The Good Whale - Ep. 4
34:36 Share

一支新的训练团队采取强硬手段,加倍努力打破凯科与人类的联系。到夏天,似乎奏效了,直到有一天凯科游走了。这是他们一直在等待的时刻。 我们的新播客“好鲸鱼”现已推出。在此处关注它,或在您收听播客的任何地方搜索它。要完全访问此节目以及 Apple Podcasts 和 Spotify 上的其他 Serial Productions 和《纽约时报》播客,请订阅 nytimes.com/podcasts。要了解 Serial Productions 的新节目,并了解幕后情况,请注册我们的时事通讯 nytimes.com/serialnewsletter。有故事建议、提示或对我们节目的反馈?请发送电子邮件至 [email protected]</context> <raw_text>0 我现在有一整套关于虎鲸的小型图书馆,都是为了这个故事读的。其中一本里,我看到了一位名叫亚历山德拉·莫顿的野外生物学家的说法。她解释了为什么作为一个害羞而笨拙的青少年,她发现野生动物如此引人注目。她写道:动物总是知道该做什么以及它们属于哪里。

当我读到莫顿书中的这句话时,它引起了我的共鸣,因为我觉得它解释了凯科故事中至关重要的事情。也许解决如何处理凯科这个难题的关键就在这个想法中。如果你相信莫顿所说的,那么凯科前进的道路很简单。让他自生自灭。如果把他放在合适的环境中,给他足够的时间,他就会利用自己知道该做什么的那一部分。他会弄清楚自己是谁。动物总是这样。

如果你不相信,或者你相信将凯科囚禁二十年,我们把他变成了这条规则的例外,那么计算就会发生巨大的变化。你唯一能得出的结论是,凯科需要我们人类,当然是一段时间,但也许永远都需要我们来照看他,教导他。我们毁了他,所以我们买了他,而这种照顾是我们欠他的。我们必须尽我们所能帮助他,回答那些他似乎无法独自解答的令人困惑的问题。

我该怎么办?我属于哪里?在2001年的夏天,凯科在冰岛的第三个夏天,项目正处于十字路口。我们是否相信凯科在内心深处有能力弄清楚这一切?或者我们是否相信我们必须保护凯科免受他所不知道的一切?来自 Serial Productions 和《纽约时报》,这是《好鲸鱼》。我是丹尼尔·阿拉孔。好的,这是第一次与野生鲸鱼灾难性相遇后的夏天。

像马克·西蒙斯这样的前海洋世界行为学家已经离开了,但凯科项目仍在继续。杰夫、特雷西、珍以及其他一些训练员,他们中的许多人早在俄勒冈州就加入了,他们仍然在那里,最初的失败介绍并没有减缓他们的速度。

他们经常带凯科到公海与野生鲸鱼一起活动。放下,保持中立,放下水听器,碰巧在同一个地方。他确实表现出兴趣,他从它们的后方靠近。杰夫·福斯特领导了许多这样的远足,每次发生这种情况,每次凯科遇到野生虎鲸时,杰夫都感到充满希望,这可能是凯科最终有所顿悟的时刻。

或者对野生虎鲸来说甚至更好,它们会看到凯科,听到他,并认出这个陌生人是它们中的一员。他们尝试了许多方法来帮助这一过程。他们试图在野生鲸鱼不进食时将凯科介绍给它们,这样它们就不会把他视为竞争对手。

他们与一只年轻的虎鲸培养了关系,他们希望这只虎鲸可能会与凯科交朋友,成为凯科和野生鲸鱼之间的一种使者。但这只特殊的虎鲸在计划实现之前离开了该地区。尽管如此,杰夫说,他们坚持了下来。我们总是这样,这可能是它。而且,你知道,我们总是对此感到非常兴奋。你知道,我们可能有近100人

他跑了。似乎什么都不管用。如果凯科想知道这是否是他的归宿,他似乎总是得出同样的答案。

不。我只想就此作罢。今天没必要强迫他接受这个。好吧,这很好,因为我们也可以这样介绍他,好吗?我们做到了。结束了。我们继续前进。我们有一只动物,你知道,他从冰岛的时光中变得非常强壮和健壮。但他被困在两个世界之间。他被困在人类世界和野生世界之间。而且越来越清楚的是,他不会自己选择野生世界。

所以凯科的人类为他做了选择。他的训练员开始让凯科在公海过夜。至少一开始只是一两天。但至关重要的是,没有食物。我们选择这个特定地点,不仅因为它受到保护,而且该地区一英里范围内有很多野生鲸鱼在觅食。这种想法是这将促使凯科自己捕猎。你看,他还没有表现出这种能力,至少不足以维持自己的生存。

毕竟,在他生命的大部分时间里,凯科每天都被人工喂食超过100磅的鱼。而杰夫在试图自己捕食时所看到的情况并不令人放心。就像这一次,杰夫给了凯科一个信号让他去抓一条活鱼。所以凯科,总是那个好孩子,他走了。他走了10到15分钟。

当他回来时,他嘴上叼着一条可能只有一英寸半长的鱼。他几乎无法把它含在嘴里。它一直在前后滑动。这就是他带回来的东西。所以,我们会推动他,我们会把他推到一个点,你知道,我们会出去不喂他。我们看着他,你知道,一开始非常活跃,然后变得越来越不活跃,游泳,你知道,花更多的时间在水面,并且知道他当时已经妥协了。一条行动迟缓、营养不良的海中鲸鱼。

如果目标是将凯科推到极限,那么它也在将杰夫推到极限。我们总是试图为他做最好的事情,但我们确实受到了来自某些,你知道,某些方面的压力,让我们尽可能长时间地让他待在那里。而且,你知道,你不能那样做。你知道,你就是不能。你知道,你不能。你知道,我加入这个项目不是为了看着这只动物饿死。

在一系列不成功的重新融入尝试之后,杰夫·福斯特接受了美国一家报纸的采访。他的评估很悲观。他告诉记者,凯科可能永远不会自由。与此同时,远离冰岛,该项目的主要资助者,亿万富翁克雷格·麦考正在开始变得焦躁不安。自墨西哥以来,凯科的救援行动和康复行动主要依靠他的资金运行多年,总计数百万美元。

总是希望成功,也就是被释放到野外,就在眼前。但正如你刚才听到的,事实并非如此。

如果麦考的耐心开始耗尽,也许更重要的是,他的钱也快用完了。到2001年底,互联网泡沫破裂严重打击了像麦考这样的科技巨头,非常严重。很快,他的一家数十亿美元的公司将申请破产,麦考将开始清理家务,将价值1亿美元的游艇和他在温哥华海岸附近拥有的一个岛屿出售。

此外,他最近与妻子温迪离婚,温迪是一位坚定的环保主义者,从一开始就是凯科项目的拥护者。因此,到第二年夏天,也就是2002年初,克雷格·麦考已经撤出了凯科项目,戴夫·菲利普斯开始寻找新的资金。最终是美国人道协会挺身而出。他们将提供资金以继续该项目,并成为其领导层的合作伙伴。

但这位新的资助者并不是一位挥金如土的亿万富翁。这是一个非营利组织,这意味着冰岛当地的状况即将发生变化。例如,慷慨的每月工作一个月,每月休息一个月的日程安排结束了。现在你只有标准的两周假期。工资也被削减了,住房也不再包含在协议中。对杰夫来说,这些变化有 ulterior motives。他告诉我们,他认为这些变化主要是为了赶走老员工,引进一些新血液,去做领导层想要做的事情。

他可能是对的。最终,杰夫和他的大多数同事都离开了凯科项目。对一些领导层来说,这种变化是一件好事。一件非常好的事。就像,我们按照你的方式尝试过了,再见。现在我们要按照我们的方式尝试了。

娜奥米·罗斯是一位与人道协会合作的海洋哺乳动物科学家。从一开始,她就担任该项目的顾问角色,但现在,在2002年夏天,她的组织正在扮演更大的角色。尽管娜奥米在冰岛待的时间相对较短,只有几次访问,但她认为,必须有所改变。她认为那些离开的训练员从根本上说,几乎是出于意识形态上的原因,不愿意做必要的让凯科自由的事情。

首先,她觉得他们过于规避风险。他们不喜欢让他整夜待在外面。这让他们非常紧张。我的意思是,这让我非常沮丧。杰夫·福斯特对这种说法表示异议,我在这里转述一下,但他表示娜奥米并没有日复一日地与凯科在一起,不像他们那样了解他的局限性。如果杰夫怀疑娜奥米对凯科的经验,那么她对杰夫也有怀疑。

娜奥米是一位科学家,但她也是一位长期从事动物权利保护的活动家,她对任何来自圈养行业的人都很怀疑。凯科以前的许多训练员都是如此。她觉得如果那是他们的背景,他们对释放的承诺能有多大?正如娜奥米向我的制片人凯蒂·明格解释的那样,前训练员的整个方法与她的方法格格不入。它需要人类来教凯科如何成为野生动物,这在她看来毫无意义。

我们训练他成为一只野生虎鲸有点荒谬,对吧?我的意思是,你怎么能教他们成为一只野生虎鲸呢?不知道怎么做。

他会接受训练,但不是由我们训练,而是由其他鲸鱼,由野生鲸鱼训练。这就是业内人士认为他们最了解这些动物的需求。想想看。想想这种心态的傲慢。我知道什么对这个物种最好,这个物种的社会结构如此复杂,智力如此高超,以至于我甚至无法想象它们在海面以下500英尺的地方是什么样子。所以我们知道什么对它们最好

的想法是荒谬的。但这个项目难道不像是你们在说,就像,我们知道什么对你们最好,那就是成为野生动物?不,这就是这个行业。所以你一直在和业内人士交谈,我可以看出,因为这就是他们指责我们的。我们给了他选择。如果我们只是傲慢地说我们知道什么对他最好,我们会离开他的。我们会让他游到子集中去。

你们并没有说,就像,我们知道什么最好,那就是和其他野生虎鲸在一起。我们说的是他从那里开始的。让我们尝试将他送回那里,因为那样就没有人需要照顾凯科了。凯科会照顾凯科。但如果凯科不想照顾凯科或没有能力照顾凯科怎么办?这个选择对他来说真的有吗?无论如何,为了执行新计划,他们必须组建一支几乎全新的团队。

鉴于失去主要捐助者的项目的经济现实,这是一个规模小得多的团队。让凯科留在冰岛的这个特定地点太贵了。所以2002年看起来可能是成败攸关的一年。如果凯科未能游到日落中,那么凯科实验的这个阶段可能就结束了。世界上最著名的鲸鱼可能不得不找到一个新的、更便宜、更偏远的地方居住。

就他们的最初计划而言,他们已经完成了救援部分。他们已经完成了康复。如果他们不能很快释放凯科,他们可能不得不接受某种退休。所以他们必须尝试一些新的东西。我们马上回来。2002年夏天。新的员工,新的策略。首先是员工。现在与凯科一起工作的员工人数大大减少了。事实上,减少到只有几个核心团队成员。

而且这些人,他们不仅对这个项目很陌生。其中一人以前从未与鲸鱼一起工作过。她是一位名叫托尔贝格·瓦尔迪斯·克里斯滕斯多蒂尔的冰岛人。但我被称为托帕,更容易一些。当然容易多了。托帕在雷克雅未克的一家小型动物园工作时得到了这份工作。我接到我一个朋友的电话。他问我,你想参与凯科项目吗?我只是,什么?

她会做很多不那么光鲜的工作。准备食物,在凯科在海湾时喂他,诸如此类的事情。负责追踪凯科和研究该地区野生鲸鱼的人是一位名叫费尔南多·乌加特的墨西哥生物学家。不过,这不是他第一次见到凯科。费尔南多碰巧在墨西哥度假,当时凯科在雷诺冒险乐园的一个小型浅水池中进行了最后一次公开表演。鲸鱼看起来非常痛苦,就像他......

你可以看到他下垂的背鳍,他看起来很瘦。这真是令人悲伤的一幕。现在他将与同一只鲸鱼一起工作,只是在海上,如果你仔细想想,这是一种奇迹。然后是加拿大人科林·贝尔德,他是唯一一个有训练虎鲸经验的人,尽管并非所有经验都是愉快的。他曾与纪录片《黑鱼》中臭名昭著的虎鲸提利库姆一起工作,提利库姆参与了三人的死亡,其中包括科林认识的一位年轻训练员。

此后不久,科林决定不再从事圈养工作。我认为那是最后一根稻草,如果你愿意的话。你知道,我已经想过,这不对劲。但科林仍然喜欢与虎鲸一起工作。因此,当凯科的工作机会出现时,他认为这是一个机会,可以让他回到他热爱的事情,但在一个他可以捍卫的环境中。现在,在这里冰岛,他成为了新团队的事实上的领导者。

最后一次尝试将凯科释放到野外的努力将与之前的努力完全不同。如果对老训练员的主要批评是他们对凯科的控制过于严格,那么新的理念就是做相反的事情。他们认为凯科成功最好的机会是给他更多机会去做他作为幼崽时基本上错过的学习,观察和模仿其他鲸鱼的行为。

事实上,这就是科学家认为虎鲸如何学习几乎所有对海洋生存有用的东西的方式。如何交流,如何玩耍,如何捕猎。最后一点尤其重要,如果凯科要在野外生存的话。因为大西洋那部分的虎鲸以非常具体和协作的方式捕猎。这不是虎鲸自己能做到的事情。但如果他加入了一个群体,那么至少他可以吃它们的残羹剩饭。

也许这是凯科所能希望的最好的结果。学会追踪穿过海洋的酷孩子,希望他们可能会允许他捡起他们狩猎的剩菜。为了促进这种互动,凯科可以在其中模仿并向同类学习,团队的新制度归结为以下几点。更多与鲸鱼相处的时间,更少与人类相处的时间。少很多与人类相处的时间。之前的夏天,他们尝试过让凯科独自待上长达10天的时间,没有食物。现在他们想尝试更长的时间。

就像之前的夏天一样,如果凯科想吃东西,他必须自己找晚餐。周围仍然有船只在监视他,但都是从远处监视。对费尔南多来说,这感觉就像他们抛弃了凯科。尤其是在开始的时候,他知道船上有其他人。他可以看到我们,他知道船,所以他来到船上,试图抬起头看着我们。然后我们只是忽略了他。我们下去到甲板下面去了。

费尔南多和科林会躲在甲板下面,躲避视线。他们甚至有一个术语来形容凯科发现他们的时候,也就是被发现的时候。他会把头贴在帆船的船体上,开始尖叫,就像发出非常响亮的叫声。然后感觉像孩子在哭。我们必须等待它过去,等待他放弃,试图引起我们的注意。

费尔南多说,在第一天出海的某一天,凯科径直向他们游去,在船边待了接下来的57个小时,似乎在寻找他的饲养员,经常把头几乎贴在船体上,最后才放弃并游走。很难知道,或者更确切地说是不可能知道凯科对这一切的看法,但这当然看起来像是对看护人的渴望。

就像一只狗为得到关注或一些表示爱意的姿态而呜咽。就像,嘿,伙计们,我就在这里。称之为顽固,称之为绝望。但花了57个小时乞求关注一定意味着什么。而凯科的训练员并不总是始终如一,这可能让凯科更加困惑。我的意思是,他们不是机器人。

科林承认他曾经一次与凯科一起跳入水中,甚至违反了规定,试图克服凯科不愿与野生鲸鱼互动的问题。他告诉我,他曾经爬到凯科的背上,抓住他的背鳍,像驾驶喷气式滑雪板一样把他直接带到一个群体中。

上一集中的行为学家马克·西蒙斯告诉我们,这种随机的、间歇性的强化实际上可能对凯科的进步相当不利。这种奖励似乎无害,但可能会让凯科想要更多,沉迷于人类。

尽管偶尔会违反规定,但凯科与鲸鱼相处的时间越来越长。现在他身处一个没有明显限制的地方。对托帕来说,这就是整个高风险、高知名度实验的全部意义所在。让他进入大海,在那里他可能有机会与同类在一起。所以即使在此期间他被孤立和独自一人,这也是值得的。我只是相信对他来说,在海洋中自由自在要好得多,而且有很多事情正在发生。

最终他不会那么孤独。所以我从不允许自己陷入那种,哦,我的上帝,他会非常孤独,以至于我会永远把他抱在怀里。她可能是对的。夏天,虎鲸遍布冰岛水域,有时它们会聚集在一起举行大型虎鲸派对,一些科学家称之为“鲸鱼汤”派对。

这几乎就是字面意思。一群来自不同群体的鲸鱼旋转、疯狂、混乱地聚集在一起,嬉戏玩耍,看起来和听起来都很混乱。这里的群体变化很大。一只虎鲸可能会和一群朋友一起到达“汤”中,但可能会和另一群朋友一起离开,这没什么大不了的。在某种程度上,这种灵活性对像凯科这样的怪人来说是完美的。因为也许,如果他幸运的话,其中一个群体甚至可能会为他腾出空间。

有一次真的让我大吃一惊。那是一个阳光明媚的日子,海洋非常平静。我们大约有两群虎鲸。我们周围有很多虎鲸。

它们到处冒出来,你到处都能听到噗噗噗的声音。凯科就在旁边,只是,哇,那里发生了一些事情。如果你把水听器放到水里,我们不得不把它拉起来,因为声音太多了,它们一直在互相交谈。

有一段这段时间的视频,凯科在“鲸鱼汤”附近。他似乎在观看,有点在事件的边缘,你可以看到水里虎鲸翻腾。虎鲸的鳍成群结队地从水中冒出来。船员们有一个水听器,一个水下麦克风,他们可以通过船上的扬声器收听鲸鱼喧嚣的交谈声。我非常喜欢这段录音。我就是喜欢。它甚至可能是整个系列中最喜欢的,当然我不知道它是什么意思。

对于抹香鲸,研究人员现在知道它们的咔哒声的功能就像字母表一样。对于虎鲸,我们知道每个家族都有自己独特的叫声,只有它们才会发出。但是你听到的是人类认为的语言吗?好吧,我们就是不知道。我们不知道它对凯科意味着什么,是令人迷失方向还是似曾相识,或者令人兴奋、令人恐惧,或者只是噪音。但只要听一听。这么多闲聊。

七月份,有很多这样的情况。很多相遇。据费尔南多说,凯科通常在边缘的某个地方,但总是面向其他鲸鱼的方向。在视频中,有很多鲸鱼,你不能总是确切地知道他在哪里,但有时你可以听到他。你听到了吗?凯科的声音听起来就是不一样。

一位听到过凯科发声的科学家将它们描述为发育不完全。对我来说,它们听起来几乎像孩子一样,尤其如此。如果不是对未经训练的耳朵来说,那么肯定是对那天“汤”中的野生虎鲸来说。再说一次,在所有这些噪音中,也许没有人听到那个在派对边缘闲逛的怪人。就像我说的,所有群体都有自己独特的方言,所以凯科实际上不可能理解其他虎鲸在说什么。

但所有虎鲸群体似乎都共享一种普遍的声音。科学家称之为V4。而且,他们认为这可能是笑声。所以对我来说,至少对我来说,认为凯科被剥夺了近二十年的虎鲸兄弟姐妹,在“汤”的边缘,突然能够听到同类鲸鱼的谈话,甚至可能是笑声,并感受到一种他无法命名的情感,这并不牵强。

凯科,每个人都玩得很开心。那么你要做什么呢?

随着七月的展开,凯科几乎所有时间都待在海洋里,远离彭湾。虽然凯科经常靠近野生鲸鱼,但他并没有和它们在一起。我们有费尔南多当时做的实地记录,凯科取得的进展很慢。在他的记录中,费尔南多似乎很担心。有一次,他将凯科描述为,“看起来很痛苦”。但有些时候,我在想有多少。多少才算太多?这只鲸鱼要受多少苦?

在我们认为是时候让他回到人类的控制之下之前。他们没有定期喂凯科,但如果他饿了,科林说野生鲸鱼吃完后总是有大量的剩余鲱鱼。水里有很多鲱鱼,凯科甚至都不需要捕猎。他只需要游过去,开始吃这些东西就行了。但当他们做了一些胃部样本检查时,费尔南多说他们发现......什么也没有。只有粘液和水。没有鱼。

尽管如此,他们还是继续进行。来自费尔南多的实地记录。7月19日。凯科在附近,但不在觅食的野生鲸鱼之内。7月24日。情况大致相同。凯科漂浮在距离最近的群体一千米的地方。7月27日,凯科似乎正在缩小差距。费尔南多记录他距离其他鲸鱼30米。但这还不够。即使他离鲸鱼更近,他仍然没有真正与它们互动。费尔南多开始怀疑这对于凯科来说永远不会发生。

他在7月29日的日记中写道,当它们潜水时,凯科不潜水。而是只是漂浮在水面上。但当他独自一人时,他就会潜水。但是,就在第二天,7月30日,发生了一件大事。费尔南多在距离大约70米的一艘船上,他的团队成员用摄像机捕捉到了这一刻。那是谁,凯科?那是凯科在中间。在队伍中间,那扇门就在那里。哦,是的。是的,是的,是的,是的。

这通常是“鲸鱼汤”的情况,但凯科并没有徘徊在边缘,而是突然出现在行动的中心,在觅食的鲸鱼中潜水,甚至可能自己觅食。这令人兴奋,即使总体情况有点混乱。

如果你想乐观一点,凯科已经学会了,或者正在开始学习,他属于哪里。我的意思是,看看他,在“鲸鱼汤”里狂欢。另一方面,他本月早些时候空空的胃部样本清楚地提醒我们,他仍然没有完全弄清楚。所以,让我们称其为它是什么。凯科不是野生的。他是野生相邻的。8月2日,就在凯科第一次与野生鲸鱼真正互动之后两天,或者至少是费尔南多知道的第一次互动之后,天气变了。

他们都习惯了该地区的暴雨,强烈的冰岛风从一开始就是一个问题。但他们现在主要使用帆船,因为它很安静,这意味着他们可以在不真正提醒凯科的情况下观察他。无论如何,在那种风暴中乘坐帆船出海是不安全的。在风暴恶化之前,船不得不返回,他们看到凯科在附近的一个群体附近游泳。那么他们应该如何处理他呢?有很多讨论。好吧,我们应该......

科尔特,我们进去还是把他留在外面?怎么办?他们决定把他留在外面,把帆船带回岸边,计划从陆地上监视他。但托帕说,极端天气甚至让这变得很困难。风很大,带着无线电发射器下到海岸去试图接收信号非常困难。然后星期六我们收到了信号,

凯科正在移动。无线电发射器的信号变得更弱了。最终,他们完全失去了信号。

凯科也装有卫星发射器,但这只能每天给他们提供几个位置。他们乘坐帆船,后来又乘坐小型飞机前往这些地点。但当他们到达时,他们发现凯科早已不见了。他并没有停留在原地。他正朝某个方向游去,向东游去。但具体在哪里?托帕和费尔南多无法确定。那时,我老实说认为凯科迷路了,他失去了他正在跟随的鲸鱼,独自一人在茫茫大海中,没有

不知道该去哪里。我很紧张。我只是,哇,我们还能再见到凯科吗?这里发生了什么事?他是出去又回来,还是会如何结束?

在全球另一端的旧金山湾区,戴夫·菲利普斯也在问自己同样的问题。戴夫,你会记得,他是一位环保主义者,某种程度上促成了整个故事的发生,策划了凯科从墨西哥搬到俄勒冈州。他仍然深深地参与凯科的护理工作。随着他的鲸鱼开始移动,他熬夜到深夜追踪凯科的卫星信号,也就是他向东游动时每天平均44英里的数字地图。

你知道,我们看着,我们想,哇,这看起来真的很刻意。看起来真的很强烈。看起来真的很像他带着目的要去某个地方。我想,你知道吗?这件事的发生真是令人难以置信。而我实际上发现自己非常兴奋。这很勇敢。这很大胆。我只是想,去吧,凯科,去吧。这就是它。真正的《自由威利》。

在戴夫看来,凯科的旅程现在承载着太多东西。当他第一次加入这个项目时,他把凯科视为海洋的象征,一个讲述我们欠海洋及其居住动物什么的故事的机会。但现在,现在他对凯科的看法有所不同。现在,这个故事已经变成了关于我们,关于我们自身救赎的潜力。我的意思是,我非常有信心,极其有信心,在短短几年内,

我们将回顾过去,说,我不敢相信我们曾经允许虎鲸被圈养。人们当时是怎么想的?他们实际上会考虑,我实际上认为他们会从这个角度考虑凯科。他们会说,凯科将是这一转变中的一个里程碑,公众态度的巨大转变,从剥削和统治转向保护和敬畏。

当然,只有当“自由凯科”项目成功时,这条信息才能传达出去。但这很冒险,因为如果项目失败,它就会传递相反的信息。回到加利福尼亚州,戴夫看到了乐观的理由。我们从收集到的信息中知道,他并没有像锯齿形那样或停滞不前。如果他真的停下来,只是漂浮着,没有取得任何进展,只是迷路了,我们会知道的。

我们可以做些什么。我们也知道他潜得很深。他潜得很深的唯一原因是为了觅食。所以我们有办法知道,他是否处于危险之中?他并没有。

戴夫和他的团队考虑过拦截凯科并把他带回海湾笔的地方。我非常清楚地记得,当时讨论过这样一个交叉点,可能有一个计划,可能有一种方法可以让船到达那里。那就像一个真正的关键决策点。兰尼和他的兽医和我一样,都不想那样做。

有些人会说,你知道,只是为了抓住他并把他带回来。但我认为普遍的观点是,他似乎保持着良好的航向。对于一只虎鲸来说,他旅行的距离是合理的,健康的虎鲸。他在潜水,我们应该跟随他的轨迹,看看他会去哪里。这就是最终的决定。好吧,不是最终的决定。

事实上,这将是凯科的决定。下一次在《好鲸鱼》中,一些不同的东西。一个惊喜。你会看到的。别忘了注册我们的时事通讯,看看好鲸鱼本人的照片。本周,我们有凯科在海洋中嬉戏的照片,而他的人类则在远处观看。访问nytimes.com/serialnewsletter。

《好鲸鱼》由我丹尼尔·阿拉尔孔撰写,由我和凯蒂·明格报道。该节目由凯蒂和艾丽莎·希普制作。珍·格雷拉是我们的编辑,朱莉·斯奈德和伊拉·格拉斯进行了额外的编辑。菲比·王负责声音设计、音乐监制和混音。《好鲸鱼》的原创乐谱来自拉奇卡和奥斯曼。我们的主题音乐由尼克·索本创作,额外的音乐来自马特·麦金利。简·阿克曼负责研究和事实核查,本·费兰提供了帮助。

特别感谢......

《好鲸鱼》来自Serial Productions和《纽约时报》。在有限的时间内,您可以在此处立即收听《好鲸鱼》的所有剧集。但这不会永远免费。因此,如果您想完全访问此节目和所有Serial节目,您必须成为《纽约时报》的订阅者。了解更多关于《纽约时报》音频订阅的信息,请访问nytimes.com/podcasts。