The Disappearance of Cathy Marie Moulton Part 2 (Maine)
39:19 Share

《暗夜东部》自豪地由Amica保险赞助。意外随时可能发生，Amica知道做好准备的重要性。无论是汽车保险、房屋保险还是人寿保险，Amica都能为您提供保障。他们敬业且知识渊博的代表将与您合作，确保您拥有合适的保险范围来保护最重要的事物。您可以确信Amica会为您提供帮助。访问amica.com开始吧。

当凯西只有16岁时，她在缅因州波特兰市中心购物后步行回家时，似乎消失了。如果您还没有收听第一部分，请先回去收听，因为它涵盖了1971年9月24日发生的一切，那天凯西的父亲送她去购物，之后是YWCA期待已久的舞会，也是莫尔顿一家最后一次见到凯西的日子。

你看，二十多年来，凯西的故事叙述一直是她 simplesmente desapareceu，没有人知道她可能在哪里。在她失踪后的几年里，执法部门对此案的关注甚少。1988年，也就是事件发生17年后，负责此案的侦探甚至去了她父母家，为其前任缺乏调查工作道歉。

在同一次会议上，他索要了凯西的牙科记录。在加拿大不列颠哥伦比亚省，有一名身份不明的女性与他们女儿的特征大致相符。牙科记录可能有助于确认这名受害者就是凯西。但来自不列颠哥伦比亚省验尸官的回复简单而遗憾地表示，遗骸并非凯西·莫尔顿。这份回复于1988年被放入案卷中，又一次，

凯西的案子再次陷入冷案。直到1995年11月12日，一位新侦探在他波特兰警察局战术执法部门（也称为侦探局）的新职位上工作了六个月后，才打开了最新的任务。PPD 71-60141。莫尔顿，凯西·玛丽，失踪，危急。

这位新侦探是凯文·卡迪。凯文·卡迪实际上写了关于此案的书。他在多年处理此案的过程中，与高级侦探警官小托马斯·P·乔伊斯一起发现的线索、时间线和联系都在那本书中详细描述。

我在24小时内从头到尾读完了这本书，因为在给凯文·卡迪发了Facebook消息和好友请求，询问此案和这个播客后，他慷慨地同意加入我的第二部分。读完他的书后，有一件事很清楚。凯西并非毫无踪迹地消失。凯文·卡迪来到《暗夜东部》分享他知道的信息，这是缅因州持续时间最长的失踪人口案件，也是美国最古老的案件之一。

他将回答这个问题：1971年9月那个晚上，凯西踏上森林大道后发生了什么？这是凯西·玛丽·莫尔顿案的第二部分。在这次采访的几天前，我在Facebook上找到了凯文，并安排了一个时间通过电话与他聊天，只是为了解释我希望用这一集做什么。此外，在实际开始录制之前了解您的嘉宾总是一个好的播客实践。

但我几乎希望我当时也应该开始录音，这样你们就能听到我对他在漫长职业生涯中处理的一些案件的真实第一反应，无论是作为波特兰警察局的侦探还是作为一名为辩方调查案件的专业私人调查员。你从小就一直想从事执法工作吗？

其实不是。从小我就想成为一名消防员。1984年末我参加警察考试时，也参加了消防员考试。实际上，我首先被警察局录用了。有趣的是，当时我在NHL的费城飞人队担任器材经理。自1977年以来，我一直为该组织工作。我

高中毕业后，我全职为老梅水手队工作，然后前往费城为飞人队工作。所以我离开了我的时间，一份很棒的工作，一份有趣的工作，但不是一份我会为飞人队做一辈子的工作，而是成为一名警官。我不后悔。这就是我如何进入警察部门的。我非常欣赏凯文·卡迪对执法工作的看法。

无论是作为波特兰警察局的侦探，后来是内部事务部门的成员，还是作为一名私人调查员为辩方调查案件，凯文·卡迪都相信要让执法部门承担责任。我觉得执法工作只有一种方式，那就是努力工作，诚实守信，确保所有相关信息

在调查过程中收集到的证据将被提交，检察官办公室也会知道这一点，并且

这将包括有时会被搁置的免责证据，因为当执法人员带走一个案件时，极少数情况下，你会看到，好吧，我们会让它放在一边，而不是把它提交上去，让辩方去寻找它，这将是有利于被告的证据，我一直觉得这很重要。

这不是我们的职责。我们作为执法人员，尤其是侦探的职责，是收集证据，提交证据，让司法系统发挥作用。1995年，凯文·卡迪被提升为侦探，那时他第一次听到凯西·玛丽·莫尔顿的名字。当时的侦探警官，所以我的老板是汤姆·乔伊斯，

汤姆把我拉到一边，他说，我可能在侦探局工作了六个月，或者更短的时间。他说：“听着，这里的每个侦探都会遇到一个未破获的冷案凶杀案、一起重大犯罪或一起失踪人口案件。”他说：“这个案子就交给你了。”它一直由侦探B负责。

比尔·迪钦，几年前退休了，汤姆从技术上讲负责此案。所以这些实际上是这些案件实际上是分配给一名侦探的。所以它在他们的案卷中，他们应该在处理它。所以现在波特兰所有未破获的凶杀案都分配给了某人。它不会只是进入一个档案，人们应该忘记它。所以我得到了这个案子，它实际上是。

也许只有五到六页的信息。我惊呆了。我说：“所以这个女孩失踪多久了？”1971年。其他的档案在哪里？他说：“实际上，就这些。”

你现在是侦探了。侦探侦探。去调查一下。是的，但是，好的一面是，这不仅仅是，你知道，推脱，你知道，去做这个。从第一天起，汤姆·乔伊斯和我成为了共同调查员。我们都投入了大量的时间。所以我们所取得的成就就是他和我在一起，你知道，把所有这些信息都摆在了最前面。至少可以说，当我看到信息如此之少时，这令人望而生畏。

令人望而生畏，但这是早就应该做的工作和努力。凯蒂开始工作，调查凯西在她失踪时的内部圈子，并从她最好的朋友南希·巴洛开始。以前没有人想过要和南希·巴洛谈谈。

南希是我的第一个，我处理此案的第一个电话。所以我了解到她是最好的朋友，应该去春街的YWCA跳舞。所以我打电话给她，我想她在南卡罗来纳州，北卡罗来纳州，或者类似的地方。我们进行了很好的交谈，她阐明了一些事情。一个是他们应该一起去参加舞会。

但她从未出现。而且，他们曾在国会街的“大门”与当地的一名摄影师会面，当时那里是一个当地人聚集的地方，诗人、音乐家等等都会去那里喝咖啡。凯西和南希一直去那里，去“大门”。那是，

一个有趣的地方，并且成为案件的一部分，甚至在未来。但南希·巴洛的一件事仍然让我印象深刻，那就是她问我是否有电子邮件地址，她会给我发电子邮件，比如照片之类的东西。我，我实际上不得不这么说，我不知道你在说什么。什么电子邮件？1995年，是吗？是95年。我说，我不知道什么是电子邮件，我没有。所以

这位当地摄影师克里斯·丘奇并非一个无关紧要的细节，但他并非我们的目标，正如你可能想得出结论的那样。这将是一个非常简短的片段。但他是一个与年轻少女一起闲逛的年长男子，所以似乎是一个值得调查的人。是的。

凯文在采访后说，他们确信他与凯西的失踪无关。然而，克里斯·丘奇确实给了他们一些东西，如果没有人主动采访他，这些东西可能会随着时间的推移而丢失。凯西从未见过的照片。

我们最终要求克里斯·丘奇与我们见面进行采访。我们最终得到了许多出现在书中的照片，以及许多父母从未见过的照片，这些照片是克里斯在一次拍摄中拍摄的凯西的照片。最终，他只是为我们提供了关于凯西的信息和背景资料，这

你知道，当我们第一次与父母交谈时，就像，你知道，嘿，她是循规蹈矩的。她什么都没做错。她从不做错事。我们发现她在参加拍摄，在“大门”附近闲逛，抽烟等等。所以我们隐约感觉到，好吧，也许父母并不知道她所参与的一切。

这并不是说不好。就像我听到你说的一样，嘿，她16岁了，她不想，你知道，受她父母的约束，想稍微展翅高飞一下。很正常的事情。所以克里斯·丘奇只不过是凯西的背景信息。只是更多证据表明，凯西可能并非她父母所了解的那样循规蹈矩。

但南希·巴洛给了凯文和汤姆另一个之前没有出现在他们雷达上的名字。这个名字是莱斯特·埃弗雷特。凯文开始挖掘。凯文在他的书中描述了对莱斯特·埃弗雷特进行的广泛而乏味的背景调查，寻找任何可能将他与案件联系起来的东西。正如他所说，尤里卡时刻出现在凯文发现一份旧报告时，莱斯特是1971年9月在缅因州法尔茅斯发生的一起车辆盗窃案的嫌疑人。

他在书中说：“结束”引用。

凯文发现的下一个细节是信用卡收费，这让我们想到了位于福特费尔德的加油站，在那里凯西被发现与两名男子在一起，其中一人将她带到浴室，然后回到一辆大型蓝色凯迪拉克轿车，紧紧抓住她的脖子。莱斯特、凯西、第三名乘客，然后是那辆被盗的汽车。他们都被放在一起，但直到25年后才被发现。

尽管如此，凯文说，这是一个有用的工作假设的开始，比过去二十五年半他们所掌握的要多得多。我们知道与福特费尔德有联系。所以汤姆·乔伊斯和我，然后还有两名美国联邦警官协助我们。

来自波特兰办公室的迈克·兰德和戴夫·德雷克。我们四个人去了福特费尔德，去了警察局，要求查看他们的记录。没有凯西或莱斯特。但当时，我们与警察局长交谈，他已经在那里工作很长时间了。他说，你可能想去边境以北的加拿大，在珀斯安多弗或珀斯安多弗附近，新不伦瑞克省是安全的。

马利西特第一民族托比克角的恶意座位我联系了那里的骑警，珀斯安多弗有一个分遣队，当时我与马扎罗尔警官诺姆·马扎罗尔交谈，他实际上曾在温尼伯喷气机队效力，在NFL效力，他是一名曲棍球运动员，认识我曾在波特兰水手队工作的教练之一汤姆·麦克维，所以我们立刻有了联系，曲棍球总是最好的方式，嘿，加拿大人和曲棍球，对吧，是的

凯文·卡迪可能离开了曲棍球，去追求执法事业，但很明显，他把一部分心留在了冰场上。凯文写这本书关于凯西的案件，除了分享仍然占据他脑海的失踪细节之外，还有一件很重要的事情，那就是展示跨州和国家边界的执法部门之间的协同作用。

推进调查意味着与皇家加拿大骑警（RCMP）以及众多地方和地区部门和机构合作。一旦进入加拿大，他们还依靠皇家骑警与马利西特第一民族保留地托比克乐队警察之间的关系。我们所做的是，我们带来了莱斯特·埃弗雷特的照片，我们知道他很可能与凯西在一起，还有凯西的照片。所以加里·萨皮尔是马利西警察之一，他们会出去，然后带回人们。他们就像，他们会抓住他们，从他们的房子里带他们进来和我们谈谈。我们就像，好吧，我们不这样做，你知道吗？

正如凯文在他的书中所说，“我正在学习部落和传统警务之间的细微差别，”引用结束。在其中一次，所以托尼·巴萨拉斯被带到我们面前，托尼很害怕。但首先他看了看莱斯特·埃弗雷特的照片，说，他说，嘿，我认识他。那是来自缅因州波特兰的莱斯特·埃弗雷特。我们说，哇，好吧。还有凯西·莫尔顿的照片。他说，那看起来像

那是他们第一次听到里德·珀利的姓名。里德·珀利在执法部门中为自己赢得了相当大的名声，从加利福尼亚到加拿大，再到县和马萨诸塞州剑桥市，遍布北美的最远角落。

我已经很久没有看过他的犯罪记录了，但它很长很长。而且，你知道，有一些暴力犯罪和抢劫等等。但里德·珀利最引人注目的部分之一是，他于1973年在马萨诸塞州剑桥市因涉嫌谋杀而被捕。所以汤姆·乔伊斯和我去了那里，我们与一名侦探会面了

在剑桥警察局，当我们给他看凯西的照片时，他的脸立刻变得苍白。他说，他要去找这个女孩朱迪·坎贝尔的照片。侦探告诉我们的是，里德·珀利曾在一家酒吧里和她在一起，和她交谈过。

调查显示，她拒绝了他的求爱，并试图离开他。当她离开时，里德·珀利跟在她身后。然后片刻之后，她的喉咙被人从后面割破了。里德·珀利被拘留并接受审讯。最终，他们由于某种原因，找不到证据将他与实际凶手联系起来。

谋杀案，他从未被指控犯有谋杀罪。但是，你知道，直到今天，或者至少在我们采访他时，这位侦探说，他说，听着，毫无疑问。他做了。我们只是无法证明。当然，总会有转折，朱迪·坎贝尔的男朋友是一名刀具销售员。所以，所以他们说，好吧，也许是他做的，但他不在场。没有人看到他。当时街上没有摄像头。我们只是，

我们只是发现里德·珀利，根据他清晰的暴力历史，这是公开的知识。你知道，这就是我们正在处理的那种人。里德·珀利的声誉是公开的知识，该地区的执法部门知道他的名字。但他们不能马上把他带进来进行审问。

这就是我希望事情有所不同的部分，但我们现在知道有里德·珀利，我们以前从未听说过他，他现在与那两个人有联系。现在我们回到，我们有来自加利福尼亚的美国原住民。

多西在福特费尔德，年轻的孩子，同样的描述，很符合。当时他还是个孩子。所以马塞雷尔警官对我们说的是，好吧，我们有点问题，因为罗纳德·里德·珀利，他的名字，目前正在保释中。

因家庭入侵、涉及保留地某人的性犯罪而被保释。所以他正在保释候审。你知道，这是一种棘手的情况，我们不能只是出去抓住他，把他带进来审问他。这样做会很好。也许我们应该，我们应该为此施压，但骑警选择，他必须犯罪。他必须每个星期五上午10点向我们报到，否则我们可以逮捕他。他必须报到。所以，

他说，让我等着看看他什么时候来，让他措手不及，看看，你知道，看看他会说什么。所以我们说，好吧。所以我们收拾东西离开了，回到了波特兰。所以他星期五打电话给我，他说，好吧，我见到了罗纳德·里珀利。虽然他认识莱斯特·埃弗雷特，他认识莱斯特·埃弗雷特的原因是，早在1971年，他曾在波特兰搭便车，莱斯特把他接走了。

并告诉他他会送他回珀斯安多弗新不伦瑞克省的保留地。所以马扎罗尔警官把凯西的照片递给他，他立刻把它推回去，不肯看，说，我不认识她。他说，好吧，当你上来的时候，她在车里吗？他说，我不认识她。只有莱斯特。

所以他拒绝承认凯西在车里。这是一个问题，因为我们很确定在福特费尔德的是他。现在他说他认识莱斯特·埃弗雷特。我们书中提到的一件事，我喜欢诺姆·阿萨罗尔。我和他谈过。他后来成为渥太华整个皇家骑警的副总监，这是一个庞大的组织，并且做得很好。但其中一件事……

他在与里德·珀利进行那次采访时确实说过，好吧，莱斯特死了。莱斯特死了。那就是他们露馅的地方。让我读给你凯文·卡迪书中的这段直接引用。皇家骑警马扎罗尔警官说：“里德·珀利用嘲讽的语气问我，你是说她从未回家吗？她父母从那以后就没见过她吗？这是一个有趣的陈述，因为他刚刚告诉我他不认识她。”引用结束。

那家庭入侵和强奸指控呢？最终，他因该指控入狱八年。充其量是邪恶的，让我们这么说吧。接下来去哪里？里德不会说话，但在皇家骑警马扎罗尔警官的帮助下，调查仍在继续。诺姆·马扎罗尔做得很好。他为我们做了很多挖掘工作，真的调查了这件事。

知道可能在这一点上，这么久，25年，她要么在某个地方幸福地生活，不想和任何人说话，要么她死了。所以他打电话给我们说，我在新不伦瑞克省的大湾有一个人。她的名字是米莉·奥古斯丁。米莉·奥古斯丁有一些对我们有帮助的信息。米莉·奥古斯丁和她的妹妹唐娜在1971年秋天，每……

秋天都去麦克布莱德家。所以他们在罗斯特县的麦克布莱德家，在土豆农场。她说的是1971年秋天，她认识莱斯特。所以当她知道莱斯特这个名字时，她说莱斯特·埃弗雷特证实了1963年被盗的凯迪拉克轿车。她还通过照片和描述证实凯西在土豆农场。是米莉、唐娜、她的妹妹和她的父亲

在那里工作那个土豆田，然后他们会回家。唐娜在和我们说话时，是社区的支柱。她是一名律师。这是非常可信的，非常可靠的，毫无疑问她告诉我们的都是真的。所以她说凯西，但她叫坎迪，是波特兰的一个逃家者，并且

住在凯迪拉克的后座，睡在凯迪拉克的后座，不和其他人一起吃饭，只是待在那里，待在车里梳理头发。但米莉坚持的一件事是，凯西想回家，她一直想回家，他们想，

莱斯特把她送回家。但莱斯特说他需要在土豆田赚钱来加满油箱等等，尽管他偷了一张信用卡。但无论如何，米莉告诉我们的是，莱斯特有一天傍晚或晚餐后带着凯西离开了，第二天他回来了，他没有凯西。

当米莉问莱斯特凯西或坎迪在哪里时，莱斯特告诉他们他把她送到另一个营地。他显然已经厌倦了她唠叨着要回家，于是把她交给了别人。但凯文·卡迪后来发现的是，另一个营地实际上是指珀利家的家。

后来通过调查，我们通过托比克角马利西特第一民族保留地的人们确定，凯西在那里，在里德·珀利的家里。你知道，那座大房子里住着他的兄弟姐妹，还有他隔壁的“强奸犯伊万”叔叔，他们是这样称呼他的。

“强奸犯伊万”。当我第一次在凯文的书中读到这个绰号时，我停顿了一下，当我听到我们的谈话时，我又一次吃了一惊。但那是里德·珀利的叔叔的称号。他于20世纪80年代后期去世。揭露凯西住在珀利家的调查的一部分是凯文·卡迪与珀利姐妹杰奎琳进行的谈话。

杰奎琳记得1971年万圣节和感恩节之间，一个名叫坎迪的女孩住在他们家。这个女孩和她哥哥里德在一起，他把她从波特兰带回了保留地。这就是故事。与此同时，现在化名戴维的莱斯特·埃弗雷特回到了麦克布莱德家，与米莉·奥古斯丁、她的妹妹唐娜和另一个人埃米特·彼得斯制定了一个计划。

莱斯特告诉他们，嘿，你知道，土豆都收完了。你们，我们要回家了。但是如果你跳上车，我们开车去佛罗里达州怎么样？我已经安排好了采摘橙子的工作。

所以他们四个人跳上车，他们都前往佛罗里达州，他们越过边境进入，呃，在杰克逊维尔上方的费尔南迪纳海滩。然后莱斯特驾驶着凯迪拉克轿车驶入，呃，实际上是海滩，他说，我们到了。而且，呃，

他没有安排工作。他以前从未去过那里。他们有点生气他这么做了。他们待了三四个月，决定要坐公共汽车回去。莱斯特决定留在佛罗里达州，他确实留下了。所以莱斯特·戴维·埃弗雷特离开了采摘土豆的工作，去佛罗里达州寻找新的工作。与此同时，凯西仍然没有回到波特兰的父母身边。

几十年来，围绕着莱斯特把凯西从土豆农场带走后发生的事情，怀疑、谣言和故事一直在流传。现在，也许你在你的车里或你的手机上大喊大叫，或者你在淋浴。等等，还有其他人会在淋浴时听播客吗？还是只有我？但也许你在大喊，和莱斯特谈谈。

是的，那样会很好，但请记住，莱斯特在80年代死于癌症，所以他所知道的关于凯西和他们去县里的旅行的一切都消失了。但凯文·卡迪能够与莱斯特的朋友约翰·韦恩·阿塞托取得联系，他分享了他所知道的关于莱斯特和凯西的事情。

三年后，莱斯特回到波特兰，最终与，你知道，他的，他的兄弟马克和拉里·莱尔是他的另一个兄弟和继兄弟，还有约翰·韦恩·阿塞托会面。他们开始谈论凯西，他意识到凯西从未回来过。所以约翰·韦恩·阿塞托和莱斯特决定他们要去找她，把她带回家。所以他们，他们，他们开车去了那里，根据约翰的说法，约翰·阿塞托和莱斯特。

去了保留地，去了里德·伯利的家，停了下来，约翰……

韦恩·阿塞托说的是，珀利兄弟以暴力而闻名，曾与皇家骑警发生枪战。他们很暴力。有很多暴力事件。莱斯特和韦恩所做的是，他们最终与里德·珀利和他的兄弟们对峙，莱斯特被打伤了。他们偷了他的皮夹克和牛仔靴，并迅速让他们离开。约翰·韦恩·阿塞托从这件事中推断出，无论凯西发生了什么，他们都不想

任何人知道或谈论。他们当然不会告诉他们，这告诉我们莱斯特很可能没有对凯西做任何导致她死亡的事情。他很可能把她送走了。我们可以通过目击证人来证明这一点，对吧？他们告诉我们，莱斯特已经在佛罗里达州之后，她在那儿。当涉及到莱斯特·戴维·埃弗雷特时，仍然有一个未解决的问题。

那辆又大又蓝的偷来的凯迪拉克。他就是开着这辆车把凯西带到乡下的。我们可以假设他就是开着这辆车把她送到珀利家的，也是他去佛罗里达州临时旅行时开的车。如果他们无法与莱斯特交谈，也许这辆车会在莱斯特不在的情况下说明很多问题。那么那辆车在哪里呢？莱斯特于1986年左右死于癌症，并娶了达琳·迪克森。是

她叫什么名字？从我的记忆中提取一个名字，怎么样？这相当不错。达琳·迪克森·埃弗雷特搬到了佐治亚州，美国联邦警长的副手戴夫·德雷克在佐治亚州对她进行了采访，在那里她居住并试图找到那辆车，凯迪拉克。这可能是19。

你知道的，98年左右。那辆车在佐治亚州已经停了大约10年了，生锈了，没有轮胎，她把它报废了。她找人来把它当废料处理了。所以我们尽可能地追查那辆车，它被压碎并作为废料出售了。天哪，那一定是一个令人沮丧的死胡同。更令人沮丧的是莱斯特·埃弗雷特死了。无法采访他。到那时，他已经会向我们讲述他所回忆的事情了。

因此，由于无法与莱斯特交谈，也无法查看汽车以寻找答案，而且仍然没有找到凯西，凯文·卡迪转向了那些故事。他以参与此案而闻名，人们、消息来源向他提供了他们多年来所见所闻。那些在社区中流传的谣言。凯文开始着手证实或否定这些谣言。

一直以来都有一个谣言说，强奸犯伊万把她带到了他家，当时下了一场暴风雪，最后一次看到她是在暴风雪中赤身裸体地奔跑，此后再也没有人见过她。因此，作为一个调查员，你想证明事实。所以如果我能回到国家气象局，他们说，嘿，1971年没有暴风雪。第一场雪直到圣诞节后才下。那么，你会说，我不知道这是否

但如果事实证明这是真的，我们可以证明，你知道，有人犯了谋杀罪，而且没有追诉时效，那么这将是一项关键证据，让陪审团听到，嘿，不仅，你知道，这是关于暴风雪的谣言，我们可以证明它。这是国家气象局的档案，上面说它发生了。然后还有关于一个女孩被埋在印第安人保留地一所房子地下室的谣言。

我只在这个故事的第一部分中简要提到了这一点，我想让凯文·卡迪带我了解一下这个谣言。从表面上看，这听起来像是那些残酷、黑暗的传说，或者是一些孩子们喜欢在附近传播以互相吓唬人的当地民间传说，但这个谣言来自比邻家孩子更可靠的消息来源。

我们接到新不伦瑞克省大瀑布镇副警长的电话，那里离托比特角很近。他的名字叫布莱，他说，嘿，你知道，我在这里长大。我不知道你们波特兰的人是否听说过这个，但在这个保留地一直以来都有一个谣言，说那个家族中的一个珀利姐妹被杀害了，埋在珀利家的地下室里。

我们当时想，哇，好吧。你知道，你还知道更多吗？他说，我只是，我只是告诉你，这始终是谣言。我总是发现谣言，特别是像那样久远的事情，那就是如果，如果这是一个谣言，那么在这个谣言中，在那个谣言中，有一些真相的影子。所以我就回去，我们回到诺姆·阿扎罗尔，皇家骑警警长那里，说，嘿，这就是我们听到的。他说，

他说，哦，这很有趣。他说，我可以肯定地说，没有一个珀利姐妹或任何人

他们的表兄弟姐妹被杀或死亡，尤其是在1971年。他检查了，你知道，他有他的关系，他正在和一些愿意和他说话的长者交谈。他们说，不，不，不，那从未发生过。但是你提到了埋在他们的地下室里。在71年的时候，那是一个土质地下室。她可能被埋在那里吗？当然，她可能被埋在那里。进去……

从未发生过。他们所说的是，好吧，你知道，在1978年，房子被烧毁了，房子已经被彻底重建了。不仅如此，你知道，他们在火灾后铺设了一块水泥板并在水泥板上建造。所以现在那里有一块水泥板。

我回到珍珠·布伦斯，南波特兰的珍珠·布伦斯谋杀案，丈夫杀害了珍珠，她失踪了几个月又几个月。结果发现丈夫杀害了她，把她埋在地下室的土质地板下，然后在上面铺设了一层水泥底板。他们最终用类似声纳的设备找到了她。他们挖掘了她。他被判有罪。而且，你知道，我一直以来的想法是，让我们找到一个理由获得搜查令，进入

她很可能在那里。凯西的案子还有更多内容，所有这些都详细记录在凯文·卡迪的书《凯西·莫尔顿，失踪且处于危险之中》中。你可以在亚马逊上找到它。我在我的Kindle上读过它。

有故事说，有人家的狗把一个小小的头骨带到了保留地的门廊。在缅因州的深山老林里进行了搜查。邻居们透过百叶窗看着一个女孩被拖着，一边踢一边尖叫着走下路，再也没有被看到，从他们那里恢复了记忆。但直到今天，仍然没有凯西的踪迹，没有尸体，没有认罪，没有官方嫌疑人，因为没有官方的谋杀案。

凯文·卡迪和汤姆·乔伊斯在调查她的案件时保持客观，甚至保持了平行理论的开放性，也许凯西回到了波特兰，也许她的家人对她失踪负有责任。由于这个平行理论，直到2014年，凯西案的许多细节都没有告诉她的父母。

令人难以置信的是，平行调查是：她是否回家了，她的父亲是否因为她失踪了这么久而非常生气，并且发生了什么事？我的意思是，我们必须保持这条线开放。当然，我们不能告诉父母。我们不会告诉父母，因为总是有这种平行关系，你知道，她是否在波特兰被谋杀了，因为她失踪了这么久？而且，你知道，上帝保佑，对吧，她

你知道，父亲是作案者。但根据我们所掌握的所有这些信息，我们能够驳斥所有这些，并说，你知道吗？她从未回家。好消息是，在我这样做之前，我和凯西的姐姐谈过这件事，让我们坐下来和她的父母谈谈，让她让他们知道他们想知道的关于这件事的一切。2014年是他们第一次听到所有这些事情。

我们对他们隐瞒了很多事情。我的意思是，我们会不断地让他们知道情况，比如，是的，我们正在努力。看起来很有希望。但我们总是在潜意识里担心，也许你必须客观地说，也许她确实回家了。但这已经被驳斥了。我们已经能够反驳这一点。他与波特兰警察局一起参与此案的最后一次活动包括在阿鲁斯图克县搜查森林。

在我退休之前发生的事情之一是，我们了解到在斯迈尔纳米尔斯发现或看到了女性骨骼遗骸，但这可以追溯到1983年或84年。所以我们最终去了那里，和监狱管理员一起，在那之后很久对那个地区进行了大规模搜查，看看我们能否回到那些骨骼遗骸那里。当然，

散落，你知道，骨头到处都是。但我们没能找到它。所以我正式与波特兰警察局合作，直到2004年。我在波特兰市工作了20年，在2005年搬到了法尔茅斯几年，然后是埃利奥特。然后我终于退休了。

无论是否退休，这个案子都没有离开凯文·卡迪的脑海。我的意思是，很明显，他在她失踪的第49个周年纪念日与我交谈。这个案子对他仍然意义重大。甚至在2020年9月，凯文还收到了他在加拿大的熟人提供的线索。他永远与凯西·玛丽·莫尔顿的故事联系在一起，他相信他可能知道真相在哪里。

答案将永远在那个保留地。那是那个家族的一个深藏的黑暗秘密。我们能查出来吗？老兄，今天是第50年。我们都老了。关于我对这个案子的看法，我认为我们作为执法人员应该这样做。很容易把一个案子放在一边，把它放在抽屉里，然后说，是的，没有线索，没有什么可做的。

因为工作太多了。我只是想让人们知道，有一些像我这样的执法人员关心失踪人员和失踪儿童。波特兰的警察局花费了大量的钱让我们做我们正在做的事情。我们试图在这个案子的最后阶段竭尽全力。我们所能做的最好的事情就是根据事实讲述我们现在所知道的故事。我们……

把她带回人间，我们做不到这一点。这是我们能为莫尔顿家族做的最好的事情，我们尝试了。我们尽力了，这就是我们必须报告的。那么我们能知道吗？也许吧，也许不会。我很感激能够与你联系并了解更多关于这个案子的信息。我认为我已经和你分享过

直到我完成研究的最后阶段，我才找到你的名字，以讲述这个故事的第一部分。我想，在50年里，这不可能只是，好吧，她消失了，没有留下任何痕迹。一定还有更多。然后我看到了你的名字，我想，我认为这个人或许能够帮我填补空白。所以我很感激你在这里为我的听众做了这件事。谢谢。很高兴来到这里。我真的很感激。非常感谢你，凯文。

凯文·卡迪分享的此案的细节和消息来源的姓名已发表在他的书《凯西·莫尔顿：失踪且处于危险之中》中。罗纳德·里德·珀利并未被指名为此案中的嫌疑人或相关人员。

感谢收听《黑暗东部》。此案和其他案件的资料来源，包括所有个人文章的链接，都列在节目说明中，网址为darkdowneast.com，因此您可以自己进行更多阅读和挖掘。我还链接了凯文·卡迪关于凯西·玛丽·莫尔顿案的书，链接在节目说明中。

在darkdowneast.com和Instagram上的darkdowneast关注该节目。

感谢您支持本节目并允许我做我正在做的事情。我很荣幸能够利用这个平台来帮助那些失去亲人的人，以及那些仍在寻找答案的冷案失踪人员和谋杀案的家庭和朋友。我不会让那些名字或他们的故事随着时间的推移而消失。我是凯莉·洛，这是《黑暗东部》。