The Vanishing Point: Episode 3, The Wild West
36:37 Share

来自《消失的》团队带来《消失点》。第3集：TFTV团队调查了洪堡县更多失踪土著居民的案件，并听到了一些反复出现的主题……药物滥用、精神健康和无法无天。洪堡县是“狂野西部”吗？在社交媒体上关注@thevanishingpointpod 要了解有关听众数据和我们的隐私惯例的更多信息，请访问：https://www.audacyinc.com/privacy-policy 了解您的广告选择。访问 https://podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 本集由Progressive保险赞助播出。无论您喜欢真实犯罪还是喜剧，名人访谈还是新闻，您都可以自己决定播客队列中的内容。猜猜看？现在，您也可以通过Progressive的“自定价格”工具来决定您的汽车保险。它的工作原理正如其名。您告诉Progressive您想支付多少汽车保险费，他们会向您展示符合您预算的保险范围选项。

立即在Progressive.com获取您的报价，加入超过2800万信任Progressive的驾驶员行列。Progressive意外险公司及其关联公司。价格和保险范围匹配受州法律限制。

在我们准备在今年1月推出新一季的《消失的》之际，请查看《消失点》，这是《消失的》团队推出的一个新系列。此播客完全免费。但如果您想收听无广告版本，请订阅Tenderfoot Plus，网址为tenderfootplus.com或Apple Podcasts。

本播客中表达的观点和意见仅代表播客作者或参与播客的个人的观点，并不代表Tenderfoot TV或其员工的观点。本播客还包含可能不适合所有人的主题内容。请听众谨慎收听。在每个社区中，都有一些例外情况。无论您身处何地，大城市还是小镇，情况都是如此。保留地也是如此。

当我们的团队与胡帕及其周边地区的人们交谈时，所谓的“路的尽头”似乎以居住着例外情况的人而闻名。但我们的团队是时候亲眼看看这个地方了。我们的团队目前正站在路的尽头。这是艾米丽·里斯林经常光顾的地方，也是她的家人认为她失踪的地方。

这里没有什么，只有一两辆拖车、一栋旧建筑和一条河。嘿，弗兰克，我是劳拉，记者。弗兰克是“路的尽头”的居民，他声称在艾米丽失踪前后确实见过她，而且艾米丽告诉他她计划顺流而下。

虽然艾米丽的行为并不反常，但一些胡帕居民对弗兰克表示怀疑。我认为没关系。你好。你好，弗兰克。我叫劳拉。我和艾莉·霍斯特勒一起工作。嗯？我和艾莉·霍斯特勒为报纸工作。我叫劳拉。好吧，请进。劳拉和杰米去了弗兰克的家，想和他谈谈他记得的事情。她没有吸毒。所以她看起来精神很好。是的。她想打扫我的房子，……

是的，她是一个非常善良的人。她还赤身裸体地走动了几次，这从来不会让我困扰。告诉我们你记得艾米丽最后对你说的话或在她在这里时所做的事情。我和我的表弟，我们当时就坐在那里，他是最后和她说话的人。她进行了正常的谈话。但她有任务在身。她想到达APA。那里是什么？那是什么地方？什么也没有。

一堆精神祈祷场所。这就是她想朝那个方向走的原因。她本来可以说：“嘿，你能带我去阿帕吗？”我会想办法带她去那里。但她没有问。但我相信她仍然在这里。不是以这种生命形式，而是想知道为什么没有人站出来说：“嘿，我对她做了什么，”或者“我最后一次见到她，”或者类似的话。没有人再参与这种事情了。

弗兰克的拖车很小，被燃木炉的微光照亮。每个表面都散落着衣服和其他物品。尽管有传言，弗兰克本人似乎并不吓人。他看起来很疲惫，那种眼睛似乎经历过一两次挑战。他的左脚踝受伤，有点跛脚，穿着靴子。

艾米丽，她仍然让我困扰。它也困扰着许多其他人。我不明白你怎么会突然失踪。

弗兰克似乎很乐意谈论艾米丽，他想澄清他对执法部门的合作情况。你对那些散布关于你的谣言的人有什么话要说？我让他们说。他们除了谈论我以及根本不真实的事情之外，没有其他更好的事情可做。然后我听到每个人都说，是的，她埋在他的房子下面，他把她藏在某个地方，诸如此类。这有多愚蠢？

我是斯利西亚·斯坦顿，这是《消失点》。

杰米和劳拉与我们团队的其他成员和尤罗克部落警察局长格雷格·奥鲁克会合。正如奥鲁克提到的那样，在一系列逮捕之后，他对弗兰克非常熟悉。

事实上，在我们来访的前几天，弗兰克刚刚从Sempervirens获释，Sempervirens是该地区主要的医疗机构。尽管谣言仍在流传，但弗兰克从未成为嫌疑人。事实上，执法部门对他进行了三次问话，他的说法始终如一。事实上，弗兰克可能是最后见到艾米丽的人，但如果没有时间或日期确认，佩昆桥仍然是她最后一次被证实的所在地。

至于我们的团队，他们在访问期间认为弗兰克很坦率。他甚至公开谈论了他与药物滥用作斗争的终生经历。尽管如此，主要的谜团依然存在。那个命运攸关的十月天，艾米丽·里斯林发生了什么事？《两河论坛报》的艾莉·霍斯勒怀疑河流里藏有线索。我知道有几个人在河里失踪了，而且

你知道，通常是由家人来打捞他们的遗体，要么划船自己打捞，要么甚至有人会在克拉马斯河口等待，等待他们心爱的人被冲出来。我的兄弟实际上在2013年淹死在河里。他当时正在躲避警察。

这是一种常见的情况，人们会跳进河里以躲避追捕的警察。他这么做了，但他没有逃脱。所以我认识至少另外三个人和我年龄相仿，他们也做过同样的事情。许多人成功了，有些人没有。我认为这只是对警察的普遍恐惧。人们普遍害怕某些警官不公平地对待他们。

你知道，有些案件中，这里的人在监狱里被狱警殴打。还有一种恐惧是，如果我去坐牢，我就不能吸毒了。我没有像以前那样可以吸毒了。所以，当你是一个瘾君子，你的瘾正在接管你的生活时，不惜一切代价避免入狱，因为你必须在监狱里找到毒品，或者你必须戒毒。并不是每个人都想戒毒。

虽然艾米丽失踪案仍然有很多疑问，但我们知道药物滥用可能扮演了某种角色。如果真是这样，她不会是唯一一个。根据CDPH过量服用药物信息中心的数据，胡帕谷地区阿片类药物死亡率是全州平均水平的八倍。艾莉说，不仅仅是那些与毒瘾作斗争的人的生命处于危险之中。配偶、孩子、父母、朋友，

社区，没有什么和没有人似乎是免疫的。为了更好地了解这场危机的起源，我们与洪堡县警长威廉·汉塞尔进行了交谈。

在洪堡县，我们有一种普遍的毒品文化。它始于大麻，然后发展到裸盖菇素和甲基苯丙胺。海洛因非常猖獗，还有可卡因，现在还有芬太尼。很多人说，好吧，你们有很多看起来像是吸毒成瘾，变得像僵尸一样的人。这是因为药物滥用还是因为精神疾病？我认为这显然是两者兼而有之。

我们有些人患有双重诊断。如果他们吸毒成瘾，他们往往会伴有一些精神疾病。作为加利福尼亚州的一个农村司法管辖区，我们并没有免受芬太尼问题的困扰。我们在我们县看到了大量芬太尼过量服用事件。在过去三年中，它每年翻一番，这太多了。我们已经为我们所有的警员配备了纳洛酮。

希望如果我们遇到有人过量服用药物，我们可以挽救他们的生命。在过去几年中，这种情况已经发生过几次。我相信有些人明确地以部落中的人为目标，因为有时他们被困在保留地，或者这些人可能同时沉迷于两种毒瘾。

你看到的是那些想利用现有系统的人。有贩毒集团，有帮派成员，有反政府人士躲藏在部落土地上，因为他们认为住在部落社区中存在某种隔离。贩毒集团看到他们可以通过给他们钱、给他们毒品、给他们机会来利用这些人

为他们争取时间，为他们在部落社区成员中生活创造机会。当执法部门到来时，这是一项非常艰巨的任务，而且他们往往会被排斥。这可能会变得非常危险。——我要去墨西哥城，这将是一次很棒的假期，这都要感谢Viator。

如果您想预订您的下一次旅行，Viator是您的首选商店。他们已经为您完成了所有研究，从课程和研讨会、食物和饮料、户外活动、观光、游轮、旅游、博物馆。您想在假期中做的所有事情都可以在Viator上轻松找到。

Viator是您确保计划完美行程和整体旅行体验所需的解决方案。Viator是一个您可以用来计划和预订全球各地旅行体验的工具。Viator应用程序和网站使探索30多万种旅行体验变得容易，因此无论您去哪里旅行或您感兴趣的是什么，您都可以发现那里有什么。

Viator帮助您计划更好的旅行体验。您可以从30多万种旅行体验中进行选择，这意味着您可以计划一些您与之一起旅行的每个人都会喜欢的事情。享受真实的旅行者评论，从已经去过那里体验过您所选择相同体验的人那里获得内部信息。如果计划有变，您可以免费取消。此外，Viator提供全天候客户服务，因此您知道如果您遇到计划不周的情况，您可以在任何时间获得所需的帮助。

因此，立即下载Viator应用程序，并使用代码Viator10即可享受首次在应用程序中预订的10%折扣。为您找到完美的旅行体验。使用Viator做更多的事情。当您添加Cox Mobile并在家中获得光纤互联网和移动端无与伦比的5G可靠性时，即可节省Cox互联网费用。因此，无论您是在家玩游戏还是参加现场游戏，

您都可以做更多的事情，而无需花费更多。了解如何在Cox.com/internet上节省费用。Cox互联网通过同轴电缆连接到场所。Cox Mobile运行在网络上，具有无与伦比的5G可靠性，由UCLA LLC在美国至2023年进行测量。结果可能会有所不同，并非认可，适用限制。因此，显然，毒品在加利福尼亚州，尤其是在胡帕所在的洪堡县是一个热门话题。但健康问题和潜在的过量服用药物并非唯一的风险。

感觉这里仍然是狂野西部，他们在警务方面并没有真正掌控局面。他们从来都没有。我们邀请了加利福尼亚州的部落法官维多利亚·肖首席法官，让她告诉我们更多关于一些更隐蔽的障碍的信息。我的意思是，人们公然种植

非法大麻，这创造了一种无法无天的文化。因此，这与无法无天的正义或仅仅是“我已经违反了这些法律，我还会违反更多法律”相辅相成。

2016年大麻合法化后，监管费用和环境标准基本上让许多人无法参与该行业。随后大麻种植的繁荣意味着供应迅速超过需求。这摧毁了卖家的经济优势。

随着所有这些变化，许多人难以维持他们的生活方式。在加利福尼亚州，非法大麻种植仍在继续，不幸的是，它因不公平地对待工人而臭名昭著。许多人依靠大麻产业来支付账单，养活孩子，生存下去。他们并没有真正……

一份简历和一组技能来以其他方式养活自己。因此，许多已经自认是无法无天的人转向了其他犯罪领域。因此，这可能是出售芬太尼而不是大麻，或者这是盗窃、入室盗窃，

也许他们正处于如此绝望的状态，他们不再关心其他人了。他们只是为了自己，他们现在上瘾了。所以我认为人们有一种信念，即如果你是一个罪犯，你更容易、更长时间地逍遥法外，也许在洪堡县永远逍遥法外。我在那里长大后很早就了解到这一点

小心你把自己置于何种境地。每个人都非常具有地域性并且咄咄逼人。这并不是说没有可爱、美丽的事物和人。肯定有，但你可以通过统计数据来分解它。与其他地方相比，某些事情更有可能发生在某些地方，这就是现实。

洪堡县是古老红杉林、环境敏感的小溪和河流以及大麻的所在地。这条风景优美的路段种植了美国60%的大麻。专家告诉我们，吸引农民来这里并不是气候或土壤，而是隔离。你有一系列的农民。

那些做得对并遵守规则的人，以及有时隐藏在联邦土地上的非法种植者。还有一个惊人的统计数据。洪堡县也是该州失踪人口案件发生率最高的地区。有很多故事与多年的非法大麻产业有关，人们会失踪，这几乎是一个被接受的事实。为了公平起见，

失踪且未被发现或未被寻找的并非只有土著居民。很多人在那里失踪，大多数人从未被找到。从历史上看，罪犯会寻求在印第安人保留地躲藏，因为他们知道如果他们有逮捕令或被怀疑参与其他案件，他们就更不可能被发现和逮捕。因此，它几乎吸引了这类人

当我还是个孩子在那里长大时，这纯粹是学校里的闲话，但人们会说，哦，洪堡县是世界上连环杀手之都，因为人们可以躲在那里。而且有无数的地方可以藏匿尸体。这是一个非常美丽的地方，它拥有许多治愈能量。但是，是的，阴影中有一些人并非为了这个目的而来。♪

一次又一次地，当我们深入研究这些失踪人口案件时，毒品的话题不断出现。这是一个迹象，表明这是值得进一步调查的谜题的一部分。但即使我们这样做了，仍然有很多问题没有得到解答。我们仍然面临着同样的核心问题。艾米丽·里斯林发生了什么事？再次是格雷格·奥鲁克局长。我不是说我认为。

我无法证实犯规行为。我无法证实溺水。但我必须客观，并且必须对这种可能性持开放态度。如果没有犯规行为的任何迹象，那么这种可能性就变得更大了。里斯林一家并没有觉得这些答案令人满意。他们希望对该地区进行更多搜查。他们希望艾米丽有一天能被找到。

我还记得告诉艾米丽的妈妈……

仍然有机会通过她的信息和故事的出现来帮助她的人民。而且，你知道，可怜的朱迪，你知道，她在那里哭了。而且，你知道，我感到很难过，但这也是我眼中的样子。至于朱迪·里斯林……这令人沮丧。我每天都会遇到一些人，他们根本不知道土著社区正在发生这场危机。所以我认为提高认识……

立即进行搜查，这与任何其他失踪人员一样。艾米丽会在那里为此倡导。因此，在某种程度上，这就像她通过我来表达，让这件事在公众面前保持下去。

我是丹·塔贝斯基。2011年，纽约州勒罗伊的高中开始发生一些奇怪的事情。我当时在我的储物柜旁，她走到我面前，结结巴巴地说得很厉害。我说，别他妈装了。她说，我做不到。一种神秘的疾病，奇怪的症状，而且传播迅速。它就像翻倍和三倍，而且都是这些女孩。有了诊断结果，州政府试图对此保密。每个人都认为我在隐瞒一些事情。好吧，你确实故意隐瞒了一些事情。是的，是的，好吧，是的。♪

这是自塞勒姆女巫审判以来最大的集体歇斯底里吗？还是其他什么？Wondery和Pineapple Street Studios推出的一个新的有限系列，《歇斯底里》。

在Wondery应用程序或您获取播客的任何地方关注《歇斯底里》。您可以立即加入Wondery Plus，抢先收听《歇斯底里》的所有剧集，并且无广告。我们好吗？我们可以开始了。好的。好的，所以我们可以从你介绍你自己，你与苏米的联系，以及任何你感到舒服分享的其他任何事情开始。好的，我是奥雷利亚·阿拉托雷。我27岁……

当我们调查艾米丽的案件时，我们了解了该地区的其他案件，其中一些案件具有相似之处。其中一个故事是苏米·胡安的故事。像艾米丽一样，在她失踪之前，苏米也患有精神疾病。我和苏米的联系是，她是我的母亲。

自从我五岁以来我就没有和她住在一起了。我不会和我的父亲住在一起，而且总是存在监护权纠纷。所以当我被问到我的母亲时，这对我来说真的很困难，因为我并没有和她一起长大。奥雷利亚13年来没有见过她的母亲。所以我们住在雷丁，我们来胡帕看牙医，我们经常参加比赛。

我出来时，我打算预约新的时间，当你走出去时，他们有一个公告牌，我看到了她的海报。她穿着一件白色T恤。她的头发扎成一个发髻，有一些碎发，这是我第一次看到或听到关于这件事的消息。上面写着她在9月或10月失踪。这有点令人震惊。

奥雷利亚在牙医诊所的海报上得知了她母亲失踪的消息。她的家人一直希望苏米能出现，所以他们对她的失踪保密。他们认为最好不要让奥雷利亚难过，但他们的计划却适得其反。在我们回家之前我没有说什么，因为这就像，这是真的吗？我和我父亲谈过这件事，他说，好吧，我们希望她能回来。所以他们什么也没说。

我不知道很多细节，但我知道她的生活非常艰难。由于对母亲的记忆不多，奥雷利亚依靠家人和朋友来帮助填补空白。最近有人告诉我，她让我们和我的父亲住在一起，因为她希望我们过上更好的生活。她基本上只是把我们给了我的父亲，但她也在处理她的精神健康问题，所以我理解。

劳拉为《两河论坛报》撰写了一篇关于苏米的文章。胡安在2010年10月29日向洪堡县警长办公室报案时，她32岁。据警长办公室称，胡安最后一次被家人看到是在2010年10月或9月初在胡帕小学。关于胡安案件的所有当前信息都列在洪堡县网站上未结案件下。

胡安被描述为在可疑情况下失踪的人。你能谈谈你母亲的失踪对你有什么影响吗？说实话，我觉得我一直都在生存。

当我的母亲失踪时，感觉好像没有人正在寻找她，甚至是她自己的部落。这就像，努力很少，所以看到这种情况令人失望。所以大部分都是沉默吗？我知道有搜查。这不像现在有人失踪那样。我的意思是，他们会悬赏。他们无处不在，但当时并非如此。劳拉采访了苏米的母亲，奥雷利亚的祖母西尔维娅·卡彭特。这是她所说的话。

卡彭特解释说，她最后一次见到女儿胡安时，胡安正要去见胡帕的一位居民，卡彭特怀疑此人是一名毒贩。“我说，‘你在做什么？你知道他们是什么样的人。’在那之后我再也没有见过她。”在胡安失踪后的几年里，卡彭特说，这名涉嫌毒贩的家人暗示卡彭特知道胡安的下落。“他们来找我说，‘你想知道关于你女儿的事情吗？你必须来看我，但你必须独自一人来。’”

卡彭特说，“真的吗？”我没有去。我从未去过。卡彭特说，她最终被告知，胡安的遗体据称位于朱帕涉嫌毒贩家中的水泥板下。卡彭特说，他永远不会让任何人去那里。他一生都不好。我听说过很多关于我母亲失踪的事情，所有事情都以谋杀告终。这些故事很难听。

更疯狂的是，无论是谁做了这件事，可能都是我们认识的人。我们都认识这里的人。他们只是四处走动。奥雷利亚提到的涉嫌罪犯并未被列为嫌疑人。目前尚不清楚他是否因苏米的失踪而被调查，或者城里的传言只是流言蜚语。我们没有关于此人的更多信息。但洪堡县警长办公室在2010年11月发布的一份新闻稿

确实表明可能存在潜在线索。洪堡县警长探员有兴趣与他们认为在胡安失踪前后与胡安在一起的两个人交谈。探员正在试图找到罗伯特·霍奇二世和黛博拉·嫉妒他，两人都在胡帕。警长探员想强调的是，这两个人都不是失踪案的嫌疑人。

我们试图找到罗伯特·霍奇二世和黛博拉·嫉妒他。虽然我们无法找到罗伯特，但我们通过公共记录搜索发现，他在2019年胡帕的一次冰毒和海洛因突击行动中被捕。我们能够找到关于黛博拉·嫉妒他的信息。可悲的是，2018年的一篇报纸文章称，她在在一个小巷里被发现没有反应后去世了。我们的团队安排了与苏米母亲的采访，但当他们到达时，她改变了主意。

其他家庭成员也拒绝了她的采访请求。劳拉对他们可能不想说话的原因有自己的想法。根据我被告知的情况，她最后一次被看到是朝当时住在胡帕的一名男子走去，此人是一名已知的毒贩。这似乎是最后一次有人看到她的具体时间。而且……

在胡帕这样的紧密联系、与世隔绝的社区中，很难摆脱嫌疑人。

当一个案件长期未破时，这些恐惧就会滋生。奥雷利亚对此并不陌生。我的意思是，我总是担心会发生一些事情，会发生在我和我的孩子身上。我只是，作为一个母亲，我变得非常偏执。

我们在萨克拉门托，我要带他们去公园，我开车绕了30到40分钟，因为我太害怕下车了。这就像如果发生什么事，我无法拯救他们俩，我太脆弱了。所以这不一样。现在任何事情都可能发生。没有什么是不可能的。这太疯狂了，因为我的母亲在保留地失踪了，但这里是我感觉最安全的地方。我不知道我是否真的可以住在其他任何地方。

奥雷利亚自豪地在锁骨上展示了一个纹身，一个蒲公英，一半被风吹走，上面是她母亲的名字。这是一个纪念品，一个纪念她母亲并提醒她精神的东西。所以这是我的第一个纹身，这很有趣，因为纹身师，他说，哦，我需要添加一些白色，因为你有点黑。

我妈妈很黑，我奶奶也很黑，所以这很有趣。我认为这很好，你拥有它。这非常特别。是的，实际上，我的奶奶给了我几本我妈妈的日记，其中一本写着她是谁，我是苏米·盖亚万，她说我有三个我深爱的美丽女儿，所以我可能会在某个地方添加这个。过去的13年对奥雷利亚来说充满了挑战。

她决心利用自己的经验来帮助他人。就在最近几年，我经历了一个非常愤怒的阶段。当有人失踪或发生任何事情时，我就像，好吧，我为什么要关心？他们不在乎。然后我说，现在想想，这太可怕了。但我只是非常生气。现在我就像，好吧，我想成为他们正在做的事情的一部分。所以我最近找到了这份工作。我申请了MMIP倡导者。

我想能够帮助那些家庭成员或朋友被谋杀或失踪的人。我们可以帮助他们，协助他们，如果他们需要住的地方，或者只是引导他们使用不同的资源。我对这份工作有点紧张，因为我每天都在处理这件事。所以我只是有点担心，这可能对我来说太多了，但我将尽我所能去做。

艾莉带我们去了MMIP办公室，奥雷利亚工作的同一个办公室。这是一栋不起眼的建筑，位于一条绿树成荫的道路旁。这是胡帕谷部落的MMIP和家庭暴力预防项目办公室。该办公室提供大量支持，包括为受害者提供安全空间。

这是一个满足各种需求的资源。无论是逃离危险情况，还是仅仅找到一个平静、安全的地方洗衣服，它都是社区的一项宝贵资产。

这里有一个完整的印第安卫生服务诊所园区，拥有多个项目。有一个药物辅助治疗项目办公室、一个医疗诊所、一个糖尿病预防项目办公室。然后，这个MMIP办公室也有几年历史了，但它是相当新的补充。但部落认识到需要解决保护区内的MMIP疫情，并将这个办公室作为其中一部分建立起来。

当团队沿着走廊走时，其中一个房间里的公告栏引起了他们的注意。上面贴满了传单。当他们靠近到足以阅读公告栏时，他们看到上面乱七八糟地贴着寻人启事。现在已经过去了一个多月了……据联邦调查局称，5200……我们数据库中的大多数案件实际上都是母亲和孩子。有报告。很多人说很难……美国女性更有可能……我认为有人对我父亲做了什么。

由于MMIP案件使执法部门不堪重负，“消失点”团队深入调查了胡帕谷地区一个新的未破案件。下次将在《消失点》中播出。和弗吉尔？哦，弗吉尔·巴斯尔？嗯嗯。哦，天哪。我听说过很多故事。我听说他被塞进碎纸机里，然后被分散开来。为什么有人想伤害弗吉尔？我不知道。弗吉尔是个相当强硬的家伙。所以你必须出其不意地抓住他。

所以这个人或这个存在或任何让他消失的东西都很奇怪。感谢收听本期《消失点》。这部六集系列剧每周都会发布，完全免费。但如果您想收听无广告版本，请订阅Tenderfoot Plus，网址为tenderfootplus.com或Apple Podcasts。《消失点》是由Tenderfoot TV与Odyssey联合制作的。

西莱西亚·斯坦顿是我们的主持人。该节目由梅雷迪思·斯泰德曼、亚历克斯·维斯佩斯塔德和杰米·奥尔布赖特撰写，西莱西亚·斯坦顿提供额外的写作协助。执行制片人是唐纳德·奥尔布赖特和我，佩恩·林赛。首席制片人是杰米·奥尔布赖特和梅雷迪思·斯泰德曼。亚历克斯·维斯佩斯塔德剪辑。悉尼·埃文斯额外剪辑。主管制片人是特蕾西·卡普兰。劳拉·弗雷德和艾莉·霍斯勒额外制作。

劳拉·弗雷德和泰勒·弗洛伊德研究。拜伦·麦考伊的艺术作品。化妆和梳妆台的原创音乐。戴顿·科尔的混音。感谢奥伦·罗森鲍姆和UTA团队、贝克媒体和营销以及诺德集团。并特别感谢格雷格·奥鲁克、胡帕的KIDE 91.3广播电台、“两河论坛”以及所有与我们交谈的家庭和社区成员。

要收听更多像《消失点》这样的播客，请在您最喜欢的播客应用程序上搜索Tenderfoot TV，或访问我们的网站tenderfoot.tv。感谢收听。我们每天都在进步，挑战自己为我们所信仰的事业而努力。在美国边境巡逻队，保卫我们的边界不仅仅是一份工作。这是一种使命召唤。特工们响应号召，共同努力维护我们国家和社区的安全。如果您已准备好迎接新的使命，

我是来自《黑暗之中》的马德琳·巴伦。在过去的四年里，我一直都在调查一起犯罪案件。当你开车经过这条路时，好吧，计划杀掉某个人。

为期四年的调查，数百次采访，数千份文件，所有这些都是为了了解美国军方多年来对公众隐瞒了什么。你认为发生了战争罪吗？我对这个没有意见。《黑暗之中》第三季现已推出，您可以在任何收听播客的地方收听。