Ep. 17 | The Curse of Veneto
31:55 Share

0 嘿，Prime会员们，你们现在就可以在亚马逊音乐上无广告地狂看《巴林先生的医学谜案》第41到48集。立即下载应用程序。1983年夏天，一位中年意大利男子在舞池里与母亲翩翩起舞。他母亲90多岁了，很少出门，所以这是一个非常特别的场合。而这个特别的舞池在一艘在地中海航行的游轮上。

他知道这是一次他们永远不会忘记的难以置信的经历。然后一首慢歌响起，当他们一起跳舞时，这个男人开始感到异常热。汗水从他的胸部和燕尾服外套下流下来，他的头发粘在他的脖子上，当他触摸他的额头时，他的手湿漉漉的。他告诉他母亲他会马上回来，然后离开了舞池，脱下外套，走到游轮甲板上，希望能让海风把他凉快下来。

但是当他走到那里时，他并没有凉快下来，反而继续出汗，直到他的衬衫完全湿透。这个男人最终跑到游轮长廊里的一间浴室，跑到水槽旁，打开冷水，往脸上泼水。但是当他抬头看自己的倒影时，他不敢相信自己看到的东西。不是因为他出汗太多，而是当他看着自己的眼睛时，他看到自己的瞳孔缩成两个小小的针尖。

突然，他知道到底是怎么回事了。他盯着自己汗流浃背的倒影，告诉自己他会回到舞池，他会和母亲一起享受这个夜晚。他必须让每一秒都值得珍惜，因为他确信自己一年内就会死去。

这

当你倾听时，你会想象更多。我最近最喜欢的作品之一是《Z城的迷失》。它是非虚构作品，但读起来完全像惊悚片。它讲述了这位非常著名的探险家珀西·福塞特的故事，他于1925年前往亚马逊寻找这个传说中的失落之城，然后神秘地消失了。作者大卫·格兰利用珀西的日记，并深入亚马逊的绿色地狱，亲自寻找探险家可能遭遇了什么证据。

作为Audible会员，您可以每月选择一个标题从整个目录中保留，包括最新的畅销书和新版本。新会员可以免费试用Audible 30天。访问audible.com/ballin或发送短信ballin到500-500。这是audible.com/ballin或发送短信ballin到500-500，免费试用Audible 30天。audible.com/ballin

来自Ballin工作室和Wondery，我是巴林先生，这是巴林先生的医学谜案，每周我们将探索一个新的令人费解的谜团，它起源于我们所有人无法逃避的地方——我们自己的身体。如果您喜欢今天的故事情节，请将关注按钮带到70小时的跨国公路旅行中，并坚持全程只听圣诞音乐。本集名为《威尼托的诅咒》。

1978年一个春天的晚上，一个48岁的名叫西尔瓦诺的男人走过一座宏伟的意大利宫殿的大门。西尔瓦诺来到这座华丽的大房子是为了庆祝某人的生日，尽管他不确定是谁的生日。

这对西尔瓦诺来说并不罕见。他来自威尼托地区最显赫的家族之一，所以他的日程表经常挤满了各种各样的晚会、派对和慈善活动。他从不放过梳理他亮红色的头发并穿上他最喜欢的燕尾服的机会。当西尔瓦诺走向酒吧时，他注意到人们看着他并窃窃私语。

他尽量不去理会。他的家人每个人都是流言蜚语的主题。这是他从小到大都经历过的事情。所以，西尔瓦诺无视了闲聊，拿了他的酒，然后去和一些朋友们一起。当他们交谈时，他与房间对面一位美丽的女子四目相对。这位女子并没有避开或与朋友们窃窃私语，而是微笑着。西尔瓦诺也回以微笑。

他一直很擅长约会，并且喜欢单身汉的生活方式。于是，他向朋友们告辞，朝那位女子走去。但是在他到达她身边之前，有人抓住了他的胳膊。西尔瓦诺转过身去看是谁，他看到是他侄子的丈夫伊格纳齐奥。他上气不接下气，头发凌乱，衣服也完全皱了。他告诉西尔瓦诺西尔瓦诺的姐姐出了大事。

西尔瓦诺脸上保持着平静的表情，但内心却十分恐慌，因为他知道他姐姐到底怎么了。他告诉伊

西尔瓦诺戴上它，两块布料垂在他的脸颊两侧。卢加雷西医生用尼龙搭扣将布料固定在西尔瓦诺的下巴下面，他解释说西尔瓦诺戴的是一个电极传感器帽。它用于追踪和记录西尔瓦诺大脑中的电信号，这希望能让卢加雷西医生了解他为什么睡不着。西尔瓦诺觉得自己的样子绝对可笑，但现在不是关心自己外表的时候。他这样做是为了帮助他的家人。

卢加雷西医生告诉西尔瓦诺他会一直观察他并监测他的生命体征。然后他转身离开了，西尔瓦诺独自一人在他的新卧室里。

西尔瓦诺躺下闭上眼睛。氧气监测器扎在他的手指上，电极传感器帽压在他的后脑勺上。他无法舒适地躺下，尤其是在他知道有一个摄像头在监视他的情况下。但这并不重要。无论西尔瓦诺是在这里还是在家，他都不认为自己能睡着。所以他躺在床上，盯着天花板的瓷砖。但看得越久，他的视力就越模糊。

然后，天花板瓷砖上看似随机的图案开始变形，变成各种形状和面孔。西尔瓦诺知道自己出现了幻觉，这是家族诅咒带来的，但他对此无能为力，所以他决定就欣赏这场“演出”。在房间外面，卢加雷西医生看着屏幕上显示的西尔瓦诺监测器的数据。屏幕上，一系列线条根据西尔瓦诺大脑中的电信号而上升、下降和平坦。

卢加雷西医生看着屏幕，越来越困惑。西尔瓦诺大脑的数据与他以前见过的任何东西都不一样。人们通常在清醒时有一种电模式，在睡觉时有另一种完全不同的模式。但西尔瓦诺的结果与两者都不匹配。他处于某种中间状态，既不清醒也不睡觉。

卢加雷西医生透过窗户看着西尔瓦诺把胳膊举过头顶上下移动。看起来他好像在梳头，除了他的手是空的，他的头完全被电线覆盖着。无论发生什么，这都不是典型的梦游。

西尔瓦诺最终会睡着，但只有一小时。当他醒来时，卢加雷西医生检查了他的各种监测器。西尔瓦诺的体温异常高，呼吸不规律，心率不稳定。卢加雷西医生看了一眼他的同事，他们看起来和他一样困惑。卢加雷西医生不知道这些症状意味着什么，也不知道它们之间有什么联系。他意识到解决这个谜团可能比他预期的要困难得多。

在一个月后的一天早上，在神经研究所住了大约一个月后，西尔瓦诺直挺挺地坐在床上，凝视着太空。在过去的几周里，他的思维开始恶化。他几乎所有的时间都处于那种既不完全睡觉也不完全清醒的中间状态。

没有规律的睡眠，每一天都混在一起，所以西尔瓦诺忘记了时间。他会环顾医院病房，试图让自己平静下来，弄清楚发生了什么，但他无法集中注意力。有时西尔瓦诺隐约意识到卢加雷西医生在问他一些问题，但医生的声音听起来含糊不清，而且很遥远。那天早上，当他醒着盯着什么也不看的时候，西尔瓦诺实际上开始感到疲倦了。

就在他以为自己终于要睡一会儿的时候，他的头又猛地抬了起来。然后他又感到疲倦，开始昏昏欲睡，但他的头又猛地抬了起来。就像他的身体正在积极地拒绝睡眠一样。

西尔瓦诺沮丧地用他虚弱颤抖的胳膊把自己推下床，然后开始在房间里四处走动，不知道自己要去哪里，也不知道自己想做什么。他把一只脚放在另一只脚前面需要花费他所有的力气，但这比徒劳地试图睡觉要好。当卢加雷西医生看着西尔瓦诺在他房间里踱步时，医生决定他必须做些什么来帮助他。

他走进房间，轻轻地把西尔瓦诺带回床上，然后在他坐下后，给他注射了镇静剂。他一这样做，西尔瓦诺的脉搏和血压就骤降。他几乎停止了呼吸。卢加雷西医生的胃沉了下去。

镇静剂使西尔瓦诺陷入昏迷。惊慌失措之下，他使用了更多药物来消除镇静剂的作用，这些药物确实使西尔瓦诺从昏迷中苏醒过来，并把他带回了那种恍惚的状态。卢加雷西医生不知道该怎么办。西尔瓦诺总是告诉他这种家族诅咒是无法治愈的，但卢加雷西医生真的想证明他是错的。

但是现在，经过一个月的监测，医生仍然无法给他一个正确的诊断，更不用说帮助他好转了。卢加雷西医生真的开始感到无助了。一个月后，卢加雷西医生坐在西尔瓦诺的床边。西尔瓦诺几乎处于昏迷状态，脸上没有任何表情，直到不知从哪里，他抱住自己的腿，开始大声尖叫。

对卢加雷西医生来说，这就像西尔瓦诺所有压抑的痛苦和沮丧终于爆发出来了一样。最糟糕的是，这似乎是西尔瓦诺最后一点能量了。在接下来的几周里，卢加雷西医生看着西尔瓦诺对周围的世界越来越不了解。他停止了进食，停止了活动，所以卢加雷西医生知道西尔瓦诺快要死了，他什么也做不了来阻止它。西尔瓦诺死在实验室观察室里。

正如他预测的那样，在他第一次注意到家族诅咒症状出现的那晚九个月后，他死了。卢加雷西医生遵守了他对西尔瓦诺的承诺。在他死后，一名病理学家取出了西尔瓦诺的大脑，并将其运送到美国的一位神经病学专家那里。而这位专家在西尔瓦诺的大脑中发现的东西震惊了卢加雷西医生。

丘脑是一个位于大脑中心附近的小核桃状结构。它帮助我们处理感觉信息，并在意识和维持我们正常的睡眠和觉醒周期中起着至关重要的作用。而西尔瓦诺的丘脑布满了孔洞。它看起来就像虫子直接钻穿了一样。他丘脑的大部分都被完全破坏了。

卢加雷西医生以前从未见过这样的情况。事实上，这是一种新的疾病，它将被命名为致死性家族性失眠症。1986年，卢加雷西医生发表了他的研究结果，详细描述了西尔瓦诺的疾病，并将他的家族诅咒介绍给了科学界。

根据对西尔瓦诺亲属的进一步研究，卢加雷西医生最终确定致死性家族性失眠症是由功能失调的蛋白质攻击丘脑引起的。随着丘脑的破坏，大脑失去了调节身体和精神的能力。这会导致完全失眠，字面意思是他们再也无法入睡了，最终导致死亡。

普通人患上致死性失眠症的几率大约是百万分之一。但在西尔瓦诺的家族中，这种疾病世代遗传，几率是二分之一。1986年，西尔瓦诺和他的亲属是世界上唯一已知患有致死性家族性失眠症的人。从那以后的几年里，研究人员又发现了大约50个患有相同疾病的家庭。

目前还没有有效的治疗致死性家族性失眠症的方法。这是一个死刑判决。但医生们仍在继续研究这种疾病，希望能有一天找到治愈方法。来自Ballin工作室和Wondery，这是Ballin先生的医学谜团，由我，Ballin先生主持。

关于我们故事的一个简短说明：我们有时会使用化名，因为我们不知道故事中真实人物的名字。而且，在大多数情况下，我们无法确切知道说了什么，但所有内容都是基于大量研究的。提醒一下：本集中的内容并非旨在替代专业的医疗建议、诊断或治疗。

本集由Karis Allen Posh Cooper撰写。我们的编辑是Heather Dundas。声音设计由Andre Pluss完成。协调制作人是Sophia Martins。我们的高级制作人是Alex Benidon。我们的副制作人和研究人员是Sarah Vytak和Tasia Palaconda。事实核查由Bennett Logan完成。对于Ballin工作室，我们的制作主管是Zach Levitt。

剧本编辑由Scott Allen和Evan Allen完成。我们的协调制作人是Matub Zare。执行制作人是我本人，Ballin先生和Nick Witters。对于Wondery，我们的声音主管是Marcelino Villapando。高级制作人是Laura Donna Palavoda和Dave Schilling。高级管理制作人是Ryan Lohr。我们的执行制作人是Wondery的Aaron O'Flaherty和Marshall Louis。

欢迎来到进攻线。伙计们，在这个播客中，我们将进行一些选择，说一些废话，并希望在这个过程中让你们赚到一些钱。我是你们的主人，Annie Agarne。

所以，这个节目的运作方式如下，好吗？我们将回顾NFL和大学橄榄球比赛的每周赛程，并将它们分解成非常严肃的类别，例如没有进攻。特拉维斯·凯尔西，没有冒犯的意思，但如果帕特·马霍姆斯说酋长队今年需要更快乐一些，你必须提高你的水平。我们还将颁发一系列奖项，并为围绕橄榄球世界的主要故事情节进行选择。例如，对于最理所当然地感到痛苦的接球手，我们颁发“他可能说得对”奖。

是布兰登·阿尤克、蒂·希金斯还是德冯泰·亚当斯？此外，在周四，我们将在Wondery Plus上进行独家奖励剧集，在那里我将在周四晚间橄榄球比赛和周末比赛之前分享我的幻想橄榄球选择。你的幻想联赛已经锁定了。在Wondery应用程序或你获取播客的任何地方关注进攻线。你现在可以通过加入Wondery Plus来访问奖励剧集并收听无广告内容。