Deep Dive
Shownotes Transcript
最终，一些真相。要了解有关听众数据和我们的隐私惯例的更多信息，请访问：https://www.audacyinc.com/privacy-policy 了解有关您的广告选择的更多信息。请访问 https://podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 当您添加 Cox Mobile 并在家中获得光纤互联网以及在旅途中获得无与伦比的 5G 可靠性时，即可节省 Cox 互联网费用。因此，无论您是在家玩游戏还是参加现场游戏，您都可以做更多的事情而无需花费更多。了解如何在 cox.com/internet 上节省开支。Cox 互联网通过同轴电缆连接到场所。Cox Mobile 运行在网络上，其无与伦比的 5G 可靠性由美国加州大学洛杉矶分校 LLC 在 2023 年之前测量。结果可能会有所不同，并非认可。其他限制适用。
在过去的两个星期里，我收到了来自奥西奥拉当地居民的大量电子邮件和信息，他们都非常愤怒。他们非常含糊和误导地表达了愤怒，因为他们觉得播客不尊重他们。他们许多直接发给我的信息都充满了暴力和法律诉讼的威胁。但最奇怪的是，我从未在这个播客中提及过任何这些人的名字。一个也没有。
但看来，最近几周，在我的调查过程中，我在此案中触及了一组特定人群的神经。作为一个普遍的经验法则，我尽力避免无端的猜测，只关注此案的事实。问题是，正如我们都了解到的那样，在这个案例中，事实很难找到。这有几个原因。
首先，佐治亚州调查局将此案卷宗（这是佐治亚州历史上最大的一宗案件）对公众保密了十多年。他们追查了数百条线索，并从塔拉生活中 200 多人那里获得了 DNA 样本，所有这些都与塔拉实际发生的事情毫无关系。
其次，在播客出现之前，塔拉几乎所有亲密的朋友都保持沉默。佐治亚州调查局也从未能够正式排除任何人作为此案的嫌疑人。
最后，正如我们在过去几个月里了解到的那样，博和瑞恩并不是唯一知道塔拉遭遇的人。除非我交谈过的每个人都在撒谎，否则我们知道在塔拉失踪几周后，根据瑞恩·杜克在一个派对上告诉某人他杀害了塔拉的线索，在果园里进行了一次搜查。博·杜克自己也说，多年来他也向多人讲述了此事。但没有人采取任何行动。
所以对我来说，此案的问题很清楚。保密和沉默。奥西奥拉的一组特定人群多年来选择保持沉默，并隐瞒可能在塔拉·格林斯特德失踪后两周内就解决此案的宝贵信息。因此，我最近收到的威胁，几乎没有任何根据，只会进一步突显这个问题。我不是在指责任何人。佐治亚州调查局说瑞恩·杜克杀害了塔拉。不是我。
佐治亚州调查局和博·杜克斯本人说，他在山核桃果园烧毁了塔拉的尸体。不是我。博·杜克斯的密友说，他们朋友圈的其他成员也知道此事。不是我。博的女朋友布鲁克说，那天晚上博和瑞恩的家里有八个人。不是我。所以，让这成为对所有人的公共服务公告。我遵循事实。而这将是我唯一报道的内容。
如果您认为这些事实是错误的，那么请务必告诉全世界真实的故事是什么。如果您做不到这一点，那么在我看来，您正是此案花了 12 年时间才得以解决的原因。您选择退缩，躲在石头下面，而谣言和猜测却肆意蔓延。十年后，我选择花两年的时间来寻找此案的真相。然后你从木头里冒出来，准备泼脏水，试图把我描绘成问题。
所以，这是我对你们所有人的信息。不要做懦夫。你们试图阻止我寻找真相的微薄努力是行不通的。对于所有在奥西奥拉当地和世界各地向我表示支持的人们，我想让你们知道，我衷心感谢你们。只剩下两集了。现在我们将不遗余力地寻找真相。
今天下午，40 多名佐治亚州调查局探员蜂拥而至本·希尔县的一个山核桃果园。逮捕的不是一个，而是两个该学校的前学生。将安蒂安图和迪奥多修斯的遗体文件交给塔拉·格林斯特德本人。指控瑞恩·亚历山大·杜克谋杀塔拉·格林斯特德。来自 Tenderfoot 电视台和亚特兰大勤奋公司，这是《消失的踪迹》，对塔拉·格林斯特德的调查。我是你的主持人，佩恩·林赛。
他们关系很好。他们非常富有。他们也是一群惹是生非的人，你知道，做了很多坏事。有一次特别的事件，一群来自欧文县的家伙去了本特希尔县，去了鱼孩子那里，在那里与一些家伙发生了争吵。他们在基尔迪附近用棒球棍袭击了某人，将他送进了医院，狠狠地殴打了他。但什么也没有发生。
根据我早期的一个消息来源，博和瑞恩的朋友圈参与了 2004 年的一次大规模斗殴，导致两人几乎被打死。
据报道，这群朋友从未被指控。相反，来自菲茨杰拉德的三名男子成了替罪羊。如果这场斗殴如此激烈，我认为一定有记录。所以我首先去了奥西奥拉星档案馆。果然，达斯蒂立刻明白了我的意思。有人在电话里对某人说了些什么，突然间出现了一大群人。但唯一被捕的人是来自菲茨杰拉德的三个人。真的吗？是的。
达斯蒂似乎对这个故事了如指掌，他甚至记得 2004 年报纸上有一篇关于此事的文章。这对我来说相当令人惊讶，一场当地的斗殴竟然成为头条新闻。据所有说法，这并非普通的邻里争斗。据目击者称，5 月 2 日的斗殴显然是在欧文县和本希尔县的一群年轻人（大约 10 到 15 人）来到神秘地点准备打架时爆发的。
10 到 15 个人？哦，我听说那里大约有 40 个人。这是一场涉及数十人的巨大斗殴，据报道有些人拿着管道和棒球棍，导致两人几乎丧命，其中一人是一位 60 多岁的老人，显然他只是试图阻止这场斗殴。路易斯·福塞尔三世、约瑟夫·斯通，都是菲茨杰拉德的居民。但他们自己的居民没有被指控。奇怪，不是吗？
当我阅读在此次斗殴中被指控的菲茨杰拉德男子的姓名时，其中一个名字在我的脑海中引起了共鸣。乔伊·斯通，约瑟夫·斯通，就是我之前在播客中与之交谈过的人，他告诉我关于与瑞恩一起坐在卡车里的故事。我明白了。乔伊是我之前交谈过的人。我从未在播客中提到过他的名字，但您可能记得听过他的故事。他开车去了那个果园。只有几个人。也许有三辆卡车围着火堆。两辆卡车。
乔伊告诉我 2005 年他曾在山核桃果园发生的事情。他记得那里有一场大火，周围有卡车，博·杜克斯也在那里。
那天晚上，乔伊坐在一辆卡车上，与一个他不认识的人谈了大约一个小时。回想起来，他认为那可能是他那天晚上在卡车上与之交谈的瑞恩·杜克。具有讽刺意味的是，他回忆说那是一辆黑色卡车。据我记忆所及，是一辆黑色单排座卡车。
当我重新收听这段电话录音时，我意识到他告诉我的另一个细节。关于他在黑色卡车上与他认为是瑞恩·杜克的谈话。他提到了 2004 年的斗殴。根据我的第一个消息来源，博和瑞恩的朋友圈是这场斗殴的主要参与者。
但他们都逍遥法外。据报纸报道，乔伊·斯通和另外两名来自菲茨杰拉德的男子被指控犯有此罪。在我得意忘形之前，我想再次打电话给乔伊。他的说法是什么？我打电话给他看看。一个人的脸被打得稀巴烂。我忘了他的名字。他必须进行面部重建手术。看看你，我相信如果你回顾那篇文章，它
我的意思是，他们是诽谤性的。他们说发生了这件事。他们没有使用“据称”或其他词语。他们说，我用管道打了一个人，这是完全错误的。这一切都很奇怪。而那个故事，他们得到的故事，
完全是捏造的。就像完全编造的故事一样。然而，近 13 年后，乔伊·斯通为自己的清白辩护，并声称自己是博的朋友圈的替罪羊。乔伊与博的朋友圈并不很亲近。他只通过他的朋友路易斯认识他们，路易斯也在这场斗殴中被指控。
路易斯与一个名叫乔什·鲍登的人是好朋友，乔什·鲍登与博·杜克斯的朋友们来往密切。乔什·鲍登那天晚上邀请路易斯去果园，他还带上了乔伊·斯通。那时乔伊坐在卡车上，他认为坐在他旁边的是瑞恩·杜克。我的意思是，乔什和路易斯很亲近，他们一直很亲近。而且我不，你知道，路易斯认识最愚蠢的人，但他不像与乔什·鲍登那样亲近。
我们都在菲茨杰拉德参加派对，然后鲍登出现在菲茨杰拉德，说：“你们来吧，我们走吧。这些家伙在说垃圾话。我们去收拾他们。”在我看来，一个确凿的事实是乔什是打电话让我们出去的人。他是召集我们所有人并带我们去打架的带头人。他就是那个人。奥西奥拉的人都没有，只有菲茨杰拉德的人。他们把我们推到了车下。这毁了我的生活。
但这都是因为乔什·鲍登。有很多名字需要记住。相信我，我知道。但随着我对这个故事了解得越来越多，我开始明白为什么这可能如此重要。据乔伊说，这场斗殴基本上是由乔什·鲍登挑起的。
乔伊·斯通被指控犯有重罪，并说这至今仍困扰着他。至于乔什·鲍登和博的其他朋友，他们从未被指控。乔伊说这并非巧合。他只是对自己说，好吧，我的儿子不会参与其中。他没有参与。他什么也没有被指控，即使他是第一号同伙，他就是那个人。
他一手挑起了这一切，乔什·鲍登是保罗·鲍登的儿子，保罗·鲍登是蒂夫顿司法巡回法院的地区检察官，负责欧文县，两人住院，几乎被打死，所以这起罪行不会不受惩罚，而这里有一个家伙确信地区检察官保罗·鲍登将这场斗殴归咎于他和他的两个朋友，以保护他自己的儿子和他的密友免受任何指控，我不在那里，所以我不能告诉你那天晚上发生了什么
但如果乔伊的故事有任何真实性，它肯定会让塔雷克·伦斯特德案看起来有点可疑。他愿意把我们送进监狱九年，因为如果我们受审并被判有罪，我们将服刑九年。他愿意这样做来拯救他的儿子，因为他的儿子才是罪魁祸首。所以我个人知道他们会撒谎。他们会撒谎来掩盖自己的，你知道，来帮助他们自己的人。我从中学到的东西，
这也是为什么我决定要谈论它并说一些关于它的事情的原因。在所有这些特里·格林斯特德的事情爆发之前，我经常在 Facebook 上看到他，发布照片，看起来他过着美好的生活。然后之后，试图查找他，再也找不到他了。
找不到他，在社交媒体上也找不到他。当我得知这一点时，我想，天哪，这太奇怪了。为什么他会在那一刻消失呢？多年来我一直看到他在 Facebook 上发布东西，照片，他和他的女朋友之类的东西。突然间，特里·格林斯特德再次爆发，他却无处可寻。
这只是小镇腐败。你知道，这可能已经持续了几十年了。同一个家庭，你知道，但像这样的事情可能会让这一切都崩溃。鲍登只是一个新手吗？仅此就足以想要掩盖它并使其消失。他愿意走多远？他愿意为了他儿子开始的事情而将菲茨杰拉德的三名大学生送进监狱九年。
本集由 Progressive 保险公司赞助播出。无论您喜欢真实犯罪还是喜剧，名人访谈还是新闻，您都可以决定播客队列中的内容。猜猜看？现在您也可以通过 Progressive 的“自定价格”工具来决定您的汽车保险。它的工作原理正如其名称所示。您告诉 Progressive 您想为汽车保险支付多少钱，他们将向您展示适合您预算的保险选择。
正确的。
处方药需要通过 LifeMD 平台与独立医疗保健提供者完成在线药物咨询，并且只有在处方的情况下才能使用。需要订阅。个体结果可能会有所不同。LifeMD.com 上有其他限制适用。在使用 GLP-1 之前阅读所有警告。副作用可能包括甲状腺 C 细胞肿瘤的风险。如果您或您的家人有甲状腺癌病史，请勿使用 GLP-1。
如果您多年来一直在努力减肥并已经放弃了希望，您是否知道您现在可以通过 LifeMD 获取 GLP-1 处方药？LifeMD 现在正在为符合条件的患者提供在线获取 GLP-1 的途径，GLP-1 是一种突破性的处方药，可以帮助您减少体脂和体重。听听人们怎么说。这可能是我做过的最简单的事情。药物通过邮件寄来，使用起来非常方便。我已经能够过上正常的生活方式，我已经减掉了 20 磅，而且我感觉从未如此好过。
它改变了我的生活。这是最好的部分。您的保险可能涵盖您药物费用的 100%。因此，请访问 TryLifeMD.com 立即检查您的资格。立即开始，访问 TryLifeMD.com。网址是 T-R-Y-L-I-F-E-M-D.com。保罗·鲍登今天仍然是地区检察官，并且正在起诉瑞恩·杜克谋杀塔拉·格林斯特德。地区检察官的儿子与博和瑞恩有来往，这似乎非常奇怪。
当然，这是一个小镇，但这会不会存在利益冲突？我问达斯蒂他对乔伊的故事有什么看法。这可能是真的，但这可能是因为他很生气，因为地区检察官对他提出了这些指控。你看，我一直听说过那场斗殴。我的意思是，它有点出名，你知道我的意思吗？因为这是一场涉及很多人的大规模斗殴。关于掩盖真相一直都有谣言。
你知道，我的意思是，你知道，显然是来自菲茨杰拉德的三个人，这不是你听说过的人的名字，他说的对，乔伊显然有理由为此生气，因为他被指控了，但他告诉我的故事并不那么疯狂，如果这么多人都参与了这场斗殴，为什么只有三个人被指控？我打电话给乔伊的朋友路易斯·福塞尔，他是乔什·鲍登的朋友，也在这场斗殴中被指控
我问路易斯他有多了解乔什·鲍登，以及他是否也认识博或瑞恩。
关于这场斗殴的故事开始突显了我一直认为此案中存在的一个严重问题，即 gag order（禁言令）。是的。
在瑞恩·杜克被捕的四天内，梅拉妮·克罗斯法官签署生效了一项 gag order，禁止所有执法人员、嫌疑人和潜在证人谈论此案。
我读到的关于此事的每篇新闻报道都声称 gag order 是由瑞恩·杜克的公共辩护律师约翰·莫布利提出的。欧文县公共辩护律师约翰·莫布利代表谋杀嫌疑人瑞恩·杜克，在他客户被捕后立即要求 gag order。gag order 生效几周后，几家知名媒体联合起来反对它，一些人声称该命令极其含糊不清且包罗万象的性质完全违宪。
媒体律师敦促法官至少修改她的命令，限制受影响的人员范围，并公开通常属于公共记录的记录。那天我就在法庭上。法庭的两侧是两方对立的当事人，他们向法官陈述自己的案情。根据佐治亚州法律，gag order……
一边是来自新闻机构的代表及其律师，他们分别就 gag order 为什么不合理提出了自己的论点。
法庭的另一边是瑞恩·杜克的辩护律师约翰·莫布利，因为他首先要求 gag order。那天约翰·莫布利是唯一一个支持 gag order 并向法官发言的人，但他不是坐在桌子旁的唯一一人。
就坐在他旁边的是保罗·鲍登，地区检察官，他正在起诉莫布利的客户犯有重罪谋杀罪。我对法院程序远非专家，但这对我来说似乎非常具有讽刺意味。为什么地区检察官也会支持 gag order 呢？瑞恩·杜克不是他的客户。
主动表示支持那些应该让被起诉的人有更好机会摆脱指控的事情是否正常？或者这个 gag order 是否还有其他原因？我能找到的关于 gag order 的每一篇文章都说这是由瑞恩·杜克的律师提出的。只有一篇除外。2017 年 3 月 8 日，在当地菲茨杰拉德的一家名为《先驱领袖报》的报纸上发表了一篇不同的报道。
文章写道，格林斯特德案的调查人员被蒂夫巡回高等法院法官发布了 gag order，该命令仍然有效。一位执法官员确实表示，地区检察官办公室要求 gag order 是为了对案件信息保持一定程度的控制。
我以前没听说过。如果这是真的，那么为什么地区检察官保罗·鲍登那天会坐在瑞恩·杜克的辩护律师的桌旁就说得通多了。这篇文章的作者是一位名叫蒂姆·安德森的人。我给他打了个电话，想弄清楚这件事。我首先问的是 gag order 的请求来自哪里。所有这些都来自地区检察官办公室。如果可以的话，每位辩护律师都会在每次审判中要求 gag order。
这甚至不会不寻常，但据我了解，地区检察官的理由是他们担心找不到公正的陪审团。佐治亚州新闻的律师是大卫·哈德森，大卫比该州任何人都更了解公开记录。
他说法律并非规定你必须拥有一个聋哑盲陪审员才能进行审判。预先了解情况并不会取消陪审员担任陪审员的资格。那么问题是什么呢？好吧，为时已晚。我的意思是，事发 11 年后，你不能试图让每个人都闭嘴。
我的意思是，这，这匹马已经离开了，你知道，我，我认为，你知道，瑞恩可能做了这件事。嗯，我不，你知道，这就像博·杜克斯的事情一样，你知道，他显然以一种深刻而严重的方式参与其中。嗯，你知道，我们怎么知道他没有参与我们的实际谋杀？你知道，我们，我们不知道。
你知道，我认为他帮助处理尸体是一个既成事实，但他之前做了什么？我们没有权利先找出真相吗？我不知道。看看它如何在法庭上进行将会很有趣。会有很多人试图出于个人原因阻止真相的出现。你知道，因为他们的儿子或他们的……
侄子或他们的任何人都参与其中。他们不想让他们卷入其中。与大城市相比，小城镇的掩盖行为更多，因为这是私人的。随着剧情的发展，这将是一个有趣的故事。我只想看到真相大白，无论是什么。所以你继续追查他们。
我曾经不止一次成为人们眼中的刺，你知道，没有人会死。这只会让他们生气。他们会克服的。
我想联系你，说实话，我有点焦虑，因为我后来想了想，我心想，他为什么在乎我的想法。瑞恩·杜克被捕一周后，我接到奥西奥拉一位年轻人的电话。他和我都对所有新信息感到不知所措，但我真的不明白他为什么给我打电话。我的祖父，在这个案子里我很少听说过，
我的祖父实际上是在瑞恩在法庭上的时候，他站在他旁边，你可以看到他在镜头里。事实上，大多数照片里，都是我祖父送他出去。整件事都让我困惑不解。我正在查看每个人的观点，当我阅读你的播客时，你确实有所有这些嫌疑人。
但上周游戏改变了，它改变了我们对这个案子所了解的一切，我们认为谁会参与其中，自从这件事发生以来，我一直都在研究这个案子，我知道我看到我的住在快乐湖，这太疯狂了，因为那离我祖父的家大约三英里，这件事发生在我的只有一个红绿灯的小镇上，每个人都知道一切
他多次向我提到他的祖父在这个案子上密切合作，并且那天他就是站在瑞恩·杜克旁边的那个。我在我们的通话中没有学到任何实质性的东西，但我告诉他保持联系。四个月后，就在几周前，他给我发短信。他说，我祖父与瑞恩有什么关系？在我发布上一集（我在其中播放了这个电话）后不久，他给我发了这条短信。我可以告诉你一些会让你毛骨悚然的事情。
瑞恩与内尔森·帕克有亲戚关系，内尔森·帕克是那天将他带进法庭进行提审的警官。他是一名警长。
内尔森·波尔克是这个人的祖父吗？为了提醒您，内尔森·波尔克是欧文县警局的一名警官。据说，是内尔森·波尔克和另一名名叫艾伦·摩根的警官在 2005 年对山核桃果园进行了搜查。艾伦·摩根、内尔森·波尔克和艾伦·摩根都参与了她在山核桃果园失踪后几周的第一次调查。我打电话报警。
我立即回电给他。这一次，他给了我更多关于他第一次打电话时试图告诉我的事情的细节。他告诉我，即使在 gag order 之前，多年来，他的祖父内尔森·波尔克从未告诉他太多关于这个案子的事情。
即使他问他关于这件事。
我记得看着他眼睛，看起来他好像有什么沉重的东西压在心头，就像有什么东西一直被藏在壁橱里一样。这个人看起来很阴沉。我问他，案子进展如何？案子里有什么新的情况吗？发生了什么事？
那天他没有对我说任何话。这是在他们把瑞恩带去进行提审后的两天，他们谈论的是我爸爸把他带进去的时候。你可以一直看到他在镜头里。除此之外，他不会，他没有对我说任何话。这个人知道一些事情。
他是否愿意告诉我，我不知道。他已经在警局工作了 20 年、30 年了。我的意思是，想想他融入那个社区的程度吧。这个人知道的比我们知道的更多。这只是以一种对我来说不再只是袖手旁观的方式影响了我。这是我见过的最疯狂的谋杀案之一。
你做得非常出色，揭露了它。只是，这件事从我关注一个发生在我镇上的谋杀案的播客变成了参与其中。如果我能参与谈话并说些什么，我会的。我马上就要开车进我的房间了。他对此非常困扰。但谁不会呢？一生都在关注这个案子，十多年后听到你爷爷的名字，这会非常令人震惊。具有讽刺意味的是，不到 10 分钟后，他的祖父给他打了电话。你好？是的，我在家。我们可以谈谈吗？
你在一个可以说话的舒适的地方吗？是的。听着，我知道关于这个案子有很多事情正在发生，而且我一直听到你的名字被反复提及，我真的很担心你，想知道发生了什么事，因为你与瑞恩有亲戚关系吗？戴夫，我甚至不认识他。据我所知，我从未见过他。
是的。
他们在播客里说你和你的一些人，艾伦·摩根，去山核桃果园对塔拉进行了最初的搜查之类的？完全正确。我们做了。有一个人去了另一个男人和女人或他的朋友那里，告诉他们瑞恩在一个派对上喝醉了，说他做了这一切。
他们打电话给我和艾伦·摩根，我们和他们见了面。我们去了P.C.和奥森那里。我们搜查了那里，从他那里得到一份声明，然后把它交给佐治亚州调查局（GBI）。但是GBI，你知道，现在都是新探员，说，嗯，档案里没有。如果档案里没有，那就说明没发生过。
所以我找到了他的上司，告诉了他，然后他回来了。当然，他从我这里得到了一份声明，也从那个人那里得到了一份声明，诸如此类。是的，在她失踪后不到两个月，我们就知道了这件事，但GBI什么也没做。所以我们，你知道，他们在工作，我们基本上不能干涉他们的调查。
我知道这一切是怎么发生的，我知道所有关于调查以及播客上的所有这些事情。他只是想为自己扬名。他在某些方面是对的，在某些方面是错的。
我甚至不看它，我根本不关注它。好吧，爸爸，我只想让你知道我爱你，我只是，我的意思是，我关心你。我只是想打电话问问你，如果你不想和我谈论这件事，那么，你知道，我不会谈论这件事的。但我只是……不，我没有参与。我没有以任何方式、形状或形式参与其中。这就是我想知道的全部，爸爸。我的意思是，听到你的名字被这样那样地抛来抛去，真的让我快哭了。我知道你是一个多么好的人。那么他们知道她发生了什么事吗？哦，是的。
显然，这12年来一直有谣言。这12年来是怎么瞒过去的？好吧，我不能真的全部告诉你，你知道的，因为有 gag order（禁言令）。
《Up and Vantage》第一季关于塔拉·格林斯特德的最后两集只剩下两集了。第23集将于7月17日星期一出场。第24集将是两集的季终集，两集都将于7月31日星期一同时发布。提醒一下，本周四将有一集问答节目，届时将邀请莫里斯·戈德温、菲利普·霍洛韦和我本人来回答你们的问题。请拨打770-780-7000给我们留言
如果您有针对莫里斯、菲利普或我本人的具体问题，您可以在语音留言中说明。
今天的节目由Resonate Recordings混音和母带制作。如果您想提高播客的质量或自己制作播客，请访问ResonateRecordings.com，并免费制作您的第一集节目。本集节目在亚特兰大工业区庞斯城市市场录制。享受您第一个月的办公室租金减免250美元，请访问IndustriousOffice.com/vanished。谢谢大家，回头见。
在你的工作中，你是否曾经不得不处理一个鼻轮？或者一个 snub pulley（紧绳滑轮）？好吧，如果您正在安装新的输送带系统，处理不同的组件听起来就像您在说外语一样。幸运的是，您有一支团队随时准备提供帮助。格兰杰的技术产品专家精通维护、修理和运营。因此，无论何时您想讨论业务，只需联系我们即可。致电、点击Grainger.com或直接过来。格兰杰，为那些完成工作的人服务。