Ep. 74 | Sudden Insanity
25:01 Share

在加拿大新不伦瑞克省，一位老年男子因似乎是快速发作的痴呆症去世，他的医生认为他患有一种罕见的疾病，称为克雅二氏病。但随后，该地区数十人开始出现相同的可怕症状，这让医生担心他正在处理一种全新的……且完全可怕的疾病。请参阅隐私政策 https://art19.com/privacy 和加利福尼亚隐私通知 https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info。</context> <raw_text>0 嘿，Prime会员！你现在可以在亚马逊音乐上无广告地观看第73到80集。今天就下载应用程序吧。2019年8月的一个早晨，一位70多岁的寡妇与她的两个成年子女默默地开车前往加拿大新不伦瑞克省的一家医院。尽管那是一个美丽的夏日早晨，但车内的气氛却很沉重。前一个冬天，这位女性的丈夫，也是她孩子的父亲，突然失去了理智并去世了。

这几乎就像他陷入了一种极其快速发展的阿尔茨海默病。他的思维和身体迅速衰退，被这种可怕而神秘的疾病摧残。

到那年5月底，这位女性的丈夫去世了，留下她和她的孩子们对他们刚刚目睹的事情感到崩溃和困惑。但最糟糕的是，他们甚至不知道是什么疾病夺去了他的生命。他的医生有一个不错的猜测，但在进行尸检之前他无法确定。因此，现在，两个月后，经过尸检，家人将与医生会面，讨论他所发现的情况。

当这位女性和她的孩子们在医生办公室安顿下来后，医生直截了当地说。不幸的是，尸检结果并不明确。她的丈夫死于一种未知的疾病。但在寡妇还没来得及说话之前，医生告诉她，这还不是全部。在查阅医院记录时，医生发现过去几年中还有20名其他患者被诊断出与她丈夫非常相似的症状。因此，无论这种疾病是什么，它都不是孤立的。

但奇怪的是，除了地理上的接近，这些患者之间没有任何联系。没有年龄，没有生活方式，什么都没有。这让医生得出了一个令人毛骨悚然但又无法逃避的结论。住在这些地方的人们所处的环境使他们生病。但医生不知道这可能是什么。

你并不傻，但你有点像个傻瓜。你曾经在学校里表现出色，在球场上智胜对手，而现在，你仍然聪明，但并没有真正挑战自己。你本可以在世界上最强大的海军中推进核工程。你天生就是为此而生，所以做出明智的选择。你可以聪明，或者你可以聪明地选择核工程。成为一名核工程师，访问 navy.com/nuke smart。美国海军，由海洋锻造。

本播客由Squarespace赞助。Squarespace使创建网站和发展业务变得简单，所有这一切都在一个地方，完全按照你的条件，配备这些全新的产品功能。

介绍来自Squarespace的设计智能，赋予任何人构建美丽、更加个性化的网站的能力，以满足他们独特的需求。Squarespace Payments是管理你所有支付的最简单方式。入职过程快速简单。只需几次点击即可开始，并立即开始接收付款。此外，使用Klarna、美国的ACH直接借记、Apple Pay、美国和加拿大的Afterpay以及英国的Clearpay等流行支付方式，为客户提供更多支付选择。

Squarespace提供数十种直观的设计工具，帮助提升信誉并通过无与伦比的设计效果吸引访客。我喜欢所有实现创意所需的工具都如此容易找到。前往 squarespace.com/ballin，使用代码ballin享受首次购买网站或域名的10%折扣。网址是 squarespace.com/ballin，代码ballin可享受首次购买的10%折扣。

来自Ballin Studios和Wondery，我是Mr. Ballin，这是Mr. Ballin的医学谜团，每周我们将探索一个新的令人困惑的谜团，源自我们无法逃避的地方，我们自己的身体。所以如果你喜欢今天的故事，当关注按钮给你发短信时，只需回复，谁啊？这一集叫做突发的疯狂。

在2018年新年前夕的几天前，一位70多岁的女性，名叫简·本奇利，走进了她位于加拿大新不伦瑞克省的家，刚刚带着她的猎犬绕着街区散步。她呼喊着81岁的丈夫路易斯，但房子里很安静。

简检查了他们的卧室，然后是浴室，甚至查看了后院。就在她开始担心的时候，她听到了路易斯在走廊深处的声音。她打开了他曾经的办公室的门。里面，她的丈夫趴在桌子上，查看着尘封的旧会计日志，自言自语。简惊讶地发现他在那里。路易斯多年前就退休了，几乎不再使用这个办公室。

当简问他在做什么时，路易斯猛地把拳头砸下去。然后他把文件夹推到地上，跳起来开始大喊他被欺骗了。一个供应商在承包工作中多收了他的木材费用，他对此感到愤怒。简试图通过提醒路易斯他多年前就卖掉了建筑公司来平息他的怒火。任何来自旧项目的金钱冲突现在都已经是过去的事了。但路易斯并不买账。他只是愤怒地摇着头，沉默不语。

简离开办公室，给丈夫一些空间，让他自己理清愤怒。但在那晚的晚餐上，路易斯仍然怒火中烧。他几乎不说话。简无法理解他为什么如此执着于几年前的财务问题，但她只希望一夜好眠能让他清醒过来。但第二天，简在跑完早上的 errands 后回到家，发现丈夫又一次表现得完全疯狂。这次，他对自己的外表感到恐慌。他指着自己的头，惊慌地问为什么他的头发是白色的。

简不知道该怎么说。她告诉路易斯，什么都没有改变，他的头发早就白了。但他不屑一顾，冲出房间。简感到不安。短暂的困惑是一回事，但她丈夫最近几天的奇怪行为似乎更为严重。因此，她走到路易斯所在的办公室，问了他一个简单的问题。现在是什么年？他的回答让她震惊。他说是1992年，但实际上并不是。

那是26年前的事。因此，简感到害怕。尽管路易斯年纪大了，但在昨天之前，他并没有表现出任何痴呆的迹象。但今天，他对现实的把握似乎每小时都在滑落。简开始怀疑这可能是某种极具攻击性的阿尔茨海默病。因此，她拿起手机，预约了路易斯下一个可用的医生。

那天晚上，简尽力放松自己。她坐在电视前，喝着茶，但无论她做什么，她就是无法停止对丈夫的担忧。当她起身倒一杯新茶时，听到走廊传来一声巨响。简急忙朝噪音的方向跑去，猛地打开办公室的门。里面，路易斯的桌灯碎片满地，路易斯坐在桌子后面，身体抽搐，眼睛翻白。

简赶紧跑到他身边，试图安抚他，但他的身体失控地抽搐。她只能抓住他的四肢，试图让路易斯不再摔坏其他东西。渐渐地，抽搐减弱了，当路易斯恢复正常呼吸时，简抓起手机、钱包和钥匙，带着丈夫走向车子。她的脑海中飞速闪过各种念头，究竟她的丈夫发生了什么？

六个月后，在2019年5月，神经科医生阿兰·马洛博士坐在办公室的桌子后，看着简和她的两个成年子女，泰德和艾伦。房间里的气氛紧张而情绪化。简用纸巾擦拭着眼泪。就在几天前，简的丈夫路易斯去世了。

马洛博士第一次见到简和路易斯是在2019年1月，当时她带着丈夫因抽搐来到医院。起初，马洛博士认为路易斯可能患有脑部疾病，如阿尔茨海默病、帕金森病或ALS。这些都可以解释他突然的精神衰退和运动控制丧失。

因此，马洛博士进行了各种测试，以确认路易斯是否患有其中一种疾病，但所有测试结果均不明确。然而，随着时间的推移，路易斯的症状只在恶化。他开始出现像噩梦一样的白日梦。这些都是纯粹的幻觉，但对路易斯来说却非常真实。此外，路易斯开始失去对四肢的控制。他会出现强烈的肌肉痉挛，以至于基本的动作都会让他感到剧烈的疼痛。

最终，马洛博士怀疑最坏的情况：克雅二氏病，这是一种罕见且始终致命的疾病，由大脑中的异常蛋白质引起。CJD的症状，正如它的别名，可以看起来像是异常快速发展的阿尔茨海默病。但没有治疗可以减缓其进展。受害者通常在六个月到一年内去世。

不幸的是，CJD只能通过在患者去世后进行尸检来诊断。因此，即使马洛博士对路易斯所患的疾病是CJD感到自信，但只要路易斯还活着，他就无法确定。因此，医生竭尽所能缓解路易斯的症状。然而，他的病情从未好转，路易斯在与医生第一次会面后的五个月内去世。

马洛博士知道，回到他的办公室对简来说很困难，但他需要她签署同意对她丈夫的尸体进行尸检的文件。了解导致路易斯去世的疾病的细节可能有助于未来的CJD患者避免类似的命运。简擦干眼泪，拿起笔，签署了文件。三个月后，在2019年夏末，马洛博士回到办公室，发现一封电子邮件通知他路易斯·本奇利的尸检报告已完成。

马洛博士打开邮件，看到的内容让他感到惊讶。路易斯并没有患上克雅二氏病。路易斯的症状与CJD非常一致。没有其他任何事情能让医生理解。但如果CJD没有杀死路易斯，那是什么呢？马洛博士打开路易斯的旧病历，以重新熟悉细节。当他这样做时，路易斯的症状组合在马洛博士的记忆中敲响了警钟。

马洛博士翻出了过去几年他治疗的一些其他患者的病例档案。现在，他们比路易斯年轻得多，20多岁或30多岁，所以起初他们似乎与他没有关联，尤其是因为CJD通常影响年长或老年人。但这些年轻患者报告的症状与路易斯非常相似，突然的精神和身体衰退，没有任何警告或先前的遗传病史。

另一个相似之处是，几乎所有患者，包括路易斯，都生活在加拿大的同两个地区：蒙克顿市，这是新不伦瑞克省人口最多的城市，以及阿卡迪亚半岛，这是一条以风景如画的渔村和蓝莓农场而闻名的东北海岸。然而，马洛博士无法想象为什么新不伦瑞克省这两个特定地区的人们会更容易受到这种奇怪而致命的疾病的影响。

马洛博士给他的秘书打电话，安排与简的会议，以分享她丈夫检查的结果。马洛博士在向她传达路易斯并非死于CJD的消息后，想知道该告诉她什么。他知道她会想知道与他一样的事情。是什么杀死了路易斯？马洛博士只希望他最终能找到答案。

六个月后，在寒冬的深处，马洛博士在休息室为自己倒了一杯咖啡，望向窗外。刚刚下午3点，但外面已经变得昏暗。马洛博士感到最近的工作量让他精疲力竭。在过去的六个月里，他的医疗实践充满了一系列复杂的病例，所有这些病例都与路易斯·本奇利的情况非常相似。一个接一个的患者在经历了突然的精神衰退后，随后又出现身体退化。

与路易斯一样，许多患者表现出与CJD相似的症状，但总是有些微妙的不同。无论马洛博士进行了多少测试，结果总是与CJD不完全一致。症状要么发展得太慢，要么太快，或者对应该有的药物没有反应。但最奇怪的是，这些患者大多数都很年轻。

这让马洛博士开始思考。自从路易斯的尸检显示他对CJD呈阴性后，马洛博士开始产生一种隐约的怀疑。也许路易斯所经历的事情是一种全新的疾病，是其他医生尚未识别的东西，仍然没有名称。马洛博士承认这有点牵强，但这是他唯一的工作理论。

然而，尽管他怀疑自己可能在面对这种全新的疾病，马洛博士仍然向加拿大政府运行的克雅二氏病监测系统报告了每一个新的神秘病例。他希望通过保持政府的知情，能够帮助他们发现更大的趋势，也许是马洛博士无法发现的。他认为，如果他们确实看到了更大的趋势，像他这样的医疗提供者将会被通知采取任何特别的行动。

与此同时，马洛博士决定自己进行一些调查。本节目由BetterHelp赞助。我曾经认为我必须独自处理所有情绪，只能依靠自己来应对生活中最困难的情况。我没有预料到治疗会产生如此大的变化，但它以最好的方式让我感到惊讶。我们都需要一个支持系统。我们单靠自己并没有所有的答案，因此我们需要寻求帮助，比如找一个治疗师。

治疗改变了我的视角，从默默工作到意识到当我们寻求帮助并分享我们的经历时，我们会更强大。治疗让我成长，教会我如何为自己和他人设定界限，如何处理情绪，以及如何自信地应对挑战。

BetterHelp是一个完全在线的治疗平台。它旨在让治疗变得更容易获得，因此无论你身在何处，它都方便且实惠。通过BetterHelp，你可以接触到超过30,000名具有广泛专业知识的认证治疗师，帮助你找到合适的人进行交流。而且你可以随时轻松更换治疗师，直到你感到被支持为止，且无需额外费用。与BetterHelp一起建立你的支持系统。

今天访问BetterHelp.com/MrBallandPod，享受首月10%的折扣。网址是BetterHelp.com/MrBallandPod。

那是BetterHelp.com/MrBallinPod。我不知道你怎么样，但我喜欢能够毫无负担地吃一个百吉饼或三明治。好吧，借助Hero Bread，你可以做到这一点，因为你可以专注于健康，同时仍然享受美食。我的所有最爱餐点都与Hero Bread的切片面包、玉米饼、百吉饼和晚餐卷搭配得更好。没有妥协，只有美味。超低净碳水化合物，零克糖，高纤维。

无论你是像我一样，努力去健身房追求那稍纵即逝的健康，还是你只是想以聪明的方式为自己的一天提供能量，Hero Bread使坚持健康计划变得简单。当我用Hero Bread制作三明治或快速小吃时，感觉就像是一种享受，但它实际上完美地融入了我的健康目标，而没有牺牲我喜欢的味道。Hero Bread保留了我喜欢的柔软、蓬松的口感，同时保持我的能量稳定，目标不偏离。

非常适合快速早餐吐司或丰盛的午餐三明治，完全没有碳水化合物的过量。我的最爱Hero Bread产品是面粉玉米饼。

面粉玉米饼是用于塔可、卷饼和墨西哥煎饼的灵活、美味的选择，以聪明的方式为我的一天提供能量。Hero Bread轻松融入我的生活方式，提供更健康的切片面包和玉米饼选择，让我和我的家人每一口都美味无负担。Hero Bread正在提供10%的折扣。前往hero.co并在结账时使用代码BALLEN。那是BALLEN在H-E-R-O dot C-O。

在每一次BP加油背后，美国各地成千上万的人每天都在工作。人们在海上生产能源。人们在我们的炼油厂将其转化为产品。人们进行研发，以制造对你的发动机更好的产品。人们交易和运输燃料到目的地。还有在BP不断扩大的零售站点帮助你的那些人。

他们是BP在全国支持的超过300,000个工作的组成部分。了解更多信息，请访问BP.com/investing in America。大家好，我是你们的女孩Kiki，我的播客回归了一个新季节。让我告诉你，这真是太棒了。我将深入娱乐界最优秀和最聪明的脑海中，好吗？每一集，我都会邀请一个朋友进行真实的对话。

而且我不是说普通朋友。我是说艾米·波勒、凯尔·米切尔、维维卡·福克斯等人的朋友。名单还在继续。现在我有了自己的YouTube频道。所以请关注、观看并收听《宝贝，这就是Kiki Palmer》，在Wondery应用程序或你获取播客的任何地方。可以在YouTube上观看完整的剧集，现在通过加入Wondery，你可以提前无广告地收听《宝贝，这就是Kiki Palmer》。我的耳机在哪里？因为是时候开始了。快来找我吧！

一年多后，在2021年一个清晨，路易斯·本奇利的儿子泰德打开早晨的报纸，看到关于杀死他父亲的神秘疾病终于引起了一些公众关注的头条。

在与马洛博士会面后，泰德和他的妹妹艾伦感到非常害怕。他们想知道这种疾病是否可能有某种遗传基础，因此他们是否有可能面临与父亲相同的命运。但由于此时没有人知道这种疾病到底是什么，因此无法确定他们是否处于危险之中。

那天早上，泰德读到马洛博士与其他各种专家在加拿大公共卫生局开会，讨论一种影响该地区超过40人的新疾病，这意味着自泰德的父亲生病以来，马洛博士发现了至少20个新病例。这些专家称这种疾病为新不伦瑞克省未知病因神经综合症。

泰德继续阅读，他看到这种综合症的患者年龄、生活方式和背景各异，但他们似乎都以与他父亲完全相同的方式发展出痴呆症。到目前为止，这些人中已有六人去世。泰德松了一口气，看到科学家们没有发现这种疾病的遗传联系。

事实上，科学家发现这些患者只有一个共同点：他们都生活在同一地理区域。这使科学家们怀疑环境中的某种因素可能是罪魁祸首。

显然，一些科学家起草了一份备忘录，警告当地医生关于这种可怕的神秘疾病，而另一些人则担心这会引起恐慌，反对发布。然而，这种分歧现在已经不重要，因为有人将整个备忘录泄露给了媒体。因此，这种神秘疾病现在引起了全球的关注。

随着这种神秘疾病的曝光，泰德希望与其他受该综合症影响的家庭联系。他很快发现有人已经在Facebook上为新不伦瑞克神经综合症建立了讨论组。很快，泰德会在这个小组中分享，加拿大健康研究所已向马洛博士的团队提供500万加元，以资助对新不伦瑞克疾病的临床调查。

然而，两个月后，新不伦瑞克省省政府宣布将接管这项调查，这意味着马洛博士和他的科学家团队将不再参与。泰德和这个Facebook小组的其他成员无法理解为什么政府会排除马洛博士。他为识别这种奇怪的疾病及其受害者做出了比其他任何人都多的努力。泰德认为，政府应该寻求更多科学家的参与，而不是将人排除在外。

这对泰德或这个小组中的任何人来说都没有意义，除非在幕后发生了一些他们不知道的事情。五个月后，在2021年10月，泰德在一个清爽的秋晨开车上班。他把窗户开了一条缝，享受新鲜空气，收音机的音量调得很低。泰德尽力享受这个早晨，但他的脑海中却充满了烦恼。他的父亲路易斯已经去世超过两年，但他的死因仍然未知。

泰德和他的Facebook朋友们一直渴望获得更多信息，但自从省政府接管调查以来，关于此事没有任何更新。

当泰德经过一辆装满木材的18轮卡车时，他的耳朵恰好捕捉到收音机中的一段内容。他及时调高音量，听到播音员提到新不伦瑞克疾病。该省一直在研究一组48例病例，其中8例迄今为止已致命。为了对这8例死亡病例进行尸检，他们求助于来自安大略省的独立医生罗伯特·汉森博士。现在汉森博士已经完成了他的调查。

他的初步结论是，这些病例之间没有联系。它们都是独立事件，彼此无关。汉森博士确定这些患者都感染了某种众所周知的疾病，如癌症、路易体痴呆或阿尔茨海默病。这里没有新疾病。泰德无法相信他所听到的。他确信这些病例之间一定存在某种联系。

此外，泰德已经看过他父亲的尸检报告。他不确定汉森博士认为是什么疾病导致他父亲去世，但他知道他的父亲绝对不是死于CJD或汉森博士报告中列出的任何疾病。这是一种新的疾病，仍然未被医学界认可。因此，现在，泰德想知道，也许加拿大政府想保持这种状态。整个情况让他感到不安，因此泰德决定采取行动。

在接下来的几个月里，泰德和他的家人与通过新不伦瑞克疾病Facebook小组的数十个家庭进行了沟通。他们一致认为汉森博士是错的。这些病例之间存在联系。原因一定是环境因素，因为几乎每位患者都生活在同一地区。泰德和其他人共同想出了可能的策略，以继续寻找答案。一个想法是众筹自己的环境测试。

另一个想法是邀请著名的环境活动家艾琳·布罗科维奇，她的生活实际上被拍成了由朱莉娅·罗伯茨主演的电影，来领导一次外部调查。同时，他们每周不懈地进行宣传，希望汉森博士的专家小组能改变他们的结论，认为这种情况并不真实。他们希望自己产生了影响，但泰德无法确定。

然后有一天，在2022年2月24日，泰德从前院捡起报纸，看到关于此案的头条。他把报纸带进屋，摊开在厨房桌子上，翻到文章。那里印着省级监督委员会关于所谓新不伦瑞克疾病的最终报告。在经过所谓的充分考虑和辩论后，委员会裁定与汉森博士的评估一致。这些病例没有联系。不存在新疾病。

泰德的心沉了下去。他们所有的努力似乎都白费了。看起来他父亲死亡背后的真相将永远保持未知。八个月后，2022年秋天的一个下午，太阳开始落下，马洛博士无力地坐在桌子后面的椅子上，深深叹了口气。他当天的最后一位患者刚刚离开。终于，他可以为自己留出一点时间。

即使在政府关闭了他对新不伦瑞克疾病的研究后，马洛博士的患者工作量仍在不断增加，这些患者似乎都患有这种不存在的疾病。最终，总数达到了430人，其中111人年龄在45岁以下，39人迄今为止已去世。几乎所有人都经历了类似的突然认知和身体衰退模式。

马洛博士在患者的年龄或背景之间几乎找不到任何联系，但他确实注意到他们生病的时间有一个显著的模式。他的新病例大多集中在夏末和初秋。他试图思考在夏末时可能发生的环境因素变化。

透过窗户，马洛博士的目光停留在地平线上的树木线上，这是在森林覆盖的加拿大常见的景象。但今天，这激发了他脑海中的某种想法。马洛博士想知道，夏末病例的激增是否与伐木计划有关。

马洛博士知道，大多数伐木工作是在夏季进行的。一旦树木被砍伐并运走，就会种植新的幼苗以重新生长该地区，以便将来再次伐木。但为了防止杂草和灌木丛窒息新树，伐木工人会喷洒除草剂。

与许多化学品一样，马洛博士知道它们对人类的影响有时需要几代人才能识别。如果发现接触这些除草剂化学物质使该地区的人生病，这将对加拿大政府造成巨大的责任。难道他们害怕的就是这个原因，才关闭了调查？为了隐藏这样的联系？

伐木业曾是新不伦瑞克省最古老、最大、最赚钱的产业之一。而与这样一个经济引擎作对是一件危险的事情。如果林业担心他们可能与公共卫生疫情有关，马洛医生毫不怀疑，他们会向最高政治领导人施压，阻止这些信息泄露。太多人将损失太多钱。

马洛医生想测试这种新的化学理论，但他花了几个星期才找到一个愿意为他秘密进行一些测试的实验室。它位于魁北克省，车程需要六个小时，但马洛医生很庆幸有人愿意承担这项工作。

2022年12月，马洛医生从100多名新不伦瑞克省的疾病患者那里采集了血液样本，并将其送往该实验室。他的目标是测试尽可能广泛的患者群体，以确保他的结果在科学上是可靠的。几周后，马洛医生终于从实验室得到消息，测试完成了。他滑动打开平板电脑查看结果，看到的结果让他大吃一惊。马洛医生的直觉是正确的。

魁北克实验室的结果证明了这一点。90%的马洛医生患者的血液样本中含有高水平的草甘膦，这是一种经常用于林业工作的除草剂。在一个案例中，其含量比最低可检测数量高出15000倍。草甘膦中的化学物质会阻断植物生长所需的酶，因此任何喷洒过它的杂草或草都会最终死亡。

马洛医生确信这种化学物质对人们的健康有长期、有时是毁灭性的影响。但尽管有他的发现，并非所有人都同意草甘膦可能有害。美国环境保护署在2022年裁定，草甘膦即使对儿童也没有健康风险。

但在加拿大，这场辩论开始向马洛医生倾斜。最终，魁北克省承认草甘膦与帕金森病风险增加之间存在联系，帕金森病是一种脑部疾病，可导致僵硬和严重的运动问题。其他近期研究表明，草甘膦会破坏肠道中自然存在的细菌，而这些细菌在整体健康中起着关键作用。当肠道细菌失衡时，会导致全身炎症，包括大脑炎症。

一些科学家认为这种炎症会导致阿尔茨海默病和其他神经退行性疾病，就像刘易斯和其他患者所经历的那样。

马洛医生仍然抱有希望，政府会恢复他们的研究，他可能会如愿以偿。2024年11月15日，新当选的新不伦瑞克省省长表示，她希望重新启动调查，这意味着，最终，受新不伦瑞克省疾病影响的人们可能会得到他们一直在寻找的答案。

Prime会员，您可以在亚马逊音乐上抢先收听无广告的《巴林先生的医学谜案》新剧集。立即下载应用程序。此外，Wondery Plus订阅者可以收听无广告的《巴林先生的医学谜案》。立即加入Wondery Plus。在您离开之前，请通过完成listenersurvey.com上的简短调查来告诉我们您的信息。

来自Ballin Studios和Wondery，这是《巴林先生的医学谜案》，由我，巴林先生主持。关于我们故事的一个简短说明。它们都是受真实事件启发的，但我们有时会使用化名来保护相关人员，并且一些细节是为了戏剧性目的而虚构的。提醒一下，本剧集中的内容并非旨在替代专业的医疗建议、诊断或治疗。本剧集由布里特·布朗撰写。

我们的编辑是希瑟·邓达斯。声音设计由瑞安·帕特斯塔完成。我们的高级管理制作人是尼克·瑞安。我们的协调制作人是泰勒·斯尼芬。我们的高级制作人是亚历克斯·贝尼登。我们的副制作人和研究员是莎拉·拜塔克和塔西娅·帕拉孔达。事实核查由希拉·帕特森完成。对于Ballin Studios，我们的制作主管是扎克·莱维特。斯科特·艾伦和埃文·艾伦负责剧本编辑。我们的协调制作人是萨曼莎·柯林斯。

艾弗里·西格尔提供制作支持。执行制片人是本人，巴林先生，以及尼克·威特斯。对于Wondery，我们的声音主管是马塞利诺·维拉潘多。高级制作人是劳拉·唐娜·帕拉沃达和大卫·希林。高级管理制作人是瑞安·摩尔。我们的执行制片人是亚伦·奥弗莱厄蒂和马歇尔·路易斯（Wondery）。萨沙讨厌沙子，因为它会粘在东西上好几个星期。因此，当麦迪在Expedia Trip Planner上分享冲浪之旅时，他犹豫了。

然后，他向计划中添加了一家拥有悬崖边泳池的酒店。他们俩都在水里度过了一周。你天生就是要追随你的心之所向。我们天生就是要帮助你找到一个海滩上的地方，那里有泳池、瀑布、浸泡浴缸，当然，还有一个很棒的淋浴间。Expedia。生来旅行。