The Killing Call: 1. The death of a star
35:12 Share

Sidhu Moose Wala 惊艳亮相加拿大音乐舞台。他的音乐融合了两个世界——嘻哈与他家乡旁遮普农村的诗意语言。经过多年的奋斗，他终于成功了。但聚光灯下也有黑暗的一面。随着名气的增长，威胁也随之而来。“我们会杀了你。”由广播员和DJ Bobby Friction以及调查记者Ishleen Kaur倾情呈现。BBC世界频道的《世界秘密》第八季《致命来电》是一部BBC Eye调查节目。档案音频鸣谢：Lovepreet Waraich, Malwa TV, BritAsia TV, MPHONE Canteeni Mandeer, GK Digital, Thakur Media, Capital Extra, Famous Punjab TV, ModernSings, Dheeth.jeha, RealRohitBlogs, Mirror Now, India Today。以下链接是BBC Eye的两部分纪录片，我们建议您在收听本播客后观看：https://bit.ly/thekillingcall如果您在英国，您可以在iPlayer上观看：https://www.bbc.co.uk/programmes/m002f18y</context> <raw_text>0 本BBC播客由英国以外地区的广告支持。关税、通货膨胀、经济衰退、裁员、你的401k、你表哥的加密货币。感觉世界像着火了一样？让它变得有意义。

消除噪音。想想伊利诺伊州的罗克福德，那里的房租不会压垮你的灵魂，好工作与良好的生活成本相匹配，你的通勤时间很短，周末很长，拥有住房实际上触手可及，市中心，宜人的步行距离，河景，精酿啤酒，艺术，现场音乐，以及所有美好的氛围。有意义吗？你就是为罗克福德而生的。访问madeforrockford.com了解原因。

无论您走到哪里，都能在Sinesta ES和Simply Suites找到家。尽情享受您需要的任何时间的舒适便利设施。当您成为Sinesta Travel Pass会员时，入住Sinesta ES和Simply Suites意味着可以赚取积分兑换免费住宿

一场夏季风暴刚刚席卷平原。热气从滚烫的水泥人行道上升起。我们在加拿大最北端的特大城市埃德蒙顿。那是2018年8月。

在城市南部，工业园区边缘，一股车流驶入一个低矮的牧场式建筑的停车场。这是一个保安以毫不留情而闻名的酒吧。人们在傍晚的阳光下聚集在一起。空气中嗡嗡作响，充满了期待的窃窃私语。里面，舞池已经挤满了人。

人群拥挤着想要靠近舞台。他们的手机已经准备好举起来。一位年轻的说唱歌手大步走上舞台。他身高超过六英尺，戴着红粉色的头巾，穿着作战裤和一件印有枪支剪影的T恤。这就是他们来看的人。他自称辛杜·穆西阿拉。

前排的歌迷疯狂地敲打着舞台。他登上音乐舞台才一年，但他已经在走向明星的道路上了。音乐很原始。它融合了两个世界，嘻哈与旁遮普农村的诗意语言。它与以往任何音乐都不一样。

观众知道每一个词。他们对着他大声喊出歌词。他像一只即将跃起的笼中虎一样在舞台上来回踱步。他才25岁，但他掌控着舞台。他很swagger，很有自信，然后他停下来，扔出一个重磅炸弹。

他用旁遮普语说，今天我接到一个电话，一个私人威胁。他们告诉我：“不要在这里演出。”他们说：“如果你来埃德蒙顿，我们会杀了你。”这个“他们”是谁？

人群似乎并没有受到影响。也许这一切都是表演的一部分。他们继续高呼他的名字，但Sidhu只是看着他们。他看起来并不害怕。他甚至看起来并不惊讶。他看起来很反抗。

上帝给了我生命，他吟唱道。一半是说话，一半是押韵的诗歌。他怒视着灯光。如果我倒下了，我会带着我的敌人一起倒下，他说。我发誓，那些梦想压垮我的人，我永远不会让他们睡觉。这是战斗的言辞。

Sidhu 开始演唱歌曲《Lifestyle》，“我们靠枪活着，我们靠枪死去”，歌词这样写道。那天晚上看着他站在舞台上，他的歌迷仰望着他，你可以看到他身上有一些特别的东西，这不仅仅是他外表，也不仅仅是他唱歌的方式或他的歌词。

这是他的反抗，他极度的自信。他将成为一颗明星，而不仅仅是一颗明星，他将成为最伟大的明星之一。这种决心将是Sid Mousiel成功的根源。一代旁遮普人的声音，一个将旁遮普音乐带到全球舞台的声音。

但这种反抗也会导致他的垮台吗？他进入了一个危险的世界。不到四年后，他将死去。

这是《世界秘密》第八季。《致命来电》，Sidhu Musiala以及震惊印度的谋杀案。BBC世界频道对全球犯罪地下世界的调查。这是一个关于名利和复仇的故事，其影响远远超出了印度的边界。我是艾斯林·考尔，一名调查记者。我是DJ兼广播员鲍比·弗里克森。

第一集。一颗星的陨落。Sidhu Mooseyala卷入了什么样的世界？他为什么受到死亡威胁？谁想让他死？过去两年来，我一直都在寻找这些问题的答案。从一开始，我就被警告不要问这些问题。每个人都害怕这个。没有人想说话。事实并没有公开。有很多谣言。

可能会产生影响。我真的很害怕。那是埃德蒙顿音乐会之前的两年。在另一个夏日的夜晚，在另一个城市，在另一个大陆。我们在印度旁遮普邦最大也是最富有的城市之一卢迪亚纳。

这个地方有一种活力，一种任何事情都有可能发生的氛围。豪华轿车在街道上行驶，但它们穿梭在破旧的摩托车和人力车之间。卢迪亚纳是年轻的旁遮普人从周围贫穷的村庄来到这里寻找工作的地方。或者，如果他们的家庭负担得起，他们会在该市的大学之一学习。

在其中一所大学绿树成荫的校园里，有一名学生叫Sidhu。他的全名是Shubdeep Singh Sidhu，他正在攻读电气工程专业的最后一年。另一名学生Pushpdeep最终与他合住一个房间。晚上我们经常聚集在宿舍附近，一些朋友，五六个朋友，我们经常在那里。

而Siddhi总是取笑大家。他很傻。他很顽皮。他总是试图让每个人都笑，每个人都喜欢他。由于背景相似，这两个年轻人立即相处融洽。告诉我更多关于他的家人、他的父母以及他们是什么样的人？他们对他们的儿子有什么期望？

他并非出身富裕家庭，但他心地善良。他真的是一个乡村男孩。我的村庄也在曼萨。所以当他知道我的祖父母也来自曼萨时，这让我们之间建立了一种简单的联系。曼萨是一个落后地区。就像印度政府承认曼萨是一个落后地区一样。人们过去靠务农为生，但土地并不肥沃。

所以人们没有很大的梦想。不久之后，Pushpdeep和Sidhu形影不离。他过去经常和我讨论一切，一切，就像我们交换了彼此的手机一样。我们之间没有什么是不分享的。Pushpdeep记得Sidhu痴迷于一件事，而且只有一件事。

他们花了好几个小时讨论Sidhu的英雄图帕克·沙库尔，他是有史以来最具影响力的美国说唱歌手之一。

多年后，Sidhu在采访中描述了图帕克对他意味着什么。

对我来说，他是一个传奇。他过去经常即兴说唱。他从未在任何人的压力下创作歌词。他通过笔的力量将他的黑人社区团结在一起。如果我必须像任何人一样，我想成为像他一样的人。大多数放学后，Sidhu和Pushpdeep骑着Sidhu的摩托车前往乡村。

有一家小路边餐馆，我们用旁遮普语称之为Taba。所以我们经常去那里，就像我过去骑自行车，Sidhu坐在后座写他的歌一样。所以每当我试图和他说话时，他都会说，等等，等等。他试图让我闭嘴，他说我正在考虑这首歌，我的脑海里出现了一行歌词，你打断了我的思路。我会说，伙计，你让我很无聊，你必须和我说话。

所以你们是在工程学院认识的，但他是一位有抱负的艺术家。这几乎就像他的梦想与他的现实相冲突一样。

但创作音乐的动力，就是不会消失。

那个夏天，一个电视选秀节目来到校园，Sidhu报名参加了。当主持人示意他上前时，他走到人群面前。他穿着绿色的头巾和一件整洁的格子衬衫。

主持人问他的名字。Sidhu害羞地笑了笑。他看起来很紧张，不知道该拿他的手怎么办。他告诉主持人他喜欢唱歌，他有一首歌想表演。Sidhu的整个举止立即发生了变化。他的姿势挺直了，他的害羞消失了，他开始大声唱出歌词。

歌词是关于真正的男人不会为他们的枪获得持枪许可证的。人群甚至采访者都开始跟着鼓掌。当Sidhu唱完后，采访者说，写得很好，但随后补充道，我希望你不会对这首歌的暴力信息采取行动。Sidhu很快地向他保证。不，不，不，先生。非常感谢你。

Sidhu开始在校园里获得一些关注。也有一些追随者。但也有一些嘲笑。他过去每天早上都练习，人们过去会在背后嘲笑他，这不好。他们经常嘲笑他的外表。他的歌也是。他们不相信他会成为一名歌手。他们过去常常取笑他，因为他并不英俊。这真的很糟糕。

他的专注开始显现出来。一种决心，无论人们在他背后或当面对他说什么，他都不会被阻止。他的雄心壮志越来越大，但那种反抗的感觉也在增长。他找到一位著名词曲作家，并请求他提供一些歌词。

这个人同意了，但他一直推迟Sidhu。我一直追着这位词曲作家，他一直说好。最后他说，来我的村庄，我会给你的。这是一段两小时的巴士旅程，但这个人承诺在他到达那里时会接他。所以Sidhu出发了。

天气很糟糕。那天雨下得很大。当我到达村庄时，没有地方可以避雨。所以我一直打电话给词曲作家说，“兄弟，你现在能来见我吗？”但他却说，“我不来了。下雨了。回家吧。我们改天再做。”我浑身湿透了。我的眼睛都哭肿了，我在想，“这是不对的。”

当他打电话给我时，他非常激动。他非常生气。他告诉我，他在那个巴士站哭了。我为了见他而走了这么远的路。我浑身湿透了。我从那天起就发誓，我再也不会唱别人的歌了。我要写我自己的歌。

我过去很尊重那个人。我现在仍然尊重他。事实上，你知道吗，如果那天他没有拒绝我，我现在什么都不是。所以我会说，这真的是他生命中改变他的一件关键事情。如果他过去说过什么，他就会去做。他会信守诺言。

从现在开始，Sidhu告诉Pushpdeep，他不仅要写自己的歌，还要全身心地投入音乐。他下定决心了。我要尽我所能做到最好，因为我想为之奋斗一生。有一天，Sidhu在穆萨村的周末回家后回到大学。他告诉Pushpdeep他决定了一个艺名。Sidhu问我，

“你觉得这个名字怎么样，Sidhu Moosewala？”我说，“我喜欢它，伙计。”所以他说这么做的唯一目的是因为他想让他的村名被大家知道。他热爱他来自的地方。Sidhu告诉我，当他成名后，他会让他的村庄成名。

对我来说，我的村庄就像天堂。而我想要的是，无论我去哪里，我的村庄的名字都与我同在。这就是为什么我称自己为Sidhu Mooseyala。我一直相信他。

他总是那么自信。你会说他自信了一千倍。他过去常常声称他会摧毁一切，他会取得成功，他会唱出没有人想象过的东西。他会唱出没有人能想象到的那种东西。但这种名气……

墨西哥海滩的氛围非常安静祥和，这是一件好事。不像大多数海滩那样喧嚣繁忙。我认为我们是佛罗里达州最后几个真正的小海滩小镇之一。那种小城镇的魅力，你认识五金店的老板，你认识送邮件的女士。我不认识沿海其他任何地方像这样的地方。

您可以租一辆自行车或带上您的自行车。您可以从镇的一端骑到另一端，体验一端的购物，体验另一端的沙滩。这是一个非常独特的地方。在MexicoBeach.com体验我们独特的魅力和令人难忘的精神。

♪♪♪

今天在这里，明天在罗马。立即加入Synesta.com。适用条款和条件。

您是否正在努力寻找有效的精神健康药物？了解GeneSight检测。无论是焦虑症、抑郁症还是多动症的药物，GeneSight检测都是一项基因检测，可以分析您的DNA如何影响药物疗效。除了全面的医学评估外，检测结果还可以为您的医生提供有价值的见解，以帮助指导治疗。您独特的基因蓝图也可能导致药物节省大量费用，

根据2015年发表在《当代医学研究与观点杂志》上的一项研究，与接受常规治疗的患者相比，接受GeneSight检测的患者在全年药物总成本上有所节省，更规律地服用药物，并且在研究结束时服用的药物更少。今天咨询您的医生了解GeneSight检测，并在通往精神健康之旅上取得进展。或访问genesight.com了解更多信息。

再次，genesight.com了解更多信息，并在通往精神健康之旅上取得进展。多伦多的皮尔逊国际机场是加拿大最繁忙的机场。40多年来，它一直是数十万年轻印度人，尤其是旁遮普人的门户。

他们被对更好生活、大学教育以及至关重要的是加拿大护照的承诺所吸引。加拿大现在拥有印度和巴基斯坦以外最大的旁遮普人人口。家庭抵押他们的土地来送他们的孩子。因此，对辛杜的父母来说，这是他们独生子大学毕业后显而易见的选择。一种给他人生最佳开端的方式。

但Sidhu不想去。起初，我拒绝来加拿大，即使我有签证。但后来我想，我的父母为我做出了很多正确的决定。他们也做出了这个决定。所以他们一定是正确的。

作为一位忠诚的儿子，2016年12月，Sidhu Musiala发现自己身处到达大厅，他是他村庄里第一批前往加拿大的年轻人之一。他在多伦多北部的大学注册入学。为了支付费用，他晚上在酒店厨房工作，洗锅洗碗。白天，他为电影摄制组搬运照明设备。

任何空闲时间，他都在努力工作，联系音乐制作人Skatagon，希望有人会注意到他。然后有一天，他在为电影摄制组工作。他们正在多伦多一个停车场拍摄音乐视频，现场有一位著名的音乐制作人。

Sidhu拿着灯，但他心里还有其他的想法。他只需要和这位大牌制作人相处一分钟。所以他让别人介绍他们认识。然后他开始在拍摄现场演唱他写的一首歌。制作人明显印象深刻。

他告诉Sidhu给他带来更多歌曲。他们会录制一些东西。这就是Sidhu发行的第一首歌曲。它叫做G-Wagon。这是一首热门歌曲。G-Wagon病毒式传播。但这仅仅是个开始。Sidhu联系了多伦多的另一位音乐制作人。他叫大鸟。不，不是芝麻街的那个。

你知道，我有点把它变成了我自己的东西。我只是改变了它的拼写，因为我认为我不想有任何法律问题，或者，你知道，只是把I改成Y。所以B-Y-G，B-Y-R-D。你今天没戴金链子。是的，我把它忘在家里了。我当时很匆忙。我对此有点难过。我总是要戴我的链子。这是我的标志。

他实际上是在Facebook上联系我的。基本上，他只是告诉我，“嘿，我是Shubdeep Singh Sidhu。我正在寻找音乐制作。你能打电话给我吗？”我甚至不认为我回复了。我只是让我的经理打电话给他们。然后他来到录音室。

然后在录音室发生了什么？我的意思是，我能感受到他的能量，你知道，他即将做一些事情。所以我问，哦，你想录制什么歌，对吧？他说，我写了一首歌。在他完成录音后，录制他非常容易，就像，他就像一台机器。他非常……

他没有拍很多镜头，非常自然，非常到位和精确。所以在他完成录音出来离开之前，我问他，哦，你想让音乐听起来怎么样，对吧？他只说，嘿，兄弟，我想让这听起来像一首颂歌。这是一首颂歌，没错。这首歌叫《So High》。《So High》。

几天后，我让Sidhu回来亲自听这首歌。

他的反应只是无语。我能看到兴奋。我的意思是，我最终把它发给他了，因为他问我，“我想在车里听这首歌。”我说，“是的，没问题。“告诉我你是否想要任何更改”或你想添加任何东西。”疯狂的是，几天后，我在我家外面，我听到汽车经过，他们在播放这首歌，我被他们带走了。我想，“等等，

“这首歌是怎么播放的？发生了什么事？”我不知道这是怎么回事，但这感觉真的很好，因为即使我外出时，我也会听到这首歌在播放，人们的歌声无处不在。我就像……甚至在它正式发行之前，你都感受到了。是的，甚至在它正式发行之前，它就已经在世界各地传播了，人们已经在听粗糙的、未混音和未母带化的版本了。

人们都疯了。这个人是谁？这个Sidhu是谁？鲍比，告诉我，你第一次听到《So High》时是什么感觉？好吧，我当时坐在我的工作室里，Big Bird实际上给我发来了这首歌的链接，我点击它，然后开始观看，老实说，这就像一块混凝土砖块击中我的头部一样。这正是我从一位真正的旁遮普艺术家那里想要的一切。

它有那种Bind旁遮普语，你知道，那种乡村旁遮普语。他的嘴巴和舌头绕着所有单词转动的方式，颜色。而且，你知道，当你观看视频时，有时一个人会真正脱颖而出。你无法将目光从他们身上移开。视频中的Sidhu就是这样。我并不知道视频的其他部分发生了什么，因为我只是被Sidhu的存在所吸引。然后最重要的是……

然后你有了这些真正的匪帮节奏，制作精良，由Big Bird制作的令人惊叹的节奏。我只是记得，这首歌马上就要进入播放列表了，而这种情况几乎从未发生过。所以我作为DJ听到的。你作为顾客听到的。我太嫉妒了。你是怎么听到的？

所以在旁遮普家庭中，你最终会讨论旁遮普音乐。几个月后，我哥哥结婚时，镜头切换到那时。我记得我们播放的唯一一首歌曲是《So High》。所以感觉就像一首旁遮普歌曲穿透了几代人。所以这不仅仅是对我，一个千禧一代，还有我的父母，我的朋友，我的阿姨，祖父母。我们都在跳这首歌，《So High》。

所以Sidhu在多伦多机场着陆才八个月，他的歌曲《So High》就在全球各地播放。Sidhu和Big Bird开始在加拿大各地演出。这是一件事

你在外面四处走动，听到它在车里播放，但在人群面前，他们高呼，他们跟着唱，然后我看着人群，灯光很亮，然后我看到每个人的相机都拿出来了。人们非常高兴在舞台上看到我们，他们为我们加油。很难用语言来形容，对吧？但我能说的最好的方式是，每次我和他们一起演出时，感觉都很神奇。那是一个神奇的时刻。

一首接一首的热门歌曲。他的音乐无处不在。他的转折点是《Just Listen》这首歌。即使在实际的音乐视频中，他们也对它进行了改编，孩子们仰望着他。

他们没有戴头巾，但因为他们看到他戴着头巾，所以他们想和他一样戴着头巾。现实生活中有很多这样的例子。这就是他产生的影响有多大。辛杜开始获奖，比如Brit Asia最佳作词人。我见过人来，我见过人去。

这个人肯定留下来了。他是一位很棒的作词人。他是一位了不起的表演者。他就是Sidhu Moose Yadda。爱你，雅各布。谢谢你，杰基。谢谢。上帝保佑你。

他的歌曲在加拿大和印度、英国、新西兰、巴基斯坦的排行榜上名列前茅。他正在与音乐界的大腕合作和演出，斯蒂芬·伦敦、迈斯特、钢铁手镯。来吧。显然，我们还有一位嘉宾和我们在一起，国际氛围。这是最伟大的国际巨星，对吧？这是Sidhu Musiwala，对吧？为Sidhu Musiwala制造一些噪音。他太疯狂了，伙计。

就连最成功的加拿大说唱歌手德雷克也是他的粉丝。回到印度，他也获得了大量的追随者。他甚至有自己的口头禅。“Dildani Mada，tera Sidhu Musi Yala”“Dildani Mada，tera Sidhu Musi Yala”

每当人们谈论Sidhu时，你都能听到它。这意味着我不是坏人，或者我有一颗善良的心。它甚至在汽车贴纸上。Sidhu在酒店厨房洗脏锅洗碗的日子已经一去不复返了。他已经实现了许多来到加拿大的旁遮普人只能梦想的事情。

但是，突然之间，Sidhu Mooseala做出了一个没有人预料到的决定。加拿大让我这一切成为可能。但我不知何故无法离开我的父母。我想，他们现在五六十岁了。如果他们发生什么事，我会后悔的。我需要在他们身边。我需要和他们一起度过时光。

Sidhu决定回到旁遮普，因为他真的很爱他的家乡穆萨。

所以基本上，在2019年，他决定回去。我认为这只是暂时的，但他显然在家乡和父母在一起感到很自在。我记得我在想，兄弟，你为什么要这么做？他现在已经是一个重要人物了。他离开了那个他创造Sidhu Musiala的地方。他是旁遮普的加拿大之声，是整个侨民的声音。

但我没有真正理解的是，印度的旁遮普人对他的这种愿景有多么渴望。他们需要有人来改变游戏规则。而他确实改变了游戏规则。他开始演唱关于经典匪帮说唱的东西，比如，看看我的车，看看我的枪。

但他回到的是一个有着动荡和暴力过去的印度旁遮普邦。渐渐地，那些未解决的怨恨的幽灵和当前的问题开始影响他的歌曲。今天，新的暴力事件在印度北部旁遮普邦爆发。围绕阿姆利则的金庙的战斗一直在持续。统治世界最大民主国家的英迪拉·甘地今天去世了……现在已经发展成为一场大规模运动……

这场运动已经不仅仅是关于农业……耐心是农民们在这场抗议中使用的盾牌和利剑。由于某种原因，政府……通过他的歌词，他实际上正在创作关于印度政治现状的诗歌。他正在挑战政府。对许多旁遮普人来说，他正在成为一个偶像，一位现代诗人。

但他也有争议。不可避免的是，当你如此出名，如此直言不讳时，并非每个人都是你的粉丝。他的粗俗歌曲玷污了我们的宗教。你只唱关于武器的歌。做一些新的东西。他在各个地方树敌。滚开，哈里斯坦人。你给你的头巾带来了耻辱。

快进三年，Sidhu Mooseyala成为印度收入最高的说唱歌手之一，一位全球巨星。但他选择住在自己出生的村庄。“我首先是一个农民，”他告诉人们，骑着他的拖拉机在田野里，不像一个明星。那是2022年5月29日。星期天，刚过五点。

傍晚的阳光照射在田野上，空气中仍然弥漫着白天的热气。一辆黑色SUV从Sidhu为父母建造的一座全新豪宅的大门驶出。Sidhu在开车，和他一起坐在车里的是他的表弟和一个朋友。他们要去附近的一个村庄看望Sidhu的阿姨。他们沿着尘土飞扬的土路，两旁是田野，还没有走多远，就注意到一辆似乎在跟踪他们的车。

突然，另一辆轿车驶来，超过了后面的汽车。过了一会儿，它与西杜的SUV并驾齐驱，迫使其撞向墙壁。两辆车都停了下来。轿车副驾驶座上的人下了车。他带着武器。西杜抓起自己的手枪。两人同时开火。枪手站在西杜SUV的前保险杠上，用突击步枪扫射。

另一辆跟踪的汽车也停了下来。另外四名枪手跳出来，向西杜的车辆扫射。空气中弥漫着浓烈的枪烟，金属撞击声和玻璃破碎声不绝于耳。然后枪手们逃离了现场。人群聚集在吉普车周围。“是西杜·穆西瓦拉吗？”有人问道。

“他还活着，”另一个人说。“快，快，”人们喊道。“把他救出来。有人叫救护车。”他们设法将西杜从驾驶座上拉了出来。另外两人也被救了出来。他们坐在路边，浑身是血，神志恍惚。但当西杜到达医院时，他已经死了。他只有28岁。

回到家中，很难想象他们当时遭受的震惊和难以置信。噩耗传来时的恐惧。“我们现在收到一条突发新闻，旁遮普歌手舒布迪普·西杜遭到枪击。”那种深沉、原始、灼热、吞噬一切的悲伤。他们的独子。

他们的独生子。谁想要杀害西杜·穆西瓦拉？为什么？这就是我们想要调查的。敬请收听下一集《世界秘闻》。

这是《死亡来电》第一集，也是《世界秘闻》第八季的五集之一，来自BBC世界服务台。《死亡来电》是BBC Eye制作的节目。希望您喜欢收听。请在社交媒体上发布关于《世界秘闻》的信息，并告诉您认识的人。并关注或订阅，以便自动接收每一集。

《世界秘闻：死亡来电》由我和伊什琳·考尔主持。还有我，鲍比·弗里克森。该节目由路易丝·伊达尔戈、罗布·威尔逊和伊蒙·夸贾制作，马特·威利斯提供剧本建议。声音设计和混音由汤姆·布里格诺尔完成。执行制片人是丽贝卡·亨施克。编辑是丹尼尔·亚当森，BBC i-Series制片人是安库尔·贾恩。

原创音乐由阿希什·扎卡里亚创作。事实核查由柯蒂斯·加兰特负责。阿吉特·萨拉蒂和阿文德·查布拉提供额外研究。制作经理是道恩·麦克唐纳。制作协调员是凯蒂·莫里森。非常感谢BBC世界服务台幕后支持《世界秘闻》的团队。感谢您的收听。

几十年前，巴西妇女们有了一个发现。由于一种小药丸，她们可以在没有医生帮助的情况下进行堕胎。这种药丸引发了一场全球性的运动，帮助数百万妇女进行了安全的堕胎，无论法律如何。在NPR的Embedded和Futuro Media的网络上收听这个故事，无论您在哪里收听播客。