Deep Dive
Shownotes Transcript
路易斯·范·舒尔的清算。正义能够得到伸张，还是他会因这些杀戮而被洗脱罪名？这是南非最大刑事案件之一的内幕故事——范·舒尔面临多项谋杀指控。我们将听到来自法庭的原始录音带。警方表示，他使用最大武力是正当的。自从本集录制以来，路易斯·范·舒尔于2024年7月25日去世的消息已经公布。最后一集将对此进行更多介绍。这是一项为期四年的调查，对路易斯·范·舒尔的采访录制于2022年和2023年。请注意，本集《世界秘密》包含暴力描述，部分听众可能会感到不安。第三季《世界秘密》是与英国广播公司世界事务调查组非洲之眼合作制作的。以下是由我们推荐您在收听本播客后观看的BBC非洲之眼电影链接：https://youtu.be/QPB42_uLLh0 如果您在英国，您可以在BBC iPlayer上观看：https://www.bbc.co.uk/programmes/m0021dvm#WorldofSecrets</context> <raw_text>0 这里是英国广播公司。本播客在英国以外地区由广告支持。
为了让大家对Boost Mobile新的全国5G网络感到兴奋，我们提供每月25美元的无限通话、短信和数据服务。永久有效。即使你有了孩子。即使你的孩子有了孩子。即使你年老色衰，开始重复自己。即使你开始重复自己。即使你躺在病床上，需要打最后一个电话。或者发短信。对，或者发短信。你出生时抛弃的失散多年的儿子。你仍然可以每月只需25美元的价格享受Boost Mobile的无限通话、短信和数据服务。永久有效。永久有效。
超过30GB后，客户可能会体验到较慢的速度。只要客户继续使用Boost无限套餐，每月需支付25美元。如果你正在照顾一位年长的亲人，那么你就会知道这有多么困难。
记住，寻求帮助是可以的。有2900万家庭选择Care.com是有原因的。经验丰富的养老护理人员可以帮助处理从准备膳食到带您的亲人去看医生的预约等所有事情。而且您雇用的每位护理人员都经过背景调查。这对安心至关重要。找到适合您家庭时间安排和预算的全职、兼职甚至临时帮助。通过Care.com获得您需要的支持。
在我们开始之前，本集《世界秘密》包含暴力描述，部分听众可能会感到不安。那是1991年。在灾难性的死因调查之后，路易斯·范·斯科尔辞去了保安的工作。他买了一个奶牛场，距离东伦敦不远，并试图建立一种完全不同的人生。那里郁郁葱葱，绿意盎然，黎明时分，鸟儿们会奏响美丽的晨歌。
这是他多年来一直想要的东西，一块可以和家人一起靠土地生活的小土地。但这份宁静即将被打破。一天清晨，当他在照看奶牛时，他听到外面传来一阵骚动。凌晨四点，我正忙着挤奶，我注意到四头牛正沿着车道走来。然后这个人走到我面前，他是凶杀和抢劫小组的组长。
这个人走到我面前说：“我是某某上校。我来这里逮捕你，罪名是谋杀和企图谋杀。”我说：“哦，好吧。”他们把我带走了。他问我：“你打算怎么办？”我说：“我没有罪。”东伦敦最令人恐惧的杀手坚持说自己无罪。但他被捕并被带上了警车。
那天，他被指控犯有43项罪名，其中包括19项谋杀罪、21项企图谋杀罪和3项袭击罪。冯斯科的对手已经把他赶出了街头，但他们还没有放过他。他对他的杀戮狂潮的愤怒日益高涨，有些人想要报复。在被警方拘留期间，有人向冯斯科的农舍投掷燃烧弹。
没有人声称对范斯科尔农场袭击事件负责，但这使他经济上遭受重创，他被迫卖掉一切。他需要所有他能获得的资源。
他即将面临南非历史上最大规模的刑事审判之一。这里是《世界秘密》第三季，《种族隔离杀手》。由我和阿扬达·查理以及查理·诺尔斯科夫共同主持的英国广播公司世界事务调查节目。第五集，《审判》。路易斯·冯斯科的审判在东伦敦最高法院举行。
这是一座阴沉的混凝土建筑，里面满是闷热的法院、木制长椅和陈旧的地毯。帮助首次揭露范斯科尔杀戮规模的年轻记者多米尼克·琼斯是唯一一位每天都出席审判的记者。我一知道他要出庭，就放下了一切。
对范斯科尔的指控令人胆寒。
但东伦敦白人精英中的许多有权势的人仍然支持他。公众开始给报纸写信，为这位保安辩护。有些信说路易斯·冯斯科做得很好，应该受到奖励，而不是被报纸追捕，因为人们认为报纸是问题所在，而不是路易斯·冯斯科。冯斯科在媒体上获得的支持不仅仅是来自媒体。
他曾经保护过的企业的员工也给他钱。尽管经济破产，冯斯科还是能够聘请该地区两位最强大的律师。他们是重量级人物。辩护律师团由一位名叫约翰·维塞尔斯的大腹便便的男人组成。他是一个强壮的男人，在法庭上很有威慑力。业内最优秀的律师。
然后他得到了一位名叫多伯曼的律师的协助，他是一个高瘦的男人。范斯科尔以赤脚、穿着短裤和T恤衫跟踪受害者而闻名。他留着乱糟糟的浓密黑胡子。但当他进入法庭时，他看起来像一个完全不同的人。
斗牛犬律师维塞尔斯和高瘦的多伯曼已经完美地准备好了他们的委托人。他穿着考究的西装，你知道，他的胡子修剪得很整齐。冯斯科在法庭上有很多经验，因为他做过12年的警官。所以他在法庭上非常自在。他知道程序。他每句话都以必要的“大人”开头，并在结尾再次加上“大人”。
他在证人席上留下了很好的印象。我们设法获得了实际审判的录音。音频质量不是很好，但你可以清楚地听到范斯科尔在法庭上玩弄这种顺从的游戏。是的，大人。然后你会联系警察出来。现在，大人。他表面上看起来非常有魅力，而且自信。有魅力且自信。他说话清晰……
他看起来不像你想象中的疯子。他说话很谨慎，非常谨慎，他会三思而后行。冯斯科是一位完美的证人。由于南非没有陪审团审判，给法官留下好印象可能意味着被判有罪或无罪的区别。而辩方有很多有利因素。
负责人马伦斯基法官是白人，就像当时几乎所有其他法官一样，以及法庭上几乎所有其他工作人员。他是一位经验丰富的律师，但不是一位经验丰富的大法官。这是他第一次审判。
为了给法官留下好印象，冯斯科的辩护团队尽其所能将他们的委托人描绘成一个正常、冷静守法的公民。他们甚至请来了一位犯罪学家对冯斯科的性格进行专家分析。我不会把他定义为精神病患者，因为精神病患者没有任何感情。他实际上是适应良好且友善的。负责起诉冯斯科、证明他的杀戮是谋杀以及克服这座障碍之山的人是州检察官阿方索·哈廷。他经验丰富、沉默寡言，外表几乎像猫头鹰一样，与红脸、强势的辩护团队完全相反。他面临着一项艰巨的任务。哈廷是一个灰色……
沉默寡言，几乎是学术型的检察官。他在法庭上没有很大的影响力。他沉默寡言，有条不紊，但他很了解情况。哈廷听起来可能像个不相称的人，但他很聪明，而且袖子里藏着自己的策略。在审判之前，哈廷花了两年时间收集证据。
检察官有近100名证人可以使用，这些人和男孩曾被范斯科尔枪击，但幸免于难。检察官的明星证人之一是约翰，这个14岁的男孩在闯入东伦敦温比汉堡餐厅后被范斯科尔枪击。后来他在海边的岩石上被发现。他看到他12岁的朋友利菲在他面前被杀。
我们在制作这个播客的过程中找到了约翰。他告诉我们，他仍然受到那晚事件的创伤，并且感觉自己还不能公开讲话。我们只使用他的名字来保护他的隐私。约翰在1992年法庭上的证词有记录，但质量太差，无法播放。你即将听到他的话，是由一个南非男孩说的，他当时和约翰袭击时年龄相同。
我们晚上到达温比酒吧。天已经黑了。我们去了餐厅后面的海边，利菲用石头砸碎了一扇窗户。然后他从洞里爬了进去。然后他从里面打开窗户，这样我也可以爬进去。孩子们开始搜查餐厅的零钱。收银机里几乎什么都没剩下。
当他们在四处搜寻时，突然，不知从哪里，他们看到一个大个子的影子从窗户边走过。两个男孩跑过去躲起来。我们决定躲在厕所里。几分钟后，我们吓坏了。一个白人手里拿着一把枪。白人站在厕所外面，他说我们必须出来。12岁的利菲第一个从厕所里出来。利菲走在前面。
然后他从后面射杀了利菲。我看到利菲倒下了。我转过身看着那个白人。我害怕他会射杀我。我朝他走去，靠近他，这样我就可以抓住他。这样他就无法射杀我了。他拿着枪离我不远。然后我也被射中了。是的，是的，我的右腿前面中弹。我倒下了。他让我站起来。
然后当我试图站起来时，他又射中了我的左臀部。他说我必须再次站起来，但我做不到。我躺在那儿，他踢了我的嘴。在射杀他两次并踢他的嘴后，约翰正在流血。他再也无法使用他的腿了。他又让我站起来，但我做不到。所以他把我扶起来，把我靠在桌子上。然后他又射中了我的肩膀。
从前面，我倒下了。他射了我三枪，我睡着了，第二天在医院醒来。他的朋友利菲死了。约翰的尸体在外面岩石上被发现。他仍然不知道自己是怎么到那里的，但有迹象表明他瘫软的身体可能被砸碎了现在已经破碎的窗户。在范斯科尔对那天晚上的描述中，这两个男孩袭击了他，他出于自卫开枪打死了他们。
约翰坚决地说。那是谎话。我们没有袭击那个人。我没有武器。当他在厕所里找到我们时，我们没有反抗他。冯斯科的主要辩护律师在证人席上质疑约翰，指责他编造一切。但这个小男孩拒绝让步。无论对他有什么攻击，他都坚持自己的说法。而冯斯科的法律团队实际上……
对他提起伪证罪。约翰并不是唯一一个令人信服的证人。数十名年轻的黑人站出来，详细地、令人心碎地讲述了他们在黑暗中被范斯科尔袭击的情况。许多人说，范斯科尔在他们举起双手投降后向他们开枪。其他人则描述他如何戏弄他们，问他们是否宁愿被捕还是被枪杀，然后无论如何都射杀他们。
另一名受害者描述了腹部中弹，乞求喝水，然后被范斯科尔踢伤。检方打算用这些第一手的证词来压倒辩方，这是一项压倒性的证据，证明了残酷的暴力行为。他想做的是呈现一幅大图景，一幅证据的马赛克，以便让法官明白所有这些……
彼此不认识的人都在讲述关于路易斯在已经控制住他们的逮捕后向他们开枪，并且他基本上处决了他们，或者试图处决他们，非常相似的故事。如果你看看路易斯·冯斯科随身携带的装备，他只带了两样东西。他带了一把枪和一个对讲机。他没有手铐。
他没有警棍。他没有逮捕任何人的方法。所以他出去的意图不是逮捕任何人。而是射杀他们，杀死他们，伤害他们。那是狩猎。在审判期间站出来的数十名年轻黑人的证词是对冯斯科的毁灭性控诉。证据似乎压倒性地证明他有罪。
对于他被指控的罪行，他可能面临死刑。但范斯科尔的律师，强势的维塞尔斯，预料到了这一点。他也做了功课，他精心策划了一个计划，以拯救路易斯·范斯科尔免受绞刑架的惩罚。
我不知道。
直到你最终的消亡。如果我们只是说永远呢？好的。每月25美元，永久有效。使用Boost Mobile每月只需25美元即可获得无限通话、短信和数据服务，永久有效。超过30GB后，客户可能会体验到较慢的速度。只要客户继续使用Boost无限套餐，每月需支付25美元。一年中的这个时候到了。你的假期就要来了。你已经可以听到海浪的声音，感受到温暖的微风，放松身心，思考……
你真的、真的希望你在外出的这段时间一切顺利。Monday.com让你和团队安心。当所有工作都在一个平台上，每个人都步调一致时，无论你在哪里，事情都会顺利进行。点击横幅前往Monday.com。在东伦敦最高法院，在一个闷热的小房间里，检方正在传唤数十名黑人证人作证指控路易斯·冯斯科尔。法庭程序是用英语进行的，但这些男子大多说科萨语，
一种南非土著语言。这也是我的母语。但在那时，以及今天，我们大多数人都被迫在正式场合使用英语。在这里，这是权力的语言。在冯斯科尔的法院里，这给了他和他的全白人法律团队在语言上和在法官眼中的明显优势。
你知道，这些法院官员穿着华丽的长袍和礼服，向法官鞠躬，称法官为“大人”。与此同时，现实是，贫穷、绝望的人们来到这些法庭，几乎无法理解他们被审判的语言。
他们来到法庭，用他们破旧、廉价的衣服和磨损的鞋子讲述这些不可思议的故事。证人的文化和社会经济背景的一切都使他们在那个拥有殖民习俗的全白人法庭上显得格格不入。尽管是在他们自己的国家出庭，但对于证人席上的年轻人来说，这种氛围是陌生的。
证人们知道，他们指证一名白人保安和前警官冒着巨大的风险。他们中的许多人在闯入建筑物时被枪击。一项刑事犯罪。仅仅因为说实话，他们很可能会面临额外的指控。许多证人似乎非常害怕面对曾经向他们开枪的人。他们中的一些人似乎也不确定他们是被指控犯了罪，
还是范斯科尔是被告。我认为这确实影响了他们。他们显然很紧张地作证，担心可能会被送进监狱。他们承认在被范斯科尔袭击时正在闯入房屋。范斯科尔的辩护团队，在这次审判中不会给出这样的证词，他们已经做好了准备。范斯科尔的律师约翰·韦塞尔斯，
该地区最凶猛的律师之一，改变了他的策略。他开始进攻。维塞尔斯像斗牛犬一样，他特别攻击受害者的性格和形象。我记得我对他的提问方式感到非常愤怒，你知道，他对几乎每个受害者都问了同样的问题。
“你几岁了？你的出生日期是什么？”你知道，他会贬低他们，每个人，因为他们没有受过教育而显得不成熟。韦塞尔斯反复提醒法官，受害者都在夜间闯入建筑物时被枪击。
他们是黑人。他们是罪犯。他们的证词不可信。辩方的策略是将所有原告描绘成不可靠的。他对证人非常粗暴，并且在盘问时非常彻底。他仔细盘问了他们证词的各个方面，把他们撕得粉碎。我会说，他们都是小罪犯。
他们并非完全无辜。一个大问题是，他们中的许多人都承认之前曾在法庭上撒谎，主要是为了避免入狱，这是很常见的。但维塞尔斯一定会问他们，你以前在法庭上撒过谎吗？受害者实际上说了什么并不重要。弗朗索瓦的律师攻击了他们所有人，破坏了他们在白人精英眼中的信誉。法官相信了这一点。
他从审判中记下的笔记保存在当地档案馆中，反复将受害者称为印象不深的证人、不成熟的、未受教育的，最终不可靠的。检察官通过大量证人证词来定罪范斯科尔的策略正在崩溃。
哈廷转向东伦敦警方试图加强自己的立场，向他们详细询问枪击案的现场情况。但警官们没有配合。他发现大量证据丢失了。许多警察没有遵守枪击案现场的正常程序。他们没有拍摄死者的照片。他们没有在现场收集法医证据。他们从未将弗朗索瓦作为嫌疑人进行审问。
在法庭记录的一个部分中，由演员配音，一位沮丧的哈廷问一名警官为什么他不费心从一起谋杀案的现场收集证据，例如弹壳。“你看到弹孔了吗？”“我不记得了。”“弹壳在哪里？”“我没有看到任何弹壳。”“我没有捡到任何弹壳。”“你有没有找过？”“没有，我没有找弹壳。”“为什么不呢？”
“在那个阶段，我不在乎，因为这个人参与了犯罪，我没有捡起弹壳。”“你有没有费心在现场寻找任何证据？”“我相信这个人是在现场被枪杀的。”“在那之后，我没有寻找弹壳，也没有像我应该做的那样彻底调查现场。”在法庭后排的木制长椅上观看这些警察的采访，记者多米尼克·琼斯感觉警察正在为他们以前的同事和朋友掩盖事实。他们不想在那里。
他们中的许多人都认识路易斯·范·斯科尔。在某种程度上，被传唤到法庭为其作证，是对他们兄弟的背叛。这也是辩方站起来说，问警察，你是否怀疑路易斯·范·斯科尔做过错事？他们都会说没有。他们不怀疑他做过任何错事。路易斯·范·斯科尔是他们的兄弟。
在某些情况下，警察在范斯科尔枪击某人时站在建筑物外面。在其他情况下，他们在几分钟内赶到了现场。但一次又一次，他们作证说他们不记得杀戮当晚发生了什么。很少有人公开表达，但对范斯科尔的支援很强烈。
在审判的一个阶段，有人在停在法庭外的法官汽车上贴了一个“我爱路易”的贴纸，贴纸上有一个充满弹孔的心。尽管最初面临43项指控，但检方被迫撤销几乎所有谋杀和企图谋杀指控，远没有获得死刑。看起来范斯科尔可能会被释放。但这并没有结束。
哈廷，这位检察官，可能没有范斯科尔辩护律师那种顽强的魅力，但他拥有敏锐的思维和一丝不苟的注意力。他决定放弃受害者的证词，并将注意力集中在范斯科尔枪击案的细微线索上，许多警察完全忽略了这些细节。他关注的案件之一是爱德华·桑尼斯被杀案。
当我们第一次在东伦敦遇到爱德华的姐姐玛琳·桑尼斯时，她不知道她的兄弟是如何死的。我们也不知道。这对我们所有人来说都是一个谜。我们真的不知道发生了什么。我们只知道他被杀了。我们知道爱德华的案子在弗朗斯科尔的审判中被提起，但录音带和记录丢失了。花了数年时间进行档案研究才挖掘出它们。
但在南非记者伊莎的帮助下，我们找到了丢失的材料。这是这些录音第一次在媒体上播放。桑尼斯家族第一次听到关于爱德华所发生事情的详细描述。在审判的录音中，检察官哈廷给了芬斯克尔一个机会，让他告诉法官爱德华死的那天晚上发生了什么。他声称他在一个工业区发现他正在闯入一辆汽车。
试图偷走它的电池。“我开始跑，追赶这个人。我朝这个人喊叫让他停下来。然而，这个人继续跑。”冯斯科尔说，他追赶爱德华朝工厂的墙跑去。然后他奇怪地描述了开枪的那一刻。“我举起了我的枪，正要朝这个人开枪，
这时这个人在他转弯时完全转过身来。我又朝这个人喊叫，但我再次没有得到这个人的回应。当我朝这个人开第二枪时，这个人滚下了路堤，落在墙边的水泥地或地面上。”
州检察官进一步追问范斯科尔，质疑他为什么射杀爱德华。“你对这个人为什么逃跑有任何疑问吗？”
“没有，大人。很明显，他试图在我逃跑的过程中逃离我。逃离什么？逃离我，大人。”范斯科尔的证词混乱可疑。当天警察的行为也是如此。到达现场的警官没有拍摄爱德华死的那天的犯罪现场照片。他们也没有拍摄他尸体的照片。
据我们所知，从未拍摄过爱德华据称试图偷窃的那辆汽车的任何图像。目前尚不清楚那辆车是否存在，但弗朗斯科尔的证词从未受到警察的质疑或审查。由于现场证据很少，而且枪手是唯一的证人，爱德华的案子几乎不可能起诉。但检察官哈廷确切地知道自己在做什么。
在允许冯斯科尔作证后，他拿出了一份关键文件。这份文件将证明爱德华·苏尼的枪击案是一起谋杀案。南非记者伊莎向我们展示了这份文件的副本。她花了几个月的时间才找到它，埋藏在档案馆里。在这些盒子里，每个盒子都包含多起杀人和枪击案。这是爱德华·苏尼的。
伊瑟指着一个没有脸的人的图画。这是艺术家对爱德华的描绘，显示了他尸检的法医病理学家画在他身上的痕迹。这些点显示了范斯科尔向爱德华开枪的地方。一颗子弹击中了爱德华的腹部。它严重地伤害了他，但并非致命。
另一颗子弹，也就是杀害他的那颗子弹，穿过他的手掌射入他的心脏。病理学家的文件与范斯科尔的事件版本完全矛盾。爱德华没有逃跑，而是背部中弹。他面对着范斯科尔，双手举起，似乎处于投降或恳求的姿势。面对检方的盘问，范斯科尔开始崩溃。
路易斯第一次开始崩溃。他难以集中注意力。他抱怨头痛。他要求休庭。事情对他来说进展不顺利，因为他意识到他的说法并不总是与医学证据或弹道证据相符。看到他扭动很有趣。
法官不相信任何一位黑人证人，他们说他们在被枪击时已经向范斯科尔投降了。但他无法否认杀死爱德华·苏尼斯的子弹穿过他伸出的手掌这一物理事实。这些是法官对爱德华案的评论。“在这个案子里，死者被枪击了两次。第一枪是非致命性腹部伤口。
你作伪证说死者在开枪时正在逃跑。第二枪穿透了他的左手，然后进入了他的胸部。第二枪杀死了他。在那个阶段，根据你的证据，死者在路堤上。然而，他已经受伤了，而且没有合理的逃脱机会。你没有权利杀害他，你的行为令人震惊。”
爱德华·苏尼的案子帮助扭转了对冯斯科的不利局面。在伊瑟找到这些从审判中丢失的录音并从档案馆中恢复旧文件之前，他的儿子雷蒙德和他的姐姐玛琳从未知道爱德华发生了什么。警方和法院系统从未费心告诉他们。冯斯科尔的受害者家属没有被邀请参加他的审判。到了最后一天，法官必须做出决定。他会判冯斯科尔犯有谋杀罪吗？
如果是的话，有多少项罪名？以下是法官的总结：“我承认你能够做出善良和普通人的体面行为。但我同时也相信你对你的受害者没有表现出任何同情或关心，你冷酷无情地枪杀了他们，毫不顾忌他们的生命，你以令人震惊的频率不必要地使用枪支。”
尽管强烈谴责范斯科尔的行為，但法官最终决定从轻发落。在所有最初的指控中，他只判他犯有七项谋杀罪。其余的谋杀指控都被撤销了。每天都出席审判的记者多米尼克·琼斯感到沮丧。
判决令人如此失望，因为法官决定分别审理案件，而不是从大局来看待路易斯·范·舒尔（Louis van Schoor）基本上是出去以杀人为乐的问题。但即使是法官本人也在判决中说，有很多案件是模糊不清的。然而，他仍然对他判处了非常宽大的刑罚。范·舒尔因七起谋杀案被判处91年监禁。
但法官允许他同时服刑。最终，他只需要在监狱里待12年。对于他的受害者家属来说，几乎没有得到正义。对许多人来说，他们失去了孩子、父亲、兄弟。他们失去了生计。他们从未得到应有的正义，因为他们家人的主要罪过是贫穷。
而路易斯·范·斯克尔（Louis van Squere，此处应为van Schoor）则让他们用生命来偿还这一罪行。我曾经向我最亲密的朋友倾诉，范·斯克尔（van Squere）的杀戮让我感觉我们身处纳粹德国。很明显，路易斯·范·斯克尔（van Squere）有问题，但许多人只是袖手旁观。这其中包括警察、法院的法官，甚至是购买路易斯·范·斯克尔（van Squere）服务的商业界人士。
这让我想到，你知道，这就是纳粹德国是如何发生的。这就是他们如何灭绝人民，而普通的、思想正直的人却袖手旁观，因为没有人关心受害者，因为他们的肤色不同，社会阶层也不同。你知道，他们是穷人，被视为应该死的渣滓。范·斯科尔（Van Scoor，此处应为van Schoor）被抓捕，关进了东伦敦监狱。
与许多因偷窃而被监禁的枪击案幸存者关押在同一所监狱。随着岁月的流逝，他的家乡开始分崩离析，他的女儿萨布丽娜与她的母亲、他的前妻越来越多的发生冲突。紧张关系达到了临界点。路易斯·范·斯科尔（Van Scoor，此处应为van Schoor）并不是他家族中唯一成为杀手的成员。下一集《世界秘密》将会讲述。
感谢收听BBC世界服务播出的《世界秘密》第三季《种族隔离杀手》。这是6集中的第5集。我们希望尽可能多的人听到我们的调查，所以请留下评分和评论，并告诉其他人关于《世界秘密》的信息。这真的很有帮助。第三季是为BBC世界服务制作的长篇音频节目，由我和阿扬达·查理（Ayanda Charlie）以及查理·诺斯科特（Charlie Northcott）主持。
它与BBC非洲之眼合作，由伊萨·雅各布森（Isa Jacobson）和查理·诺斯科特（Charlie Northcott）进行原创调查。还有一部关于种族隔离杀手的BBC非洲之眼电影，我们建议您在收听播客后观看。请在节目说明中查找链接。系列制作人是吉姆·弗兰克（Jim Frank），外景制作人是伊萨·雅各布森（Isa Jacobson）。系列编辑是马特·威利斯（Matt Willis）。
安妮·迪克西（Anne Dixie）是BBC世界服务的资深播客制作人。播客节目编辑是约翰·马内尔（John Manel）。
如果您正在照顾一位年长的亲人，那么您就会知道这可能很难。记住，寻求帮助是可以的。有2900万家庭求助于Care.com是有原因的。经验丰富的资深护理人员可以帮助您完成从准备膳食到带您的亲人去看医生的预约等所有事情。而且您雇用的每位护理人员都经过背景调查。这对于安心至关重要。
找到适合您家庭时间安排和预算的全职、兼职甚至临时帮助。通过Care.com获得您需要的支持。嘿！
我听说你认为播客都是关于真实犯罪的，是吗？好吧，聪明人，iHeartRadio应用程序上有各种各样的播客。我们有你应该知道的东西，也有他们不想让你知道的东西。我们有鲍比·博恩斯（Bobby Bones）、大男孩（Big Boy）和卢·莱德（Lou Lader）。我们有《海绵宝宝狂欢裤》（SpongeBob Binge Pants）和《异域色情故事时间》（Exotic Erotic Storytime）。我们有《面团男孩》（Doughboys）、《厨房里的两个家伙》（Two Dudes in the Kitchen）、《绿鸡蛋和丹》（Green Eggs and Dan）。嘿，我们有《精灵任务》（ElfQuest）。
我们在iHeartRadio应用程序上免费提供各种播客。如果您不下载它，那么这不仅仅是一起真实犯罪，我的朋友。这是犯罪。