The Chicago DNC everyone wants to forget
27:14 Share

1968年，芝加哥主办民主党全国代表大会时，街头爆发了骚乱，会场内也一片混乱。历史学家里克·珀尔斯泰因谈论了2024年是否会重蹈覆辙。本期节目由哈迪·马瓦杰德制作，米兰达·肯尼迪编辑，劳拉·布拉德事实核查，帕特里克·博伊德和安迪·克里斯汀斯多蒂尔制作，诺埃尔·金主持。照片来源：Bettman/盖蒂图片社。文字记录可在vox.com/today-explained-podcast上找到。今天就成为Vox会员，支持《今日详解》：http://www.vox.com/members了解您的广告选择。访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 我在芝加哥的民主党全国代表大会上，诺埃尔·金报道。不是在会场内，而是在街上。这是《今日详解》。联合公园是今年针对以色列在加沙战争的大规模抗议活动的起点。毫无疑问，乔·拜登可以立即关闭资金和援助的渠道。他可以现在就做到。

以及他和卡玛拉·哈里斯对此负有责任。今天早上，抗议活动的组织者将此与1968年进行了比较。这是我们这一代的越南战争。60年代末70年代初，美国数十万甚至数百万人在街头抗议，试图阻止这场战争。

1968年民主党全国代表大会在芝加哥举行时，一场大规模的越南战争抗议活动在警方袭击抗议者后演变成暴力事件。接下来，2024年会重蹈1968年的覆辙吗？每个人都在问。我们也是。

他们不是作家，但他们帮助客户塑造其企业财务故事。他们不是航空公司，但他们的网络连接着近180个本地市场的全球企业。他们不是侦探，但他们跨企业工作，为客户发现新的财务机会。他们不仅仅是一家银行。他们是花旗银行。更多信息请访问citi.com/weareciti。网址是C-I-T-I点com斜杠weareciti。

大家好，我是阿什利·C·福特，我是《Into the Mix》节目的主持人，这是一个由本杰瑞和Vox Creative制作的关于快乐与正义的播客。在我们新的迷你剧集中，我们将讨论选民欺诈问题。

多年来，前总统唐纳德·特朗普一直将其作为关键论点，尽管没有证据表明存在大范围的欺诈行为。但是，此类说法对普通选民有何影响？例如，佐治亚州道格拉斯市的公务员奥利维亚·科利·皮尔森，因为她向一名首次投票的选民展示了投票机的使用方法而被捕，罪名是选民欺诈。在最新一期的《Into the Mix》中，听听她是如何反击的。现在就订阅吧，无论你在哪里收听。

这是《今日详解》。我是诺埃尔·金，与历史学家和记者里克·珀尔斯泰因一起，他成年后的大部分时间都在记录美国保守派，并研究60年代在美国保守派崛起中所扮演的角色。在20世纪80年代长大，里根时代，你知道，对我来说……

有点无聊。而60年代的戏剧性事件绝对令人振奋。我简直不敢相信，每一天似乎都会带来一场新的革命。因此，我当然对这些孩子坐在街上，

被警察打得半死，以及整个盛况感到着迷。好吧，让我们回到68年夏天。那年8月代表大会的背景是什么？全国范围内的背景是，民主党在越南战争问题上严重分裂。

整个问题是，我的意思是，如果你在越南北部获胜会发生什么？如果你在越南南部获胜会发生什么？然后呢？你面临着同样的问题。你将如何找到一个能够管理这个地方的民选政府？

并最终将其变成一个共产主义政府。这是你的想法吗？好吧，这并没有像它似乎让其他人感到恐惧那样让我感到恐惧。当然，它是由一位民主党总统林登·约翰逊升级的，他认为他是在继续已故总统约翰·F·肯尼迪的意愿。我今天已下令向越南派遣空降师和其他部队，这将使我们的作战力量几乎立即从7.5万人增加到……

12.5万人。而且，你知道，许多民主党人认为这是伟大的反共产主义运动的一部分。而许多人则认为这是帝国主义，也就是说，我们基本上是在干涉另一个国家的内战。我个人的立场是，越南战争是不公正的、不必要的和不道德的。

我觉得参与其中是不道德的。我们必须撤军的观点在民主党的左翼非常普遍。林登·约翰逊决定他不竞选总统了。我不认为我应该将一小时或一天的时间用于任何个人党派事业。

因此，当代表们抵达大会时，林登·约翰逊忠诚的副总统休伯特·汉弗莱已经成为明显的候选人。

而且他几乎是被迫忠诚地支持这场战争，尽管他对这场战争有严重的保留意见。我认为，对于民主党和代表大会来说，试图制定军事战略和战术，这有点超出了美国人民对政党的期望，也超出了其能力范围。

这些事情必须留给我们的总司令、军官们处理。关于他是否会被提名或尤金·麦卡锡会被提名的问题悬而未决。看起来像

汉弗莱已经稳操胜券，但有一种代理形式的斗争，即民主党公开声明结束越南战争的平台提案。我的感觉是，如果他接受它，这将极大地确保他的提名和当选。如果他决定反对在民主党平台中加入具体的和平条款，我认为这可能会将其变成一场真正的决斗。

当然，与此同时，来自全国各地的抗议者蜂拥而至。青年国际党（他们自称易皮士）的成员聚集在芝加哥。他们说他们是为了抗议战争、贫困、种族主义和其他社会弊病。他们中的一些人还决心挑起冲突。

将注意力从大会转移到街头。芝加哥还有一个单独的背景。几个月前的春天，在马丁·路德·金遇刺后发生了严重的骚乱。晚上好。民权运动中非暴力使徒马丁·路德·金博士在田纳西州孟菲斯被枪杀身亡。

因此，不仅在会场内，对民主党来说，而且在会场外，人们都感到恐惧和期待，当这座城市很不情愿地接待数千名抗议者时，会发生什么？

他们比我们现在看到的抗议者激进得多。他们会谈论，你知道，我们想要推翻社会。我们想要推翻资本主义。我们是一个民族。我们团结在一起。我们都受到攻击。美国决定吞噬它的青年。我们将抵抗。我们不会参与美国的“儿童早餐计划”。去他妈的！是的！

在这里，每个人都来了，这座城市由这种几乎是寡头的市长理查德·J·戴利领导，他打算不让他的城市出现任何混乱，因为他正在向全世界展示这座城市。他们无权来到这座城市，告诉我们他们打算做什么。我们不允许我们自己的人民在公园里睡觉，那么我们为什么要允许来自城市外的人民在公园里睡觉呢？我们不允许我们自己的人民晚上游行，那么我们为什么要允许很多人晚上进行蛇形舞蹈呢？

混乱还是发生了。告诉我两件事。戴利做了什么来试图阻止混乱？事情怎么会如此糟糕？他试图阻止混乱的一件事是，通过不给予他们正式许可来拖延这两组想要来到城市的抗议者，A，在公园里睡觉，那是林肯公园，

而这正是自称为嬉皮士的一群人的意图。他们由一个名叫艾比·霍夫曼的人领导，这个人一年前曾承诺在抗议活动中让五角大楼漂浮起来。当它升到大约300英尺高时，它就会开始振动。

这些人想要，他们会谈论在公园里进行性行为。他们想举办一场摇滚音乐节。他们的想法是，他们代表了这种新的革命性的青年身份，它将彻底推翻资产阶级的得体行为。而另一群人则想游行到会场，他们更像是一种传统的政治人士，但他们中的许多人都是激进的革命者……

那些会在越南竖起敌人（越共）旗帜的人。——我们说，如果美国政府不停止战争，我们打算阻止美国政府。——戴利坚决反对，说这些长发怪人不会

你知道，在我们城市得到任何优待，这只会加剧紧张局势，对吧，并使他们更加坚定。即使你不希望我们这样做，我们也会在公园里睡觉。即使你不希望我们这样做，我们也会游行到会场。我们将在两种情况下都冒着生命危险。这就像一场足球比赛，警察对阵易皮士或国民警卫队或其他任何人。人们将在电视上观看比赛，他们会说，我们不想看那些无聊的演讲，我们想看那里的玫瑰碗比赛。

暴力什么时候开始的？立即开始。现在继续……

沿着巴尔博街，当人群奔跑，警察追赶他们进入杰克逊，进入格兰特公园时。这里仍然残留着催泪瓦斯的气味，在过去的几个小时里，催泪瓦斯弹一直在定期发射。所以你基本上有一种笼罩的恐惧感，一直持续到大会的最后一天，即使……

关于平台的辩论导致了会场内的实际暴力。——先生，你叫什么名字？——我是一个创始型的粗暴对待者。——先生，你叫什么名字？把手从我身上拿开。除非你打算逮捕我，否则不要推我，拜托。

所以你基本上有这种小型内战在实际的持证代表中爆发，在抗议者和警察之间爆发。会场内发生了什么？它到底有多混乱？最令人震惊的。

会场内发生的最戏剧性的事情，加剧了紧张局势，那就是星期四晚上，那些被拒绝前往会场游行的学生坐在那家著名酒店的正前方，警察开始冲进人群，开始殴打人们的头。去吧，来吧，去吧，警官。消息传到会场，说这就是正在发生的事情。去吧，来吧，去吧，警官。

他们正在进行最终投票，你知道，谁将被提名为总统。还有一位候选人几乎是以象征性的方式竞选。这个人名叫乔治·麦戈文，他后来在1972年获得了提名。但他确实是所有候选人中最反战的。我们应该现在就努力建立一个联合政府。如果南越人继续否决它，

我们应该通知他们，我们将限制我们的承诺，我们将减少它。他由康涅狄格州的一位自由派参议员亚伯拉罕·里比科夫提名。里比科夫说，如果乔治·麦戈文是美国总统，我们就不会在芝加哥街头采取盖世太保的策略。当他说这话时，这个，你知道，有点

肥胖的，你知道，抽雪茄的政治老板，戴利市长，喊出了你听不见的东西。后来，唇语专家著名地说，他说参议员里比科夫是一个不中用的犹太杂种。就是这样。你知道，战斗开始了。我们稍后将与里克·珀尔斯泰因一起回来。

生活中充满了关键时刻，那些转折点，一个艰难的决定可以改变一切。红杉资本的播客《关键时刻》邀请了一些世界上最重要的科技公司创始人来反思那些定义了他们今天是谁的关键时刻。在本季中，《关键时刻》回归，邀请了YouTube、ServiceNow、DoorDash、Natera、Reddit等公司的创始人，他们分享了他们亲身经历的成功、挫折，以及

以及那些常常出乎意料的、塑造了他们的决定。现在收听《关键时刻》新一季。你可以在cruciblemoments.com或你收听播客的任何地方收听第一季。

谢谢。

是时候消除噪音，产生真正影响了。因此，请收听由Canva赞助的Property播客特别系列节目《营销的未来》。你可以在你收听播客的Property节目中找到它。

创造力是我们人类的核心特质之一，它使我们能够讲述故事、创造和以新的令人兴奋的方式解决问题，那么为什么在新的技术进步能够在几毫秒内创造艺术的情况下，它会感到如此受到威胁呢？这让我们在这一特别的三部分系列节目中，我们想问的是，我们如何才能拯救和庆祝创造力呢？

收听由Canva赞助的Gray Area特别系列节目《拯救创造力》。你可以在你收听播客的Gray Area节目中找到它。我选择的不只是竞选总统。我寻求……《今日详解》。

里克·珀尔斯泰因，《尼克松时代》和《里根时代》的作者。当我们上次结束时，你说在68届大会的星期四晚上，会场内发生了冲突。一些诽谤言论被抛出。会展中心外发生了什么？密歇根大道是，你知道，芝加哥最著名的街道，华丽的一英里。在那里你可以看到密歇根州的人民。

街道东侧是格兰特公园，这是一个，你知道，19世纪巴黎风格的华丽公园。游行者在那里集结，准备游行数英里到会场。警察站在街上挡住他们的去路。所以他们所做的是，抗议者进行了一种军事侧翼机动。他们走进公园，试图绕过警察。

警察将他们赶回街道对面。副总统汉弗莱在他的29层房间里，吸入了一些从那里飘上来的瓦斯。他有点咳嗽和打喷嚏。他说他很痒，洗了个澡，并发表了一份声明。

说他对这次爆发感到沮丧。接下来发生的事情是，学生们坐了下来，你知道，进行静坐罢工，基本上封锁了电视摄像机正前方的街道。

数百名戴着白色头盔的芝加哥警察有条不紊地开始用警棍殴打这些坐着的抗议者。有趣的是，几乎所有旁观者都对警察的这一行为感到震惊。警车排成一列。

他们会，你知道，抓住年轻人的衣领，你知道，把他们扔进警车里。这些场景与我们之前在录像带中看到的示威者被匆忙塞进警车的场景相似，这是一种说法。然后，当他们足够多以至于装满时，他们会在里面扔一个催泪瓦斯罐，然后砰地一声关上门。

这一切都在，你知道，电视上。在所有三个频道上都有。并且出现了可怕的反弹。全国大多数人非常相信芝加哥警察是对的，抗议者是错的。这正是对，你知道，民权和反战运动以及文化变革等力量的反弹。

理查德·尼克松作为共和党候选人竞选总统。是时候诚实地看待美国秩序问题了。异议是变革的必要组成部分，但在一个提供和平变革的政府体系中，没有任何理由可以证明诉诸暴力是正当的。所以我向你们保证，我们将恢复美国的秩序。

那么，有人可以说理查德·尼克松最终获胜，是因为1968年民主党全国代表大会在芝加哥发生的事件吗？是的，我不这么认为。我认为理查德·尼克松获胜的主要原因是休伯特·汉弗莱，他被操纵成支持他对此有严重保留意见的越南战争，林登·约翰逊只是要求

他的下属表现出最强烈顺从和忠诚，他拒绝谴责越南战争。美国人民不会容忍任何类型的和平协议或任何类型的与和平讨论相关的战术安排，这会使我们在南越的士兵处于敌人的掌控之下。所以我认为民主党失败的最大原因不是

你知道，那些抗议者，这有点像不听抗议者的意见。他在电视广告中向全国传达的主要信息是

所有美国人的“首要民权”是在自己家中安全。所以他正在竞选反对不断飙升的暴力犯罪率。他正在播放展示这些暴力抗议活动的广告进行竞选。当然，我们正在责怪抗议者。总的来说，如果他当选总统，他会给白宫带来法律和秩序。

而不是那些甚至无法控制自己代表大会的民主党人。几个月前，甚至在今年的大会看起来令人兴奋之前，我们就决定制作关于68届大会的这一集，因为人们不断地说，你知道，你不断阅读专栏文章，哦，民主党全国代表大会在芝加哥举行，2024年就像1968年。你认为这有多大的真实性？是什么导致人们进行这种比较？好吧，

- 这太有趣了。我对1968年的大会非常了解，在我的书中，我逐小时，有时甚至逐分钟地记录了它。我当然对2024年的政治局势会发生什么感到着迷。

而且，你知道，在我开始接到像你这样的朋友的电话之前，我从未想过要通过回顾我在1968年学习和撰写的内容来了解在我所在的城市芝加哥举行的2024年大会。对我来说，从，你知道，现在总统的选举方式与当时的选举方式相比，现在的街头抗议与当时的抗议相比，政治家对抗议的回应方式，如何

与当时的执法和安全机构相比，芝加哥与当时的芝加哥相比，都大相径庭。

现在，议程上的首要任务是建设民主党全国代表大会的安全警戒线。一旦警戒线到位，未经适当许可，任何车辆或行人都不得进入。你去过代表大会，你知道，距离竞技场四分之一英里远的地方，会有铁栅栏，你无法越过那些铁栅栏到达任何地方，除非你通过金属探测器，你知道，抗议活动本身。

你知道，让1968年如此令人震惊和振奋人心的事情之一是，这是一件新鲜事。人们以前从未见过。这个想法，你知道，你可以去参加一个代表大会，你不知道总统候选人将是休伯特·汉弗莱还是尤金·麦卡锡。你知道，也许在民主党团结在特朗普身后之前，可能有一线希望。

卡玛拉·哈里斯。但是，你知道，抗议者试图做的事情之一是影响大会的结果。1968年之后，他们彻底改变了总统候选人的选择方式。他们转向了初选制度，而以前他们使用的是这种幕后的小组会议制度。

最后，你知道，没有人真正关心这些代表大会。我的意思是，这就像，你知道，他们在电视上露面一晚上，人们观看演讲。而且，你知道，这可能成为这种具有灾难性影响的振奋人心的事件，你知道，别忘了……

抗议者在被打时喊的口号是“全世界都在看着”，对吧？好吧，全世界不会看着。所以，你知道，我总是说，你知道，历史是一个过程。它不是平行线。我们不可能再次经历1968年，因为我们已经经历过1968年了。它彻底改变了我们现在的政治以及共和党开展业务的方式。但因为我们已经走到了这一步，所以1968年发生的事情中的许多事情

在2024年是不可想象的。这并不意味着在2024年可能不会发生有趣甚至戏剧性甚至可能暴力的事件。但这些事件将因为2024年的原因而发生。这些事件不会因为1968年的原因而发生。

历史学家里克·珀尔斯泰因。好吧。因此，今天与68年的比较并不完全是一对一的，但那一年留下的回声肯定还活在芝加哥。事实上，我采访的两名年轻活动家甚至模仿了68年的语言。他们告诉我，全世界都在看着。

你知道，美国通常出现在世界各地的新闻中，但这可是大事，对吧？这是一个民主党全国代表大会。他们将提名他们的总统候选人，对吧？当然，随着卡玛拉·哈里斯宣布挑战特朗普并击败特朗普，势头强劲。所以全世界都受到美国政策的影响，对吧？世界期待美国阻止这场种族灭绝。

人们希望阻止这一切。美国已经破坏了它。他们已经减缓了它的速度，对吧？哦，我们将实现停火。我们将实现停火。十个月来一直在说同样的话。我们不想再进行谈判了。我们想要行动。你知道，为了让乔·拜登和卡玛拉·哈里斯结束这一切，还需要死多少人？他们可以通过一个电话结束这一切。这些活动家没有预料到暴力会重演——

我们的警卫一直在为此做准备。我们的社区保障我们的安全。我们互相保护。我们将继续整天待在这里，在民主党全国代表大会的视线和听力范围内集会，发出我们必须立即停止美国对以色列的援助，并且人道主义援助需要进入加沙的要求。我们将继续为巴勒斯坦的解放而斗争，直到整个历史上的巴勒斯坦获得解放。

那是美国-巴勒斯坦社区网络芝加哥分会的胡萨姆·马拉杰达和纳齐克·桑卡里。今天的节目由哈迪·穆阿格迪制作，米兰达·肯尼迪编辑。劳拉·布拉德负责事实核查，帕特里克·博伊德和安德里亚·克里斯滕斯多特负责制作。感谢华盛顿的阿米娜·埃尔-萨迪。我在芝加哥的诺埃尔·金报道。本周《今日详解》将从民主党全国代表大会进行报道。本节目的支持来自亚马逊企业。

我们都可以利用更多时间。亚马逊企业提供智能的企业采购解决方案，因此您可以将更多时间用于发展业务，而将更少时间用于管理工作。我可以理解为什么他们称之为智能。了解更多关于智能企业采购的信息，请访问amazonbusiness.com。

Canva呈现一段与众不同的工作爱情故事。认识一下生产力。她一心扑在工作上。Canva文档已完成。创造力更像是一个自由思想家。白板头脑风暴。他们的世界截然不同，但有时相反的东西会吸引彼此。感谢Canva。

数据在演示文稿中。现在它是一个动画图表。Canva，生产力与创造力的结合。现在在各地的电脑屏幕上播放。在Canva.com上热爱你的工作。