Deep Dive
Shownotes Transcript
在可可种植园里，人们斗争并死去。在哥伦比亚，斯蒂芬·德里尔发现国际可卡因生意是如何开始的，以及每一个与之相关的人所付出的代价。关注以便你不会错过任何一集。要收听无广告内容，请订阅Crime X+。要了解更多信息，请访问cocaineinc.com.au。与我们联系：[email protected]。访问我们的社交媒体：Crime X+：Instagram、TikTok和Facebook；The Times：Instagram、TikTok和Facebook。请查看omnystudio.com/listener以获取隐私信息。</context> <raw_text>0 我记得当我唱那首歌时，我举起双手，对我的上帝说，我原谅那个伤害我的人。我对我的上帝说，原谅他们。
并且原谅我，因为在这个时候我非常需要你。1993年12月1日，一个矮胖的中年男子在他位于哥伦比亚麦德林的家中庆祝他的44岁生日。那里有蛋糕、美酒和大麻。这个男人面带宽广的微笑，侧边的头发已经开始变灰。
他拥有几处豪华住宅，曾是一名国会议员，并且在过去七年里连续入选世界著名的《福布斯》亿万富翁榜单。但此刻，他正在躲藏。第二天下午，这名男子坐在屋内，等待一个被派去从当地餐馆取午餐的男孩。
外面，数百名警察和士兵悄悄包围了这栋建筑，封锁了街道并就位。下午2:51，两名来自哥伦比亚国家警察精英部队的重装警察走近，敲门，但无人应答，于是他们强行闯入。听到动静，这名男子跑上楼，爬出窗户，跳到隔壁建筑的屋顶上。
尽管他很富有，但他赤脚，穿着褪色的牛仔裤和蓝色的 polo 衫。随着警察从四面八方逼近，他的钱无法拯救他。我是菲奥娜·汉密尔顿，来自《泰晤士报》、《星期日泰晤士报》和新闻集团澳大利亚，这是《可卡因公司》第2集，甜蜜的歌。要理解导致艾莉·爱德华兹死亡的原因，你需要从这里开始。
在哥伦比亚，可卡因的踪迹开始。这里是世界上最大的可可生产国，那名赤脚逃离警察的男子帮助将可卡因贸易从地方走私行动转变为全球业务。
今天，我们在哥伦比亚首都波哥大，位于市中心的豪华国家警察社交俱乐部。这里有高大的玻璃窗，修剪整齐的草坪和棕榈树，里面有一个小教堂、游泳池和保龄球馆。这里是一些城市警察放松的地方。我的同事，新闻集团澳大利亚的国家记者斯蒂芬·德里尔，正坐在酒吧里。
好的，我们准备好了。我的名字是斯蒂文，我是来自澳大利亚的记者。请告诉我你的名字和年龄好吗？我叫何塞·费尔南多·卡瓦哈尔·鲁埃达。我27岁。
你有孩子吗？没有。我单身。单身？我单身，是的。我作为记者花了多年时间报道可卡因查获和名人可卡因丑闻。我开始想知道，这个问题来自哪里？我们真的理解它吗？所以我设法说服我们的财务人员和紧张的HR部门让我跨越半个地球来做这个播客。
在这里，我遇到的第一个人是何塞，一位前警察。我注意到的第一件事是他看起来很年轻，留着整齐的胡子，穿着浅色衬衫和深色西装。与您可能对一位在全球可卡因生产中心工作的人所期待的不同，他充满了感染力的热情。
我在山上，在森林里，进行非法植物的根除。称之为可卡因。根除时，你实际上做什么？是喷洒化学药品还是砍掉它们？我会用西班牙语回答这个问题。何塞说，警察过去会喷洒除草剂。
只是，人们批评这对当地农民及其作物造成的损害。哥伦比亚政府在2015年禁止了这种做法。人们还担心，毒性除草剂中的化学物质会进入水道并导致癌症。因此，现在警察会亲自手动拔除可可植物。
消灭可可植物是世界各国政府数十年来试图关闭可卡因生意的主要方式之一。基本的想法是，通过派警察摧毁可可田，你可以减少可卡因的供应。供应减少，价格上涨，这意味着顾客，或许就是你在伦敦或悉尼的街头，不会购买可卡因，因为它太贵了。
举个例子，大约10年前，澳大利亚发生了一场气旋。香蕉产业价值4亿美元，但被雅西气旋打击得体无完肤。香蕉种植园被摧毁。香蕉的价格涨到了每公斤约13美元。这是七英镑，或接近九美元一把香蕉。我一年都没吃一个。这是经济学101，对吧？只是有一个成本在结账时没有被计算在内。
当哥伦比亚警方被派去摧毁可可作物时，何塞说他的工作是带着嗅探犬走在其他警官的前面。何塞和他的狗独自穿过森林，以确保其他人可以跟随的道路畅通。有一天，我踩到了一个地雷。
我因此失去了双腿。 他失去了双腿。那个地雷是由一个可卡因贩运集团留下的，用来保护他们的收成。设置地雷的人在炸弹里装了钉子和玻璃。他们还放入狗屎，以确保伤口感染。我在报道犯罪时见过很多事情，但那种恶意的决定是很难让人释怀的。何塞被留在森林的地面上。
我感觉很糟糕。我记得我仰望天空，问我的上帝：“上帝，为什么？”直升机在三分钟后到达。他的同事们在贩毒集团的猛烈枪火下将他拖了出来。何塞被送往医院。他的双腿都被截肢。
他昏迷了18天。最后，他睁开了眼睛。我记得我看到的电影是我弟弟。在那一刻，我想到了我的家人，我失去了双腿。但在任何时候，我都没有失去我的梦想。我努力地、微笑着为我的梦想而奋斗，因为我爱...
何塞说他的同事们是战士，每天都在与毒贩作斗争。失去肢体，失去生命，留下家园和家庭。而这种人类的代价在结账时并没有被计算在内。是的，当我失去双腿时，我立即到达了诊所。
我哭得很厉害，但我为我的生活做出了一个重要的决定。尽管在毒品战争中付出了代价，何塞说他已经接受了发生在他身上的事情。一天，我醒来时感到非常悲伤，我记得我听到一位护士在听音乐，基督教音乐，musica cristiana。
有一部分歌曲我想唱给人们听。是的。是的。
我记得当我唱那首歌时，我举起双手，对我的上帝说，我原谅那个伤害我的人。我对我的上帝说，我的上帝，原谅他们。
并且原谅我，因为在这个时候我需要你。我非常需要你。何塞原谅了设置地雷的可卡因团伙。今天，他住在波哥大，学习法律。我会成为一名优秀的律师。不知何故，他仍然设法微笑。
考虑到发生在他身上的事情，你可能会认为何塞会对警察拔除可可植物的做法感到非常失望。可他并没有。这是一项艰难的工作，但他说这很重要，这就是我之前提到香蕉的地方。根据经济学家的说法...
通过减少可可作物的供应，你会认为这会推高可卡因的价格。何塞说的类似。所有这一切都与供需有关。只是，正如我即将发现的，在可卡因生意中，根本不是这样的。我们结束了谈话，一起走出警察社交俱乐部，何塞慢慢地走在他的假肢上。
上帝保佑你，永远不要忘记，生活会因为微笑和笑声而变得更好。也许这是给你的信息。之后，我与何塞的一些前同事在国家警察局会合，我们一起乘直升机深入哥伦比亚的山区。
警察们手持M16步枪，飞越茂密的森林。我们降落，爬进重型四轮驱动车，沿着泥泞的小路向丛林深处驶去。我们大约在海拔1000米的地方，但在山脉之间有一些高原，当地农民在这里种植田地。好的，我们不会。
在树木之间，我看到整齐的田地，排成一行行的可可植物，扁平的绿色叶子和鲜红的浆果，全球可卡因贸易的来源。它们由当地农民手工采摘，然而这里没有农舍，只有一些用木材和波纹铁皮建造的破旧建筑。我们把车留在身后，走得更近，正当我们静静站着时，突然
森林在我们周围爆发。重装警察冲了上来，但这次是对一个模拟可卡因生产实验室的训练突袭。但噪音和暴力的威胁感觉很真实。假装是可卡因农民的男人们被迫面朝下趴在地上，手伸展在泥土中，警察们很快就开始扣押突击步枪，清理房间，枪口指着嫌疑人将他们拖走。这一切发生在几秒钟内。
剩下的是一堆砖块大小的白色粉末。可卡因在丛林阳光下静静躺着。看着警察，我看到很多勇气，但没有太多证据表明这一策略实际上有效。在哥伦比亚，随着一亩又一亩的可可植物被警察摧毁，农民们只是出去再种更多。即使每年有一半的收成被警察毁掉，这几乎就是发生的事情，
街头可卡因的价格在过去30年里实际上保持不变，或者在实际意义上下降。这就是我们回到经济学的地方。经济学说，这不应该发生。供应减少不应该意味着价格下降。可可农民应该能够收取更高的价格，而毒贩则应该支付。
当我试图理解这一点时，我读到了《经济学人》杂志中中美洲记者汤姆·温赖特的文章。想象一下：你在超市买一瓶两升的牛奶。它相当便宜。事实上，从实际意义上讲，这瓶牛奶的价格在过去30年里下降了。部分原因是因为大型超市连锁店主导了市场。
想想特易购、赛恩斯伯里、科尔斯、沃尔玛。这些大型超市连锁店占据了我们所吃的食物和饮用的牛奶的巨大份额，这意味着乳制品农民在选择销售对象时几乎没有选择。这意味着超市可以压低供应商的价格。
告诉他们他们只愿意支付这么多，保持客户的成本低，同时维持自己的利润，并将生产牛奶本身的任何成本增加转嫁给农民。虽然西方农民可能会说他们感觉像是被枪指着，但哥伦比亚的农民实际上就是。那些贩毒集团设定了价格。
这意味着，摧毁可可植物的整个策略，政府在这方面花费了数十亿，根本不起作用。你看，过去十年中，全球用于种植可可植物的土地面积大约增加了三倍。生产现在达到了创纪录的水平。作物确实被摧毁，但这只是让农民更难。它并不影响那些运输和销售毒品的可卡因团伙。
播客《信仰审判》探讨了希尔宋教会，无论是在澳大利亚还是美国，并带领听众和主持人经历布莱恩·休斯顿和唱歌的传教士的故事中的意外曲折。有两个事件涉及布莱恩牧师。澳大利亚记者揭露了这个大教堂中一系列涉嫌犯罪的行为。财务赠款被给予教会的领导者。收听《信仰审判》。
回顾我在哥伦比亚所见的事情，毒品交易的暴力程度令人震惊。何塞因地雷受伤，警察进行突袭训练，双方都持有冲锋枪。是谁创造了这个商业模式？要找到答案，真的只有一个地方。从山区，我向北前往麦德林。
在这里，巴勃罗·埃斯科巴在70年代和80年代帮助建立了世界上第一个主要毒品贩运集团。麦德林贩毒集团，一小群人在过去几年中几乎形成了对可卡因加工和销售的垄断。麦德林贩毒集团改变了可卡因生意的一切。他们是第一个工业化这一过程的人，以巨量运输和飞行可卡因出境。
根据美国官员的说法，控制了全球供应的80%。随着这种控制而来的还有巨额利润。你说的是一个每年可能赚取数十亿美元的生意。
1981年，《时代》杂志在头版上报道可卡因是数百万人的首选毒品。几年后，《福布斯》杂志将麦德林贩毒集团的首领巴勃罗·埃斯科巴列入其年度亿万富翁榜单。“可卡因公司。由一小群走私者经营的庞大国际生意，位于哥伦比亚。这个可卡因贩毒集团在许多方面都像一家财富500强公司一样复杂。”
而且它确实很复杂。就像任何其他生意一样，贩毒集团必须制造、运输、营销和销售其产品。经营它的人也变得复杂。就像其他商业领袖一样，他们佩戴着同样昂贵的手表，参加同样昂贵的派对，面临着与合法企业相同的昂贵问题。
例如管理员工、应对监管、寻找可靠的供应商以及处理竞争对手。44岁的埃斯科巴被指控发动恐怖活动。数百人被埃斯科巴的刺客杀害。从这个角度看，可卡因可能是终极资本主义产品。
那些成功销售可卡因的企业是动态的、创新的、无情的，只忠于纯粹、不受限制的自由市场。巴勃罗·埃斯科巴在逃亡一年半后逃离了这座监狱，警方称他仍在经营他的可卡因帝国。直到，当然，这一切结束了。
一支精英哥伦比亚警察部队在一次枪战中击毙了巴勃罗·埃斯科巴，将他围困在这栋他在麦德林市藏身的房子里。埃斯科巴就是那位试图在屋顶上逃跑的赤脚男子，菲奥娜在本集开始时提到过。他发誓要战斗到底，而不是投降，并且信守诺言，双手各持一把9毫米手枪向警察开火。他们回击
击中了他12次。埃斯科巴倒在了陶土瓦上。警察们摆姿势拍照，微笑着，手握枪支在他血淋淋的尸体上。看起来像是猎人派对拍的奖杯照片。哥伦比亚当局表示，这一信息传达给其他毒贩是投降，否则你将被杀。但这个信息似乎没有传达出去。在埃斯科巴被击毙后的那一年，他的贩毒集团分裂成多个派系。
它对可卡因生意的控制也随之崩溃。在麦德林，我访问了一个名为Comuna 13的郊区。它位于城市边缘的高地上，但靠近主要公路，这是毒品交易的关键组合。但当毒贩赚取数百万时，Comuna 13却是哥伦比亚最贫穷的地区之一。埃斯科巴将其统治为他的个人王国。走在狭窄的街道上，为了躲避雨水，我躲进一所房子，和一位当地女性坐下来。
她的名字是罗斯。她的英语不太好，我的西班牙语也不太好，所以我们通过翻译交流。感谢你让我们在你家里交谈。我们在一个非常小的房间里，约两米乘三米。这里是厨房、浴室、客厅和卧室。
罗斯实际上从双层床上拿下了一把椅子，以便我们可以坐下。她说，你知道，这是我谦卑的丈夫。你在这里住了多久？她14岁时来到这里，现在59岁。59岁，好吧。那么你在这里的时候...
毒贩和游击队掌控着这里？- 她说是的。- 罗斯告诉我，Comuna 13可能是一个致命的地方，即使对于与毒品交易无关的人来说也是如此。- 她说游击队几乎杀了她的一个儿子。
罗斯勇敢地对抗毒贩，她的儿子幸存下来。他们与可卡因生意没有任何关系。
但这就是1990年代麦德林生死攸关的情况。在埃斯科巴去世后，他的贩毒集团崩溃。其他帮派介入，争夺贩毒集团的生意。虽然罗斯的家人设法逃脱了暴力，但她的许多邻居却没有那么幸运。曾几何时，麦德林被誉为世界谋杀之都。罗斯说，城市的生活变得更安全了。
回顾过去，我问她对毒品交易的看法。她说，我希望那会消失，因为你知道，这对孩子们绝对不好。所以她希望再也不在街头看到这些，但这是不可能的。这是哥伦比亚经济的一部分，所以，是的。音乐
罗斯和我没有聊太久，我就离开了，回到我在麦德林的酒店，走在狭窄的街道上。但她所说的话让我铭记在心。她说可卡因生意不仅仅是一个犯罪企业。它比这更大。如此之大，以至于它是哥伦比亚经济的一部分。就像石油产业或矿业一样。巨大的跨国行业，有能力改变数百万人的生活。
在某些情况下，甚至比个别政府更强大。几个月后我仍在思考这个问题。你会说西班牙语吗？一点点。啊，poco。这就是我最终与另一位见证了哥伦比亚可卡因产业崛起的人进行视频通话的原因。这是路易斯·维莱斯博士。今天，他是一名法学教授。他实际上教何塞，你还记得在本集早些时候提到的他。是何塞建议我们交谈。
是的，是的。我很高兴你采访了他。他是一个了不起的人。但在担任教学职位之前，维莱斯博士是一名法官，负责监督国家对接管可卡因贸易的毒贩的调查。他们被称为卡利贩毒集团。我们在谈论卡利贩毒集团吗？这意味着腐败。然后卡利贩毒集团在埃斯科巴之后接管了？是的。但
这里的法官都有保镖，他告诉我。他有防弹背心和防弹车。他的家人也必须得到保护。这是90年代中期。
卡利贩毒集团在哥伦比亚社会中蔓延。我看到毒品资金如何腐蚀哥伦比亚社会。关键是，毒品贩运在这个世界上最不平等的国家之一成为了一种新的就业形式。
让我再重复一遍。毒品贩运在一个贫穷的国家成为了一种就业形式。但根据维莱斯博士的说法，推动这一经济引擎的不是供应。不是在丛林中生长的可可植物。是需求。而这种需求来自那些为可卡因支付巨额费用的富裕国家。哥伦比亚是
在与毒品作斗争的战争中付出最高代价的国家。不可行。他说，哥伦比亚是毒品战争中付出代价最高的国家。或者至少在最近是这样。因为就像任何现代生意一样，可卡因贸易总是在变化。
当当局像维莱斯博士一样在哥伦比亚打击它时，它就转移了。我从政府那里得到了关于这个可怕罪行的强烈建议，发生在墨西哥。维莱斯博士现在在墨西哥政府担任顾问，那里无数人被毒贩杀害。墨西哥很糟糕。
他说，墨西哥很糟糕。这是来自一个为他一岁女儿配备保镖的人。听到这些，我知道墨西哥是我们下一个必须去的地方。不同贩毒集团之间的问题，通常通过杀人来解决。不幸的是，我们有很多尸体，无法正确识别这些人。
属于那里的还有很多秘密坟墓。这是下次《可卡因公司》的内容。《可卡因公司》是《泰晤士报》、《星期日泰晤士报》和新闻集团澳大利亚的联合调查。记者是大卫·柯林斯、斯蒂芬·德里尔和我，菲奥娜·汉密尔顿。该系列由萨姆·尚塔拉萨克制作。
执行制片人是威尔·罗和丹·博克。音频制作和编辑由贾斯珀·利克完成，原创音乐由汤姆·伯查尔创作。额外录音由杰森·爱德华兹提供。如果你想就该系列的任何问题或想法与我们联系，请发送电子邮件至[email protected]。
播客《信仰审判》探讨了希尔宋教会，无论是在澳大利亚还是美国，并带领听众和主持人经历布莱恩·休斯顿和唱歌的传教士的故事中的意外曲折。有两个事件涉及布莱恩牧师。澳大利亚记者揭露了这个大教堂中一系列涉嫌犯罪的行为。财务赠款被给予教会的领导者。收听《信仰审判》。
在Apple播客上或你获取播客的任何地方，收听无广告的《信仰审判》。