The Murder of Matthew Margolies (Connecticut)
41:28 Share

1984年8月31日晚上，13岁的马修·马戈利斯没有回家吃晚饭，康涅狄格州格林威治的警方展开了全面搜查，在彭伯威克树林和拜拉姆河的水域搜寻这位年轻渔民的任何踪迹。尽管过去40年来有许多嫌疑人和大量证据，但警方未能在这起毫无意义的犯罪案件中进行逮捕，这起案件使原本宁静的新英格兰小镇陷入混乱状态。1984年马修·马戈利斯的凶杀案仍然悬而未决。如果您有任何与本案相关的信息，请联系格林威治警方举报热线203-622-3333或免费电话800-372-1176。也可以将线索发送电子邮件至[email protected]。 在本集查看原始资料和照片darkdowneast.com/matthewmargolies 《黑暗东部》是由凯莉·洛主持的Audiochuck和Kylie Media制作的节目。在Instagram、Facebook和TikTok上关注@darkdowneast，建议访问darkdowneast.com/submit-case的案例 </context> <raw_text>0 《黑暗东部》自豪地由Amica保险赞助。意外随时可能发生，Amica知道做好准备的重要性。无论是汽车保险、房屋保险还是人寿保险，Amica都能为您提供保障。他们敬业且知识渊博的代表将与您合作，确保您拥有合适的保险范围来保护最重要的事物。您可以确信Amica会为您提供帮助。访问amica.com开始吧。

当其他贷款机构说不时，NetCredit会对个人贷款或信贷额度说好。几分钟内申请，并在同一天获得决定。贷款由NetCredit或贷款合作伙伴银行提供，并由NetCredit服务。申请需经审核和批准。了解更多信息，请访问netcredit.com/partner。NetCredit。为人民提供信贷。节省教育费用应该是权利，而不是竞争。在凤凰城大学，我们的学士和硕士奖学金对所有人开放。您将获得您有资格获得的最佳奖学金或储蓄。就这么简单。

因为每个人都应该有机会节省教育费用，而无需为此竞争。在凤凰城大学探索奖学金选择。1984年8月31日晚上，13岁的马修·马戈利斯没有回家吃晚饭，康涅狄格州格林威治的警方展开了全面搜查，在彭伯威克树林和拜拉姆河的水域搜寻这位年轻渔民的任何踪迹。

尽管过去40年来有许多嫌疑人和大量证据，但警方未能在这起毫无意义的犯罪案件中进行逮捕，这起案件使原本宁静的新英格兰小镇陷入混乱状态。我是凯莉·洛，这是《黑暗东部》中马修·马戈利斯的案件。

在80年代初的一个夏日，驾车穿过康涅狄格州格林威治的彭伯威克区，你几乎可以肯定能瞥见13岁的马修·马戈利斯的身影。无论是在他家和祖父母家之间骑自行车，还是在斯巴达熟食店外闲逛，还是拿着鱼竿在拜拉姆河岸边行走，马修都是山谷中一个经常出现的人物。

马修是一位熟练的垂钓者，即使在十几岁的时候也是如此，他从他的祖父乔治那里学到了很多关于钓鱼的知识。据所有说法，祖父乔治是马修最好的朋友。他们一起在离家不远的拜拉姆河钓鱼，乔治教给了他的孙子关于户外和野外生存的一切知识。

1983年末，马修的父母离婚，他的父亲搬走了，马修变得更加亲近他的祖父母。他和母亲和姐姐住在一起，离祖父母家只有几个街区，但马修经常更喜欢在他祖父母家过夜。和乔治在一起的时间越多越好，这使得第二天早些时候一起进行户外探险。

户外探险仍在继续，辨认可食用的浆果，寻找最佳的鳟鱼钓点，学习如何在树林里安静地走在落下的树枝和树叶上。这一切都是乔治和马修一起分享的特殊时光的一部分。直到1984年夏天，乔治被诊断出患有癌症。病情发展迅速，随着疾病对他的身体造成影响，乔治变得虚弱和疲惫。

他们一起钓鱼的日子屈指可数，直到乔治最终被限制在家中。但马修并没有抛弃他最好的朋友。他一直陪伴在乔治身边，在他祖母斯特拉上班时陪伴他，并确保他服药。这就是马修的那种孩子。在接受《每日倡导者》采访时，马修的母亲玛丽安说，他是一个非常乐于助人的孩子，不仅对他的家人，而且对任何需要帮助的人都是如此。

她说，如果马修看到另一个孩子难以钓到鱼，他会分享他的鱼。她将她的儿子描述为有魅力、温柔、值得信赖，并说他也有天生的幽默感。1984年8月，乔治悲惨地输掉了与癌症的斗争，他最好的朋友的去世使马修悲痛欲绝。但仍然，马修在拜拉姆河上，像他已故的祖父教他的那样，将鱼线抛入水中，寻找鱼饵。

对于一个在过去一年里经历了父母离婚以及祖父的衰落和去世的年轻男孩来说，钓鱼是他快乐的地方。当其他孩子与家人一起外出参加劳动节周末旅行时，马修计划像每天一样度过夏末的最后一个下午。

8月30日星期四，他在祖母斯特拉家过夜，第二天一大早，他就出门骑自行车，前往他在河边最喜欢的栖息地，带着他可靠的鱼竿。1984年8月31日星期五上午9点30分左右，马修走进摩根大道的斯巴达熟食店，为一天的钓鱼补充能量。他拿了一个糕点和一盒牛奶，然后前往附近的康利大街桥。

大约30分钟后，马修已经钓到了一串鱼，这时一位路过的妇女问马修今天早上钓得怎么样，他告诉她鱼真的很多。根据J.A.约翰逊小儿为格林威治时报撰写的关于案件卷宗内容的广泛报道，在一个小时内，马修决定改变他在河上的位置，他沿着东岸向上游走到彭伯威克路。

但是，到上午11点30分，马修回到了祖母家。当他祖母斯特拉在中午左右回家吃午饭时，马修不在那里，但她可以看出他显然最近在那里，因为他湿漉漉的法兰绒裤挂在客厅的椅子上，他的鳟鱼在厨房里。她在离开去办事之前给她的孙子写了一张便条。“把鱼扔进水槽里，”她写道。

2000年，康涅狄格州信息自由委员会命令格林威治警察局公布马修·马戈利斯案卷宗。为了保护他们当时认为是正在进行的调查，该卷宗被涂黑了。但超过600页的报告令人难以置信地深入了解了13岁的马修·马戈利斯失踪的那一天。J.A.约翰逊小儿为格林威治时报报道了这些报告的内容。

因此，根据他的报道，那天下午和傍晚，马修出现在彭伯威克各地，在他祖母的车道上，沿着摩根大街走，又回到了斯巴达熟食店。斯巴达熟食店是附近青少年，特别是被称为“山谷男孩”的一群大男孩的中心。

J.A.约翰逊小儿报道说，“山谷男孩”在镇上以吸毒和轻微犯罪而闻名，包括闯入汽车等。据报道，马修批评过这些男孩的行为，甚至就吸毒的风险教训过他们。即便如此，朋友们说，在他祖父去世后的几周内，马修开始与其中一些男孩相处。

8月31日下午5点15分或5点30分左右，马修最后一次出现在熟食店时，大约有十几名男孩在熟食店附近闲逛。下午5点，当马修的母亲玛丽安驶入她童年时期的家（她母亲仍然住在那儿，马修在那里度过了很多时间）的车道时，房子很安静。她知道斯特拉开车送马修的姐姐斯泰西去参加一个约会，所以她在家等着，心想也许马修和她们一起去了。

但是当斯特拉回来时，马修没有和她在一起。在接下来的四个小时里，当他们等待马修回家时，玛丽安肚子里的恐惧感随着每一分钟的过去而加剧。她无法摆脱一种不安的感觉，认为出了严重的问题。晚上8点59分，玛丽安决定打电话给当地警方报案马修失踪。

很快，拜拉姆河就被警官和家人淹没了，他们都在寻找他们在同一条河岸边日复一日钓鱼的男孩。也许发生了事故。也许马修不知何故被卷入了河中，或者掉进了池塘，或者受伤了。或者也许马修在悲伤的重压下，独自一人去了树林，他和他的祖父乔治在那里分享了如此美好的回忆。

在最初的搜寻几个小时内，没有人让他们的思绪转向任何不祥的事情。他们确信马修要么在河边，要么在河里，搜寻工作集中在那里，并持续到晚上。但是黑暗使搜寻变得危险，尤其是在崎岖的地形和陡峭的山坡上，所以他们直到第二天能进行更有组织的努力时才停止搜寻。

第二天上午11点，州警搜寻犬协助搜寻马修，根据他留在祖母家椅子上的裤子的气味进行搜寻。案卷显示，1984年9月1日，搜寻犬追踪到河上水坝下瀑布的气味，但踪迹在那里停止了。

根据马修朋友的举报，调查人员还搜查了旧农场的一座废弃房屋，以及他在圣玛丽公墓的祖父的墓地。他们甚至联系了马修在德克萨斯的父亲，但男孩不在任何地方。对于马修的母亲来说，第一天搜寻以痛苦告终，随后的周末搜寻将给马戈利斯一家带来更多同样的痛苦。

没有马修，也没有关于他可能去了哪里任何线索。在他失踪的海报上，马修被描述为身高4英尺8英寸，体重100磅，棕色的眼睛和短棕色的头发。他最后一次被看到时穿着白色短裤、白色T恤和独特的黑白格子运动鞋。当这些印有他的照片和描述的海报在社区中分发时，玛丽安通过报纸与她的儿子交谈。她对《哈特福德纪事报》说：

马修的母亲似乎也考虑到了她的儿子可能发生了可怕的事情的可能性。尽管没有证据表明他被绑架了，但玛丽安公开请求拥有她儿子的任何人不要伤害他，并帮助他找到回家的路。搜寻仅仅进行了四天，搜寻工作就开始减少了。

格林威治警察迈克尔·潘扎警官告诉《哈特福德纪事报》，他们已经用尽了所有线索，并且通过空中、陆地和海上搜查了马修可能在的每一个地方。除非他们找到一件衣服、一个可靠的目击者或一个可靠的线索，否则大规模的有组织搜寻将结束。

在搜寻的第五天，《哈特福德纪事报》上的一篇合众国际社文章指出，警方没有理由相信马修·马戈利斯失踪的情况可疑。但在发表这篇文章的同一天，曾经被忽视的犯规的可能性变成了不可否认的现实。

嘿，绿色吞噬者在这里。所以你的浴室排水管堵塞了。水槽里的水停留的时间太长了。你今天把牙膏吐在昨天的牙膏上面。你希望它会消失。是的，堵塞不会自行消失。我让它们消失。我是绿色吞噬者，是你唯一需要的堵塞溶解剂。

我是无漂白剂的，对你的管道安全，而且我有效。保证有效，否则退款。因为我从未见过会自行疏通的堵塞。绿色吞噬者。让吞噬者来解决它。许多当地志愿消防员参加了最初的搜寻，包括弗雷德里克·兰伯特，他也是磨坊的设施经理，磨坊是一个位于旧格伦维尔磨坊建筑中的混合用途住宅和商业空间。

弗雷德里克从第一天晚上就开始参与搜寻，即使在更大规模的搜寻工作缩减后，他也继续独自搜寻。9月5日下午，弗雷德里克来到磨坊对面树林里，那里几条住宅街道与彭伯威克路沿线的一个树木繁茂的区域相接。

今天，看起来有一条通往一个1984年不存在的新开发项目的道路，直接穿过那片土地。但是当马修失踪时，它只是一个陡峭的、树木繁茂的垃圾场，里面堆满了各种各样的垃圾。从散落在灌木丛中的旧火坑和啤酒罐来看，这里偶尔会举办派对。

弗雷德里克只花了大约30分钟就找到了一双黑白格子运动鞋，就像马修失踪时穿的那双一样。根据格林威治时报审查的案卷中的文件，弗雷德里克捡起了一只运动鞋，然后在他附近发现的一只旧自行车轮胎旁边扔了另一只。他正在标记它，以便他能够带着警察找到回这个地方的路。

两名格林威治警察的警官跟随弗雷德里克来到树林里的那个地方。他指着自行车轮胎和配套的运动鞋。只需要快速调查运动鞋周围的区域就能做出另一个发现。大约10英尺远的地方，一名警官看到了什么东西。当警官认出明显的人形时，他意识到那是什么。

在一个用树叶、树枝和一块大而重的石头随意掩盖的临时墓地里，他知道他们刚刚找到了马修·马戈利斯的尸体。马修只穿着内衣被发现。他的短裤和一只袜子在附近被发现，他的T恤系在他的脖子上，另一只袜子在他的嘴里。

格林威治警察局长托马斯·基根说，马修似乎在那里待了一段时间，从现场来看，这不是意外。所有迹象都指向一起凶杀案，尽管直到完成完整的尸检才能知道他受伤的程度。现场被封锁，马修的遗体留在浅坑里，证据技术人员处理了他尸体周围的区域。

《哈特福德纪事报》的大卫·莱恩兰德报道说，警方不确定马修是在现场被杀，还是在他死后被转移到那里。因为这是一个垃圾场，到处都是旧家电、汽车轮胎和垃圾，所以调查人员很难分辨什么是相关的，什么是垃圾。

更糟糕的是，在他遗体被发现之前的几天里，大雨和酷暑交替出现，污染了现场。尽管如此，格林威治警方还是收集了数十件潜在证据。然后，当马修的遗体最终从现场移走时，警方发现了一些在凶杀案调查早期通常不会被发现的东西：凶器。

隐藏在马修尸体下面的是一把刀，具体来说是一把福斯特兄弟剔骨刀，这种刀可以用来清理鱼或切鱼饵。它有一个6英寸的碳钢刀片和一个4.5英寸的山毛榉木手柄。

目前尚不清楚是如何做到的，但案卷表明警方能够排除这把刀属于马修，因此确定其所有权对于正在发展的案件至关重要。它被送去进行指纹分析，但如果有什么重要的结果，则没有公开。现场明显缺失的是马修的鱼竿。

在最后一次看到马修的那天看到他在镇上四处走动的证人说，他的鱼竿像往常一样在他身边，所以追踪它是一个高度优先事项。在早期调查中，警官收到举报说，“山谷男孩”中的一名男孩有一根看起来像马修鱼竿的鱼竿。J.A.约翰逊小儿报道说，马修的鱼竿是蓝色的，带有一个旋转卷轴，这是马修最喜欢的鱼竿，因为它曾经属于他的祖父。

警方对这名男孩进行了询问，他告诉调查人员马修实际上以2美元的价格卖给了他。然而，当警方向马修的母亲和祖母展示鱼竿时，他们无法肯定地辨认出来。然而，玛丽安确信，如果那是马修的鱼竿，他永远不会卖掉它。对他来说太特别了。

尽管玛丽安和斯特拉不确定，但警方宣布他们已经找到了马修的鱼竿，现在说马修在遭到袭击时实际上并没有带它。至少对我来说，似乎没有人重视这样一个事实，即有人拥有据信属于谋杀受害者的鱼竿。

与此同时，当法医最终进行尸检时，结果揭示了马修在死前遭受的真正恐怖。法医在他的喉咙里发现了一根棍子，袭击他的人还把泥土塞进他的嘴里，他吸入了他的肺里。他被刺了好几刀。法医还可以看出这个年轻男孩为自己的生命而战。他的身体和手上有一些未公开的防御性伤口。

虽然收集了马修指甲下的刮痕，以及他身体上的毛发和其他未指明的痕迹元素，但我无法从原始资料中判断这些样本是否立即进行了任何分析。尽管马修被发现时衣衫不整，但法医没有发现任何性侵犯的迹象。他的官方死因被裁定为创伤性窒息和多处刀伤。

调查人员花了一些时间才确定下来的一个细节是马修8月31日被谋杀的大致时间。最后一次看到他是在当晚大约5点15分、5点30分左右在斯巴达熟食店。但直到两周后一名妇女联系警方，新的信息才帮助确定袭击实际上发生的时间。

根据警方报告，住在河西一栋公寓里的一名妇女说，8月31日晚上6点到6点30分之间，她听到彭伯威克路方向传来尖叫声。她向外看，但什么也没看到。她只听到大约30秒钟像年轻人尖叫的声音。

她当时没有想到要通知警方，直到她得知尖叫声来自马修遗体最终被发现的同一地区。有了这个，警方认为马修的死亡时间在晚上6点到6点30分之间。当地当局向联邦调查局寻求帮助时，马修失踪已经过去了一个多月。

联邦调查局行为科学部门的特工约翰·道格拉斯根据尸检结果和犯罪现场证据，对马修的凶手进行了心理画像。当天的一份美联社报道称，该画像将凶手描述为认识马修的人，可能是熟悉马修钓鱼爱好当地的男子。

案卷进一步扩展了这个画像，称凶手可能是白人男性，并且“……典型的失败者，自我形象很差”。凶手也可能与年龄较小的孩子一起闲逛，以此来获得优越感，并且可能是一个有物质使用障碍的人。

联邦调查局的画像以及其他调查工具和调查结果似乎确实帮助警方在1984年底制定了嫌疑人名单。然而，他们对嫌疑人和任何潜在的逮捕都保密。然而，在12月底，警方在报纸上发布了一条神秘而含糊的警告。

南希·特雷西与《哈特福德纪事报》的侦探队长彼得·罗宾斯进行了交谈，他说他们相信嫌疑人的熟人可能处于极度危险之中。据罗宾斯队长说，这位熟人知道嫌疑人在马修被杀的那一天的下落和活动，并告诉其他人嫌疑人在谋杀后行为发生了变化，但害怕直接向警方提供这些信息。

罗宾斯队长说：“知道这样的事情，这个人可能应该害怕会发生什么。”这是一个不祥的信号，然而，随着新年的到来，调查似乎并没有取得进展。1985年1月，警方再次向公众呼吁提供信息，并公布了关于此案的新信息。

调查人员说，证人证词表明，马修和一名年龄较大的十几岁男孩可能在马修失踪的那天上了一个不知名的人驾驶的皮卡车。这辆卡车据信是70年代中期的福特或雪佛兰，栗色或红色，可能带有木制车厢。警方认为，司机在马修和另一个男孩在下午5点30分到6点之间沿着彭伯威克路行走时停车，

当时尚不清楚这个人或另一个青少年是嫌疑人还是证人。马戈利斯一家和格林威治地区居民所能希望的只是迅速逮捕肇事者。但随着每一天过去而没有答案，情况看起来并不乐观。

康涅狄格州授权奖励20,000美元给提供导致逮捕的信息，这是该州的最高金额，而当地居民则募集捐款，将这一数字提高到超过38,000美元。1985年7月，警方在格林威治各地张贴的海报上宣传了这一奖励，海报上印有据信是凶器的刀的照片，但获得报酬的承诺似乎并没有带来任何新的线索。

从所有方面来看，调查的第一年都非常活跃。几百页的案卷大部分是前12个月的报告和文件。但随着马修失踪和死亡一周年临近，随着线索逐渐消失，这些活动开始减少。

格林威治警方继续监测某些个人作为调查的一部分的活动，截至1986年，仍有两名侦探负责此案。但由于没有新的进展，马戈利斯凶杀案很快变得冷淡。十年后，马修·马戈利斯谋杀案调查以一种非常大的方式重新开始。

2000年，格林威治警方在收到信息自由法请求后，向格林威治时报发布了几乎全部的案卷。你已经听我说过J.A.约翰逊小儿撰写的关于案卷内容的四部分系列文章，它无疑是对马修·马戈利斯案最全面的报道。

由于发布了以前从未报道过的信息和关于警方正在考虑的马修死亡的多个嫌疑人的细节，该系列文章再次在镇上引发了讨论。这些嫌疑人从一开始就在案件雷达上。所有嫌疑人的姓名都从案卷中删除了，所以我在这里使用化名。

首先被认定为嫌疑人的是32岁的男子，我称他为阿尔弗雷德。实际上，在他被认为是凶杀案之前，在他尸体被发现之前，他就接受了采访。阿尔弗雷德以在拜拉姆河附近拍照而闻名，据称在马修失踪前一年曾袭击过一名16岁的男孩。

尽管阿尔弗雷德最初同意接受测谎仪测试，但他的律师阻止了测试，对他不在场证明的进一步调查显然成立，导致当局继续调查。另一名嫌疑人，一名20多岁的男子，我称他为福斯特，曾面临几名年轻男孩的性侵犯指控，但警方过去未能以任何与这些投诉相关的指控逮捕他。

福斯特以与年轻男孩一起钓鱼而闻名，他符合联邦调查局对马修可能凶手的画像，但在秘密录制的采访中，他似乎没有知道任何重要信息，因此警方将注意力转向了38岁的男子，我称他为埃迪。据报道，埃迪在马修遗体被发现的那天在犯罪现场附近表现得非常可疑，因此警方多次对他进行了盘问，然后他请了律师。

虽然没有被排除为嫌疑人，但缺乏将埃迪与谋杀案联系起来的证据迫使警方将调查转向其他地方。随着调查人员深入案件和可能的犯罪者的浑水，他们开始将批判的目光投向两个年龄与马修相差无几的人。

一位证人告诉警方，在马修的祖父乔治去世之前，她看到乔治和“山谷男孩”在他家外面发生过激烈的冲突。乔治大喊大叫说他和马修在树林里发现了这些男孩的大麻植物，并且他们告诉了警方。现在，案卷中列出的多个嫌疑人中，有几个人在马修被谋杀时是青少年，并被警方认定为所谓的“山谷男孩”成员。

其中一名男孩是17岁的，都叫道格拉斯。根据J.A.约翰逊小儿的报道，道格拉斯在谋杀案发生前曾因种植杂草而被捕，但我无法判断道格拉斯是否属于乔治曾与之对抗的那群“山谷男孩”。无论如何，这个目击证词导致了一种理论，即马修和他的祖父告发了道格拉斯，道格拉斯被捕，然后道格拉斯据称为了报复而杀害了马修。

当警方更仔细地调查道格拉斯的谋杀案时，他们获得了对其住所的搜查令，并在1985年9月，他们从他的房子、棚屋和车辆中查获了七件物品。这些确切的物品是什么，从警方的报告中被删除了。

还有一些其他令人信服的细节使道格拉斯成为一个可行的嫌疑人。据报道，他熟悉马修尸体被发现的那片树林，并且曾因将原木滚下山坡并越过彭伯威克路进入迎面而来的交通而被捕。一名助理州法医还检查了道格拉斯身上的伤口和疤痕，并注意到一些有趣的疤痕。

道格拉斯右肩上的疤痕看起来像是指甲造成的，可能是两到一年前造成的。在那时，马修被杀已经一年了，所以时间上是吻合的。记住，法医在马修身上发现了防御性伤口。也许道格拉斯身上的疤痕与马修反抗袭击者有关。

所以道格拉斯似乎有杀害马修的动机，但道格拉斯并非独自行动。侦探们此前曾讨论过两人参与谋杀的可能性，这可能始于一场升级的欺凌或恐吓行为。他们考虑的一个因素是，马修的尸体上压着一块非常大的石头。警方认为，移动它可能需要两个人。

警方调查的另一个“山谷男孩”是16岁的，我称他为查理，他以在拜拉姆河与马修一起钓鱼而闻名。查理对8月31日的回忆特别不可靠。起初，他告诉警方他和另一个男孩计划与马修一起钓鱼，但马修没有出现。在后来的采访中，查理说他和另一个男孩实际上决定，“……抛弃这个小混蛋。”

当侦探在初步调查期间带查理进行审问，并向他展示尸检和犯罪现场照片时，案卷显示查理迅速将目光从图像上移开，面向墙壁。房间里的一名调查员试图将被认为是凶器的刀子交给查理，看看他是否能认出它，但查理拒绝触摸它。

当调查员问他为什么对照片和刀子有如此强烈的反应时，查理据报道说：“它勾起了不好的回忆。”然后他解释说马修是他的好朋友，他不希望这样记住他。当局还获得了对查理住所的搜查令，并收集了十多件物品。

案卷显示，其中八件物品被送往州实验室进行法医分析，但这些法医测试的结果尚未公布。案卷的公布不仅揭露了可能的嫌疑人，而且最终也澄清了警方在新闻发布会上所说的那句神秘的话，即有人可能会因为他们所知道的关于马修谋杀案的情况而处于危险之中。

正如案卷所揭示的那样，8月31日傍晚，马修和一个年龄较大的未具名的少年去了第三个男孩的家，问他是否想和他们一起去钓鱼。这个男孩拒绝了，因为他大约下午6点就要去青年会。所以马修和那个少年据报道由少年的叔叔开车送到了彭伯威克路。

第二天，当马修被报告失踪，搜寻工作全面展开时，这个男孩看到了那个少年，并对他说：“你应该知道马修在哪里。你昨天和他一起钓鱼。”那个少年据报道说，他待在瀑布旁，而马修独自一人去了上游。然后，那个少年据报道威胁要杀死这个男孩，如果他告诉索尔他那天晚上和马修在一起的话。

尽管有据称的威胁，这个男孩还是把这个故事告诉了一个朋友，但他害怕告诉警方，直到六个月后警方找到他。他最初向警方讲述了同样的事件版本，但在第二天第二次谈话中对细节犹豫不决。他说他实际上不确定那个少年说了什么，那个少年实际上并没有威胁他的生命。

这是一个令人困惑的谜题，但它确实令人费解，因为它是最接近马修估计死亡时间的报告活动。如果马修和另一个年龄较大的少年在下午6点他去青年会之前刚刚和那个男孩谈过话，那么这将使马修在距彭伯威克路不远的地方，靠近他遗体最终被发现的地点，在他推定的死亡时间的一个半小时内。

但在我们深入探讨这个问题之前，J.A.约翰逊二世报道说，据称那天晚上开车送男孩的年龄较大的少年和他的叔叔都被排除为嫌疑人。警方没有透露为什么这两个人没有被进一步考虑。这些只是在2000年案卷公布时所揭露的众多嫌疑人、可能的涉案人员和证人中的一小部分。

根据我的经验，很少看到像这样公开的案卷。调查人员经常努力保护调查的完整性，并尽可能少地向公众披露信息。但在这种情况下，这样做似乎是值得的。几乎整个案卷的公布给这个看似沉寂的案件注入了新的活力。

格林威治邮报报道说，马戈利斯案于2001年正式重新启动，并移交给康涅狄格州悬案小组，该小组与两名格林威治侦探一起处理此案。调查人员开始重新分析格林威治警署的所有档案，以及保存完好的犯罪现场证据，他们甚至从这些证据中提取了DNA样本。

警方也有新的线索可以处理，因为曝光促使以前保持沉默的证人站出来提供关键信息。警方局长彼得·罗宾斯含糊地暗示了这些新发现数据的重要性，强调了它与一名或多名嫌疑人在谋杀案当天行踪的联系。

这表明，未破案件获得媒体报道是多么强大，无论是传统新闻媒体、播客还是任何愿意分享这些故事的平台。马修的名字在沉寂了15年以上之后重新回到了公众的视野。进展似乎迫在眉睫，渴望的公众和马戈利斯家族都焦急地等待着这些有希望的线索的展开。

正如许多长期未破案件一样，进展缓慢。但沿途也有希望的峰值。每日倡导者在2002年报道说，对证据的法医测试正在康涅狄格州梅里登的犯罪实验室进行。次年，技术人员能够提取线粒体DNA，这是一个重大进展。

线粒体DNA在多年一无所获之后，终于有了些进展。但这对于缩小嫌疑人范围来说并不完全是板上钉钉的事。线粒体DNA存在于头发和骨骼碎片中，可用于一般的匹配，而细胞核DNA存在于体液中，可以更准确地识别或排除嫌疑人。

就在马修的故事似乎可能随着他被谋杀20周年纪念日的临近而再次滑入未解之谜的阴影时，令人惊讶的事件发生了。2004年9月，调查人员在马修·马戈利斯案中确定了一名新的嫌疑人。随着嫌疑人身份的立即揭露，这一新信息的冲击波更加强烈。

他是一名前警官。2004年9月，60岁的纽约州波特切斯特前警官罗杰·肯尼斯·贝茨在德克萨斯州的一家法院因在该州犯有多项性侵犯罪而被判处连续11年监禁。

在他的审判期间，一名34岁的男子作证指控他，说罗杰·贝茨在1984年在纽约性侵了他。在袭击发生时，证人是另一名波特切斯特警官的十几岁的儿子。纽约州波特切斯特距离康涅狄格州格林威治只有大约10分钟的车程，对波特切斯特男孩的袭击发生在马修被杀害的同一年。

因此，这些信息足以让康涅狄格州当局开始询问罗杰·肯尼斯·贝茨的情况。现在，法医检查员从未最终确定马修是否遭到性侵犯。

然而，格林威治警署于1986年聘请的一名独立执法顾问和凶杀案专家将此次袭击归类为“可能具有性动机”，并且长期以来一直有报道称该犯罪具有性因素。但波特切斯特男孩和马修·马戈利斯之间可能的联系变得更加引人注目。

调查人员成年后与证人进行了交谈，他告诉警方他过去常和马修一起去钓鱼，罗杰甚至在马修被杀害的那个夏天带他们俩一起去钓鱼。

证人还说，在马修被谋杀后的几天里，贝茨的行为很奇怪，并告诉他和他的父亲（请注意，他也是一名警官），如果他们开始询问关于贝茨和他所谓的与马修·马戈利斯的“友谊”的问题，他们应该请律师并拒绝与当局合作。罗杰·贝茨于1985年因所谓的背伤离开了波特切斯特警察局。

直到2002年他因德克萨斯州的指控被捕，该部门再也没有听说过他。格林威治侦探不会评论罗杰·肯尼斯·贝茨是否曾在案件雷达上被识别为嫌疑人，或者在他2002年被捕和2004年被定罪之前就被识别为嫌疑人。

我重新查看了马修案卷中确定的嫌疑人名单，没有一个人的年龄或居住地与贝茨足够接近，足以得出贝茨一直参与调查的结论。无论如何，他现在参与了调查，康涅狄格州当局毫不浪费时间。

在他被德克萨斯州定罪的两周内，康涅狄格州悬案小组就马修的谋杀案对罗杰·贝茨进行了采访，并通过颊拭子收集了DNA样本。一年后，即2005年，康涅狄格州调查人员仍然没有透露他们从这些样本中了解到什么，如果有的话。

在接受格林威治时报记者马丁·卡西迪采访时，首席州检察官克里斯托弗·马拉诺只表示他们正在努力，并投入资源和关注来处理此案。这感觉像是这个未破凶杀案调查20多年来最有希望的线索。然而，针对罗杰·肯尼斯·贝茨的案件在2006年戛然而止。

令人惊讶的是，调查人员通知马戈利斯家族，驳回了在马修·马戈利斯谋杀案中起诉罗杰·肯尼斯·贝茨的请求。该家族律师在当天的报纸上说，他们感到非常震惊，因为他们没有听说过此案有任何更新，更不用说有向大陪审团提出申请了。

州检察官显然对针对罗杰·贝茨的案件充满信心，足以将其提交给大陪审团，但大陪审团不同意证据足以提起诉讼。在大陪审团驳回起诉后的近二十年来，警方没有透露他们在加强针对贝茨或任何其他嫌疑人的案件方面取得了哪些进展，如果有的话。

根据德克萨斯州刑事司法部记录，79岁的罗杰·肯尼斯·贝茨仍然被监禁在德克萨斯州的一家机构中。他预计的释放日期是2026年8月30日。随着马修被谋杀40周年纪念日的临近，警方仍然无法证明是谁袭击并杀害了彭伯威克树林中13岁的男孩。

2007年，新上任的格林威治警察局长戴维·里德伯格告诉格林威治时报，“认为你知道是谁杀了马修，以及实际证明这一点，是两件不同的事情。”每当玛丽安·马戈利斯被问到她的儿子和她对这起未破案件的感受时，她都专注于对马修的美好回忆，而不是1984年8月31日的事件。

她并不苦涩或愤怒。相反，玛丽安选择在生活中寻找美好。她于1992年告诉每日倡导者：“马修的一切是什么？他非常热爱生活。生活是美好而重要的。”

1984年马修·马戈利斯的凶杀案仍然悬而未决。如果您有任何与本案相关的信息，请联系格林威治警方举报热线203-622-3333或免费电话800-372-1176。也可以将提示发送电子邮件至[email protected]。

感谢收听《黑暗东部》。您可以在darkdowneast.com上找到此案的所有原始资料。请务必在Instagram上关注该节目@darkdowneast。这个平台是为那些失去亲人以及仍在寻找答案的家人和朋友准备的。我不会让这些名字或他们的故事随着时间的推移而消失。我是凯莉·洛，这是《黑暗东部》。

《黑暗东部》是凯莉媒体和Audiocheck制作的节目。那么，查克，你认为如何？你批准吗？