Deep Dive
Shownotes Transcript
<context>蛾子广播时段：心灵的变化 在这一小时里，讲述了视角的转变、新的展望，以及动摇我们基础的领悟。一个母亲收到意外的消息，一个青少年领悟到一个词的真正力量，一个囚犯接到了父亲的探视。本集由蛾子高级策展制作人苏珊·拉斯特主持。蛾子广播时段由蛾子和大西洋公共媒体的杰伊·阿利森制作。
<raw_text>0 支持来自于祖克曼·斯帕德。经过近五十年的高风险法律事务处理，祖克曼·斯帕德在全国范围内被认可为顶尖的诉讼和调查公司。他们的律师定期代表个人、组织和法律事务所处理商业争议、政府和内部调查，以及在审判中，当你选择的律师最为重要时。在线访问 Zuckerman.com。
你的早晨吐司尝起来更像纸板而不是面包吗？那么你还没有尝试过美国第一的有机面包，戴夫的杀手面包。绝佳的口味，绝佳的质地，绝佳的营养。现在尝试我们的新款摇滚餐卷，戴夫风格的晚餐卷。柔软且略带甜味，充满你喜爱的种子和谷物。
在面包区找到它们。访问 daveskillerbread.com 了解更多信息，并在你当地的杂货店的面包区寻找戴夫的杀手面包。戴夫的杀手面包。面包升级。今年秋天，随着我们在全球各地的主舞台旅行，爱上蛾子故事。
我们很高兴地宣布我们秋季的讲故事节目阵容，从纽约市到爱荷华市，伦敦，内罗毕，还有更多城市。蛾子将在你附近的城市演出，呈现真实故事的策展。蛾子主舞台节目有五位讲述者分享美丽、难以置信、搞笑且常常强大的真实故事，围绕一个共同的主题。每个故事都揭示了我们共同联系的新事物。
要购买门票或了解我们的日历，请访问 themoth.org/mainstage。我们希望很快见到你。这是来自 PRX 的蛾子广播时段，我是苏珊·拉斯特，蛾子的策展制作人。这次，我们将听到关于心灵变化的故事，那些让你视角转变的时刻。
我们将听到一位作家的故事，他的自我感在瞬间发生了变化，一个关于一个人克服障碍到达终点线的故事，以及一位母亲意识到有时当你的生活偏离剧本时，这并不是什么坏事，这正是我们的第一位讲述者安德里亚·金·科利尔所经历的。她在西弗吉尼亚州查尔斯顿的西弗吉尼亚文化中心分享了她的故事，那个晚上的主题是更完美的联盟。以下是安德里亚，现场在商场。我结婚了。
在1982年。我们曾经那么可爱，但我们却截然不同。我是一个特权的小独生女，过着相对富裕的生活，而我的丈夫是六个孩子中的一个。当我第一次见到他的父母时，我问，怎么记得六个名字？这并没有得到好的反应。但我们确实有一些共同点。我们都是60年代的孩子，
我们参加过民权游行。我们帮助人们注册投票。我们知道种族隔离。我们知道我们的父母对我们寄予厚望。我们是他们的遗产。当我们结婚时，他们为我们准备了一份剧本，我们把这份剧本传给了我们的两个孩子。我们的整个家庭单位在他们成为胡克斯特布尔之前就是胡克斯特布尔。
事实上，我们的座右铭是：“我把你带到这个世界上，我就能把你带走。”孩子们都知道这一点。我的女儿遵循了剧本。她在梦想学校获得了梦想工作，嫁给了梦想中的男人，生下了梦想中的宝宝，然后辞去了梦想工作来照顾梦想宝宝。另一方面，我的儿子有自己的剧本。
不过他的剧本是住在地下室，永远不出来。无论我们多么努力想让他离开地下室，这都没有发生。我们花钱请人来处理，仍然在地下室。直到有一天，他就离开了。并且消失了几周。
一个年轻人出去做他的事情，你不会对此有任何想法。但没有任何通知，没有短信，没有电话，作为他的母亲，我开始担心，因为一个黑人男性消失并不是一件好事。这让我很担心。就在我快要报警的时候，他给我打了电话。他说：“妈妈，我需要过来，因为我有事要告诉你。”
现在，如果你有一个特定年龄的孩子，他们说：“我有事要告诉你”，你知道这次谈话不会有什么好结果。当这些谈话出现时，他们不会说：“妈妈，我中了彩票，我有足够的钱搬出去。妈妈，我找到了新工作，我有足够的钱搬出去。”你明白我在说什么。
“妈妈，我遇到了碧昂斯。她爱上了我。她要离开杰伊-Z，我要搬出去。”这些都不会发生。我开始思考所有可能的事情，我真的很担心。我去告诉我的丈夫他正在路上，他说：“好吧，不会太久。我在窗边看着，他在车道上来回踱步。他在排练。这将是个大新闻。”
所以他上楼来，他说，妈妈，我们要有一个宝宝。谁要有宝宝？他有一个女朋友，但我只在车里从腰部以上见过她。现在，在普通情况下，因为这不是剧本，你有一个简单的剧本。上大学，找一份好工作，不进监狱，不让任何人怀孕。他说...
我们要有一个宝宝。所以我的脑袋差点从肩膀上爆掉。但发生了一些事情。要么是上帝的声音，要么是好的声音，或者是疯狂的声音说：“让他再说一遍。”我说：“你能再说一遍吗？”他回答说，
“我们昨天有了一个宝宝。”你知道，这可能会出错。但因为我处于震惊中，我说：“那真不错。”我心里想着：“冷静下来，问一些基本的问题。” “妈妈和宝宝都好吗？” “他们从医院回家了吗？”
然后我想知道的事情是宝宝的名字是什么？因为千禧一代可以想出一些非常奇怪的名字。而黑人千禧一代真的可以想出一些名字。你知道，他们可能叫杰克·丹尼尔斯，瓦坎达，苹果。宝宝的名字是迈尔斯。好吧，这很好。这是整个事情中最好的部分。
当我试图向他解释我们感冒了，所以今天不能去看宝宝时，他在我意识到他已经离开之前就走了。他走了。那么，当你成为一位新祖母，没有宝宝可见，而你没有九个月的妊娠期时，你该怎么办？我上车去塔吉特。现在让我告诉你一些关于塔吉特的事情。
你可以在塔吉特的几个小时里解决很多事情。所以我到了那里，我没有去婴儿区。我到处走。但上帝的声音对我说，打电话给古斯。古斯是我母亲最老的朋友。当我母亲去世时，她和她的几个朋友为我提供了支持。当我需要弄清楚某件事情时，我就打电话。
所以我打电话，直到我听到她的声音，我都很好。我在商店里发狂。我像是在发作。他有了一个我不知道的宝宝。我只从头部以上见过。这太糟糕了。他没有遵循剧本。我只是继续说。人们在塔吉特旁边看着我，试图弄清楚到底发生了什么。女士，你还好吗？我母亲的朋友说，让我弄清楚这一点。
“克里斯托弗有了一个宝宝。” “是的。” “昨天生的。” “是的。” “你不知道。” “是的。” “宝宝会和你住吗？” “不。” “好吧，太好了。我们从这里开始。”然后她说：“好吧，你要做的就是停止哭泣，穿上你的大女孩裤子，成为你所能成为的最好的奶奶，因为这就是你该做的。” “好的。”然后我有了问题。但她挂了电话！
她已经说完了她需要说的一切，所以她就走了。那我该怎么办？我开始在婴儿区买东西。我买了太多东西，以至于我的丈夫不得不回去拿剩下的东西。但在回家的路上，我真的很沮丧。所以我进来，我的丈夫在那儿，我的女儿在拜访。我说，为什么没有人告诉我？我的女儿说...
“好吧，你真的很可怕。” “你什么意思我可怕？” “你是奥普拉可怕。” 我心想，“奥普拉，这还不错。”她说：“不，不，不。不是你得到一辆车，你得到一辆车，你得到一辆车，奥普拉。你是索非亚小姐，奥普拉。” “你告诉哈波打我，奥普拉。”我对此有点问题，但
她继续解释，她说：“你知道《巫师》吗？” “知道。” “你知道艾薇琳说‘别给我带来坏消息’吗？” “知道，你就是艾薇琳。” “你是克莱尔·胡克斯特布尔。从我们出生的那天起，你就给了克莱尔·胡克斯特布尔的侧目。” “对此我无话可说。有时你就是得放手。”所以我等了几天，终于可以见到宝宝。
我们去看宝宝，我之前从未见过她的父母。事实上，我从未和她交谈过。所以我们到了那里，他们把宝宝抱出来，放在我怀里，我的心碎了。我从未经历过这样的事情，甚至连我自己的孩子也没有。这是一个美丽的宝宝。我看着他，看到了我的丈夫，看到了我的女儿，看到了我自己。
但我也看到了我的儿子，宝宝的父亲，我在这个宝宝的脸上看到了我生命中所有曾经爱过我的人。所以我开始看我的钱包，开始看宝宝，然后又看了一次钱包。你觉得我把宝宝放进钱包里离开，他们会多久才发现他不见了？所以...
我的女儿一直在给我发短信，告诉我不要做任何疯狂的事情。就在我快要尝试那种举动时，我听到了短信的声音。我说，好吧，我不能这样做。但这很奇怪。所以我看着宝宝，想到了托尼·莫里森。当我的孩子们是青少年时，我听到托尼·莫里森说，当孩子走进房间时，你的脸会亮起来吗？
好吧，他们是青少年。没有人的脸会因为他们而亮起来。但对于迈尔斯，我的脸是亮的。我记得剩下的部分，就是当你的孩子走进房间时，你的脸会亮起来吗？因为这就是他们知道你对他们的感受。我在那一刻下定决心，在我余生的每一刻，无论他走进房间，
我的脸都会亮起来，因为我希望他知道他是如此被爱。谢谢你。这是安德里亚·凯恩·科利尔，一位记者、摄影师和作家，居住在密歇根州兰辛。安德里亚和她的丈夫阿尔内结婚超过40年，直到他在2023年不幸去世。
除了迈尔斯，安德里亚的女儿还给她另一个孙子，布莱斯。当安德里亚谈到她的孙子时，她说：“我看着他们，感到惊讶。他们让我屏息。”
有趣的是，安德里亚的两个孙子称她为Gogo。一旦你了解她，Gogo似乎是一个非常合适的称号。她是一股自然的力量。我很幸运能在我们在新奥尔良的主舞台表演时与安德里亚共度一些时光。我们一起度过了愉快的时光，买了太多瓶辣酱。
几年前，我再次与安德里亚联系，严肃的话题无法避免。乔治·弗洛伊德、布雷奥娜·泰勒和阿马德·阿贝里之死都成为了战斗的号召，迫使美国面对其过去和现在的种族主义。所以我只是想诚实地问你，你过得怎么样，对我们所处的这个时刻有什么看法？
这太疯狂了。我出生于1956年。因此，我经历了民权运动的第一波浪潮。这是不同的。这感觉完全不同。所以我真的很想看看这会带来什么。是的。就我而言，我只是坐在那里等待。确实感觉不同。
我希望我们能在这里取得进展。我真的希望。我想问你一些你在故事中提到的事情。你谈到被教育成为你种族的积极反映，并将其传递给你的孩子。你在故事中谈到遵循剧本。我们都知道所有父母心中都有一个剧本，但作为黑人，风险更高。我真的认为这对我的孩子来说可能是一个更大的负担
比我当时的负担要重。我不知道我是否真的有选择。我遵循了剧本。我是家里第一个获得大学学位的人，我们从来没有...
我的意思是，我们从来没有谈论过，嘿，当你高中毕业后，你打算做什么？我已经知道我打算做什么。有时我的朋友们在谈论我们小时候的事情时，有人前几天说，哦，不，没有人会靠近你，破坏你的家庭剧本。
每个人都这样做。我想，哦，好吧。我做的最激进的事情就是没有进入政治。哦，这对你来说是预期的吗？我想是的。好吧，我的朋友，还有时间。我认为这个世界现在需要小安德里亚。
不，但...你可以在这里宣布这个月的事情。是的，不，但我认为我的祖父母会喜欢那样。这对他们来说就是美国梦。是的，但讲故事真的很棒。是的，他们可能不会完全理解这一点。他们会说，不，你到底在做什么？是的。
这就是安德里亚·金·科利尔，也就是Gogo。你可以在 themoth.org 听到我们更多的对话。接下来，字里行间有什么？来自匹兹堡的一位作家反思了他与我们历史上最具毒性的词之一的改变人生的经历。这就是蛾子广播时段的继续。蛾子广播时段由大西洋公共媒体在马萨诸塞州伍兹霍尔制作，并由PRX呈现。
这是来自PRX的蛾子广播时段。我是苏珊·拉斯特。在这个节目中，我们谈论心灵的变化。现在我们将听到作家达蒙·杨的故事。我想提前提醒大家。这个故事包含多次使用一个历史上沉重、争议的词，这个词引发了很多痛苦和情感。它一直如此，将来也会如此，但我们让达蒙自己发声。♪
还有一个提醒，达蒙在我们位于布鲁克林格林伍德公墓的蛾子主舞台上讲述了这个故事，显然是一个户外场地。那个晚上充满了萤火虫的光和蟋蟀的声音，但还有，你会听到的，飞机飞过的声音。以下是达蒙·杨，现场在蛾子。首先，我得说，在这个环境、观众之间，这种感觉就像是《逃出绝命镇》的删减场景。就像，嗯...
我不知道我是在这里讲故事还是被拍卖。好吧，我来自匹兹堡，宾夕法尼亚州。出生和成长，我现在仍然住在那里。对于那些没有去过的人来说，这是一个在精神上、文化上、政治上、气氛上都非常白的城市，以至于里克·詹姆斯曾试图吸食它。就像，它是一个获得这些...
被称为最宜居城市的国家奖项，或者下一个布鲁
在这一小时里，讲述了视角的转变、新的展望，以及动摇我们基础的领悟。一个母亲收到了意外的消息，一个青少年领悟到一个词的真正力量，一个囚犯得到了父亲的探视。本集由蛾子高级策展制作人苏珊·拉斯特主持。蛾子广播时段由蛾子和大西洋公共媒体的杰伊·阿利森制作。
<raw_text>0 那天晚上，当我坐在一个主要是白人的观众中时，我能感觉到许多人不知道该如何反应。有人尴尬地笑，有人坐立不安，我希望在观众中有更多能够与达蒙的故事产生共鸣的人，能够支持他，让他感到被看见。他是如此脆弱。我非常感激C.J.亨特那天晚上担任我们的主持人，能够给予达蒙的故事应有的温暖和支持。
这是CJ在约会故事后说的。我也能从掌声中判断出谁是有色人种，因为我在你讲述故事时，忍不住为你鼓掌，我觉得这个故事让我感到被看见。我等了一辈子才被称为同样的。我喜欢你的故事，因为你捕捉到暴力成为你身份和成年礼的一部分的荒谬性，我认为这对任何黑人来说都是共鸣的。我想这对任何有被压迫身份的人也部分共鸣，这种疯狂的方式让你需要一次对抗才能看到自己。我也喜欢这个故事，因为它让我思考今晚故事中一直贯穿的主题，即在不依赖于在他人身上看到自己的反射的情况下，知道自己是谁意味着什么。
所以我想再次说谢谢你。那真是太棒了。那是蛾子主持人CJ亨特。想了解更多关于达蒙·杨的信息，请查看我在我们博客上与他的采访。接下来，一个人找到通往自由的道路。蛾子广播时段将继续。♪
蛾子广播时段由大西洋公共媒体在马萨诸塞州伍兹霍尔制作，并由PRX呈现。这是来自PRX的蛾子广播时段。我是苏珊·拉斯特。我们正在听关于心灵变化的故事。我们的下一个故事来自休·伯顿。我们第一次在2018年与无辜网络会议的年度研讨会上见到休。
他在我们的第一次虚拟主舞台上讲述了这个故事，我们在疫情爆发时通过Zoom制作。虽然COVID-19封锁使我们无法进行通常的现场表演，但像休这样的讲述者从他们的家中直接分享故事，带来了一种原始而亲密的感觉。音频并不完美，但情感依然传达出来。我们称这个节目为《现在大家一起》，蛾子在你的客厅。这里是休·伯顿，来自他家中的现场。你好吗？
1989年，16岁时，我被错误逮捕并被控以二级谋杀。被许多人排斥，只有少数人相信我，我仍然有一个人对我的清白有坚定的信念，并愿意倾尽所有证明我无辜，那就是我的父亲。我们进行了艰苦的斗争，但我们输了审判，我被判处15年到终身监禁。
当我在不同的设施之间被转移时，我的父亲每周都会来探视。探视时我们会一起制定如何推翻发生的事情的策略。我们还会谈论他吹萨克斯风和我弹钢琴，以及有一天我自由时我们可以一起坐下来演奏的美好时光。随着时间的推移，
探视次数越来越少。他的健康开始出现问题，而他从纽约州北部来探视我的正常七八小时的旅程变得越来越困难。2000年，我的父亲不得不卖掉房子，搬回他出生的牙买加。尽管我们通过书信保持联系，并继续制定证明我无辜的策略，但我们不再在探视室里。探视室的感觉再也无法替代。
有一天我收到一封信，信中说我的父亲要回国了。我很兴奋。那个在每个探视室、每个法庭上都陪伴我的人终于要回来了。那天来了。那个星期六早上我早早起床，监狱的门打开，你能听到金属碰撞的声音。但我听到了我渴望已久的声音。“伯顿，你有探视。”我走出牢房，走进走廊。
走廊通常是灰色的战舰色，令人沮丧。但今天它们看起来不一样，充满了生机。我走路时多了一份轻快。我知道这是什么。我将要见到我的父亲。我终于到达探视室，在那里我被搜身，面前有两扇门。
我走过第一扇门，然后在第二扇门前有一个真空区，因为一旦第二扇门打开，就会涌入一阵噪音。妻子们在和丈夫交谈，母亲们在和儿子交谈，孩子们在四处奔跑。这一切都很好。这是我很久没听到的声音。最后，我看到了我的父亲，我直奔他而去。当我靠近他时，我注意到，哇，自从我上次见到他以来，他已经老了很多。
哇，他的头发现在完全变白了。他有点驼背，依靠拐杖行走。但这些都无所谓。我知道时间会改变人。我的父亲来这里看我。他走了这么远的路，第一站就是来看我。我拥抱了他。当我抱住他时，他感觉比我记忆中的要脆弱得多。但这没关系。我也拥抱了和他一起来的表妹。
我们交谈，我感谢她带他来。所以我们都坐下了。随着探视的开始，我的脑海中飞速运转。我有很多问题想问他。过渡怎么样？他在那边一切都好吗？他有没有机会练习？我想告诉他我弹钢琴的水平有多好。我觉得我可能比他稍微好一点，但，你知道的。所以我很兴奋。
当我们交谈时，或者说我在大部分时间里在说话，我注意到他并没有像我记忆中的探视那样参与其中。我在想，也许他只是被这里的环境压倒了。所以，这没关系。
于是我说，让我问一些他必须给我更明确答案的问题。于是我们开始谈论音乐。我知道谈论音乐通常可以让我们在探视中聊上两三个小时。当我问他关于音乐的问题时，他的回答仍然是“是”或“不是”。我转向我的表妹，问她，“一切还好吗？他怎么了？”
她说：“嗯，最近他的记忆开始衰退。”我知道他在离开之前就有痴呆症，但这感觉有些不同。我不想让这一天变得糟糕，但我继续说话。我注意到他向我要了一根香烟。但起初，我并没有太在意，因为我想他只是想抽烟。我们继续探视，他又问了一次。
但我知道，我的父亲知道香烟的政策。如果你离开，就不能再进来，因为探视结束了。他知道这一点。我也知道。他在这些探视室里往返了13年。但我还是说，好吧，我们继续探视。然后一切都回到了原点，当我们还在交谈时，他称呼我为韦恩。韦恩是我兄弟的名字。
在那一刻，我知道这个从16岁起就支持我、在每个法庭、每个探视室都陪伴我的人，不知道我是谁。心碎，因为这是我唯一知道的相信我的人，并且永远不会停止。所以随着时间的推移，当他再次要香烟时，我告诉我的表妹，我说，让他抽香烟。她问我，你确定吗？
我说：“是的，我确定。”我对自己说：“考虑到他所做的一切，所做的牺牲，让他抽根香烟吧。这没什么。”我不能如此自私，只想把他留在探视室，尽管那正是我想做的。我告诉她：“让他抽他的香烟。”所以我们结束了探视，当我们起身时，我拥抱了他，紧紧抱住他。我有太多想要表达的，言语无法传达。
我多么感谢他，感激他一直是我的支柱。我拥抱了我的表妹，告诉她，照顾好他，保护好他。我看着他们离开。我本该先离开探视室。但今天我不想先离开。我需要看着他离开。因为我心里有种感觉，当他离开这个探视室时，你可能再也见不到他了。我能听到后面的警官在叫我，伯顿，伯顿。但我只想看着他离开。
当他离开时，我走过另一扇门，沿着走廊回去，走廊又恢复了正常的暗淡颜色。我回到牢房，门关上。在那一刻，我知道我孤单。我知道我一个人，但我知道我必须做点什么，因为我们一起开始了这场斗争，而这场斗争还没有结束。那整个晚上我躺在那里，麻木，安静。
我父亲在16个月后去世。我在四年后获得假释。但当我回到家时，我再次知道这场斗争只有一半完成。是的，我们希望我能回家，但仍然存在。我们需要证明我的清白。我开始尽一切努力证明我的清白。终于，一年多前的某天晚上9点半，我接到了一个电话。是我的律师打来的。
他说布朗克斯法院决定推翻定罪。你被宣告无罪。真相终于浮出水面。我很高兴。我感到解脱。我感到悲伤。高兴是因为我终于赢了。解脱是因为我可以卸下一个不属于我的负担。但悲伤是因为我的父亲不在这里见证这一切。最终，在2019年1月24日，
我在布朗克斯法院被宣告无罪。他们问我，想做什么。我说我想参加纽约市马拉松。我想参加马拉松有几个原因。首先，因为马拉松对我来说总是代表着坚持不懈。其次，因为我想在夺回一切的城市里跑一圈庆祝。终于，马拉松的日子来了。当我跑到17、18英里时，我看到了威利斯大道桥
我看到了布朗克斯法院，那栋夺走我一切的建筑，我的自由和一切。我在胜利的圈子里跑过它，然后穿过中央公园。当我越过终点线时，我知道。我说，我不仅仅是自己越过了这条线。我是和我的父亲一起越过的，为了我的父亲。谢谢你。这是休·伯顿。在他故事的结尾，休看着电脑上的摄像头，成千上万的人在家中观看。
休·伯顿是一个被平反的人，马拉松跑者，作家-制片人，公共演讲者和无辜者的倡导者。休实际上是被错误指控和定罪杀害他母亲。这发生在他只有16岁的时候。蛾子的乔迪·鲍威尔，导演了休的故事，坐下来与他交谈。我认为特别是对于那些听你故事的人，或者将要听你故事的人，我想我们也许应该提及一下。这是关于你母亲发生的事情。
对。你知道，我的父亲在牙买加探望他的母亲。所以我那天早上去上学，结果下午早早回来了，我注意到主卧室的门是开着的。当我进去时，我发现了那里。
一切就这样开始了。我从那时起就麻木了。你知道，他们质问我。大约两天后，在他们把我带到我教母家后，他们又把我接走，说他们想再次问我同样的问题。我没有吃东西，也没有真正睡觉。因为我只能在脑海中不断回想我进入房间时发现的情景，我
他们说他们有证据证明我犯了罪。这种情况持续了几个小时，直到他们最终说服我，认为承认自己做了这件事是对我最好的选择。如果不这样做，后果会更糟。对法律一无所知。
从未经历过任何类型的警察审讯或拘留，我不知道。他们让我签署了一份供词，这一切就此开始。我试图与那些在我经历这一切时年龄相仿的人交谈。
因为我知道那些警官做了什么。我知道他们利用了什么，我不想再看到任何人经历这样的事情。所以我发声，试图让人们知道，可能不知道自己权利的人，自己不必做什么，应该要求什么。另一个我发声的原因
是为了让人们知道，成年人，负责任的成年人对一个16岁孩子做了什么，他们仍然需要为他们所做的事情负责。追究责任就是我给予我的父母应得的东西。所以
这就是我发声的原因，我记得有时我会大声喊叫我没有犯下这个罪，但没有人听到。这是休·伯顿。我们在蛾子希望你们在困难时期都能拥有力量和韧性。这就是本集的内容。我们希望你下次能加入我们，收听蛾子广播时段。
本小时的主持人是蛾子的高级策展制作人苏珊·拉斯特。故事由凯瑟琳·伯恩斯、萨拉·奥斯丁-吉尼斯和乔迪·鲍威尔导演。蛾子其余的导演团队包括萨拉·哈伯曼、詹妮弗·希克森和梅格·鲍尔斯。制作支持来自艾米莉·考奇。蛾子的故事是真实的，由讲述者回忆和确认。我们的主题音乐由The Drift创作。本小时的其他音乐来自兰代·C、克里斯蒂安·麦克布赖德和索尼·罗林斯。
蛾子由我杰伊·阿利森为广播制作，维基·梅里克在马萨诸塞州伍兹霍尔的大西洋公共媒体工作。我们得到了国家艺术基金会的支持。蛾子广播时段由PRX呈现。有关我们播客的更多信息，关于向我们讲述您自己的故事的建议以及其他一切，请访问我们的网站，themoth.org。</raw_text>