The Moth Radio Hour: Lo and Behold!
53:29 Share

Lo and behold! Stories of shocks and surprises—both good and bad. A birthday gift with unintended consequences, family secrets, and support from an unlikely fanbase. This episode is hosted by Moth Director Michelle Jalowski. The Moth Radio Hour is produced by The Moth and Jay Allison of Atlantic Public Media.Storytellers:Jessie shows her family photos from her recent travels...and more. Cat Powell-Hoffman learns about her biological family.Musician Paul Chin works tirelessly on an EP.Kelli Dunham doesn't like accepting help from others. Podcast # 891</context> <raw_text>0 赞助来自Zuckerman Spader。在近50年的高风险法律事务处理中，Zuckerman Spader被全国公认为首屈一指的诉讼和调查公司。他们的律师经常代表个人、组织和律师事务所处理商业纠纷、政府和内部调查以及审判，当您选择的律师至关重要时。网址：Zuckerman.com。

飞蛾播客由Progressive为您呈现，在Progressive投保的司机平均节省近750美元。现在就访问Progressive.com获取报价。Progressive意外险公司及其关联公司。2022年6月至2023年5月期间，接受调查的Progressive新客户的平均12个月节省额为744美元。潜在节省金额会有所不同。

今年秋天，随着我们前往全球各地举办主舞台演出，沉浸在飞蛾故事中。我们很高兴地宣布我们的秋季讲故事节目阵容，从纽约市到爱荷华市、伦敦、内罗毕等等。飞蛾将在您附近的城市演出，以精选的真实故事为特色。飞蛾主舞台演出共有五位讲述者，他们围绕一个共同主题分享美丽、令人难以置信、幽默且常常充满力量的真实故事。每一个故事的讲述都揭示了我们共同联系的新内容。

要购买门票或了解更多关于我们日历的信息，请访问themoth.org/mainstage。我们希望很快见到您。来自PRX，这是飞蛾广播剧。我是您的主持人Michelle Jalowski。♪

小时候，我记得总是感到惊讶。我的想法经常被颠覆。但随着年龄的增长，我对世界的看法也变得更加冷漠，让我感到震惊的事情越来越少了。但惊喜很重要。它们为世界增添了好奇心、奇迹和兴奋。惊喜让我们变得脆弱。它们让我们说：“我不知道会发生这样的事”，或者“我对此毫无准备”。但如果我们一直都知道一切，生活还会那么有趣吗？在本小时内，我们将讲述一些好坏参半的惊喜故事。

你好。

所以，我大学三年级的时候，在世界另一端的尼泊尔加德满都留学。而我当时的男朋友在华盛顿特区。所以我们以前从未分开这么长时间。我们试图通过电子邮件和糟糕的电话连接保持联系。在我尼泊尔生活的四个月后，他21岁了。我想做一些特别的事情，这样我们就能感觉更亲近一些。我想，哇。

我能从世界另一端寄给我男朋友什么东西，通过互联网，能让我们的感觉更亲近呢？所以……

我的尼泊尔室友，她可能以前从未和男孩牵过手，我们一起住在大约五乘十英尺的房间里，在他生日前大约两周出城了。我非常巧妙地使用了我的相机上的自拍定时器来拍摄一些精心挑选的照片。

我把它们放在电脑上的隐藏文件夹里。对于那些不经常使用隐藏文件夹的人来说，这是一个机制，您可以使用它在电脑上创建一个不可见的文件夹，这样当您不想让人们看到它时，他们就看不到。这非常聪明。我把照片放在隐藏文件夹里。大约一周后，他……

他的生日到了，大约一个月后我给他寄去了照片，我从尼泊尔回家，大约一个月后，我的家人去了我们每年去西弗吉尼亚州迷失河州立公园的年度旅行，从我出生起，我们每年都和另外两个家庭一起在那里玩耍，我们玩槌球，玩游戏，这非常健康。而且……

我们在迷失河的第一个早晨，每个人都在我们家吃早餐。我们吃着煎饼，聊着这一年的事情。早餐快要结束了。我在笔记本电脑上为每个人播放音乐。然后每个人都开始观看我的尼泊尔照片幻灯片，那是我当时的屏幕保护程序。而且……

我在洗碗，我心想，说实话，我感觉有点得意洋洋。我想，这是珠穆朗玛峰等等。突然，房间里安静下来，一个女人说：“哦，我的上帝，杰西。”我抬头一看，那里有我所有的荣耀。这就像男人和女人。我一生中从未移动得这么快。我的意思是……

你甚至无法想象那种热度和红色，你无法想象。我猛地关上了笔记本电脑，我只是……每个人处理这件事的方式都不一样。那些和我没有血缘关系的男人尽可能快地离开了。其中一个年轻女孩说：“哦，这是一种尼泊尔传统吗？”就像，

我只是，你知道，我只是想找个洞钻进去，再也不和任何人进行眼神交流了。我爸爸后来确实走到我面前问我：“那么，那些照片是怎么回事？”我回答说：“我永远不想再谈论这件事。”我……是的，所以有一个非常……

很长一段时间，我从未告诉任何人这个故事。就像，我太尴尬了，无法想象告诉任何人。我每年仍然回到迷失河州立公园，我仍然非常害怕有人会认为时间已经过去了足够长。就像，“还记得我们看到杰西裸体的那次吗？”但我意识到……

我六年来意识到，虽然讲故事确实让你与过去保持联系，但它也有一种让你与过去保持一定距离的方法。我还了解到，隐藏文件夹并不像你想象的那么隐藏。谢谢。

当我问杰西现在对这段经历有什么感受时，她说她现在能够把它看作一个有趣的故事，但她有时仍然会回想起那一刻，并感到身体不适。用她的话说，这是一种我希望自己永远不必经历的尴尬程度。自从故事中的事件发生以来已经过去了17年，杰西现在已经结婚了，有两个年幼的孩子。她计划在孩子们长大后教给他们优秀的科技隐私技能。

接下来，一个电话带来了令人震惊的发现。这个故事来自凯特·鲍威尔·霍夫曼，她在我们在俄勒冈州波特兰市制作的一个主舞台上分享了这个故事，我们在那里与波特兰文学艺术合作。以下是凯特的故事。当我还是个孩子的时候，我常常羡慕我的哥哥们。

他们看起来非常像我的父母。一个哥哥有着我们爸爸胡萝卜色的头发，另一个哥哥有着我们妈妈碟子般大小的眼睛。我记得想知道他们是否会遗传我们爸爸后移的发际线，但这只是美好的愿望。我和我的妹妹长得一点也不像彼此或我们的父母，但我们确实有一点共同之处：我们都是从韩国收养的。

我们没有血缘关系，但这并不重要，因为她是我的姐姐，我崇拜她。好吧，有时会。除了多样性之外，我的家庭和其他任何家庭一样正常。但有时我会感到孤独，感觉内心有一种挥之不去的空虚。即使有三个其他的“歌剧女主角”，我的意思是兄弟姐妹，我也无法摆脱这种感觉。我不时会想起我的生母，

我长得像她吗？她想我吗？她还活着吗？我知道这些问题将无法得到解答，因为我的收养文件只说明了我一个来源，那就是出生时被遗弃。所以无论如何，我长大了，我有了个儿子。我不知道我会如此迅速、如此强烈地爱上某个人。但让我惊讶的是他的手、他的鼻子、他的眼睛。他长得像我。

这对我来说是如此陌生的事情，但也感觉如此自然。我有一个可以看着并看到自己的人，但他也可以。所以几年过去了，我不再感到孤独了。我有自己的家庭需要照顾，这对我来说已经足够了。感觉就像所有的拼图碎片都拼好了。但在2011年夏天，当我38岁的时候，

我收到了一位收养机构女士的电子邮件。我的收养机构。她在寻找一个和我同名的人。我感到怀疑。这是骗局吗？所以我对她进行了更详细的询问，因为据我所知，我出生时就被遗弃了，所以这一切对我来说都没有意义。电子邮件中的女士告诉我，她有家人，但她需要确认那真的是我。

所以在经过一系列确认邮件之后，我们安排了一个电话。她说的第一句话是：“你坐下了吗？”“是的。”“你没有开车吧？”“没有。”“我的心跳得这么厉害。她要告诉我什么？”她继续说道：“好吧，很好。我很高兴告诉你，你在韩国有家人。他们多年来一直在寻找你。你的母亲还活着，身体很好。

“我很抱歉你的父亲死于肺癌。你有两个弟弟和一个双胞胎妹妹。”我唯一能说的是：“哦，我的上帝。”但在我心里，我尖叫着：“我的天哪！我有一个双胞胎！”在那之后，我无法真正说话。我哭了。那是那种会刺痛你大脑的哭泣，那种让你鼻孔感觉就像你刚吸了一加仑泳池水一样的哭泣。拼图碎片不再吻合了。

你知道，在人生的这个阶段才了解到这些，这让我很难过。这让我很难过，因为我错过了与我的双胞胎在一起的这些年。所以在通话后不久，电子邮件中的女士转发了我生母和双胞胎的两封信。他们都表达了同样的情感。“我想你了。”那一刻我想起了我的儿子。当他出生时，将他紧紧抱在怀里的本能就像呼吸一样容易。

我记得有一次他问我什么是真爱，我告诉他，对我来说，那就是为之付出生命。我无法想象有人会放弃自己的孩子，但如果他们不得不这样做，那一定感觉像是在死去。

所以事实证明——好吧，请耐心听我说，因为这有点令人困惑——但事实证明，我的生父的姐姐，也就是我的姑姑，是她坚持要把我送到孤儿院的。事实上，是她把我带到那里的。你看，在韩国，你要服从长辈，而我的姑姑是家里的家长。

所以我将成为一个没有人知道的秘密，甚至我的双胞胎也不知道。两个月后在俄克拉荷马州塔尔萨的企业总部安排了一次重逢。我的生母和她的第二任丈夫将要来，还有我的双胞胎和她的家人。我的父母不能来，所以我带上了自己、我的儿子和两个最亲密的朋友。在重逢的那天，我们开车去了收养机构。

电子邮件中的女士在等着，我的韩国家人也在等着，但他们被安排在一个会议室里。感觉就像我参加某种游戏节目，在最终揭晓之前，没有人被允许看到对方。电子邮件中的女士先把我的两个朋友带进会议室，然后她让我和我的儿子再等几分钟再进去。我转动了一个黄铜把手，打开了一扇会议室的门。起初，里面非常安静，然后我听到有人倒吸了一口气。

突然，两个女人向我跑来，张开双臂，泪流满面，我唯一能做的就是把手放在我的心上，好像要把它固定住。当我看到我的双胞胎时，我向她走去。看着她真是太疯狂了。这就像看着一个陌生人，但长着我的脸。我们有着相同的特征、相同的手势，甚至相同的笑容。她是我的翻版，好吧，只是化了较少的妆。

而且，你知道，即使我们刚刚见面，她也感觉像家一样。她感觉很熟悉。我生母对我说的话是：“米安内”（mianhae），意思是韩语中的“对不起”。然后她说：“萨朗嘿”（saranghae），意思是韩语中的“我爱你”。之后，她转向我的双胞胎，告诉她也爱她。我们在那个会议室里待了几个小时，

那里有一位翻译来帮助我们交流，因为我的双胞胎会说一点英语，但不多，而我的生母一句也不会。我将学会称呼我的生母为“欧妈”（Oma），我的生父为“阿爸”（Apa）。我还了解到我双胞胎的名字叫“珍熙”（Jin-hee）。我认为这次重逢对我的家人、我的韩国家人来说是一种治愈。就像它给了他们一种解脱感，但对珍熙来说尤其如此。

你看，当欧妈转向我的双胞胎并告诉她她爱她时，那是珍熙第一次听到这些话。因为我的生母，欧妈，觉得不对劲，不能只告诉一个双胞胎她爱她而不告诉另一个。这让我心碎，因为我已经开始保护我的双胞胎珍熙了。而这是我从家庭中学到的：你不需要血缘关系就能感受到联系。

而我在韩国的家人教会了我我的血液中蕴含着多少文化和韧性。我去过韩国三次。在其中一次访问中，我和我的双胞胎一起度过了一整天。那是下午晚些时候，我们并排坐在高层公寓楼的屋顶上。起初什么也没说。我们只是坐在那里，看着薰衣草色和金色的天空逐渐消失在地平线上。这几乎就像它在为所有那些逝去的日子而悲伤。

然后我的双胞胎转向我，低声说道：“我希望我们能一起长大。”就在那一刻，我设想我们在另一个现实中。我们坐在屋顶上看日落，但这次我们是两个小女孩。我会想到这一点，因为当你真正思考的时候，我们仍然有很多时间一起长大。谢谢。

凯特·鲍威尔·霍夫曼是一位来自太平洋西北地区的作家，她目前正在创作一本关于收养、爱情、中年、家庭和零售销售的散文集。我们问凯特是否了解到更多关于她被送养的原因。她说她听说过一个谣言，那就是在70年代，双胞胎是不吉利的文化迷信，但她希望她能及时了解到更多细节。

凯特说，她最喜欢的与生身家人的回忆是与生母在一起的回忆。她写道：“我们第一次一起吃饭时，她用手喂我。我第一次在她家洗澡时，她事后梳理了我湿漉漉的头发，然后用吹风机吹干。她正在重温她以前从未与我一起度过的时刻。”要查看凯特和她母亲以及双胞胎妹妹的照片，请访问themoth.org，您也可以在那里下载故事或推荐您自己的故事。

稍后，一位音乐制作人取得了成功，或者说，某种程度上的成功，飞蛾广播剧将继续播出。飞蛾广播剧由马萨诸塞州伍兹霍尔的亚特兰大公共媒体制作，并由PRX呈现。

随着年龄的增长，我注意到我的新陈代谢发生了变化。不出所料，它变慢了。所以我对Lumen作为一种检查方法非常感兴趣。它是世界上第一个用于测量、跟踪和分析新陈代谢的便携式设备。所以这是一个很好的起点。每天早上对着Lumen呼气可以帮助我了解我的身体是如何利用我食用的食物的。

根据我的分数，Lumen会让我知道是低碳水化合物日还是高碳水化合物日，并根据脂肪、蛋白质和碳水化合物的正确比例给我提供膳食计划建议。Lumen应用程序在解释您的结果以及如何通过正确的食物和运动来优化结果方面也非常有帮助。我喜欢它如何帮助我做出更明智的饮食和运动决策，并调整我的习惯，无论我想要更多运动能量、保持体重还是减掉几磅。

我真的很欣赏Lumen并没有过多地关注减肥。它实际上更多的是帮助您了解自己的身体，并与之合作，而不是与之对抗。因此，如果您想在改善健康方面迈出下一步，请访问lumen.me/moth，即可获得15%的Lumen折扣。网址为L-U-M-E-N.me/moth，可享受15%的购买折扣。感谢Lumen赞助本集节目。巴达！

巴达-砰，卖了。哈？刚在Carvana卖了我的车。今天把它送走并拿到钱。这么快？什么，你还没卖掉你的车？几个月前你告诉过我。我只是……报价好吗？哦，报价很棒。还没买另一辆车？我可以把它换成我喜欢的这辆车。来吧，我们在等什么？啊，你说得对。我们走吧。

无论您是想现在出售您的汽车，还是在任何时候出售您的汽车，都可以访问Carvana.com，以便捷的方式出售您的汽车。适用条款和条件。您正在收听飞蛾广播剧。我是您的主持人Michelle Jalowski。几周前，一位朋友问我是否可以安排一次相亲。她对这个男人有一种感觉。我说好吧。她给了他我的号码。我们发短信并约好了时间。她问我是否想要他的全名以便我可以在谷歌上搜索他，或者是否想要一张照片，我说不。因为我认为，为什么不全力以赴呢？

作为在线约会世界和之前的IRL约会世界的资深人士，我从未在不知道对方长什么样的情况下约会过，也许从未有过。这很有趣。对小小的惊喜的期待，这可以说是惊喜中最棒的部分。一点戏剧性，没有任何风险。我下周五要见他。祝我好运。但并非所有惊喜都能让你有时间去期待。就像我们下一位故事讲述者Paul Chinn的情况一样。

他在加拿大一个主舞台上讲述了这个故事，我们在那里与多伦多国际作家节合作。以下是Paul的故事。我一直都在做音乐。我是一名音乐制作人和DJ。所以几年前，我的职业生涯确实有点不稳定。你知道，我有点厌倦了创作和发行音乐到感觉像是虚空中循环往复的过程。

但与此同时，我仍然从事着软件设计师的日常工作，而我已经开始非常讨厌这份工作了。所以我明白我需要做出改变。我的想法是这样的：我要尝试再制作一张EP，我要努力达到一个可以辞掉工作的地步，这样我就可以推广这首新歌，并全力以赴，看看我是否能有所作为。如果我做不到，那么我就能肯定地知道，也许是时候放弃了。

所以，这就是计划。2019年，我每天都在努力完成这首音乐。我下班回家，坐在电脑前，浏览数千个军鼓样本，因为不可避免的是，我上次选择的那个总是错的。我像管理他们一样跟踪所有朋友的时间表，因为我需要知道谁什么时候有空过来录音。而且……

是深夜，我在地板上的餐厅里，用着烟雾机、投影仪和三脚架上的相机，因为我正在拍摄专辑封面，对吧？我把这张EP命名为“全光谱”。这不仅仅是因为我把所有音乐影响和我喜欢的一切都融入到所有这些新的原创歌曲中，而是因为我所有的创作抱负都寄托在这件事上。

我全力以赴，一切都很完美。不可思议的音乐，你应该听听。它已经准备好了。2020年3月20日，“全光谱”将登陆所有音乐市场和流媒体服务。所以你可能还记得你在2020年3月在哪里，对吧？我当时在那里。我在我的客厅里排练，因为第二天我有一个演出，紧随其后的是与乔治·斯特罗姆博洛普洛斯（George Strombolopoulos）的采访。

然后我收到短信，内容是：“嘿，看起来这次封锁真的要发生了。所以乔治需要重新安排时间，以便处理一些事情。”然后其他的短信也来了，然后我的发行演出被取消了。在我意识到之前，我只是把所有时间和金钱都花在了重新布线我的房子，把它变成某种DIY广播工作室上。

除了没有人能弄清楚如何登录Twitch或Zoom来参加这些直播音乐会，而且无论如何这都不重要，因为现在谁会关注热门新音乐呢？一场大流行正在发生，我们谁也不知道任何事情，我们只想了解我们什么时候可以再次外出。然后两周变成了四周，四周变成了三个月，三个月又延伸到无穷大。所以有一天晚上，我躺在床上，像往常一样刷着负面新闻，

然后这条推文出现在我的时间线上。我看到很多，很多人感到困惑或愤怒等等，它是一个指向一个大型音乐网站社论文章的链接，标题是“防弹少年团及其粉丝大军正在让流行音乐排行榜变得毫无用处”。现在，我与K-pop没有任何联系，但我非常好奇这可能意味着什么。所以我点击阅读。

而论点的核心很简单：韩国男子组合和流行音乐偶像防弹少年团，他们发行了一首新单曲。标题是“Butter”，它在排行榜上排名第一。这并不能证明它是最受欢迎的歌曲，只能证明防弹少年团的粉丝，也就是被称为“防弹少年团大军”的粉丝，购买了最多的副本。现在，一个普通人可能会认为这两者是一样的。

另一方面，撰写这篇文章的编辑认为，不，这两者并不相同，因为你看，正在发生的事情是防弹少年团大军，一场阴谋正在发生，他们互相交流，他们正在密谋操纵这些排行榜，它甚至不是真的那么受欢迎，我不相信。所以，我从未听过防弹少年团的歌，我没有听过这首歌，

但我所做的是刚刚结束600天的狂欢，我一直都在尽我所能地试图让任何人播放我的音乐。这非常困难，这很令人羞辱，而且我非常感谢任何这样做的人，或者购买唱片、购买衬衫，或者告诉另一个人我的音乐存在。所以，让这个人……

一位音乐评论权威人士公开表示，那些这样做的人在某种程度上威胁到了一个被美化的电子表格的神圣性，我准备战斗了。

所以我给他发了推文。我甚至不指望他会回复，因为他为什么要回复呢？但他立即回复了。我想，好吧，来吧。你有什么？解释一下。他只是在兜圈子。他并没有真正更好的论点或任何对这件事的见解。他只是在做互联网上的那些家伙会做的事情，他就像，“相信我，兄弟。我是专家。”而我

我说：“好吧，但听起来你好像不是，因为你为什么谈论这个，而我们不谈论许多西方艺术家操纵排行榜的实际方式呢？”几十年来一直如此，对吧？我们为什么不谈论贿赂？或者商品捆绑销售？或者强行将U2的专辑下载到每个人的手机上？他什么也没有。

所以他就不再回复了。我还发了更多关于这件事的推文，但这已经过去半个小时了。已经过了午夜，所以我准备睡觉了。第二天早上，我拿起手机关掉闹钟，看着屏幕，上面全是通知。这是什么情况？所以我点击进入Twitter，看看发生了什么。

我甚至无法理解，因为显然这件事已经持续了一整夜。但只是一连串的紫色爱心和火焰表情符号，我真不知道这意味着什么。然后我明白了。防弹少年团大军一直在关注。他们看到了昨晚发生的一切。在我睡觉的整个晚上，他们都在传播我的回应。

并调查我，只是一堆“这个多伦多DJ为什么会在不知情的情况下为防弹少年团大军辩护？”和“加油，国王！”我一夜之间成为了民间英雄！

但这不仅仅是谈论我，因为那也在发生，甚至在我的圈子里也在发生。我的朋友们给我发信息，祝贺我成为乐队的第八名成员。我童年时代的朋友之一，她给我发了她和她姐妹们的群聊截图，其中一个问：“为什么防弹少年团大军里的每个人都在谈论保罗？”但这还不止于此。就像那件事正在发生，但除此之外，他们找到了我的音乐。

他们正在搜索它，我收到了人们的防弹少年团播放列表的私信，我的歌曲散布其中。这个人说，嘿，你应该去听听《Take It or Leave It》，因为Desiree的嗓音太完美了。这个人告诉另一个人，我真的很喜欢《Slow Wine》，因为我真的很喜欢这种未来主义的舞厅风格。我甚至不必向任何人解释我的音乐，因为他们正在为我做这件事。这太棒了。所以……

这种情况持续了好几个月。现在我想，等等。我应该听听《Butter》。因为我认为它现在对我来说是世界上最重要的歌曲。结论是，它很棒。当然它是第一名。你在说什么？嗯，

但这持续了好几个月，我们就像在网上闲逛，互相聊天，我开始了解他们。我发现，这在BTS ARMY中很常见。他们总是莫名其妙地成为这种奇怪的势利迫害的受害者。不知道是什么原因，但这糟透了。而且……

他们也在了解我，他们非常同情我，作为一个正在发展的艺术家，现在真的非常迷茫，因为我为他们挺身而出，而我彻底断送了出现在这家大型音乐刊物上的任何机会。他们对此非常友善。所以，当我下次能够出去演出时，我像往常一样坐在商品桌旁。

一位女士走过来向我介绍自己。她是几个月来我一直聊天的那些Purple Heart账号之一，她对我说：“你知道，我本来就打算来看演出，但当我看到他们把你加到阵容中时，我就知道我必须来，这样我才能来见你。”然后她买了一张唱片，一切都非常甜蜜。所以……

在这一切持续了好几个月之后，我第一次真正地评估正在发生的事情，我在做什么。当我完成全频谱推动后，我真的认为，我不知道在这之后我是否应该再做一张唱片。但现在我有成千上万的新粉丝，他们都在问，下一张什么时候发行？所以，我绝对不能不做。

而且，你知道，我对这一点充满信心。我对我的决定充满信心，就像，“好吧，你们想要？那就做吧。”因为，你知道，我现在真正知道我的音乐属于哪里了。它属于这些善良的网络陌生人中间，他们给我发善意的信息并购买我的音乐。

并且喜欢我试图推出的那些奇怪的冒险作品，而且，你知道，它像夏日流行歌曲一样出自我的灵魂。我仍然很难向人们解释我的音乐听起来像什么。但如果你在我的任何流媒体服务上的个人资料上点击，他们都会告诉你一件事。他们会告诉你一件事。如果你喜欢BTS，你可能也喜欢Paul Chin。非常感谢。那是Paul Chin。

Paul创作的电子音乐涵盖了各种各样的影响，他对那些有着精彩故事的唱片有着难以满足的胃口。他正在创作一张新专辑，并致力于推出一个厂牌，以发行更多值得被听众发现的非凡音乐。你现在正在收听他的一些音乐，你可以在我们的网站themoth.org上了解更多关于Paul的信息。♪

你有什么故事要告诉我们吗？你可以在我们的网站上直接录制你的故事，或者拨打877-799-MOTH。号码是877-799-6684。

最好的故事梗概会被用于世界各地的飞蛾秀。接下来，一位女士帮助她的伴侣举办了终极告别派对，飞蛾广播剧继续播出。你会在我的灵魂酒里找到它。所以，为什么，为什么？永远把我藏起来，让你拥有我。

飞蛾广播剧由马萨诸塞州伍兹霍尔的亚特兰大公共媒体制作，并由PRX呈现。

您正在收听来自PRX的飞蛾广播剧。我是Michelle Jalowski。有时，无论你预料的时间有多长，或者你对结果有多确定，你都没有办法在情感上为即将发生的事情做好准备。我们的最后一位讲故事的人，Kelly Dunham，比大多数人都更了解这一点。她在我们与密歇根广播电台和20 Monroe的GLC Live合作的大急流城主舞台上讲述了她的故事。以下是Kelly在飞蛾现场的讲述。我遇到了Heather McAllister。

当时她正在表演脱衣舞，而我正在纽瓦克机场拉玛达酒店表演喜剧。当然，这是一个酷儿会议，我刚刚放下我所有的讲义，那是2005年，我们还在用讲义，“颠覆僵化的性别二元论”研讨会。我只是……

把它们都撒在休息室里，我很忙于赶走那些试图帮忙的人。我不需要帮助捡起一堆纸。然后，就像一部90年代浪漫喜剧一样，一位美丽高挑的女子穿着黑色紧身裤和一件橙色碎花裙出现在我面前。她说：“嘿，让人们帮助你。人们喜欢帮助。”

我来自一个坚忍、日耳曼、乡村、中西部农场的家庭。我对父亲的任何抱怨都会得到这样的回应：“大多数人的快乐程度与其妆容、思想一样，他们将会如此。”这是他轮流归功于戴尔·卡耐基、温斯顿·丘吉尔，以及至少在一个例子中，亚伯拉罕·林肯的一句名言。

如果你仅仅是对某些痛苦的刺激说“哎哟”，这可能会导致长达三个小时的关于情绪爆发危险的讲座。所以，这对于学习如何成为一个硬汉来说是很好的训练。我真的很感激这一点。但这对于学习如何接受帮助来说是非常糟糕的训练。所以，在一个随机的周六下午/晚上，我和这个随机但美丽的女子试图颠覆我的整个世界观。

但随后她温柔地在我耳边说，接受帮助。五个小时和很多性爱之后，Heather把我赶出了她的酒店房间，因为她说她需要美容觉。我认为我的把戏很棒。我想，好吧，我只是想知道脱衣舞女郎醒来时嘴唇是否闪闪发光。她说，也许如果你留下来，如果你幸运的话，你留下来，你会发现的。

所以第二天早上，Heather回到了她在西海岸的家，我回到了费城。我们尽可能地待在一起，因为我们相隔3000英里，我们通过探访、电话和大量的AOL即时通讯建立了关系。没有特别的紧迫感。现在，我们在一起的第一个完整周末，Heather告诉我她有癌症病史。

但她谈论的方式似乎只是，你知道，古老的历史。在我们恋爱四个月后，缓解的卵巢癌复发了。她一点一点地生病了，然后一下子就病了。我们还在深夜通电话。但现在是关于化疗和副作用，以及什么让生活值得活下去，值得为之奋斗。Heather在她所在的地方得到了很大的支持，但很明显，如果我们要住在一起，应该早点，因为可能不会有以后了。

我当时在做护士，所以我辞掉了工作，收拾东西搬到了西海岸。这不是一个艰难的决定。如果你爱的人正在死去，而他们有后勤需求，这些需求可以通过拥有你的技能、心意和思想的人来满足，还有什么其他的选择呢？Heather和我一起搬进了一座改建的Hare Krishna寺庙。部分改建的Hare Krishna寺庙。Hare Krishnas已经离开了。

我们在波特兰俄勒冈州的“待租公寓”Craigslist上找到了它。我们称它为城堡，因为它很大，而且非常通风。内外所有可用的表面都被漆成亮紫色或金色。我们在那里建立了生活。我们甚至省下钱去法国卢尔德的疗养水域旅行。我们不确定我们有多讽刺。LAUGHTER

但我们都是失落的基督徒，我们想，“呃，最好涵盖所有方面。”我们在圣母玛利亚第一次向圣伯尔纳黛特显现的圣穴里接吻。在那一年年底，癌症有一段时间，化疗停止了作用，癌症有一段时间一直在背景中，它再次成为焦点。Heather，她病得很重，吃不下东西，我们整夜整夜地

在疼痛危机中度过，即使是我们细心和熟练的临终关怀护士也无法解决。有一天在一月初，我在杂货店，我打电话给Heather，问她是否有什么需要我带给她。她说：“是的，不如带四分之一磅的生存意志吧？”我深吸一口气说：“哦，亲爱的，我遇到了Trader Joe's，你知道他们是什么样的。他们只有有机食品，现在都卖光了。”她说：“该死，我还有优惠券。”

三周后，我睡得很熟，睡得很熟。Heather把我摇醒。你必须接受帮助。你必须接受帮助。我困倦而困惑。她是不是指第二天我们请客吃饭的时候，我应该让他们洗碗之类的？但后来我注意到她穿戴整齐。她穿着一件裙子。

一顶帽子和她标志性的红色羽毛披肩，她说：“这是一个重要的谈话！当我死了的时候，你必须接受帮助！”然后，为了强调这一点，她不停地戳我，“你必须接受帮助！你必须接受帮助！你答应过你会接受帮助！”我因为被戳而扭动着躲开。但她毫不留情，最后我同意了。当你的爱人快死的时候，你会经常说“是的”。

俄勒冈州允许辅助自杀，Heather已经计划与Barbara Glidemore谈谈，她是该流程的官方联络人。我们都聚集在医院一个僻静房间的会议桌旁，Heather在那里接受治疗，Barbara Glidemore解释说：“现在，这不是一个适合所有人的流程。这是一个适合谁的流程，对于一个病人来说，保持控制至关重要。”

现在，Heather在我搬出去之前就向我提过辅助自杀。她想知道如果情况变得那样糟糕，我是否不会反对她。但当时这似乎是理论上的。有了这些信息，我的意思是，Heather是一个老板，她是老板。我称她为我的女王，那是充满爱意的，不是讽刺的。在所有的人中，Heather是一个病人，对她来说，保持控制至关重要。事情变得非常真实。

所以，辅助自杀的过程，当然，这是美国，你必须做一堆文书工作，然后你必须提出两个书面请求和一个口头请求，然后你必须找到一位医生来开具致命药物的处方，然后你必须找到一位药剂师来填写该处方。

然后一旦你完成了所有这些，你就可以在你准备好时启动程序。它实际上相当复杂。许多开始这个过程的人并没有完成它。甚至许多完成这个过程的人实际上从未使用过这种药物。但Heather有其他的计划。二月份的一个晚上，我依偎在她身边睡觉，我听到她在打电话，“好吧，你必须来。是明天。我明天就要做了。”

我等到她打完电话。我说：“你知道，当一个人决定使用辅助自杀结束生命时，他们应该在告诉全世界之前告诉与他们同床的人。”她说：“哦，该死，我忘了那是程序。”然后我们只是深情地吻了一下，不再谈论它了。因为当你享受亲吻时，你不会停下来思考你世界上最爱的人很快就会永远离开你。

你只是享受热吻。认为这会在第二天发生是过于雄心勃勃了，无论你是在车管所更新驾照还是提交进入生活的申请，官僚主义只能被催促到一定程度。但她已经准备好了，等待是艰难的。下个星期二早上7:30，一切都准备就绪，Heather想在爱的包围中死去，所以波特兰四分之三的酷儿都在我们家。

让我们看看，Heather的一个朋友从旧金山飞来参加这个场合，另一个朋友穿着及膝皮靴准时在早上8:02出现。Heather的前任都在那里。Heather的所有前任都在那里。还有她的亲生姐妹。激进的仙女们进进出出，带着广藿香和体臭的味道。

并给我们尽可能多的拥抱和尽可能多的灵气。波特兰自己的辅助自杀流程联络人Barbara Glidemar也在场。她穿着安·泰勒套装和全妆坐在我们紫色的豹纹沙发上，非常出色地看起来好像这一切都很习惯

而这是她那天早上去的第三座部分改建的Hare Krishna寺庙，里面挤满了古怪的怪人。我们都轮流保持镇定和崩溃。大麻吸食者吸了很多大麻。我喝了我自己的体重，并死于山露。当时间越来越近时，Heather把我们每个人都拉到她床周围的窗帘后面，进行私人告别和拥抱。而且，因为是Heather，所以要给我们一些关于我们应该如何生活的建议。

对我来说，她当然说我应该学习如何接受帮助，然后她还告诉我，我应该在买衣服之前试穿一下。关于它们这样穿起来更合身的事情。应Heather的要求，我抽取了她需要用来抑制致命剂量口服药物的静脉抗恶心药物。当我这样做的时候，我开始唱史努比的歌

我们把它与更快乐的时光联系起来，但我的声音在颤抖。她说：“你知道你这样做是为了你自己，对吧？你知道我没事吧？”Heather的朋友Kina勇敢地主动混合了致命的组合。当我把勺子递给Kina时，我说：“哦，我的上帝，这必须有效，否则她肯定会杀了我们。”所以，Kina和我走到窗帘后面。Kina把布丁和药物的碗递给Heather。她吃了它，然后死了。太可怕了。

即使她死亡的每一刻都被计划好了，我还是感到惊讶。我对她感觉有多么消失以及我感觉多么孤独感到惊讶。我坐在她旁边，独自哭了一会儿。然后我听到窗帘外，我听到我们的朋友们在说话和哭泣。我想起了我对Heather的承诺。我想起了她如何度过她的一生。所以我拿起了我的枕头

Kelly Dunham是一位喜剧演员和护士，通常同时是两者。

她是七本关于青春期、悲伤和死亡等非幽默话题的幽默书籍的作者。她和纽约市保持着公开的关系。我问Kelly她是否仍然与那天和她以及Heather在一起的人们保持联系。她写道：“无论我去哪里，我都会遇到认识并爱着Heather的人。我一直说Heather的爱兵——这就是她对她的扩展护理小组的称呼——是我留下的遗产。”

如今，Kelly做的很多工作是教导帮助行业的人们学习如何接受帮助和支持。她有一个名为“第二份帮助”的现场表演，内容正是关于这一点。要了解更多关于Kelly和她的工作的信息，并查看Heather和她标志性羽毛披肩的照片，请访问themoth.org。您可以通过我们的网站themoth.org分享这些故事或飞蛾档案馆中的其他故事，并购买您所在地区飞蛾讲故事活动的票。

全年都有飞蛾活动。在您附近找到一场演出，然后出来讲故事。也可以在社交媒体上找到我们。我们在Facebook和X上是The Moth，在Instagram和TikTok上是Moth Stories。本期飞蛾广播剧到此结束。我们希望您下次能加入我们。这就是飞蛾的故事。

本期飞蛾广播剧由我、Jay Allison和Michelle Jalowski制作，她主持并指导了节目中的故事，以及Chloe Salmon。联合制片人是Vicki Merrick，副制片人是Emily Couch。

MOLST领导团队的其他成员包括Sarah Haberman、Christina Norman、Sarah Austin-Ginesse、Jennifer Hickson、Meg Bowles、Kate Tellers、Marina Cloutier、Leanne Gulley、Suzanne Rust、Brandon Grant、Sarah Jane Johnson和Aldi Kaza。

大多数故事都是真实的，正如讲故事的人所记得和肯定的那样。我们的主题音乐由The Drift创作。本小时的其他音乐来自Guthrie Trapp、Tirta Gunderba、Jerry Douglas、Russ Barenberg和Edgar Meyer、Paul Chin和Vince Giroldi。我们获得美国国家艺术基金会的资助。

飞蛾广播剧由马萨诸塞州伍兹霍尔的亚特兰大公共媒体制作，并由PRX呈现。有关我们播客的更多信息，有关向我们推荐您自己的故事的信息（我们总是希望您这样做），以及其他所有信息，请访问我们的网站themoth.org。