We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
Christmas in Tehran: Bringing the Holidays to Hostages
2023/12/19
The New Yorker Radio Hour
M. William Howard, Jr.: 1979年圣诞节前夕，我作为美国全国教会理事会主席，接到伊朗革命委员会的电报，邀请我前往德黑兰，为被扣押在美使馆的美国人质举行圣诞仪式。当时，美国公众情绪激动，我意识到这次访问可能具有宣传意义，但也可能降低紧张局势，避免军事冲突。我和其他两位神职人员前往德黑兰，在使馆与人质见面，为他们举行圣诞仪式，并与他们交流信息，传递来自美国的慰问。这次经历让我深刻体会到在面对外部力量时，人类的孤独和无力感，以及对信仰的依赖。
Adam Howard: 作为M. William Howard, Jr.的儿子，我讲述了父亲在1979年圣诞节前往德黑兰的经历。这次经历不仅体现了父亲的勇气和信仰，也反映了当时复杂的历史背景和国际关系。
David Remnick: 这段经历是1979年伊朗人质危机的独特篇章，它展现了宗教外交在缓解国际冲突中的作用。
Maria Konnikova, Nate Silver, Madeline Barron: (这三位发言人在此情境下没有直接参与讨论核心议题，他们的发言主要集中在其他话题上，因此不纳入核心论点。)
Deep Dive
Reverend M. William Howard Jr. received a telegram inviting him to conduct Christmas services for the American hostages in Tehran during the 1979 Iran hostage crisis. He did not hesitate to accept the invitation, despite potential risks.
Shownotes Transcript
1979年，圣诞节临近之际，德黑兰的美国大使馆内关押着50多名人质，他们在革命者袭击大使馆时被扣押。美国方面没有人能够与他们取得联系。当时，M·威廉·霍华德牧师是全国教会理事会的主席，当他收到革命委员会的电报，邀请他为这些人质举行圣诞弥撒时，他欣然接受了这个机会。在美国，“我们的公众情绪相当激动，”霍华德牧师提醒他的儿子——《纽约客》广播节目的亚当·霍华德。“如果这个问题没有得到某种程度的解决，谁知道会发生什么？……会不会有美国入侵，或者以军事方式试图营救人质？”霍华德牧师意识到这一举动对伊朗激进分子有一定的宣传价值，但他看到了缓和局势的机会。在另一位新教牧师和一位天主教主教的陪同下，霍华德成为了头条新闻，前往德黑兰进入大使馆。他向被俘者通报了NFL季后赛的情况，他们一起祈祷。这至少可以说是一次超现实的经历。“正是在伊朗人质危机中，我理解了我们有多么孤独，当其他人掌控局面时，我们有多么无能为力，”霍华德牧师说。“而真正是在这种环境下，一个人才能培养出信仰。” </context>