讲述埃文森大街版本时，他已经与它有很深的关联了。

如果百思买停车场有摄像头，如果它们显示了他的车，或者没有四处走动或把尸体放进后备箱，那不更有利于他的说法吗？但是我的吉尔雷让它过去了。转向另一个点。顺便说一下，据我们从商店员工和前房东那里了解到的情况，1999年百思买停车场可能没有安全摄像头。警方的报告中肯定也没有提到任何安全录像。

在杰伊的两份录音陈述的结尾，侦探们都提出了这个问题。你现在是在说实话吗？2月28日，在杰伊向他们私下表示他对这起谋杀案一无所知后，里兹指出，自从你第一次走进这个房间以来，你的说法已经完全改变了。

你在这次采访中提供的所有信息都是……

完全真实的。

然后J强化了它。

好的，我相信这次采访到此结束。好的。

但当然，两周后，他故事中的大部分内容都改变了。所以我的吉尔雷在3月15日再次询问他。

你刚才在采访中告诉我们的，那是实话吗？在我目前所能做到的最大程度上，我认为那是真的。你杀了艾伦吗？埃根杀害她的时候你在场吗？

我把它归结为路线问题。当我短暂地通过电话与他交谈时，杰伊的故事一直在变化。你发现了不一致之处，他不得不解释并整理他的故事。

那么，最终是什么让你相信他的？里兹说他们相信杰伊的故事，因为，引用，“我们能够调查并证实他在说些什么”，那么他们究竟是如何证实的呢？下次《Serial》节目中揭晓。

《Serial》由朱莉·斯奈德、达娜·奇维斯和我艾米丽·康特制作。埃里克·莱塞斯是我们的制作和运营经理。埃里克·莱塞斯是我们的编辑顾问。事实核查由卡福德·史密斯负责。音乐由尼克·索伯作曲，配乐由尼克和马克·菲利普斯创作，后者也为我们的节目混音。特别感谢格雷戈里·科林斯、里奇·奥里斯和卢·埃迪。我们的网站，你可以在那里收听我们所有的剧集，并找到案件的照片、信件和其他文件，你也可以注册我们的每周电子邮件。Serialpodcast.org，《Serial》是This American Life和WBEZ芝加哥的制作。

本播客由Made In厨具赞助。

作为一名厨师和餐馆老板，我对我的厨具和食材一样重视。这就是为什么我喜欢Made In厨具。他们生产的每一件锅具不仅设计精良，

而且经久耐用。作为一名母亲，我喜欢Made In厨具，因为它采用世界上最好的材料制成，所以我可以放心为我的家人做饭。我是厨师里克·威廉姆森，我使用Made In厨具。

详情请访问madeincookware.com，网址是M A D E I N cookware.com。