Robert Prevost becomes first American pope: Special episode
16:17 Share

新教皇是罗伯特·普雷沃斯特，他将被称为利奥十四世教皇——这是第一位当选为天主教教会领袖的美国人。听取我们驻罗马记者的报道，以及来自世界各地的反应。图片：2025年5月8日，利奥十四世教皇在梵蒂冈圣彼得广场中央洛吉亚露面时向信徒致意（图片来源：Alessandra Benedetti/Corbis via Getty Images）</context> <raw_text>0 您正在收听BBC世界服务台的《全球新闻播客》特别节目。您好，我是茱莉亚·麦克法兰，我们正在格林尼治标准时间5月8日星期四18点30分录制本节目。我们有了一位教皇。

我们有了一位教皇，他是第一位领导罗马天主教教会的美国教宗。我们将探讨罗伯特·普罗沃斯特的背景，他将成为利奥十四世教皇。音乐

让我们从梵蒂冈开始，在那里，红衣主教们选举了第一位领导罗马天主教教会的美国教皇。来自芝加哥的罗伯特·普雷沃斯特枢机主教取名为利奥十四世教皇。这是法国多米尼克·曼贝蒂枢机主教用拉丁语宣布的。我向你们宣布我生命中的喜悦。我们有了一位教皇，即最卓越、最被启示的主。

枢机主教说，我们有了一位教皇。此后不久，新教皇走上圣彼得大教堂的阳台，面对着超过4万名信徒。

新当选的利奥十四世教皇用意大利语发表讲话，向人群传递和平的信息。愿和平与你们同在。兄弟姐妹们，亲爱的朋友们，这是复活的基督的第一个问候，他是为上帝的羊群献出生命的好牧人。

我还希望这个和平的问候能够进入我们的家，到达我们所有的家庭，你们的家庭，到达所有的人，无论你们在哪里，到达所有的人，到达我们整个地球。愿和平与你们同在。利奥教皇尤其向他的前任弗朗西斯致敬。

我们的记者马克·洛恩在新教皇出现时就在圣彼得广场。这是一个非同寻常的时刻，因为实际上我当时正在为BBC世界服务台直播，说我们还没有看到任何烟雾，这表明教皇们还没有达成决定，然后突然在六点七分左右

意大利时间，一阵巨大的欢呼声响起，西斯廷教堂的烟囱开始冒出白烟，每个人都意识到那是白烟，然后圣彼得大教堂的钟声敲响，证实了确实是白烟。而我现在所在的这个广场，挤满了数万名民众，气氛变得非常激动。有欢呼声，有掌声，有人……

孩子们坐在父母的肩膀上观看这一刻，他们感觉自己正在见证天主教会及其14亿信徒的历史性时刻。然后，我们再次怀着期待的心情，将目光从西斯廷教堂的烟囱稍微向左移到辉煌的16世纪圣彼得大教堂的阳台上，那里的红色窗帘是关闭的。

我们等待着下一任教皇的出现。然后，当法国的曼贝蒂枢机主教出来宣布他，宣布第一位美国教皇，第一位北美教皇时，但他也是秘鲁国籍，并在拉丁美洲度过了很多时间，从某种意义上说，这将全球北方和全球南方联合了起来。圣彼得广场上真是一个充满狂喜和欢庆的时刻。

马克，你提到人们感觉在许多方面都有一种历史感和历史性的新教皇制。你提到他是第一位来自美国的教皇，但这几年也是最多元化的秘密会议。我们看到世界各地的人们拿着旗帜的照片。这次秘密会议的红衣主教来自世界各国的数量比以往任何时候都多。

的确，这是规模最大的一次秘密会议，共有133位红衣主教，并且地理位置最多样化，来自70个不同的国家。我们许多人认为这可能会持续一两天，可能持续到星期五甚至星期六，因为如果星期五结束时没有结果，他们会在星期六休息一天进行祈祷。

但这已经是过去的历史了，因为我们知道，在秘密会议的第二天，红衣主教选举人找到了他们的人。他们获得了89票，在红衣主教选举人中获得了三分之二的多数票，他们选择了罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特。他出生在芝加哥。

但他曾是秘鲁奇克拉尤的主教，并在秘鲁度过了很多时间。所以，正如我所说，你知道，他也有那种拉丁美洲的感觉。一个人……

我认为许多人认为，就他的观点而言，他将延续弗朗西斯教皇的传统。他在很大程度上被视为改革者。他对已故教皇弗朗西斯关于环境的观点、他对穷人和移民的援助非常接近。

这确实是他在圣彼得广场就职演说中的一个主题，当他走出来时，受到了数万名民众的欢呼和喜悦。他谈到了在他演讲中最常出现的词语——和平。

当然，在我们目前所生活的这个世界里，加沙、乌克兰和非洲部分地区以及其他地方的战争正在肆虐，这非常重要。这位教皇显然希望他的教皇信息，他的第一份教皇信息，能够以和平、谦逊、对话为定义，谈到需要携手共建一个对话的教会。

他一度用西班牙语插话，并提到了他曾在秘鲁担任主教的城市奇克拉尤。当然，这赢得了圣彼得广场上西班牙语人士的热烈欢呼。所以现在我们有了第267任教皇，这是一个非常、非常具有历史意义的时刻。这是我们驻圣彼得广场的记者马克·洛恩的报道。

那么这一天是如何展开的呢？秘密会议是一个古老的过程，遵循着几个世纪以来的传统。这是意大利时间六点钟后不久，西斯廷教堂屋顶烟囱冒出白烟的时刻，标志着新教宗的当选。圣彼得广场上数万名信徒看到烟雾后爆发了掌声，并挥舞着旗帜，看着它在罗马的蓝天下飘荡。

圣彼得大教堂的钟声也响了起来。仅仅一个多小时后，新教皇的名字就被宣布了。那么这个消息在圣彼得广场是如何传开的呢？克雷格来自美国，当时他正在观看利奥十四世教皇的出现。他说他几乎无法控制自己的情绪。完全不知所措，完全不知所措。这是一个

完全不知所措。我忍不住哭泣。我欣喜若狂。我浑身发抖。我充满了肾上腺素。我没想到……我只是以为会是法国或意大利教皇。所以成为美国人是一个巨大的祝福。

红衣主教们选择罗伯特·普雷沃斯特，使他成为第一位美国教宗，这令全世界感到惊讶。我们的北美编辑莎拉·史密斯从华盛顿特区报道了这一反应。我们看到总统唐纳德·特朗普向他表示祝贺，称能够意识到他将成为第一位美国教皇是一种荣幸。他说：“多么令人兴奋，多么伟大的荣誉，为我们的国家，”并提到他期待与利奥十四世教皇会面。所以唐纳德·特朗普正在……

庆祝我认为许多天主教徒都会认为这是一个非常、非常重要的时刻，第一位美国教皇。有点出乎意料，因为美国人总是被认为处于明显的劣势，不太可能被选为新的教宗。但现在我们有了一位美国教皇，我想在美国会有盛大的庆祝活动。

那么，我们是否知道普雷沃斯特枢机主教与美国政府成员、唐纳德·特朗普或副总统J·D·万斯的关系呢？嗯，很有趣。当然，J·D·万斯是一位虔诚的天主教徒，当他谈论政治时，经常谈到他的信仰。但是……

普鲁斯特枢机主教（当时担任该职务）曾在社交媒体上直接批评副总统，当时他利用圣经来支持特朗普政府的移民政策。例如，他因此受到了枢机主教的谴责和批评。所以他是一个肯定……

在他之前的角色中，当他看到政府做了一些他不赞成的事情时，他很乐意大声疾呼，尤其是在利用基督教教义来试图为他们的政策辩护时。所以，看看他是否会继续保持这种做法将会非常、非常有趣，因为，当然，作为第一位美国教皇，对政府所作所为的批评将会更加响亮，在美国也会产生更大的影响，因为他被选中了。

我们的北美编辑莎拉·史密斯与玛丽亚姆·穆希里交谈。

那么世界各国的领导人是如何反应的呢？我们的欧洲地区编辑丹尼·埃伯哈德解释说。我们已经听到了特朗普总统的祝贺。秘鲁也对此做出了兴奋的反应。利奥十四世教皇在秘鲁待了很长时间。他是奇克拉尤的主教，实际上也是秘鲁的归化公民。因此，秘鲁媒体一直在大肆宣传他也是第一位秘鲁教皇以及第一位美国教皇的事实。

从欧洲领导人那里，我们听到了意大利总理乔治娅·梅洛尼的讲话。她说，在一个充满冲突和动荡的时代，他从贝内迪齐奥尼阳台（俯瞰圣彼得广场的阳台）上说的话，是对和平、博爱和责任的有力呼吁，这是一个追随弗朗西斯教皇所开辟道路的精神遗产，意大利对此怀着尊重和希望。

其他欧洲领导人，例如波兰总统安杰伊·杜达，波兰显然是一个非常大的天主教国家，称这是一个非常感人的时刻。他提到了波兰的教皇约翰·保罗二世，以及波兰与教皇之间存在的深厚精神团结纽带。他说，请接受波兰共和国进一步加强这些独特纽带的准备，

为了共同的价值观、对公益的责任以及加强世界和平。欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩表示，她希望利奥十四世的教皇任期能够在智慧和力量的指引下，领导天主教社区，并通过他对和平与对话的承诺激励世界。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙称这是一个历史性时刻，并向他本人和天主教徒致以兄弟般的问候，以便教皇任期带来和平与希望。在其他地方，我们听到了总统弗拉基米尔·普京的讲话，他也向

他希望在新的教宗领导下，俄罗斯和梵蒂冈之间能够发展建设性对话。显然，在弗朗西斯教皇领导下，关系非常困难，因为弗朗西斯教皇没有点名俄罗斯，也没有点名谴责俄罗斯在乌克兰的战争，但他明确表示反对这场战争并拒绝。

在非洲，也有一些回应。在利奥十四世当选之前，显然有人谈到也许一位非洲人会成为教皇。因此，肯尼亚总统威廉·鲁托发来了祝贺。为了让你了解一下，他说，愿你的教皇任期成为一道闪耀的光芒。

爱、希望和同情的光芒。愿它提升穷人，为弱势群体发声，治愈分裂，坚定地捍卫世界各地的和平、正义和人类尊严的神圣性。丹尼·埃伯哈德

因此，红衣主教们只用了四轮投票就选出了罗伯特·普雷沃斯特，成为第一位领导罗马天主教教会的美国教皇。正如我们在圣彼得广场的记者马克·洛恩所解释的那样，这一宣布令人相当意外。

在我们的记者中，他并没有被视为前两三位候选人之一，茱莉亚，但他被认为是“papabile”（意大利语），意思是可能的教皇。所以幸运的是，我们对他有一份简短的个人资料。

在我们所介绍的所有红衣主教中。他69岁，是的，就红衣主教而言，在被选为教皇的年龄上相对年轻。我的意思是，弗朗西斯在2013年被选为教皇时是76岁。所以，你知道，在60多岁快结束的时候，我认为他处于红衣主教的最佳年龄段，既不太年轻，也不太老。如果……

利奥十四世教皇身体健康，那么教皇任期可能会相当长。所以，你知道，红衣主教们必须决定他们想要谁，并且可能是长期任期。

我可以猜测一下今晚全世界排名第一的谷歌搜索是什么，因为每个人都拼命地试图找出更多关于谁领导着全世界14亿天主教徒的信息。马克，这位新教皇今晚和未来几天会做什么？我想他很长一段时间都无法去罗马他最喜欢的餐馆了。

我怀疑。我的意思是，圣彼得大教堂的灯现在亮着，窗帘也拉上了。所以我相信他正在休息，无论是在大教堂顶部的房间里，还是在教皇书房里休息。星期日中午将是他第一次天使报喜游行。

祈祷。这是教皇们每周日都在圣彼得广场向观众祈祷的祈祷。这通常是在教皇书房的窗户前进行的祈祷。所以这就是我们星期日所期待的。我们不知道他明天有什么计划。也许是在这次紧张的秘密会议之后休息一天。

我们永远不会确切知道发生了什么以及他获得了多少票，因为当然，这是一个非常秘密的过程。但至少我们知道，在第四轮投票后，他当选了，获得了必要的2/3多数票，即133名红衣主教选举人中的89票，决定是时候让一位美国教皇上任了。马克·洛恩在梵蒂冈为我们报道。音乐

这就是我们现在要说的全部内容，但稍后将会有新的《全球新闻播客》节目。如果您想对本播客或其中涉及的主题发表评论，您可以发送电子邮件给我们。地址是[email protected]。本期节目由丽贝卡·米勒混音，制片人是伊莎贝拉·朱厄尔。编辑是凯伦·马丁。我是茱莉亚·麦克法兰。下次再见。