The Murders of Diane Compagna & Anne Psaradelis (New Hampshire)
30:20 Share

新罕布什尔州，1973年：1973年7月11日，15岁的黛安·康帕尼亚把她的海滩包挂在肩上，走出了位于新罕布什尔州梅里马克的家。她要去附近的湖泊与她的朋友、同样15岁的安妮·萨拉德利斯游泳。至少，这就是她们告诉父母的故事。那天晚上，两个女孩都没有被期待回家，但她们的父母在她们出门时并没有感到怀疑。直到第二天下午，当两人都没有回到各自的家时，父母才开始担心。1973年夏天，最初作为两名青少年失踪人员调查的案件最终演变为一起双重谋杀案。到2023年，这起案件将迎来50周年纪念，但仍然没有答案。这就是黛安·康帕尼亚和安妮·萨拉德利斯的案件。如果您有任何可能有助于调查的信息，请留下线索。请访问darkdowneast.com/compagnapsaradelis查看本集的资料和照片。Dark Downeast是由Kylie Low主持的audiochuck和Kylie Media制作的节目。在Instagram、Facebook和TikTok上关注@darkdowneast。要建议一个案件，请访问darkdowneast.com/submit-case</context> <raw_text>0 Dark Down East自豪地由Amica保险赞助。意外事件可能在任何时刻发生，Amica知道准备好是多么重要。无论是汽车、房屋还是人寿保险，Amica都能为您提供保障。他们敬业且知识渊博的代表将与您合作，确保您拥有适当的保障，以保护最重要的事物。您可以放心，Amica会在您身边。访问amica.com开始您的旅程。

想在DiscountTire.com在线购物时获得与商店专业人士相同的专家建议吗？认识Treadwell，您的个人在线轮胎指南，它将为您的车辆匹配完美的轮胎。通过Discount Tire的Treadwell，您可以在一分钟内找到最佳匹配。让我们来照顾您。1973年7月11日，15岁的黛安·康帕尼亚把她的红色海滩包挂在肩上，走出了位于新罕布什尔州梅里马克的家。

她要去与她的朋友、15岁的安妮·萨拉德利斯在附近的湖泊游泳。至少，这就是她们告诉父母的故事。那天晚上，两个女孩都没有被期待回家。看起来她们实施了经典的青少年计划。安妮告诉她的妈妈，她要在黛安家过夜，而黛安则告诉她的父母，她会在安妮家过夜。

但她们的父母在女孩们出门时并没有感到怀疑。直到第二天下午，当两人都没有回到各自的家时，父母才开始担心。1973年夏天，最初作为两名青少年失踪人员调查的案件最终演变为一起双重谋杀案。到2023年，这起案件将迎来50周年纪念，但仍然没有答案。

我是凯莉·洛，这是在Dark Down East上关于黛安·康帕尼亚和安妮·萨拉德利斯的故事。1973年7月12日，一位关心的父亲走进了新罕布什尔州梅里马克的警察局。调度员通过无线电呼叫了约瑟夫·霍里克中士，并要求他到警局接收黛安的父亲马塞尔·康帕尼亚的初步失踪人员报告。

霍里克中士告诉这位关心的父亲，他们通常在前24小时内不接受失踪人员报告，因为在许多情况下，人们会在这个时间段内出现。但这位父亲坚持不懈，因此霍里克表示他可以在当地社区发布公告，并通过无线电播报她们的身体描述。

最后一次已知黛安穿着蓝色牛仔裤和凉鞋，搭配深蓝色短款上衣和她的红色海滩包。她有着长长的黑发，身高约5英尺4英寸。安妮穿着牛仔裤和红色上衣，背着一个多色包。她也有着长长的黑发，身高与她的朋友黛安差不多。

马塞尔·康帕尼亚走进警局报告女儿失踪的那天，正是约瑟夫·霍里克开始了他一生的奉献或迷恋的日子，具体取决于你问谁。

约瑟夫·霍里克在第二次世界大战和朝鲜战争期间曾在海军陆战队服役。他还是美国空军国民警卫队的退伍军人。但在1957年，他从军队退役，开始了警察工作。到1973年失踪青少年案件落到他桌上时，他已经在这个行业工作了超过15年，此前曾担任马萨诸塞州诺斯菲尔德的警察局长，然后加入新罕布什尔州梅里马克警局担任中士，后来，

晋升为侦探中尉。约瑟夫·霍里克最终写了三本书，其中两本详细介绍了安妮和黛安的案件。

这些书籍《正义被拒：侦探的困境》和《骄傲与荣誉：徽章背后》已经绝版，极难找到，但并非不可能。我以怀疑的眼光阅读了它。书中很多内容都是对话，霍里克在书发布时表示，这些都是凭记忆写的。对我来说，似乎很难相信有人能记住这么多年以前数十次对话中的每一个字，而不在记忆失误的地方进行一些创造性的填补。

但他的书中还包括了原始案件档案中的文件、其他档案中没有的报纸剪辑以及法庭程序的细节。这些部分可以与其他来源进行交叉核对，而这些正是我最感兴趣的，以讲述这个故事。霍里克从第一天起就将这个案件视为他的热情项目，即使在他退休后，他仍然继续研究这个案件。

他被一些人称为忠诚，被另一些人称为痴迷。他的坚持在这个过程中使一些女孩的家人感到疏远。约瑟夫于2017年去世，享年88岁。案件甚至在他的讣告中提到。

从1973年7月12日开始，以及随后的几天和几周，约瑟夫·霍里克与萨拉德利斯和康帕尼亚家庭合作寻找他们的女儿。他在2004年告诉新罕布什尔州《联合领袖》记者约翰·克莱顿，引用道：“我完成了一次巡逻，接到电话让我进来，康帕尼亚先生会让我出去寻找女孩。我们会这样做，开车在梅里马克转悠四五个小时，当我们回来时，萨拉德利斯先生会让我做同样的事情。”结束引用。

霍里克在他的书中详细描述了女孩失踪的头几天的不断努力。他说他花了几个小时与每位父亲一起检查小路、保龄球馆、购物中心、当地聚会场所，任何15岁女孩可能想要远离父母的地方。但每次都没有发现。其他当地孩子也没有见过安妮或黛安。或者也许只是没有人愿意出卖他们的朋友。

在失踪人员报告提交后的两天，梅里马克警方发布了全国公告。安妮和黛安的父母在当地报纸上公开呼吁女儿，请她们打电话回家，让他们知道她们平安。但随着日子的推移，电话始终没有响起。

在最初的几天里，接到几起目击报告，其中一条称女孩们被看到在搭便车去波士顿。根据霍里克的说法，黛安偶尔会搭便车，但在执法部门看来，波士顿的线索似乎并不可靠。其他电话称女孩们在纳舒厄、索尔兹伯里、洛威尔、汉普顿海滩，甚至佛罗里达和纽约被看到。

两周过去了。每天，警方都在搜寻，每次都一无所获。到7月30日，霍里克说他开始担心最坏的情况。那天，霍里克说他接到了一个匿名来源的电话。

该来源想让霍里克知道，一个他在书中只称为汤姆·杰斐逊的男人，可能在7月4日的晚上与黛安在一起。在那晚之后，黛安告诉人们汤姆强奸了她。

尽管匿名线报者告诉霍里克，他的信息都是道听途说，但这仍然是一个引人注目的线索。霍里克在书中说，他们追踪到了汤姆并对他进行了询问，在询问他关于黛安·康帕尼亚的问题之前，先告知了他的权利。汤姆似乎没有隐瞒任何事情。他坦诚地谈论了他与黛安在7月4日晚上之间的关系。他说黛安告诉他不可以，但没有给出理由，也没有试图身体上阻止他，

所以汤姆没有停下来。汤姆提供了一份书面声明，内容与之前相同，并在采访结束时被释放。关于这次与汤姆的采访的信息当时并未向公众发布。两个月后，来自不同来源的第二份报告称汤姆在7月4日强奸了黛安。霍里克试图在9月30日与汤姆联系进行另一次对话，但未能联系上他。

霍里克还不知道，寻找黛安和安妮的工作在前一天已经结束。

1973年9月29日，一名在新罕布什尔州坎迪亚的林区走动的猎鸟者，从树丛中冲出来，跳进了他的福斯特汽车。他知道自己在森林地面上落下的松针中发现了什么，他需要警方也看到这一点。

新英格兰正值公平季节，新罕布什尔州最古老的家庭博览会——迪尔菲尔德博览会正在如火如荼地进行。坎迪亚警察局中士约翰·摩尔正在指挥缓慢的交通驶向博览会场地，这时猎人走近并告诉他他在树林中看到的东西。摩尔在与猎人一起走向树林确认他的目击后，通过无线电请求增援。

坎迪亚和奥本警方响应了这一呼叫，还有州警调查员、移动犯罪实验室和罗金汉县法医。调查人员在现场进行处理时，将一片林区封锁。猎人在树林中发现了一具尸体，尸体处于腐烂状态，除了周围收集的灌木外没有任何遮掩。当警方到达时，他们还发现了第二具尸体，距离第一具尸体约300英尺。

在霍里克的书中，他包括了案件档案中的原始犯罪现场草图。

第一具尸体是赤裸的，第二具尸体则穿着完整的衣物。第一具尸体周围发现了一件衬衫和内裤，现场草图记录显示在第一具尸体的左臂下方发现了一条牛仔裤。后来的报告中，调查人员推测第二个人可能是从攻击者那里逃跑，解释了其位置和与第一具尸体的距离。

由于尸体的状况，无法立即进行视觉识别。现场处理后，尸体被移送到殡仪馆进行尸检和牙齿记录的身份确认。直到第二天，警方才得知这些是两名失踪青少年的尸体，安妮·萨拉德利斯和黛安·康帕尼亚。一位波士顿法医协助对两名女孩进行尸检，但无法立即确定死因。

调查人员在现场也没有找到任何武器来帮助确定死因。然而，检察长沃伦·鲁德曼告诉《康科德观察者》，“……几乎可以肯定这是一起双重谋杀案。”

约瑟夫·霍里克在他的书《正义被拒》中写道，新罕布什尔州州警和检察长办公室成立了一个多管辖权的特别工作组来调查这起双重谋杀案，他是该工作组的一部分，其他成员包括坎迪亚警察局局长罗伯特·贝克等。

贝克和霍里克在工作组内从第一天起就合作处理这个案件。他们的第一次对话集中在霍里克关于汤姆·杰斐逊的报告上。贝克同意这是一个值得进一步调查的细节。他认为汤姆·杰斐逊可能有动机对黛安做些什么，也许安妮是他所做事情的目击者，因此成为了一个负担。

但这只是一个没有根据的理论。到目前为止，没有证据能够为这个理论提供任何可信度。对现场的全面搜索没有发现任何可以将警方引向特定方向的线索。没有谋杀武器，也没有属于其他人的物品，只有女孩们自己的物品。她们的父母已经确认了所有的衣物和配饰。

然而，在联合特别工作组的第一次会议上，助理检察长罗伯特·约翰逊三世告诉小组，死因被认为是窒息。尸体没有枪伤、刺伤、钝器创伤或其他伤害的迹象。霍里克和贝克合作，询问他们名单上的其他证人，包括自从黛安和安妮被发现被谋杀以来开始更加开放的女孩朋友。

一位女孩告诉她的母亲，她知道安妮和黛安实际上在7月12日的汉普顿海滩，最后一次有人在那看到她们是在同一天的下午4:30左右。这个女孩声称她知道是谁把安妮和黛安从梅里马克送到海滩的，但她害怕说出来，以防这个人也是她们死亡的责任人。

与证人的其他访谈证实了这个女孩的故事。黛安和安妮在7月12日下午确实在汉普顿海滩。侦探们还通过与看到安妮和黛安在汉普顿海滩的人交谈了解到，女孩们告诉人们她们在前一晚，即7月11日，和一个男性、他的姐妹以及一个小孩在一个小屋里过夜。但证人不知道这些人的身份。

汉普顿海滩距离坎迪亚约30英里，而她们的尸体后来就在坎迪亚被发现。因此，女孩们一定是搭了其他人的车去那里。但与谁同行是一个至关重要的问题。在她们失踪一年后，约瑟夫·霍里克被晋升为梅里马克的侦探中尉，警方在《福斯特日报》上发布了一则公告。

公告部分内容如下：

这两个女孩在汉普顿海滩地区等待她们认识的某个人或某些人时，被一些未知的人或人接走。调查人员希望与任何可能在海滩看到女孩的人交谈，或者任何给她们搭便车的人，或者可能看到她们被接走的人。

他们还希望与女孩们在1973年7月11日晚上应该与之共度夜晚的人交谈。公告继续说道：“‘调查受到那些不想卷入涉及两名被谋杀女孩案件的人或害怕站出来的人阻碍。您可以提供帮助，因此请提供您可能拥有的任何信息。’”

坎迪亚局长罗伯特·贝克和梅里马克侦探中尉乔·霍里克被列为该公告的联系人。

一年已经过去，案件的任何更新之间的时间似乎都在延长。调查人员接到关于一名男子的报告，他一直在收集关于此案的报纸剪辑。另一个辖区内的强奸案与安妮和黛安的案件有相似之处。一位妻子担心她的丈夫可能参与其中，因为她曾看到他的车后备厢上沾满了血。他说他在非季节期间射杀了一只鹿，但她不相信他。

贝克和霍里克以及其他相关官员追查了每一个线索。尽管他们对案件中某些人特别感兴趣，但即使在黛安·康帕尼亚和安妮·萨拉德利斯首次失踪两年后，也没有逮捕。

1976年，约瑟夫·霍里克因在执行公务时遭遇车祸受伤而被迫退休。他的警车被一名醉酒司机撞了。然而，在他那年的职责结束之前，他还有更多的工作要做在康帕尼亚-萨拉德利斯调查中。霍里克在他的书中写道，他一直感到困扰的是，他所称的汤姆·杰斐逊从未因与黛安·康帕尼亚的强奸指控而被起诉。

但他所能依靠的只是朋友们的二手证词，他们说黛安告诉他们汤姆强奸了她，以及汤姆自己所说的那种供述，他说黛安没有阻止他与她发生性关系。乔决定在1975年9月去找检察长，希望能在大陪审团面前寻求对法定强奸的起诉。

检察长起初不情愿，称乔所掌握的证据充其量只是道听途说，但霍里克声称他说服了检察长允许他出庭。1976年4月，大陪审团确实对汤姆·杰斐逊提出了法定强奸的起诉。

杰斐逊当时居住在外州，因此需要被引渡。他最终于1977年3月受审，并被判定有罪。然而，由于事件发生后已经过去了很长时间，杰斐逊并没有在判刑中被判入狱。

需要明确的是，尽管被判定为强奸黛安·康帕尼亚，但她在强奸发生不到10天后被谋杀，汤姆·杰斐逊不能被排除或纳入双重谋杀的嫌疑人。在调查的最初几个月，霍里克声称汤姆自愿接受了测谎测试。

而且，这次测试的结果并没有进一步将杰斐逊纳入或排除为嫌疑人。

在约瑟夫·霍里克退休后，针对黛安和安妮谋杀案的调查仍在继续，但在1976年至今之间，关于案件及任何可能进展的公开信息很少。在偶尔的里程碑纪念日，地方报纸会报道这个仍未解决的谋杀案的故事。霍里克和贝克继续将自己融入这个案件的叙述中，即使在他们都退休之后。

他们在20周年的新闻报道中被大量报道。乔在1993年告诉《联合领袖》的南希·米尔斯曼，引用道：“我真的觉得做这件事的人是本地人，女孩们认识这个人。”结束引用。

助理检察长迈克尔·拉姆斯代尔在1993年《福斯特日报》的一篇文章中表示，他的办公室和州警正在审查案件档案，档案厚达数千页。

他说，1973年采访了超过500人，现场发现的衣物和物品作为初步调查的一部分在州犯罪实验室进行了处理。拉姆斯代尔告诉斯卡尔波尼，引用道：“有一些事情可以做，但我也不想对此过于乐观。”结束引用。拉姆斯代尔在同年《联合领袖》中也表示，引用道：“坦率地说，这是一个没有太多可行线索的案件。”

这归功于霍里克和贝克，因为他们在这个案件早期所做的工作。我们对他们能做的任何可能转化为具体线索的事情都心存感激，结束引用。

约瑟夫·霍里克在他的书中解释说，他和他的同事罗伯特·贝克始终专注于一个共同目标。如果这是他们最后做的事情，就找到负责女孩们死亡的人或人们，即使他们受到声称试图帮助他们的人的反对。

乔在书中回忆了多个实例，幸存的家庭成员告诉他要退后，停止追查此案。他多年后对案件的关注，以及不再拥有任何官方警察身份，使他们感到不安和愤怒。对于所有围绕乔·霍里克及其对案件的自我承诺的部分，安妮和黛安家庭的感受被忽视或完全忽略。这一点让我感到困扰。

我试图自己找到任何幸存的家庭成员，但未能联系上。因为我无法联系到任何人，我故意省略了这个故事中的一些部分，家庭成员曾表示他们不希望公开。如果这一集能联系到任何与安妮和黛安有关的人，您可以通过[email protected]与我联系。

在他的书中，约瑟夫·霍里克选择公开他认为负责黛安·康帕尼亚和安妮·萨拉德利斯死亡的人的真实姓名。这个人从未被公开列为嫌疑人或因与谋杀有关的任何罪行被起诉。约瑟夫冒着潜在法律后果的巨大风险，公开了这个名字并将其标记为双重谋杀犯。

《波士顿环球报》的莎拉·施韦策在2007年参加了在梅里马克当地图书馆举行的支持约瑟夫新书发布的活动。他向人群解释道，引用道：“我告诉你们，如果我不确定他是杀手，我绝对不会把它放进书里。我把自己置于风险之中。但当你在一个案件上花费34年时，你有责任做任何事情来将其结案。”结束引用。

在同一活动中，《波士顿环球报》的施韦策警长得知了约瑟夫在书中提到的人的名字。出于明显的原因，《波士顿环球报》没有印刷这个名字，但记者追踪到了这个人，给他打电话寻求评论。

这个人简短地与记者通话，引用道：“我住在这个城镇，我在这个城镇做生意，我在这个城镇生活了35年，我没有去过任何地方。这个人以这样的方式在书中指控我，真是太荒唐了。”一位自称是被指控者配偶的人告诉《波士顿环球报》的记者，他们将咨询律师。

2007年，梅里马克日报收到了被约瑟夫·霍里克指控谋杀的男子发来的传真信件。该报完整地印刷了这封信。信中写道：

“这封信的回应并不是针对梅里马克那些不认识我的人，他们与霍里克先生和他虚构的关于我生活的故事一起跳上了乐队。这是给那些认识我的人，我相信他们值得我回应。我不会给最近出版的关于很久以前发生的两起谋杀案的书籍任何价值。我将解释我的参与，

以及我如何在一个从未有过任何证据的人的错误指控下度过我的生活，并且他仍然骚扰并被允许骚扰我这么久。当我18岁时，我参加了当地的独立日庆祝活动。白天变成了晚上，乐队在演奏，烟花在绽放，我们年轻而好奇。

我曾遇到霍里克先生书中提到的其中一位女孩，我们相处得很好，一来二去，我们变得亲密，这是我最后一次见到这位年轻女士。我发誓，耶稣基督是我的见证，当霍里克先生接触我关于两名失踪女孩的事情时，

我甚至不认识其中一位，我在没有任何律师或法律顾问的情况下同意向当时的侦探霍里克提供关于我与这位年轻女士的全部陈述。我相信我在某些措辞上受到了引导，但同样，霍里克有了一份声明，而这是唯一涉及我的任何证据。霍里克确实利用了这份声明来对付我。”

至于这些谋杀案，我自己有两个女儿，想到这样的事情发生令人心碎。我只能想象霍里克先生不断给所有相关人员，包括我和我的家人带来的痛苦。我只能再次说，在合作的精神下，我确实在关于这些女孩失踪和谋杀的事情上接受了测谎测试，并在那时被排除在外。霍里克

在某种意义上就像一个病态的说谎者，经过一段时间后，他们相信自己的谎言。我向您保证，他的指控没有任何依据，能够在没有一丝确凿证据的情况下在书中提到我，真是犯罪。我一直生活在这里，养活我的家人，服务于这个社区。我认为他围绕我的生活故事所营造的阴云是一种非常自私、

自私自利的方式来销售没有价值的书籍。霍里克欠我、我的妻子和我的两个女儿一个道歉，为他给我们带来的痛苦。我还认为他不应该在这种情况下从一本书中获利。”

我也想知道，为什么他如此执着于将这一切扣在我脖子上，完全没有证据。他的过去是否应该更深入地审视？我知道我不是像霍里克先生那样的优雅作家，但至少我写的是真相。”杰弗里·斯特雷斯林是2007年新罕布什尔州检察长高级助理和谋杀单位负责人。

他在关于约瑟夫·霍里克书籍的《波士顿环球报》报道中告诉记者，引用道：“无论人们怎么想或他们的看法，国家所关心的是拥有可在法庭上使用的可采纳证据，以证明某人的罪行超出合理怀疑。”结束引用。50年后，这起案件似乎仍在等待可采纳证据的揭示。

安妮·萨拉德利斯和黛安·康帕尼亚的未解决案件将成为新罕布什尔州州警追求冷案单位的催化剂。梅里马克州代表佩顿·皮特·欣克尔也在图书馆活动中听到了约瑟夫·霍里克关于案件的演讲。关于这起仍未解决的双重谋杀案的细节激励皮特与检察长和州警的侦探安排会议，以获取调查的最新情况。

根据卡伦·洛维特为《国家电报》报道，在那些会议之后，欣克尔感到这些案件可能会在足够的证据支持下提交给大陪审团进行起诉。但，引用道，“这似乎只是因为州没有资源投入到冷案中。”结束引用。

欣克尔希望在新罕布什尔州设立一个冷案单位，认为这是州的最佳利益，应该对未解决的案件采取行动，安妮和黛安的家庭仍在等待答案，这真是遗憾。欣克尔在2008年提交了一项建立新罕布什尔州冷案单位的法案。

提交法案后，许多未解决谋杀案受害者的家庭成员与他联系，表示支持冷案单位，包括毛拉·穆雷、凯西·林·格洛迪和莫莉·比什的家庭成员。其中一些家庭成员同意在2009年春季的法案听证会上出席。约瑟夫·霍里克也将为该法案作证。

2009年7月，新罕布什尔州州长约翰·林奇签署了建立冷案单位的法案。该单位至今仍在运作，2019年签署的法案为该单位增加了两名新的侦探和两名新的律师。自2009年成立以来，新罕布什尔州冷案单位已经解决了一些案件，并在其他案件中取得了进展，包括解决该州最古老的谋杀案，即埃弗雷特·德拉诺的案件。

但安妮·萨拉德利斯和黛安·康帕尼亚的名字仍然在新罕布什尔州超过100起未解决案件的名单上。到2023年，这起案件将迎来惊人的50周年，自两名年轻的青少年女孩在坎迪亚的树林中被发现以来。

新罕布什尔州，1973年：1973年7月11日，15岁的黛安·康帕尼亚把她的海滩包扔在肩上，走出了位于新罕布什尔州梅里马克的家。她要去附近的湖泊与她的朋友、同样15岁的安妮·普萨拉德利斯游泳。至少，这就是她们告诉父母的故事。两位女孩当晚都不打算回家，但她们离开时父母并没有怀疑。直到第二天下午，两人都没有回到各自的家，父母才开始担心。1973年夏天，最初作为两名少女失踪调查的案件，最终演变成一起双重谋杀案。到2023年，这起案件将迎来50周年纪念，但仍无答案。这就是黛安·康帕尼亚和安妮·普萨拉德利斯的案件。如果您有任何可能有助于调查的信息，请留下线索。请访问darkdowneast.com/compagnapsaradelis查看本集的资料和照片。Dark Downeast是由Kylie Low主持的audiochuck和Kylie Media制作的节目。请在Instagram、Facebook和TikTok上关注@darkdowneast。要建议一个案件，请访问darkdowneast.com/submit-case</context> <raw_text>0 虽然半个世纪是很长的时间，但这并不意味着答案是不可能的。引用我的播客同事莎拉·特尼的话，冷案每天都有被解决的例子。就像在佛蒙特州的丽塔·库兰案件，经过50多年后通过先进的DNA分析得以解决。我们仍然抱有希望。我联系了新罕布什尔州总检察长办公室和新罕布什尔州警察局，为本集做准备。

我想知道他们对约瑟夫·霍罗克斯的指控以及他决定指认自己个人嫌疑人的立场是否有更新。新罕布什尔州司法部和总检察长办公室的传播与立法事务主任迈克尔·加里蒂首先告诉我，引用，“我们不会对任何开放案件中的潜在调查线索发表评论，”结束引用。

我再次跟进，询问随着谋杀案50周年纪念的临近，案件是否在2023年被重新审视或积极调查。杰拉赫提告诉我，引用，“这仍然是一个开放的冷案调查，仍由总检察长办公室和新罕布什尔州警察局冷案单位负责。虽然我们无法讨论目前正在采取或计划采取的任何调查步骤，但我们鼓励任何人，

如果有关于此调查的任何信息，请通过司法部的TIP表格或拨打603-271-2663联系新罕布什尔州冷案单位。感谢您收听Dark Down East。本集引用和参考的来源列在darkdowneast.com上。请在Apple Podcasts、Spotify或您现在收听的任何地方关注Dark Down East。

如果可以的话，请在Apple Podcasts上留下评论。我很想听听您对节目的看法以及您想听什么。评论确实是支持这个节目和我所报道案件的最佳方式。如果您与某个案件有个人联系，并希望我在这个播客中报道，请通过[email protected]与我联系。

感谢您支持这个节目，让我能够做我所做的事情。我很荣幸能为那些失去亲人的家庭和朋友，以及那些仍在寻找冷案失踪人员和谋杀案件答案的人们使用这个平台。我绝不会让这些名字或他们的故事随着时间的推移而消失。我是凯莉·洛，这是Dark Down East。</raw_text>