The Abercrombie Guys: 2. Who is Mike Jeffries?
34:32 Share

He made Abercrombie and Fitch a millennial megabrand, marketing "sexy clothes on sexy people”, as one former colleague of Mike Jeffries put it. At home he had model-like men washing his cars and staff to chauffeur his dogs around. But what else was going on at his Hamptons mansion? “There was something about it that was strange,” according to a former staffer, “why wouldn’t anyone talk about it?” Rianna decides to investigate. Have you got a story to tell? Email [email protected]. Let us know what you think of the season using the hashtag #WorldofSecretsThis podcast refers to sexual abuse and contains interviews that some listeners may find upsetting, as well as some occasional strong language. If you've been affected by any of the issues in this series, please contact support organisations in your own country. For a list of organisations in the UK that can provide support for survivors of sexual abuse, go to bbc.co.uk/actionline.World of Secrets: Season 1 - The Abercrombie Guys is presented and investigated by Rianna Croxford Series Producers: Ruth Evans and Alys Harte Senior Producer: Emma Close Development Producer: Hannah Livingston Investigation Editor: Ed Campbell Podcast Editor: Richard Fenton-Smith Executive Editor: Emma Rippon Studio Engineers: Neil Churchill, Andy Fell, Gareth Jones, and Ali Rezakhani Production Coordinators: Debbie Richford and Sophie Hill Commissioning Editor: Dylan Haskins Commissioning Executive: Louise Kattenhorn Assistant Commissioner: Natasha JohanssonArchive: CBS: Sharon Chin report (9th May 2013) Warner Bros: Ellen DeGeneres - (May 2013) BBC: Sophie Hutchison news report (24th Jun 2009) BBC: Hugh Schofield news report (26 July 2013) International Business Times: A&amp;F Company outlook (24th May 2013) Bloomberg: Report on Abercrombie &amp; Fitch CEO Mike Jeffries to Step Down (9th Dec 2014) Bloomberg: Jeffrey Hayzlett joins Trish Ragen and Adam Johnson on Bloomberg's Street Smart (9th Mar 2013) NBC: Report on ‘half-naked models’ (30/11/2002) Fox News: The O’Reilly Factor Report on Abercrombie &amp; Fitch marketing (1st Dec 2015) BBC: BBC 4- Love Thy Neighbour (14th Oct 2008) This podcast is made in collaboration with BBC Panorama. If you are in the UK, you can watch Panorama: The Abercrombie Guys: The Dark Side of Cool on BBC iPlayer now, or on BBC Select if you are in the in the US. World of Secrets: Season 1 - The Abercrombie Guys is a BBC Long Form Audio production for BBC Radio 5 Live and BBC Sounds.</context>

一套运作良好的体系。根据巴雷特告诉我的，这其中涉及招聘人员、中间人、私人美容师、司机、保密协议，相当大的一套运作。但证据在哪里呢？嗯，还记得巴雷特说他有一台他认识Abercrombie那些人时用的旧iPad吗？哦，我的天哪，我看到希望了。所以我们只有苹果，只有苹果。我甚至不知道这意味着什么。

那台无法使用的iPad。和巴雷特道别后，巴雷特让我们制片人露丝和我把iPad带走，我们尝试把它修好。花了一段时间，但它现在修好了。所以，让我们看看。好的，它正在启动。这总是存在变成虎头蛇尾的风险，不是吗？我们仔细检查了iPad。起初，看起来上面什么也没有。日历。

直到我们开始查看日历，发现了一些条目。哦，等等。等等。哦，我的天哪。纽约Abercrombie。有一个条目很突出。2011年5月6日。Abercrombie那些人，纽约。这是迈克·杰弗里斯玩乐的周末之一吗？嗨！嘿！

我们和巴雷特一起参加了一个Zoom会议。如果是在纽约市，那就是它了。那一定是它了。哦，我的天哪。现在我们有了确切的日期来缩小搜索范围，巴雷特翻阅了他以前的电子邮件，看看他能否找到什么。等一下。我要吐了。什么？我想我刚刚找到了我们一直在寻找的一切。

你是什么意思？我有一封邮件。请检查，附上正确的信息。如果需要更改任何内容或一切正确，请回复我。XOXO，吉姆。这是来自吉姆的电子邮件，巴雷特说这个人鼻子上贴着蛇皮贴片，他在比弗利山酒店认识了他。

他说这个人代表迈克·杰弗里斯和他的伴侣马修·史密斯对他进行了试镜，并安排了一切。而且好像还附带了行程安排？巴雷特深吸一口气，大声读了出来。好的，准备好了吗？这是来自吉姆的。就像，巴雷特……

这封电子邮件包含巴雷特的航班和酒店详细信息，但还有更多。都在那里。

他们的名字，他们的电话号码。都在那里。我就像在抑制情绪。只是，我看得出你脸上的表情。哇。我只是，我现在就把这个发给你。都在那里。所有的一切，都在那里。

吉姆发给巴雷特的电子邮件包含2011年5月那个周末在迈克·杰弗里斯豪宅里的人的名字和电话号码列表。不清楚的是他们是谁，为什么在那里以及他们是如何参与其中的。只有一个办法可以找到答案。我必须和他们谈谈，问问他们在和Abercrombie那些人一起做什么。

这就是我最终找到我的松散线索，一些可以拉扯的东西，这让我找到了另一个准备好公开记录的人。一位前美国海军陆战队队员转型为真人秀明星。我被带到了另一个国家。我的护照被拿走了。我被告知要待在这家酒店，不要离开也不要和其他人说话。我没有被绑架，但我也不允许真正离开。

我以为因为我以前是海军陆战队队员，并且接受过战斗训练，我可以保护自己，但这比任何事情都更精神层面上的。我一直告诉自己我掌控一切，一切都没问题，但现实是我并没有。下次《Abercrombie那些人》节目中将会讲述。感谢收听BBC Radio 5 Live和Panorama播出的《世界秘密》播客第一季《Abercrombie那些人》。

如果您喜欢这一集，请告诉您的朋友，传播这个消息，更好的是，写一篇评论。并使用主题标签World of Secrets让我们知道您对本系列节目的看法。您可以写信给我和团队成员Rianna，即R-I-A-N-N-A，地址为bbc.com。《Abercrombie那些人》由我Rianna Croxford主持和调查。播客制片人是Ruth Evans、Ailis Hart和Emma Close。

BBC新闻调查编辑是Ed Campbell，播客编辑是Richard Fenton-Smith。声音设计和混音由Neil Churchill、Gareth Jones和Ali Rezekani完成。旁白由Michael Bailenson担任。

制作支持由Debbie Richford、Sophie Hill、Jackie Johnson和Kirsten Oliver提供。技术支持由Jonathan Glover和Jack Willis提供。《世界秘密》主题音乐由Jeremy Wormsley创作。本播客是与BBC Panorama合作制作的。编辑是Karen Whiteman，执行制片人是Tom Stone，制片人是Kate Brown。

《Abercrombie那些人》是BBC新闻为BBC Sounds制作的长篇音频节目。长篇音频主管是Emma Riffin，BBC时事新闻副主管是Jim Gray。BBC Sounds的委托编辑是Dylan Haskins，委托执行官是Louise Catton-Horne。

助理专员是Natasha Johansson。感谢Hannah Livingston、Joe Kent、Adam Walker和Paul Myers。并感谢所有为本次调查与我们交谈的人。没有你们，我们就无法讲述这样的故事。感谢您的收听。

一个破坏生命的英国生活指导小组。他就像收集你的秘密一样。那时，我担心自己的安全。我总共投资了13.1万英镑。控制他人。更多的是将责任归咎于我的父母。这些有毒的群体被称为家庭。恐吓批评者。

当我问问题时……他们说，如果你离开并背叛我们，我们就有你的所有个人录音。一个非常英国式的邪教。和我一起，Katrin Nye。我们下次再来找你。在BBC Sounds收听。

本季《Talking Transitions》播客重点关注能源领域。由EY和Foresight Climate and Energy为您带来，我们探讨了向可持续社会转变的主要考虑因素和障碍，包括融资、基础设施、赋能消费者和供应安全。我们还深入探讨了能源转型令人兴奋的新方面，例如新兴的氢经济和人工智能的应用。收听与EY和Foresight Climate and Energy的对话。

在您收听播客的任何地方收听《Talking Transitions》。

欢迎回来。它是花生酱味的。它是巧克力味的。这是美国渴望的口味融合。没错。花生酱集团和巧克力公司合并了。巧克力公司为餐桌带来了放纵，而花生酱则随时随地都能食用，因此不难看出它们的吉福花生酱和巧克力味酱料将如何彻底改变零食行业。一位股票交易员甚至告诉我，我引用一下，“通常我只是买卖，但这我会吃。”今天就体验吉福PBC的热潮吧。