Unpacking the American rite of passage that so many children love — but that isn't right for everyone. This episode was produced by Devan Schwartz, edited by Miranda Kennedy, fact-checked by Sarah Schweppe, engineered by Matthew Billy and hosted by Jonquilyn Hill. Photo by Maskot/Getty Images. If you have a question, give us a call on 1-800-618-8545 or send us a note here. Listen to Explain It to Me ad-free by becoming a Vox Member: vox.com/members. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 您知道那种感觉吗?当您最需要帮助时,有人及时出现帮助您?优步就是关于这一点的。不仅仅是送您到达目的地或送餐上门。优步帮助您把握住重要的时刻。因为出现可以扭转艰难的一天,或让美好的一天更加美好。无论大小,优步都在路上。这样您就可以专注于自己的事情。优步,一路同行。
您还在引用30年前的电影台词吗?您在过去90天里说过“酷豆”吗?您认为Discover卡并不被广泛接受吗?如果这听起来像您,那么您已经落后了。Discover卡在全国99%接受信用卡的商家都能使用。每次您使用您的卡进行购买,您都会自动获得现金返还。欢迎来到现在。使用Discover卡,您将获得回报。了解更多信息,请访问discover.com/creditcard。基于2024年2月尼尔森报告。
我坚信夏令营。这是一个没有父母的地方。夏令营阐明了童年是如何转变的。我是约翰·格伦·希尔,这是《向我解释》,今天节目中,我们将去夏令营。更具体地说,是夏令营住宿营。紧张是正常的,无论这是您与我们的第一个夏天,还是您以前去过寄宿营。我很幸运能去夏令营两周。
再见,伙计们。我一直想象夏令营会充满冒险和改变人生,就像在《天生一对》中一样。这对失散多年的双胞胎在夏令营第一次相遇,并决定他们只有一次机会让破碎的家庭重聚。我希望我能。我希望我能。我希望我能。我希望我能。
尽管我从未去过夏令营,但我对这个概念非常熟悉。那么,夏令营究竟是如何变得如此重要的呢?我打电话给莱斯利·帕里斯来告诉我们。她在不列颠哥伦比亚大学任教,并写了一本名为《儿童的自然:美国夏令营的兴起》的书。
并非大多数美国儿童都去过夏令营,但夏令营在美国流行文化中占据了非常重要的地位。它们始于19世纪后期。该行业在20世纪初蓬勃发展,并且
并在今天以许多方面继续保持与130年前非常相似的方式。
好的。是哪些特定群体发展了我们所知的美国夏令营,还是有很多不同类型的夏令营?我们是如何获得夏令营的呢?最早的夏令营是由关注多样性的城市中产阶级男性创立的。
他们担心白人男孩没有获得足够的户外冒险和那种男子气概的经历,在这些成年人看来,这些经历是下一代国家领导人所需要的。他们担心城市化的影响,并且怀念过去,那时
更多的男孩在农村长大。所以这实际上始于19世纪后期,主要是在1880年代以后。非常小规模的男孩群体,但基督教青年会运动很快就参与其中了。
到了世纪之交,这项运动开始真正加速发展。加速发展不仅是因为建立了更多的基督教青年会夏令营,还因为更多不同的组织参与其中,并且更多群体的美国成年人认为这个夏令营理念对我的孩子也很棒。♪
您有一些女性带领一群女孩进入荒野,并说:“这对女孩来说也很棒。她们也需要户外冒险。”在20世纪初,您有许多新的运动,童子军、女童子军、营火女孩,她们都很快开始将孩子们送入荒野。
好的,所以在您的书中,您写道,引用,“对美国过去的这种三重怀旧之情,对夏令营社区的怀旧之情,以及对个人童年经历的怀旧之情,对于理解为什么夏令营在美国文化和前营员生活中如此有影响力至关重要。”我很想让您更多地谈谈这一点。怎么会这样?夏令营是孩子们学习怀旧和怀旧的地方。
当他们有机会时,许多这些以前的孩子们把他们自己的孩子送去夏令营。所以这成为一种怀旧的文化实践,对许多成年人来说,它让他们想起了
他们第一次远离父母,远离家庭的冒险经历。这很有趣。我们请听众打来电话讲述他们的夏令营故事,很多人都说他们在夏令营认识了他们的伴侣。嗨,我的名字是妮娜·沃拉托。夏令营是我经历过的最好的事情。我遇到了我的丈夫和一些终生的朋友。
而且我不是唯一一个发生这种情况的人。我的嫂子和姐夫也在夏令营相遇。嗨,我的名字是蒂芙尼·安德鲁。自从我七岁起,我就一直去夏令营,然后一直到大学。每个夏天,我都在那个夏令营工作,在那里我遇到了我的丈夫,并且
然后我们在同一个夏令营结婚了。这些听众,你知道,很特别吗?他们是幸运儿吗?或者从历史上看,人们在夏令营建立了持续一生的联系吗?好吧,我会说他们很幸运,但他们并非例外。
从40年代末、50年代初开始,越来越多的夏令营成为男女同校的。在此之前,有一些夏令营在同一个湖边设有男孩营和女孩营,有时由同一人拥有,并在一定程度上进行社交活动。夏令营非常具体。您是如何选择这个作为学术主题的呢?我知道我想研究美国儿童。
所以,我在书中探讨的一件事是,夏令营如何阐明童年是如何转变的。我想象夏令营的变化也反映了美国童年的整体变化。我很想大致了解其中的一些变化。我们如何看待夏令营以及童年的变化?主要变化之一是
我研究的是受保护的童年观念的兴起,即童年应该是一个独立的时期,孩子们应该受到保护,免受成人世界的侵害。20世纪初参加夏令营的一些工人阶级孩子
从未去过城市以外的地方度假。他们在父母度假之前就度假了。我觉得现在我们一直在听到关于孩子们远离屏幕有多么重要。夏令营可能是做到这一点的一种方式,对吧?是的,但一些同样的担忧
一个世纪前,夏令营的成年人以不同的方式表达了这些担忧,但即使那时也有人担心现代文化对孩子们的伤害很大,他们需要某种休息。他们非常担心
孩子们在他们的床上读漫画书或穿着丝袜出现。哦,这真是个丑闻。许多夏令营已经变得非常排外、昂贵,而且对于家长和孩子们的繁忙日程来说很难实现。夏令营一直都是大生意吗?最初,夏令营并不是大生意。只有一定数量的精英私立夏令营。
而且越来越多的是组织营、慈善营。这些夏令营并不希望获得巨额利润。莱斯利,我很想知道您是否在流行文化中有一些最喜欢的夏令营描写。例如,您最喜欢的时刻是什么?
我总是想起《辛普森一家》中的《克鲁斯蒂夏令营》这一集。巴特和丽莎被送到了一个表面上由当地小丑克鲁斯蒂小丑经营的夏令营,但实际上并非如此。它已经被特许经营了,孩子们过得很糟糕。辅导员很残酷。最后,克鲁斯蒂出现并弥补了错误,因为他意识到发生了什么。
好吧,我会弥补这一切的。我会让你们孩子们度过一生中最美好的时光。
但是夏令营出现在许多现代美国流行文化中,因为我认为这确实回到了夏令营作为冒险和机会空间的地方,对于儿童和年轻人来说,因为其中一些电影确实关注的是
辅导员和工作人员,这些是年轻人和孩子们可以进行在家中不会进行的冒险活动的场所。-好的,莱斯利·帕里斯,非常感谢您。-谢谢您。-在《向我解释》中即将到来的是,夏令营在大银幕上是一件大事。请继续收听。-把我们装进盒子里。继续。
这给了我们一些可以突破的东西。因为下一代2025款GMC Terrain Elevation正在提升标准配置的标准。就期望而言,为什么满足它们,当您可以打破它们时?我们选择挑战什么,我们就彻底挑战什么。我们是专业级的。访问GMC.com了解更多信息。在伯灵顿购物时,您可能会有点兴奋。
我们回到了《向我解释》,我们正在讨论夏令营。
好的,所以您很紧张,但您也很兴奋。您已经打包好行李了。您准备好给您的父母写信了。但是假设您还带了一些爆米花。这是因为我们正在谈论经典的夏令营电影类型。我们邀请了我们的制作人德文·施瓦茨加入我们。嘿,德文。嘿,JQ。所以我们已经听过莱斯利·帕里斯的介绍了,她写了一本关于夏令营的书,关于《辛普森一家》中的《克鲁斯蒂夏令营》。
但是当我们制作这一集时,我们在Vox的同事决定与我分享他们最喜欢的夏令营电影。所以我想与您和我们的听众分享其中的一些。好的,让我们去夏令营吧。是时候启动VHS了。走吧。
首先是另一部关于有点混乱的夏令营的电影:《美国夏令营》。这部2001年的经典cult电影是与福克斯播客合作的Art Chung的最爱。这部电影如此精彩的原因在于,它既是对夏令营和夏令营电影类型的戏仿,也是对其充满爱意的致敬。它还汇集了令人难以置信的演员阵容,包括珍妮·加罗法罗、保罗·路德、艾米·波勒、伊丽莎白·班克斯,而且这是布莱德利·库珀的第一部电影。
好的,这是一个倒叙。所以,德文,你小时候去过夏令营吗?好吧,JQ,就像《美国夏令营》中的许多演员一样,我是犹太人。我的姓氏施瓦茨可能并不令人惊讶。
而且许多夏令营对我来说都太基督教化了。好的,我过去常常参加教会为期一周的活动,叫做主日学校大会,它在一个4-H设施举行,但是我的父母是监护人,所以我并没有在那里变得太疯狂。但是与执导这部电影的大卫·韦恩不同,我也没有去犹太夏令营。但在大学毕业后,我确实在佛蒙特州农村的一个夏令营工作,教授戏剧创作和指导足球。
这正是我小时候可能喜欢的夏令营类型。在我们一起度过的最后一个晚上,全体工作人员参加了一个有点疯狂的派对,我们观看了《美国夏令营》。
好的,这非常酷。最近不是有一部关于戏剧夏令营的电影吗?是的,没错。所以这是一部2023年的伪纪录片,来自Vox姊妹网站Dodo的梅夫·邓尼根非常喜欢这部电影。作为一个从小每个夏天都去戏剧夏令营,并将我们制作的《苏斯博士》视为莎士比亚作品的人,我非常能理解电影中的人物以卡通般真诚的态度对待儿童戏剧。
我不会粉饰它。从情感上、身体上和精神上来说,这是我们尝试过的最复杂的作品。你们太有才华了,太不可思议了。这会让你们崩溃。这会彻底摧毁你们。祝贺你们成为夏令营中最有才华的孩子们。你几乎感觉自己就在那里,强调你的台词,并像他们一样挥舞着你的爵士手。
哦,我的上帝。爵士手。这让我回到了合唱团和一个好的箱式步。绝对的。有趣的是,《戏剧夏令营》的明星们实际上在过去的日子里一起参加过戏剧夏令营。我想象很多电影制作人都去过某种戏剧或表演艺术夏令营,所以这与他们想讲述的故事相符。没错。写你所知道的,所有这些。
我不确定2003年的电影《夏令营》是否如此,但它也设置在一个表演艺术夏令营。福克斯的文化作家康斯坦斯·格雷迪提出了这一点,不是因为它是一部伟大的电影,而是因为一个害羞、笨拙的露营者,由一个非常年轻的安娜·肯德里克扮演,她最终在电影结尾摆脱了她的困境。那时她唱了……桑德海姆的《公司》中的《午餐女士》,她……
绝对把电影的其余部分都比下去了。让我们为午餐干杯吧。我们摇滚!摇滚!
故事是这样的,有时看到她这样做,他会说,她牙齿很好。好吧,听着,你可以得到更奇怪的赞美。但我确实能想象那一刻,你知道,成长和展现自我的时刻。这似乎是这些夏令营电影的标志。所以莱斯利·帕里斯之前告诉我们,怀旧和夏令营是多么重要的事情。有人和你提起过吗?
非常重要。很多人提到了怀旧的部分。所以凯丽·基特与Vox的品牌合作团队合作,她推荐了1993年的电影《印度夏日》。哦,我想再当一次孩子。印度夏日。
它有怀旧的感觉。它是发自内心的。它将从童年到成年都认识的朋友们聚集在一起。而这正是夏令营的意义所在。哦,我想我们在我们中间找到了一位未来的夏令营主任。是的,很有可能。但当然,并非所有事情都是用玫瑰色的眼镜来看待的,因为,你知道,JQ,夏令营并不总是安全的。不安全?你这是什么意思?
好吧,你看,对夏令营的怀旧之情,它也有更可怕的一面。在夏令营拍摄的恐怖片。哦,好可怕。好的。是的。看,现在这已经是一个完整的行业了。你在树林里,与世隔绝。你不知道夜里的那些声音是动物还是更危险的东西。彼得·巴拉农·罗森是我在《今日解释》和《向我解释》上的同事制作人。好吧,他提到了《十三号星期五》系列电影,这些电影以水晶湖夏令营为中心。
我们有色情青少年被杀。我们有关于家庭为彼此付出多大的努力的故事。在这个夏令营的环境中,我们有很棒的惊吓。这是一部只有在夏令营才能发生的电影。啊!
哦,不,谢谢。我不想在夏令营被砍死。我知道。我自己也不喜欢血腥电影,但这一个似乎在文化中具有持久的影响力。第一部电影于1980年上映,12部左右的电影都基于一个露营者变成反派杰森·沃希斯的传说。他在他的同伴露营者把他扔进湖里后溺水身亡。他们一直在欺负他。辅导员们没有注意,因为他们离开了——
哦,我们都知道性是恐怖电影中最大的禁忌,对吧?是的,这是一个常见的比喻。如果你找到爱情或至少是欲望,你将是下一个目标。好的,夏令营观看清单越来越长了,我承认我的爆米花快吃完了。让我们再看一部。
好的,当然。让我们听听安娜·诺斯怎么说。她为Vox撰写《今日儿童》通讯。在成长过程中,我和我的兄弟都喜欢R.L. 斯坦的《鸡皮疙瘩》书籍和电视剧,我们最喜欢的一部叫做《欢迎来到噩梦夏令营》,其中在夏令营发生了一大堆非常可怕的事情。为什么只有我们?为什么其他人都不认为发生了任何事情?我必须找到一部电话,打电话给我的父母,告诉他们来接我,把我从这个洞里救出去。
我不知道我会不会报名参加那个夏令营。那种可怕的事情会发生什么?对不起,JQ。这部电影没有剧透。你必须再买一些爆米花,把它添加到你的夏令营观看清单中。好的,好吧。但事实证明,安娜本人并不是夏令营的忠实粉丝。你绝对不需要把你的孩子送到夏令营。如果你不去夏令营,你将成为一个很好的人。
好的,我绝对想了解更多关于这方面的信息。幸运的是,休息之后,安娜将更多地介绍夏令营以外的夏季活动。请继续收听。
为什么美国的药品价格比其他国家高?因为美国是世界上唯一一个340B医院抬高药品价格,而PBM中间商收取数十亿美元隐性费用的国家。与此同时,美国人补贴了新疗法的研究和开发。其他国家受益,但不支付他们应付的份额。
打击中间商。结束免费搭车。降低药品价格。访问balancethescales.org了解更多信息。由Pharma付费。
现在在Home Depot购买7月4日促销商品,最高可享受40%的折扣。此外,使用三星等精选家电可额外享受最高600美元的折扣,并提供免费送货服务。从一体式洗衣机烘干机到智能冰箱,升级到您可以信赖的技术。凭借三星家电,Home Depot拥有您简化日常工作所需的一切。不要错过Home Depot的7月4日家电促销活动。396美元或以上的家电购买可享受免费送货服务。优惠有效期为6月18日至7月9日。仅限美国。请查看店内或在线了解详情。
休息之前,我们听取了我的同事安娜·诺斯的意见。她是Vox的高级记者,她报道家庭生活。她自己有孩子,所以她需要考虑孩子们如何度过夏天。我想知道她关于为什么夏令营在我们集体想象中如此重要的理论。这是一个地方。
哦,这太有趣了。那么你的孩子们几岁了?是的,我的孩子们七岁和两岁半。所以他们肯定太小了,不能去夏令营。他们的夏天通常是什么样的?
所以我的小家伙仍然去托儿所,托儿所实际上在夏天的大部分时间都是开放的。所以他会继续做他正在做的事情。我的大孩子在学校。所以他正在做乐高夏令营和工艺夏令营的组合。我们也会在那里旅行一下。好的。夏令营值得吗?你知道,并非每个孩子都去夏令营。这可能很贵。它
它真的不适合年纪较小的孩子。你知道,孩子必须达到一定的成熟度才能应付。当你谈论照顾时,
不过,就实际情况而言,夏令营通常是整个夏天的事情,许多家庭需要夏令营,因为学校放假了,而父母仍在工作,这就像家庭面临的一个巨大的难题,因为孩子们一年中并非365天都在上学,但美国父母就像我们一样,得到两周的假期,这并不多,所以这是一个真正的错配
我认为我们听到的一个问题是,如今孩子们夏天的计划非常紧张。就像,这很复杂,很有竞争力,也很昂贵。你能谈谈这种压力吗?这似乎太多了。是的,绝对的。所以这对家庭来说是一个巨大的压力来源。孩子们通常每个夏天都会放假几个月。
人们从1月份就开始报名参加夏令营,这听起来像是,你知道,这些A型父母,你知道,非常额外。但实际上,你知道,很多夏令营都会很快满员,这包括那些可能更实惠的夏令营。所以,你知道,你实际上可能不得不争先恐后地让你的孩子进入一个夏令营,你知道,首先,可能很适合,其次,不会,比如,打破你的预算。是的。
而且,你知道,这显然是为了确保孩子们度过一个愉快的夏天,但它也是为了确保他们得到照顾,并且在父母做他们需要做的事情时,他们也能过得很好。好的,夏令营住宿营并非人人都有机会。有些人不想这样做。您还有什么其他建议让孩子们度过夏天的方式?
是的,我的意思是,我会说大多数孩子在某个时候都会参加日托营。当然,就像,你知道,尤其是在纽约,在我的孩子这个年龄的孩子中,这是最常见的选择。很多都很贵,但也有更实惠的选择。基督教青年会夏令营往往比其他一些夏令营更实惠。有些夏令营有滑动比例。所以,你知道,根据收入,你可能能够支付更少的费用。
也值得查看很多学区都有暑期学校和/或暑期学校,这些学校更有趣,更像夏令营。我知道纽约市有一个名为“暑期复兴”的项目,很多孩子都在参加。所以这些也是选择。就像肯定有很多各种价位的活动。这只是家长们不得不做的事情,不幸的是,要查找所有这些信息。你对……有什么看法?
让夏天变得轻松一点。就像我想象的那样,你知道,我的父母会说,好吧,这是一个自然日托营,或者,你知道,我们会在晚上带你四处参加不同的假期圣经学校。但是我的夏天大部分时间都花在了……
吃冰淇淋,看VH1和阅读章节书籍。我想知道,孩子们喜欢吗,孩子们可以获得这种非结构化的时间吗?因为我知道孩子们喜欢例行公事。是的。所以我有很多关于这方面的想法。是的。
所以每个夏天,我都觉得会有一篇评论文章或一篇热门文章说你应该让你的孩子在夏天感到无聊。最近,《纽约时报》实际上发表了一篇关于选择不送孩子去夏令营,而只是让他们待在家里的一些家庭的文章。我认为这里需要考虑几件事。一个是父母的工作时间表。
如果你有很多灵活性,你可以说,好吧,我整个夏天都会在家工作,或者我们会休假一段时间,我会和我的孩子们一起旅行。这很好。这确实改变了你夏天的灵活性。如果你的家庭中所有成年人都从事全职工作,尤其是在年纪较小的孩子身上,这就会变得更加困难。是否有任何政策方面的措施来帮助……
孩子们度过夏天?我的意思是,不幸的是,事情正朝着相反的方向发展。我想我会说,你知道,各个城市,我认为,一直在努力提供更多课后和学校假期夏令营的选择。所以我想洛杉矶一直在关注这个问题。但在联邦层面,特朗普总统实际上提议取消对课后和暑期学习的联邦资金。而且
这令许多参与课后和学校假期学习的人非常担忧,因为确实有联邦资金用于支持其中一些项目。有些课后项目会自己举办夏令营。因此,显然,任何损害课后项目的事情对夏令营来说也是一个问题。是的。我很想知道你对全年制学校的看法。你知道,这在费城等地已经试行了。这能帮助父母解决夏季压力问题吗?
对于家庭和孩子来说?你知道,已经试行了更长的上课时间和学年。就教学效果而言,它不一定是绝对的成功。孩子们如果一直上学,他们的学习成绩不一定更好。他们当然不想这样做。
孩子们确实需要时间玩耍。他们需要时间放松。当我回顾童年时,夏天有一种特殊的感觉。即使我现在是成年人,我也仍然有这种感觉。仍然有这种压力,就像,这必须是有史以来最好的夏天。我只能想象拥有一个家庭,并感受到给你的孩子最好的夏天的压力。
父母如何应对这种情况?就像,为什么会有这么大的压力?我们为什么不能放松一下,享受温暖的天气呢?♪
我认为需要记住的一点是,就像,你的孩子正在创造他们自己的回忆,你不需要策划一切。即使在一个可能不是他们最喜欢的夏令营里,他们可能仍然会做一些有趣的事情。但我想作为一个父母,我只是,比如,试图接受有时夏天就是会很紧张。就是这样。就像,带着孩子旅行,尤其是年纪较小的孩子,就像,很紧张。这并不是真正的假期。就像,这只是很多乐趣。
与家人见面很重要。这是积极的。他们会有美好的回忆。我喜欢和蹒跚学步的孩子一起坐飞机吗?我不喜欢。我不认为他也喜欢。没关系。我知道。他们的耳朵很小。我就像,哦,你还不会打哈欠。这有帮助。好的。安娜·诺斯,非常感谢你向我们解释这一点。非常感谢你。很高兴来到这里。
好的,在我们让你离开之前,我们想问你一些事情。我们即将推出一个关于健康的系列节目。为什么我们现在在健康方面花费这么多钱。健康甚至意味着什么。我们想知道你的想法。你最近是如何照顾你的身心健康的?请拨打1-800-618-8545给我们打电话。
本集由德文·施瓦茨制作。由米兰达·肯尼迪编辑,莎拉·施韦普事实核查,马修·比利工程制作。我是你的主持人,琼夸恩·希尔。非常感谢您的收听。再见!